Herunterladen Diese Seite drucken
Volum,
design by Snøhetta, 2023
wall lamp
Light source
LED included
209IS40E0002_Rev01
ceiling lamp
Volum 29
↙ E 27 LED
↙ MAX 1 X 25W
↙ 220-240V~50/60HZ
↙ ø max 8,5 cm
↙ Lenght max 18 cm
Volum 42
↙ E 27 LED
↙ MAX 1 X 25W
↙ 220-240V~50/60HZ
↙ ø max 8,5 cm
↙ Lenght max 28 cm
loading

Inhaltszusammenfassung für Lodes Volum 29

  • Seite 1 Volum, design by Snøhetta, 2023 wall lamp ceiling lamp Light source Volum 29 Volum 42 ↙ E 27 LED ↙ E 27 LED LED included ↙ MAX 1 X 25W ↙ MAX 1 X 25W ↙ 220-240V~50/60HZ ↙ 220-240V~50/60HZ ↙ ø max 8,5 cm ↙...
  • Seite 2 Geräts und in jedem Fall vor jeder Wartung ist die Stromversorgung zu unterbrechen. Antes de instalar el aparato y en cualquier caso antes de cada mantenimiento cortar la alimentación. Перед установкой прибора и перед проведением техобслуживания отключите электропитание. 安装照明设备以及进行任 何维护之前均应断开电源。 lodes.com...
  • Seite 3 Box A Box B VOLUM 29 VOLUM 42 MIRROR VERSION Assembly instructions...
  • Seite 4 lodes.com...
  • Seite 5 Assembly instructions...
  • Seite 6 lodes.com...
  • Seite 7 Assembly instructions...
  • Seite 8 lodes.com...
  • Seite 9 Assembly instructions...
  • Seite 10 Die Montagefläche muss baulich so beschaffen sein, dass sie das Gerät tragen kann. La superficie de montaje debe ser estructuralmente adecuada para soportar el aparato. Монтажная поверхность должна иметь подходящую структуру, способную выдерживать оборудование. 安装表面在结构方面必须适合 对本设备进行支撑。 lodes.com...
  • Seite 11 Assembly instructions...
  • Seite 12 7÷9 lodes.com...
  • Seite 13 High ambient temperatures, its capacity are unsuitable. whether due to specific outdoor products, available climatic conditions or other on our website at www.lodes. com. CAUTION heat sources, may reduce the The general sales conditions Clean the product using a...
  • Seite 14 GARANZIA essere installato in posizioni, pinched, or broken. Lodes S.r.l. garantisce i suoi in condizioni di temperatura, prodotti essere privi di difetti o in applicazioni diverse da Check for any water di materiale e di lavorazione...
  • Seite 15 Lodes S.r.l., à la di acqua all’interno documentation technique, Pulire periodicamente gli dell’apparecchio. In caso di à une conception, une...
  • Seite 16 Fixer le luminaire en utilisant autorisées par Lodes S.r.l. un système approprié à la Vérifiez le serrage des vis qui et/ou avec des pièces de surface de montage.
  • Seite 17 Installationsanweisungen ou son service d’assistance, Produkte zurückzuführen sind, übereinstimmen, und zwar afin d’éviter tout danger. die nicht den von Lodes S.r.l. auch für den Fall, dass das Cet appareil ne doit in jedem Fall zur Verfügung elektrische System und/oder pas être utilisé dans des gestellten Informationen die Kapazität desselben nicht...
  • Seite 18 Überprüfung der Hohe Unversehrtheit des Glas- GARANTÍA Umgebungstemperaturen, oder Kunststoffschirms. Lodes S.r.l. garantiza que die auf besondere Im Falle eines Bruchs oder sus productos no presentan Witterungsbedingungen einer Beschädigung ist der defectos de material y oder andere Wärmequellen Austausch des Teils nur durch fabricación durante cuatro...
  • Seite 19 Compruebe la integridad y que resulte peligroso. Por lo del aparato; además, debe elasticidad de las juntas, tanto, Lodes S.r.l. declina toda ser compatible con el tipo de asegurándose de que no responsabilidad por daños cable utilizado en el aparato, hayan sufrido daños, estén...
  • Seite 20 дефектов материала и атмосферных явлений; его сервисной изготовления. - ущерб, причиненный службой или другим В течение гарантийного отсутствием и/или квалифицированным срока Lodes S.r.l. обязуется некачественным персоналом. отремонтировать или техническим Запрещается заменить, по своему обслуживанием или устанавливать изделие в усмотрению, изделия, в...
  • Seite 21 Lodes S.r.l.有限责任公司保证其产 Высокая температура избежание опасности, 品自交付之日起四年内不出现材料 окружающей среды, его необходимо заменить 和工艺方面的缺陷。 вызванная особыми только с привлечением 在此期间, Lodes S.r.l.有限责任公 погодными условиями производителя или его 司将自行决定维修或更换已证实出 или другими источниками сервисной службы. 现缺陷的产品。 нагрева, может снизить срок 维修和更换方式已在户外产品的一 службы и эффективность...
  • Seite 22 和/或未经Lodes S.r.l.有限责任公 以下操作: 司授权的人员执行的不当维护或尝 试维修和/或因使用非原装备件而 定期清洁灯具, 以清除积聚的污 造成的损害; 垢。 不得将灯具安装在安装说明内未 注明的位置、 温度条件或应用范 检查固定灯具各个部件(玻璃框架、 围中。 电源线入口隔间等)的螺丝的紧固 任何改动都可能危及灯具的安 程度。 全, 从而造成危险。 因此, Lodes S.r.l.有限责任公司对因改动、 篡改 检查所有电缆密封接头和电源线的 以及不符合安装说明的产品使用/ 完整性。 安装而造成的损害概不承担任何责 任, 包括电气系统和/或电气系统容 检查电缆密封接头的紧固程度。 量不合适的情况。 检查垫片的完整性与弹性, 确保它 们没有损坏、 干燥、 被挤压或折断。 请注意 用一块稍稍浸湿皂液或中性清洗 检查灯具或模板内部是否积水。 剂(最好稀释) 的湿布清洁产品。...
  • Seite 23 RAEE, используемый Legend of symbols (Directive Communautaire 2014/49/EC relative aux для данного изделия, указывает на то, что его Déchets d’Équipements нельзя утилизировать как Électriques et Électroniques). бытовые отходы. Правильная Le sigle DEEE utilisé pour утилизация данного изделия ce produit indique qu’il peut способствует...
  • Seite 24 присутствующей в entsprechen. электрической системе. EAC es un sello que 设备适合安装可调光光源(灯具); certifica la conformidad de las 检查光源与电气系统中的调光系统的 mercancías con las normas de 兼容性。 la unión aduanera euroasiática. EAC - знак, удостоверяющий соответствие товаров правилам Евразийского таможенного союза. EAC是一项证明商品符合欧亚关 税同盟规范的标志。 lodes.com...
  • Seite 25 If the screen or any other 设备防尘且防溅水。 part (including the LED) is broken, the appliance must not be used. IK02 Contact Lodes to replace the damaged part. In caso di rottura dello IK degree of protection, schermo o di qualsiasi or impact resistance, is a...
  • Seite 26 lodes.com...
  • Seite 27 This product was made using specific processing techniques and treatments, aimed at creating unique results. Any differences between individual items are therefore designed to ensure that every single product is special and unique. Questo prodotto è stato realizzato con particolari lavorazioni e trattamenti al fine di ottenere risultati unici.
  • Seite 28 Head offices & showroom Lodes Milan showroom Lodes, via Pialoi 32, via della Moscova 33, 30020 Marcon (Venezia) Italy Cortile della Seta T +39 041 45 69 266 20121 Milano (MI) Italy info@lodes.com T +39 02 4940 0999 milano@lodes.com @lodesbrand See our collections lodes.com...