Seite 1
U ENDORFY Omnis Pudding MECHANICAL GAMING KEYBOARD ¯ EY5A0311 EY5A0321 EY5A033 More www.endorfy.com Designed by ENDORFY COOLING SP.ZOO I-JL. SOKOLOWSKA 05-806 SOKOEÖW, POLSKA MADE IN CHINA +48222920130 We are all heroes.
Seite 3
Omnis Pudding (D ENDORFY MECHANICAL GAMING KEYBOARD ' [10 AVAVAVA AVAAVAAA csvc•v AVADA V VAVA VA.. VAVA A A SOFTWARE WWW.ENDORFY.COM/SOFTWARE CUSTOMER SERVICE DETAILED INFO ENDORFYCOM/CONTACT ENDORFY.COWKB/EY5A-OMNlS...
Seite 4
BACKLIT MODE II*.II = Gaming mode (WIN Lock) Press [FN] (keywith the ENDORFY ogo) + -l to enter the user mode. II*J. WASD and arrow keys swap In user mode, press [FN] + -l again to enter edit mode (the LED indicators will start to blink).
Seite 5
Reiim 16-18 VYTVOkENl VLASTNiHO REZIMU PODSViCENi II*.II Herni reiim (Uzamöeniklävesy WI N) Stisknutim [FM] (klävesa s logern ENDORFY)+ -1vstoupite do u2ivatelského retimu. I'll — ProhozeniWASD a Sipek V uiivate ském reiimu opétovnym stisknutim kläves [FN] + [ •-l prejdéte do retimu üprav (indikåtory LED zaenou blikat) Stisknutim Iibovo ného tlaöitka zapnete/vypnete...
Seite 6
16-18 HOTKEYS ERSTELLEN ODER MODIFIZIEREN DES BENUTZERMODUS II*.II - Spielemodus (Windows-Tastensperre) Drücken Sie [FN] (Tastemit dem ENDORFY Logo) + -1,um die Benutzermodi aufzurufen. II*J. Umstellen von WASD Pfeiltasten Drücken Sie im Benutzermodus erneut [FN] + [ • -I um in den...
Seite 7
AF FABRIKSINDSTILLINGER Gentag farvevalget for allede knapper,der skal belyses. II*JI liii Tryk pa [FN] (tast med ENDORFY-logo)+ [Esc] Tryk på [FN] + -J for at gemme brugertilstanden,LED indikatorerne i 3 sekunder for at gendanne brugerindstillingerne holder op med at blinke.
Seite 8
HOTKEYS DEL USUARIO II*.II Modo de juego (Bloqueo de la tecla Windows) Presiona [FN] (tecla con eIlogo ENDORFY) + -J paraentraren eI modo de usuario I'll — Cambio de WASD y teclas de direcciön (flechas) Estando en elmodo de usuario presiona Otravez [FN] + C -l para entrar en eI modo de ediciön (losindicadores LED comienzan a parpadear)
Seite 9
TILAN LUONTI TAI MUOKKAUS HOTKEYS II*.II - Pelitila (Windows näppäimen lukitus) Paina[FN] (näppäimjossaon ENDORFY logo) + [ •-1 siirtyäksesi käyttäjätiloihin II*J. = Vaihda WASD ja suuntanäppäimet (nuolet) Kun olet käyttäjätilassa, paina[FN] + [• -l uudelleen siirtyäksesi muokkaustilaan (LED merkkivalot alkavat vilkkua) Paina mitä...
Seite 10
Modes 16-18 CRÉATION OU LA MODIFICATION HOTKEYS MODE DUTILISATION II*.II - Modejeu (verrouillagedela touche Windows) Appuyez sur [FN] (touche avec le logo ENDORFY)+ -1pour accéder aux modes utilisateur. I'll WASD et conversion des touches fléchées En mode utilisateur,appuyez ä nouveausur [FN] + -l pour accéder...
Seite 11
Omnis Pudding U ENDORFY MECHANICAL GAMING KEYBOARD MULTIMÉDIA/PROGRAM BILLENTÜK LED HÅTTÉRVlLÅGiTÅS II.*JI — Szåmitögép Fényerö növelése / csökkentése II.*.II Webböngészö Håttérvilågitås effektus sebessége Szämolögép = Az effektus iränyänak megvältoztatäsa II.*JI Zenelejätszö = Hättérvilägitäs szinének mödositäsa Il.e.ll Elözö szåm 18 HÅTTÉRVlLÅGiTÅSl EFFEKTUS Következö...
Seite 12
O MODIFICA DELLA MODALITÅ HOTKEYS UTENTE II*.II Modalitä gioco (Blocco del tasto Windows) Premere [FN] (tastocon ogo ENDORFY) + -l per accedere alla modalitå utente I'll Modifica del WASD e dei tasti direzionali (frecce) In moda itå utente,premere di nuovo [FN] + -l per accedere alla modalitå...
Seite 13
AV BRUKERMODUS II*.II - Spillmodus (Windows-tast deaktivert) Trykk (tastmed ENDORFY ogo) + -1for ågå inn ibrukermodus. II*J. — Bytting mellom WASD og retningstaster (piltaster) Mens du er i brukermodus,trykk [FN] + -l igjen for ågå inn i redigeringsmodus (LED-indikatorer VII b linke).
Seite 14
SKRÖTY KLAWISZOWE TWORZENIE MODYFIKOWANIE TRYBU UZYTKOWNIKA II*.II - Tryb gry (blokada klawisza Windows) NaciSnij[FN] (klawiszz ogo ENDORFY)+ [ •—l, i eby wejSéw tryby uZytkownika. I'll — Zamiana WASD i strzatek Bedac w trybie uiytkownikajeszcze raznaciSnij[FN] + -J ,aby wejSé w tryb edycji (wska±nikiLED zaczna migaé).
Seite 15
CREAREA SAU MODIFICAREA MODULUI UTILIZATORULUI II*.II Modul dejoc (Blocareatastei Windows) Apasä [FN] (tastacu ogo-ul ENDORFY) + -J pentru a intra in modurile utilizatorului. I'll Modificarea WASD a tastelor de directie (sägeti) in timpceteafliin modul d e utilizator, apasädin nou[FN] +[•-l pentru a intra in modul de editare (indicatoarele LED vor incepe sä...
Seite 16
— YBenmqeHmerPOMKOCTl,1 HOTKEYS C03AAHVIE V13MEHEHVIE nonb30BATE"bCKOro PEh<hMA II*.II L'1rp0B0Lh POKYIM(6JIOKl,1POBKa Windows) 1. HaxaTb [FN] (KnaBVIUja c nor-on.T10M ENDORFY) + II*J. BXOAa B nonb30BaTeJ1bCKL,1e P+KVIMbl. — 3aMeHa WASD VIKnaBVlLU (CTpeJIOK) 2. B norlb30BaTeJ1bCKOM pexnv•le I-laxaTb [FN] + el-ue pa3,HT06bl BOVITVI B penaKTl,1POBaHL'1ß...
Seite 17
ELLER MODIFIERA ETT ANVÄNDARLÄGE HOTKEYS II*.II - Spelläge (låsning avWindows-knappen) Tryck på [FN] (ENDORFY ogoknapp) + -]för attgå ini användarlägen I'll = Byta WASD-knappar och riktningsknappar (Pilar) När du är ianvändarläge,tryck på [FN] + [ •-J igenför att gå in i redigeringsläge...
Seite 18
Ak chcete zmenit priradenü farbu,stlaéte [FN] + [=+]. Zopakujte vYber OBNOVlt TOVÅRENSKÉ NASTAVENIA farby pre vSetky tlaéidlå, ktoré chcete posvietit. Stlaeenim [FN] (klåves s logom ENDORFY) + [Esc] II*JI liii nag sekundyobnovite pouiivaterské nastavenia. Stlaéenim [FN] + -l uloiite pouiivatelSkY reiim, kontrolky LED prestanü...
Seite 20
Omnis Pudding (D ENDORFY MECHANICAL GAMING KEYBOARD as intended Wrobek pouiivejte pcxuzek urtenému Make sure that the is in good order before Pied Se ujistéte, robe k This Do not use it Toto vlhkostnich Nepm'iiwjte Do not use the device...
Seite 21
W Orzyøadku WyStqpienia n iepra'mdiowego d Zia}ania Odlaezye o raz Skontaktcm•ae z dzialem Daca sc imediat de alimentare Sicontactati asistenla tehnicå a companioi Endorfy technicmej Emy elektrycznych z innymi ofiadami final este obligat echipamentele electrice nedcyite sau nefunc;ionale la un...