Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GD100:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
00 LOD
lenuew
.1asn
eawe)
qseo
U3h33Z!
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für iZEEKER GD100

  • Seite 1 00 LOD lenuew .1asn eawe) qseo U3h33Z!
  • Seite 2 Contents Foreword & Attentions Foreword Attentions Product Description Package contents Button Guide Preparation and installation SD Card Insertion and Formatting Product Installation Operation Instructions Camera Startup Mode Operation Instructions Video Menu System Setting Menu Product Specifications --17 Warranty --18...
  • Seite 3 Let us know if there is anything we can do to assist We lack forward to serving you for many years to come. f yau have any questions, please contact us as soon as passible, we reply quickly and professionally Cantact: support@izeeker.co Warmest Regards, iZEEKER...
  • Seite 4 Attentions • Please do not disassemble the machine yourself to avoid damaging the internal components. • Please do not expose the machine to strong sunlight or high temperatures. may cause damage to the casing and internal components. • Please make sure that the camera is turned off before plugging in/out the memory card to avoid damage to the memory card and data files.
  • Seite 5: Product Description

    Product Description Package contents O Camera 2) Suction Mount (3) Car Charger @ Mini USBCable (5) Crowbar...
  • Seite 6 Button Guide O Up Q Menu O Dawn @ TF Card Slot (5 DisplayScreen 6 Reset (9) Lock Mode (O Power 02 Loudspeaker Lens 03 USB Interface 04 Stand Base 05 MIC...
  • Seite 7 Preparation and Installation SD Card Insertion and Formatting • Please prepare a Class 10 Micra SD card (not included), 32 1286B. Insert the card inta the card slat in the correct direction. • SD card out: Pressdown the SD card until you've heard an clicking sound . Then the SD card will pop out along with a pop sound.
  • Seite 8 Product Installation • Connect the camera with the Suction Cup as shown below picture, and check if its stable. • Mount the dash cam on the front winshield: 1. The car camera is mounted on the front windshield 2 Insert the car charger into the cigarette lighter power hole Tips: 1.
  • Seite 9 Operation Instructions Camera Startup Manual Startup n the OFFstate, press and hold the Pawer button to enter the preview mode. Auto Startup If the dash cam is connected to it's charger, the dash cam should automatically enter video made. Please press the 0K button to stop recording into preview mode.
  • Seite 10 Mode Operation Instructions Preview Mode Mode Video resolution IOBOF Loop recording time Exposure G-sensar SD card Audio Battery • In OFFstate, press and hold the Pawer button to enter the preview mode. Please confirm that the camera has enough power at this time. Video Mode 1080FH0...
  • Seite 11 • Switching Mode Press the M button once, ÜNice,three times to switch to camera mode, playback mode, preview mode. Preview Mode 00001 • Press 0K button to take a photo. Preview Mode 1080FHD 21 /06/01 00 28 • Play or Stop Video In the playback mode, short press the 0K button to start or stop the video.
  • Seite 12 • Select Playback Video In the playback made, press the up or dawn buttons to select the video that you want to play back. • Fast Forward or Rewind When playing video, the up button means "Rewind", the down button means "Fest forward •...
  • Seite 13 • Wide Dynamic Range The purpose of wide dynamic range imaging is to correctly represent the large range af brightness in the real world from direct sunlight to the dark shadows. • Exposure We recommend that you initially use the default "+0.0' This setting is associated with the light conditions that you are driving in, i.e.
  • Seite 14 • Gravity sensor options: OFF/ LOW/ Medium/High We recommend "Low" When the sensor detect vibration, the recording will be lacked, the higher the vibration, the mare files are lacked. If there are toa many lacked files, The dash cam may stap recording, and you'll need ta format MicroSD card. •...
  • Seite 15 • Date / time Press the up or Down buttons to change the date and press the 0K button to confirm the settings. • Auto Pawer Off Options: OFF/ 1 Minute/ 3 Minutes When the camera is not recording, it will shut down automatically if there is no operation for a period Df time.
  • Seite 16 • Format Please format your SD card before using it for the first time. Please format the SD card every 15 days to prevent the card filling up and jamming your dash cam. • Default setting Select 0K to restore the default settings.
  • Seite 17 Operation Instructions Display 3.0" TFTDisplay 650NM lens Lens Angle 1700 FINO. Minimum Illuminance 1 Lux Loop Recording / Motion Detection Record Method Files Format Video Encoding H .264 Video Resolution 1920x1 080, 1280020, Camera Resolution 40320024, 36480736, 32640448, 2592xl 944, 2048xl 536, 19200 080, 1280060,...
  • Seite 18 Q: Can I playback the video on the dash cam? A: You can view the recording in playback mode. If it is a locked video, there will be a "lock" sign on the video. Q: The screen prompts "Please insert card", but have inserted the micro SD card, what should I do? A: Please check if the SD card has been formatted...
  • Seite 19 Warranty This product carries a one-year warranty from purchase date. Please feel free ta let us know what we can do to assist you if you have any problems with the product. iZEEKER customer service email addresses: support@izeeker.co...
  • Seite 20: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt weiterleiten & Aufmerksamkeiten Nach vorne Aufmerksamkeiten Produktbeschreibung Packungsinhalt - 22 Schaltfläche Einführungen vorbereitung und Installation Einsetzen und Formatieren der SD-Karte Produktinstallation - 25 Bedienungsanleitungen Kamera starten Modus Betriebsanweisungen - 27 Videomenü Systemeinstellungsmenü Produktspezifikationen Garantie...
  • Seite 21: Nach Vorne

    Bitte teilen Sie dies mit Ihren Freunden. Nachmals vielen Dank, dass Sie sich für iZEEKER entschieden haben_ Bitte beachten Sie, dass bei iZEEKERgekaufte Artikel eine einjährige Garantie haben, Lassen Sie uns wissen, ab wir zumindest etwas tun können, urn Sie zu unterstüt...
  • Seite 22: Aufmerksamkeiten

    Aufmerksamkeiten • Zerlegen Sie das Gerat nicht selbst, um Beschädigungen zu vermeiden interne Kompanenten. • Bitte setzen Sie das Gerät nicht bei starker Sonneneinstrahlung Oder hohen Temperaturen austure. Das Gehäuse und die internen Komponenten können beschädigt werdennents. • Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist, bevor Sie sie ein- Oder ausstecken die Speicherkarte„...
  • Seite 23: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Packungsinhalt O Autorecorder (2) Saughalterung (3) Autoladegerät @ Mini-USB-Kabel (5 Brecheisen...
  • Seite 24: Schaltfläche Einführungen

    Schaltfläche Einführungen O Up O Dawn Menu @ TF Kartensteckplatz (5 Bildschirm 6 Zurücksetzen (9) Lock Modus 02 Lautsprecher Power Linsen usa-schnittstelle 04 Standfuß 05 MIC...
  • Seite 25: Vorbereitung Und Installation

    Vorbereitung und Installation Einsetzen Formatieren SD-Karte • Bitte bereiten Sie eine Micro-SD-Karte der Klasse 10 (nicht enthalten) var, 32-128 GB Stecken Sie die Karte richtig herum in den Kartenschlitz_ • SD-Karte heraus: Drücken Sie die SD Karte nach unten, his Sie ein Einlegetan hören_ Dann erscheint die SD Karte zusamrnen mit einem Pop-sound.
  • Seite 26: Produktinstallation

    Produktinstallation • Verbinden Sie die Kamera zuerst mit dem Saugnapf, wie in der Abbildung unten gezeigt, und prüfen Sie, 0b sie stabil ist_ • Die Installationsschritte wie unten gezeigt: 1. Die Car Dash Cam Kamera ist an der Frontscheibe montiert. 2.
  • Seite 27: Bedienungsanleitungen

    Bedienungsanleitungen Kamera starten Manuelle Inbetriebnahme Hatten Sie im ausgeschalteten Zustand die Ein / Aus-Taste gedrückt, um den Vorschaumodus aufzurufen. Bitte vergewissern Sie sich, dass die Kamera zu diesem Zeitpunkt ausreichend Strom hat. Autostart Legen Sie das Autoladegerét ein, um automatisch in den Videornodus wechseln_ Drucken...
  • Seite 28: Modus Betriebsanweisungen

    Modus Betriebsanweisungen Vorschau Modus Modus Video Auflösung 1080FH Aufnahmezeit Wiederholen Exposition C sensor SD-Karte Audio 2021 YOC,'Cn Batterie • Drucken Sie im Videomodus kurz die OK-Taste, um den Videomodus aufzurufen_ Video Modus 1080FH0 • Videoaufnahme starten Oder stoppen Drucken Sie im Videomodus kurz die OK-Taste, um die Aufnahme zu starten Oder zu stoppen.
  • Seite 29 • umschaltmodus Drücken Sie die M-Taste dreimal dreimal, um in den Kameramodus, Wiedergabe modus und Vorschaumodus zu wechseln. Kamera Modus 00001 • Drücken Sie die OK-Taste, um ein Foto aufzunehmen_ Wiedergabemodus 1080FHD 21 /06/01 00 28 • Video abspielen Oder stoppen Drucken Sie im Wiedergabemodus kurz die OK-Taste, um das Video zu starten Oder zu stoppen.
  • Seite 30: Videomenü

    • Wählen Sie Playback Video Drücken Sie im Wiedergabemadus die Nach-Oben- Oder Nach-unten-Taste, um das Video auszuvvählen, das Sie wiedergeben möchten. • Schneller Vorlauf Oder Rück[auf Bei der Wiedergabe eines Videos bedeutet die Aufwérts-Taste " Rücklauf", Abwérts-Taste "Schnellvarlauf". • Video löschen Drucken Sie im Palyback-Modus die Menütaste und wählen Sie "Löschen",...
  • Seite 31 • Daueraufnahme Optionen: AUS / 1 Minuten / B Minuten / 5 Minuten Überschreiben Sie das entsperrte Video automatisch, wenn die Micra Kartevall ist, um die normale Aufnahme zu gewährleisten. • Gr08e dynamische Reichweite Der Zweck der Bildgebung mit gragem Dynamikbereich besteht darin, den groBen Helligkeitsbereich...
  • Seite 32 • Datumsstempel Wir empfehlen On. Stellen Sie vor der Verwendung in den Einstellungen für "Datum / Uhrzeit" das korrekte Datum und die Uhrzeit ein. • Schwerkraft Sensor Optionen: AUS / Niedrig / Mittel / Hoch Wir empfehlen "Low" Beim Erkennen von Fahrzeugvibratian Wird der Abschnitt der Datei gesperrt.
  • Seite 33: Systemeinstellungsmenü

    Systemeinstellungsmenü Drücken Sie im Vorschaumodus zweimal die Menütaste, um das Systemeinstel lungsmeniJ aufzurufen. Wäh[en Sie mit den Tasten Auf und Ab das entsprechende Symbol aus und drücken Sie zur Beståtigung die Taste 0K. Rufen Sie das untermenü auf und drücken Sie die Aufwérts und Abwärts-Tasten, um das Symbol auszuwéhlen.
  • Seite 34 • Bildschirmschoner Optionen: AIJS / 1 Minute / 3 Minuten m Aufnahmezustand ist der aildschirm dunkel, wenn nach einiger Zeit keine Bedienung erfolgt, die Aufnahme Wird jedoch fortgesetzt_ • Autokennzeichen Bitte geben Sie das Kennzeichen ein. • Format Bitte formatieren Sie Ihre SD-Karte, bevor Sie sie zum ersten Mal verwenden.
  • Seite 35: Produktspezifikationen

    Produktspezifikationen 3.0" TFTDisplay Anzeige 650NM lens Linse Winkel 1700 FINO. Mindestbeleuchtung 0.1 Lux Loop Recording / Motion Detection Record-Methode Dateiformat Videocodierung H .264 Video Auflösung 1920x1 080, 1280020, 640<480 Kameraauflösung 40320024, 36480736, 32640448, 2592xl 944, 2048xl 536, 1 080, 1280060, 640x480 Video-Ausgang Nein...
  • Seite 36 Q: Kann ich das Video auf der Dash-Cam abspielen? A: Sie können die Aufnahme im Wiedergabemodus anzeigen. Wenn es sich um ein gesperrtes Video handelt, vvird das Video mit einem "Sperren" gekennzeichnet. Q: Auf dem Bildschirm erscheint die Meldung "Bitte Karte einlegen", aber ich habe die Micro-SD-Karte eingesetzt.
  • Seite 37 Garantie Dieses Produkt hat eine Garantie von einemJahr ab Kaufdatum. Bitte Lassen Sie uns wissen„ was wir tun können, um Sie bei Produktprablemen unterstützen. E-Mail-Adressen des Kundenservice van iZEEKER: support@izeeker.co...
  • Seite 38 Contenu Avant-propos et Attentions Avant-propos Attentions Description du produit Contenu du colis - 40 Présentations des boutons Préparation et l'installation Carte SD Insertion et mise en forme Produit Installation Instructions d'utilisation Démarrage de l'appareil photo Mode d'emploi Mode Menu vidéo —...
  • Seite 39: Avant-Propos

    Série de nouveaux praduits pour nos clients. Partagez tette experience avec taus vos arnis. Encore une fais, je vous remercie d'avoir choisi iZEEKER. S'il vous plait, notez que les articles achetés partir iZEEKER sant couverts par une garantie d'un an.
  • Seite 40: Attentions

    Aufmerksamkeiten • S' iL vous plait ne pas démonter la machine vous-méme pour éviter d'endommager les composants internes. • S'il voUs plait ne pas exposer la machine en plein soleil au haute température. Cela peut causer des dommages au logementet Camposant5 internes •...
  • Seite 41: Description Du Produit

    Description du produit Contenu du colis (j) Enregistreur de voiture (2) Support b ventause (3) Chargeur de voiture @ Cäble Mini LISB (5 Pied de biche...
  • Seite 42: Présentations Des Boutons

    Bouton Présentations O en haut Q Menu Vers le bas @ Fente pour carte TF écran disply Réinitialiser (D D'accord @ Made (9) Fermer Clé Haut-parleur Lentille Puissance Interface base de stand...
  • Seite 43: Préparation Et L'installation

    Préparation et l'installation Carte SD Insertion et mise en forme • Veuillez préparer une carte Micro SD de classe 10 (non incluse), 32-128 Go Insérez la carte dans tente pour carte dans [e bon sens_ • carte SD: Appuyez sur la carte SD jusqu'å ce que vous ayez entendu un son d'insertion Ensuite,...
  • Seite 44: Produit Installation

    Produit Installation • Connect l'appareil photo avec [e support comme ci-dessous vérifiez [e montage. • Les étapes camme indiqué ci-dessous: 1_LaDash voiture caméra Cam est monté sur le pare brise. 2. Insert [e chargeur de voiture dans la prise de l'allume-cigare. Conseils: I.Avant ['installation, nettayer la ventouse et le pare brise.
  • Seite 45: Instructions D'utilisation

    Instructions d'utilisation Démarrage de la Caméra démarrage manuel Maintenez enfoncée le bouton pour entrer dans le mode de prévisualisation. Assurez vous que la caméra est suffisament chargée. Démarrage automatique Insérez le chargeur pour passer en mode vidéo , appuyez sur le bouton 0K pour arréter ['enregistrement en mode de prévisualisation.
  • Seite 46: Mode D'emploi Mode

    Mode d'emploi Mode Mode Apercu Mode Résolution vidéo 1080FH Durée d'enregistremen: en boucle Exposition G-capteur carte ('audio Batterie • Dans le mode vidéo, appuyez briévement sur le bouton 0K pour passer en mode vidéo. Video Mode 10BOFHD • Arréter ou démarrer l'enregistrement vidéo Dans [e made vidéo, appuyez briévement sur le bouton 0K pour démarrer au arréter ['enregistrement.
  • Seite 47 • Mode de commutation Appuyez sur le bouton M une fois, deux fois, trois fois pour passer en mode appareil photo, le mode de lecture, le mode de prévisualisation. Mode caméra 00001 • Appuyez sur le bouton 0K pour prendre une photo. mode de lecture 1080FHD...
  • Seite 48: Menu Vidéo

    • Sélectionnez Lecture vidéa En made lecture, appuyez sur les touches vers le haut ou vers le bas pour sélectianner la vidéa que vous voulez lira • Avance rapide au Retour rapide Lars de [a lecture vidéa, boutons up « bouton Rewind», bouton downs «Touche d'avance rapide», •...
  • Seite 49 • Enregistrementen boucle Options: OFF / 1 Minutes Minutes / S Minutes remplacer automatiquement Lavidéo Lorsque la carte Micro est pleine. • Large Plage dynamique Le but de ('imagerie dynamique est de représenter correctement Lagrande plage de luminosité dans le monde réel du rayonnement solaire direct aux ombres les plus sombres.
  • Seite 50: Réglage Du Systéme Menu

    • Gravité sensor options: OFF / gas / Moyen / Haut Naus recammandons «Faible» Larsque la détection des vibrations de la voiture ['enregistrement démarre, Attention la section du fichier verrouillé, Sil y a trap de fichiers verrouillés, cela peut arreter ['enregistrement. Par consequent, slil vous plait ne définissez pas cet indice d'induction élevé.
  • Seite 51 • Date / heure Appuyez sur le bouton vers le haut au vers le bass pour changer la date et appuyez sur le bouton 0K pour confirmer les réglages. • Arret automatique options: OFF / 1 minute / 3 Minutes Lorsque l'appareil n'est pas en enregistrement, la camera s'éteindra automatiquement...
  • Seite 52 • Farmatage farmater votre carte SD avant de ['utiliser pour la premiére foi5. Formater la carte SD tous les 1 5 jours pour éviter que la carta • Réglage par défaut Cliquez sur 0K pour restaurer les paramétres par défaut. •...
  • Seite 53: Spécifications Du Produit

    Spécifications du produit Afficher 3.0" écran TFT Lentille lentille 650NM Angle 1700 Non. minimum Illuminance 0.1 lux Enregistrement en boucle / Méthode d'enregistrement détection de mouvement Format des fichiers Encodage vidéo H.264 Résolution vidéo 1920xl 080, 1280020, 640x480 Résolution 40320024, 36480736, 32640448, I'appareil...
  • Seite 54 Q: Puis-je lire la vidéo sur le support de tableau de bord ?? A: Vous pauvez vair ['enregistrement en mode lecture. Si la vidéa est verrauillée, il y aura un signe « de blacage » sur [a vidéo. Q: L'écran affiche « Stil VOUSplait insérer la carte », mais j'ai inséré la micro SD carte, que dois-je faire? A: S'il voUs plait vérifier si la carte SD a été...
  • Seite 55 Cet article dispose d'une garantie d'un an campter de la date d'achat. S'il vous plait ne hé5itez pas å nous faire savoir ce que nous pouvons faire pour voUS aider lorsque vous avez un prabléme de produit. iZEEKER adresses e mail du service client: support@izeeker.co...
  • Seite 56 Contenuto prefazione&attenzioni Prefazione Attenzioni Descrizione del prodotto Contenuto delta confezione Introduzione del pulsante Preparazione ed installazione Inserimento e formattazione della scheda SD - - 60 Installazione del prodotto Istruzioni per I'uso Avvio delta fotocamera Modalitå Istruzioni operative - 63 Menu Video Menu di impostazione del sistema...
  • Seite 57: Prefazione

    La preghiamo di condividere questo can tutti suai amici, Ancora una volta, grazie mille per aver sce[ta iZEEKER.Si prega di notare che gli articali acquistati da iZEEKERsona coperti da una garanzia di un enno. Ci faccia sapere se c'é qualcasa che passiarna fare per aiutarvi e garentirvi di avere una piacevole esperienza utilizzendone, Sarema liet di servirvi per molti anni a venire.
  • Seite 58: Attenzioni

    Attenzioni • Si prega di non smontare la macchina da soli per evitare di danneggiare componenti interni. • Si prega di non esporre la macchina a forti raggi solari o ad alte temperature Puö causare danni all' alloggiamento ed ai componenti interni.
  • Seite 59: Descrizione Del Prodotto

    Descrizione del prodotto Contenuto della confezione O Registratoreper auto 2) Supporta di aspirazione (3) Caricatare per auto @ Cavo mini LISB (5 Piededi parco...
  • Seite 60: Introduzione Del Pulsante

    Introduzione del pulsante Q Menu @ Slot per scheda TF (5 Schermo Display 6) Ripristina 8) Mezza (9) Blocca Altoparlante Power Lente Interfaccia 04 Basedi appoggia...
  • Seite 61: Preparazione Ed Installazione

    Preparazione e installazione Inserimento e formattazione della scheda • Si prega di preparare una scheda Micro SD di classe 10 (non inclusa), 32-128 Ga Inserire la scheda nell'apposito slat nella direzione corretta. • SD card out: premere verso il basso la scheda SD fino a quando non si sente un suono di inserimento.
  • Seite 62: Installazione Del Prodotto

    Installazione del prodotto • Collegare la fatocamera con la ventosa in primo luogo come mostrato nel['immagine sottostante e verificare se stabile passaggi di installaziane, come mastrato di seguito: 1. La telecamera da macchina Dash Cam montata sulla parabrezza anteriore. 2. Inserire il caricatore per auto nel fora di alimentazione dell'accendisigari.
  • Seite 63: Avvio Delta Fotocamera

    Istruzioni per l'uso Avvio della fotocamera Avvio manuale Nella stata OFF,premere e tenere premuta il pulsante di accensiane per accedere alla rnodalitå di anteprirna, Si prega di conferrnare che la fotocamera ha abbastanza patenza in questo momenta. Avvio automatico nserire il caricatare per auto per accedere automaticamente alla modalitå...
  • Seite 64: Modalitå Istruzioni Operative

    Modalitå Istruzioni operative Modalitå anteprima Modalitå Risoluziane video 1080* Tempo di registraziane ciclico Esposizlnne Sensore Scheda Audia Batteria • Nella modalitå video, premere brevemente il tasto 0K per accedere alla modalitå video. Modalitå video • Awia a ferma la registrazione video Nella modalitå...
  • Seite 65 • Modalitå di commutazione Premere il tasto M una volta, due volte, tre volte per passare alla modalitå fotocamera, modalitå riproduzione, modalitå anteprima. Modalitå fotocamera 00001 • Premi il pulsante 0K per scattere una fata. Modalitå di riproduzione 1080FHD 21 /06/01 oo 28 •...
  • Seite 66: Menu Video

    • Seleziona il video di ripraduzione Nella modalitå ripraduzione, premere i pulsanti Su o Giü per selezionare il video che si desidera riprodurre. • Avanzamenta veloce o riavvolgimento Durante la ripraduzione di video, il pulsante Su significa "pulsente Rievvalgi", II pulsante Giü...
  • Seite 67 • Registrazione ciclica Opzioni: OFF / 1 minuti / 3 minuti / 5 minuti Sovrascrivi automaticamente il video shloccato quando la Micra Card é piena, per garantirne la normale registrazione. • Ampia gamma dinamica Lo scopo dell'ampia gamma di immagini dinamiche é quello di rappresentare correttamente l'ampia gamma di luminositå...
  • Seite 68 • Timbra data Raccamandiamo "On . Si prega di impostare la data e l'ora corrette nelle impastaziani "data / ora prima dell'usa. • Sensore di gravitå opzianj: OFF / Basso / Medio / Alta Raccornandiamo "Basso" Quanda si rileva la vibrazione dell'autarnobile, la sezione del file verra blaccata, maggiore é...
  • Seite 69: Menu Di Impostazione

    Menu di impostazione del sistema Nella modalitå di anteprima, premere due volte il pulsante Menu per accedere al menu delle impostazioni di sistema. Premere i pulsanti Su e Giü per selezionare l'icana corrispondente, premere il tasto 0K per confermare. Per accedere al sottamenu, premere i pulsanti Su e Giü...
  • Seite 70 • Salvaschermo Opzioni: OFF / 1 minuta / 3 minuti Nello stata di registrazione, 10 scherma si ascura quando non si esegue alcuna operazione dopa un po ', ma la registraziane continua. • Nurnero della vettura Si prega di inserire il numero di terga. •...
  • Seite 71: Caratteristiche Del Prodotto

    Caratteristiche del prodotto Display Display TFT da 3.0 Obiettivo 650NM Lente Angolo 1700 FINO. Illuminamento minimo 0.1 Lux Metodo Registrazione ciclica / Rilevamento del movimento registrazione Formato dei file Codifica video H. 264 Risoluzione video 1920x1080, 1280020, Risoluzione delta 4032x3024, 36480736, 32640448, fotocamera...
  • Seite 72: Domanda&Risposta

    Domanda&Risposta Q: Posso riprodurre il video sulla dash cam ? A: Épossibile visualizzare [a registraziane in modalitå ripraduzione. Se si tratta di un video bloccato, verrå visualizzato un segno di 'blocco" sul video. Q: La schermata richiede "Si prega di inserire la scheda", ma ho inserito scheda micro SD, cosa devo fare? A: Siprega di verificare se la scheda SD é...
  • Seite 73: Garanzia

    Garanzia Questa pradotto ha una garanzia di un anno dalla data di acquista. Non esitate a farci sapere cosa possiamo fare per assistervi in caso di problemi con il prodotta. ndirizzi email del servizio clienti iZEEKER: support@izeeker.co...
  • Seite 74 indice Introducciön & precauciones Introducciån Precauciones Descripciön del producto Contenido de la caja Elementos de la camara Preparaciön e instalaciön Inserciön y formateo de la tarjeta SD - - 78 Instalaciån del producto Instrucciones de uso Puesta en marcha de la camara Instrucciones modo funcionamiento...
  • Seite 75: Introducciån

    Por favor comparte esto can todos tus amigos, Nuevamente, muchas gracias por elegir a iZEEKER.Tenga en cuenta que los articulos campradas a iZEEKERestan cubiertos par un ario de garantia. Héganos saber si hay algo que podarnas hacer para ayudarle y asegurarnos de que tenga una experiencia agredab[e al usar[e_ Esperamos pader servirle durante muchos aäos, Si tiene alguna pregunta,...
  • Seite 76: Precauciones

    Precauciones • ND desmonte la mäquina por si mismo para evitar daftar los componentes internos. • No exponga La mäquina a La luz solar intensa ni a altas temperaturas. Puede causar dafios a la carcasa y componentes internos. • Asegürese de que la cämara esté apagada antes de insertar/ retirar la tarjeta de memoria para evitar daftar en la tarjeta oen los archivos de datos.
  • Seite 77: Descripciön Del Producto

    Descripciön del producto Contenido de Ia caja (j) Cérnara Grabadora Montaje por succiån (3) Cargador de cache @ Cable mini LISB (5) Palanca...
  • Seite 78: Elementos De La Camara

    Introducciones de botones (j) Arriba @ Menü O Abajo @ Ranurapara tarjeta TF (5) Pantalla 6) Reset @ Mada @ Bloquear 02 Altavoz Encendido Lente Interfaz Base de soporte 05 Micröfono...
  • Seite 79: Preparaciön E Instalaciön

    Preparaciön e instalaciön Inserciön y formateo de Ia tarjeta • Prepare una tarjeta Micro SD de clase 10 (no incluida), 22-128G8. Inserte la tarjeta en la ranura para tarjetas en la direcciön correcta. • Extraer tarjeta SD: presione la tarjeta SD hasta que escuches un click _Sujete la tarjeta SD y retirela.
  • Seite 80: Instalaciån Del Producto

    Instalaciön del producto • En primer Lugar, coloque cgmara en el soporte, como se muestra en la siguiente imagen, y verifique si esta estab[e_ • Las pasos de instalaciön se muestran a continuaciön: 1. La cämara estå mantada en el parabrisas delantero 2.
  • Seite 81: Puesta En Marcha De La Camara

    Instrucciones de uso Puesta en marcha de Ia Cämara Inicio manual En el estado APAGADO, mantenga presianado el baton de Encendido para ingresar al mada de vista previa. Par favor, confirme que la cérnara tiene suficiente carga en este momenta. Auto Inicio Con la tarjeta micro SD insertada, conecta el cargador de [a cåmara para entrar...
  • Seite 82: Instrucciones

    Instrucciones en modo funcionamiento Modo vista previa Modo Resaluciön de video 1080* tier-npo de bucle Exposiciön G sensor Tarjeta SO Audia • En el mada vista previa, presione brevemente el botån 0K para ingresar al modo de video, Modo video 1080FHD •...
  • Seite 83 • Cambiar de Modos Presione el botån M una vez, dos veces, tres veces para cambiar al modo de cämara, modo de reproducciön, modo de vista previa. Modo Cåmara Fotogréfica 00001 • Presiona el botén 0K para tornar una foto. Modo de reproducciån 1080FHD 21 /06/01...
  • Seite 84: Mend De Video

    • Selecciane Video para su reproducci6n En el modo de reproducciån, presione los botones Arriba o Abajo para seleccio nar el video que desea reproducir. • Avance répido o rebohinado A1reproducir el video, el botön Arriba significa 'Baton de rebabinado", el batön Abajo significa "Batön de avance répido' •...
  • Seite 85 • Grabaciön en bucle Opciones : Apagada/ 1 Minuta/ B Minutos/ S Minutas Sobrescrihe automäticamente el video desbloqueada cuando la tarjeta Micro estä Ilena, para garantizar La grabaciån normal. • Amplio rango dinämico El propösito de las imägenes de amplio rango dinämica es representar correctamente el amplio rango de brilla en el mundo real desde la luz solar directa...
  • Seite 86 • Estampaci6n de fecha Recomendarnos que esté activada. Configure la fecha y la hora correctas en La configuraci6n de "fecha / hora' antes de usar. • Sensor de Gravedad Opciones: Apagada/ Baja/ Medio/ Alta Recamendamas 'Baja" Cuando detecte la vibraciån del automåvil, la seccidn del archiva se bloquearå, cuanto mayor sea la vibraciån, mås archivos se bloquearån.
  • Seite 87 Menü de configuraciön del sistema En el modo de vista previa, presione el botön Mend dos veces para ingresar al mené de configuraciön del sistema. Presione los botones Arriba y Abajo para seleccionar el icono correspondiente, presione el botdn 0K para confirmar. ngrese al submenü, presione los butanes Arriba y Abajo para seleccionar el icono.
  • Seite 88 • Salvapantallas Opcianes: Apagado / 1 minuta / 3 minutos En el estado de grabaciön, la panta[la se oscurece cuando no se realiza ninguna operaciön después de un tiempa„ pero la grabaciön continua. • Matricula Ingrese el nümero de matricula. •...
  • Seite 89: Especificaciones Del Producto

    Especificaciones del Producto pantalla 3.0" TFT 650NM lentes Lentes Angulo 1700 FINO. Iluminaciön minima 0.1 Lux Métodos de grabaciön Grabacién en bucle Detecciön movimiento Formato Ficheros Codificaciön video H.264 Resoluciön video 1 920x1080, 1280020, 640x480 Resoluciön camara 4032x3024, 36480736, 32640448, 944, 536, 1920xl 080,...
  • Seite 90: Preguntas Y Respuestas

    Preguntas y respuestas Q: iPued0 reproducir el video en la el dispositivo? A: Puedes ver la grabacidn en mada de reproducciån. Si es un video blaqueado, habré una seial de 'bloqueo" en el video. Q: La pantalla muestra "Inserte la tarjeta", pero he insertado la tarjeta micro SD, Lqué...
  • Seite 91: Garantia

    Este producto tiene una garantia de un aho a partir de Lafecha de compra. No dude en ponerse en contacto con nosotros para ayudarle cuanda tenga algün problema con el producto. Direcciones de correo electrdnico de servicio al cliente de iZEEKER: support@izeeker.co...

Inhaltsverzeichnis