Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. iBox Anleitungen
  4. Racks und Einbaugehäuse
  5. HD-06
  6. Bedienungsanleitung

iBox HD-06 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
BOX
OBUDOWA DO DYSKÖW 2,5"
IBOX
HD-06
SPECYFIKACJA
- Interfejs obudowy: USB3.2 Gen 2 (wczegniejsze oznaczenie USB
3.1 Gen.2)
- Interfejs dysku: SATAIll
- Obsiuguje dyski HDD oraz SSD2,5"0 pojemnogci max 10 TB
- Zasilanie: z portu USB5V
- Wspierane systemy: Windows 7/8/10/11, MacOS, inux
- Beznarzqdziowy monta2 dysku
loading

Inhaltszusammenfassung für iBox HD-06

  • Seite 1 OBUDOWA DO DYSKÖW 2,5" IBOX HD-06 SPECYFIKACJA - Interfejs obudowy: USB3.2 Gen 2 (wczegniejsze oznaczenie USB 3.1 Gen.2) - Interfejs dysku: SATAIll - Obsiuguje dyski HDD oraz SSD2,5"0 pojemnogci max 10 TB - Zasilanie: z portu USB5V - Wspierane systemy: Windows 7/8/10/11, MacOS, inux...
  • Seite 2 ZESTAW ZAWIERA l. Obudowa na dysk HDD / SSD 2. Kabel USB-C3.2Gen 2 zapewniajqcy transfer z predkogcia do 10 Gb/s INSTRUKCJA INSTALACJI DYSKU I. Naci€nij zakryvvk€ obudowy w oznaczonym miejscu. 2. Otwörz obudowe poprzez wysuniecie zakryvvkidysku. 3 Wlå2 dysk zwracajac uwagq na rozmieszczenie zlaczy SATA. 4 Zamknij obudow€...
  • Seite 3 Instrukcja dotyczqca ochrony 'rodowiska To urzadzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywq Euro- pejska 2012/19/UE oraz polska Ustawa o zu2ytym sprzecie elektrycznym i elektronicznym symbolem przekreÉlonego kontenera na odpady. Takie oznakowanie informuje, 2e sprzet ten, po okresie jego uiytkowania nie moie bye umieszczany lacznie z innymi odpadami pochodzqcymi z gospodarstw domo- wych.
  • Seite 4 DEKLARACJAZGODNOSCIUE(nr IEUHDD6/2022/CE/1 ) Produkt: :Obudowa na dysk iBOX HD-06 (nr modelu IEUHDD6) Producent: mpet Computers Sp.z 0.0. ul_Marywilska 34 03-228 Warszawa Polska Niniejsza deklaracja zgodnogci wydana zostaje na wylaczna odpowiedzialno« producenta. Wymieniony powy±ejprzedmiot niniejszejdeklaracji j est zgodny z Dy- rektywa Kompatybilno<ci Elektromagnetycznej 2014/30/ EU.Zastosowano nastepujace standardy:...
  • Seite 5 HDD ENCLOSURE 2,5" IBOX HD-06 SPECIFICATION - Enclosure interface: USB3.2Gen 2 (formerly designated as USB 3.1 Gen.2) - Disk interface: SATA III - Supports 2.5 "HDD and SSDdrives with a maximum capacity of 10 TB - Power supply: 5V USBport...
  • Seite 6 CONTENTS OF THE PACKAGE . HDD / SSD enclosure 2. USB3.2Gen2 cable providing transfer rates up to 10 Gb/s DISK INSTALLATION INSTRUCTION l. Press the cover in the marked area. 2. Open the case by sliding the cover off the drive. 3.
  • Seite 7 Information concerning waste electronic equipment This device is marked in accordance with European Directive 2012/1 9/El_Jon waste electrical and electronic equipment (WEEE).The markings on the device and attached documentation indicate that can- not be disposed of along with unsegregated general black bag waste when withdrawn from use.The device must be recycled or processed in another way to recover reusable materials and neutralize hazardous components.
  • Seite 8 DECLARATION OF CONFORMITY UE (no IEUHDD6/2022/ CE/I) Product: HDD enclosure iBOX HD-06 (model no IEUHDD6) Producer: mpet Computers Sp.z 0.0. ul_Marywilska 34 03-228 Warsaw Poland This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer. The above mentio- ned object of this declaration is in accordance with the Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/1JE.The...
  • Seite 9 LAUFWERKSGEHÄUSE 2,5" IBOX HD-06 SPEZIFIKATION - Gehäuseschnittstelle: USB 3.2 Gen 2 (früher als USB 3.1 Gen.2 bezeichnet) - Festplattenschnittstelle: SATAIII - Unterstützt 2,5-ZoII-Festplatten- und SSD-Laufrnerkemit einer maximalen Kapazität von 10TB - Stromversorgung: 5V USB-Anschluss - Unterstützte Systeme:Windows 7/8/10/11, MacOS, inux...

  • Seite 10: Für Die Festplatte

    INSTALLATIONSANLEITUNG FÜR DIE FESTPLATTE: . Drücken Sie die Abdeckung an der markierten Stelle nach unten. 2.Öffnen SiedasGehäuse, i ndem Siedie Abdeckungvom Lau- fwerk schieben. 3. Setzen Sie das Laufwerk ein und achten Sie dabei auf die Au- srichtung der SATA-Anschlüsse. Sie den einrasten assen.
  • Seite 11 Umweltschutz Hinweise zur Entsorgung von elektrischen elektronischen Komponenten DiesesGerät Wird gemäß der EU-Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte hergestellt. Alle elektrischen und elektronischen Komponenten, die in dem Produkt enthalten Sind, dürfen am Ende ihrer Leben- sdauer nicht Über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern müssen an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden.
  • Seite 12 Konformitätserklärung (Nr.IEUHDD6/2022/CE/1 ) Produkt: Laufwerksgehause iBOX HD-06 (Modell Nr. IEUHDD6) Her-Steller: mpet Computers Sp.z 0.0. ul_Marywilska 34 03-228 Warszawa Polen Diese Konformitätserklärung Wird fur die ausschließliche Verantwortunq des Herstellers ausgestellt. Der vorgenann te GegenstanddieserKonformitätserklärung entspricht der Richtlinie 2014/30/ElJ über die elektromagnetische Verträglichkeit.
  • Seite 13 PUZDRO NA DISK 2,5" IBOX HD-06 SPECIFIKÅCIE - Rozhranie krytu: USB3.2 Gen 2 (predtyrn oznaeované ako USB3.1 Gen.2) - Rozhranie disku: SATA III - Podporuje 2,5 "jednotky HDD a SSDs maximålnou kapacitou 10TB - Napåjanie: 5 V USBport - Podporované systémy: Windows 7/8/10/1 1, MacOS,Linux...
  • Seite 14 POKYNY NA INSTALÅCIU DISKU: I. Zatlatte na kryt na oznatenom mieste. 2. Otvorte kryt posunutim krytu z jednotky. 3. Vloite jednotku, pridom dévajte pozor na orientåciu konektorov SATA 4. Zatvorte kryt zaklapnutim krytu. 5. Pripojte kåbel USBdo vrecka a do portu USBpotitaea. NAVOD NA POUZITIE .
  • Seite 15 Pokyny pre ochranu iivotného prostredia Upozornenie: Tento spotrebit je oznatenvj v sülade s euröpskou smernicou 2002/96/WE Zåkonom o odpade pouiitych elektrick'ch a elektronickych zariadeni so sym- bolom prediarknutého kontajnera na odpad. Takéto oznaeenie znamenå, ie zariadenie, po jeho pou>iti nie je moiné umiestnif spoloene s inyrn odpadom z dornåcnost(.
  • Seite 16 ESPREHLÅSENIE O ZHODE (E.IEUHDD6/2022/CE/1 ) V robok: Puzdro na disk iBOX HD-06 (dislo modelu UHDD6) Vyrobca mpet Computers Sp.z 0.0. ul_Marywilska 34 03-228 Vaßava Pol'sko Toto vyhlåsenie o zhode savydåva vYlutne zodpovednost Wrobcu. Vy$.ie uvedenY'Ciel'tohto vyhlåsenia ev "lade so smernic...
  • Seite 17 CARCASA DISCULUI 2,5" IBOX HD-06 SPECIFICATIE - Interfa!ä de incintä: USB3.2 Gen 2 (denumit anterior USB3.1 Gen.2) - Interfatä de disc: SATAIII - Suportä unitäti HDD ii SSDde 2,5"cu o capacitate maximä de 10 TB - Alimentare: port USB5V - Sisteme acceptate: Windows 7/8/1 0/1 1, MacOS,Linux - Ansamblu färä...
  • Seite 18 INSTRUCTIUNI DE INSTALARE A DISCULUI: l. Apäsati in jos capacul in locul marcat 2. Deschide!i carcasaglisånd capacul de pe unitate. 3. Introduceti unitatea, acordånd aten!ie orientärii conectorilor SATA 4.inchide!i carcasastrångåndcapacul. 5. Conecta!i cablul USBla buzunar si Ia portul USBal computerului. INSTRUCTIUNILE DE UTILIZARE .
  • Seite 19 Instruc!iuni pentru protec!ia mediului Aten!ie: Acest aparat este marcat in conformitate cu Directiva Europeanä 2002/96/CE, precum si cu Legea romaneascä privind deseurile electrice si electronice cu simbolul unui container barat pentru deseuri. Acest marcaj informeazä cä echipamentul, dupä uzare, nu poate fl plasat Ampreunäcu alte deseuri provenite din gospodärii.
  • Seite 20 DECLARATIEDECONFORMlTATEUE(Nr. IEUHDD6/2022/ Produs: Carcasa discului iBOX HD-06 (numär model IEUHDD6) Producätor: mpet Computers Sp. z 0.0. str. Marvwilska 03-228Varsovia Polonia Aceastä declarave de conformitate este emisä pe räspun- derea exclusivä a producätorului. Obiectul mentionat mai sus al declaratiei este in conformitate cu Directiva privind compatibilitatea electromagneticä...