Gebrauch, Installation und Inbetriebnahme. Bewahren Sie die Produktinformation an einem geeigneten Ort auf, wo sie für Wartung und Reparatur zugänglich ist. Produktinformationen finden Sie auf unserer Homepage unter www.wir-sind-red.de. Verwendete Symbole für Warnhinweise WARNUNG! Das Signalwort bezeichnet eine Gefährdung für Mensch und Tier, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine schwere Verletzung oder den Tod zur Folge haben kann.
Sicherheit Allgemeine Sicherheitsbestimmungen Montage, Installation, Inbetriebnahme und Reparaturen elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft ausgeführt werden. Halten Sie die geltenden Normen und Vorschriften für die Anlagen- installation ein. WARNUNG! Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. Beachten Sie bei Arbeiten an Anlagen mit Netzanschluss von 230 V Wechsel spannung die Sicherheitsanforderungen nach DIN VDE 0100.
Produktinformationen Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der WLAN-Video-Funkgong RED-BELL PRO ist für den Einsatz als Video-Türsprech- ® anlage an Wohn- und Geschäfts gebäuden vorgesehen. Er dient der visuellen und akustischen Kommunikation mit Besuchern, die sich mithilfe der Klingeltaste bemerkbar machen. Außerdem ermöglicht er die Überwachung des Eingangsbe- reichs und der Entriegelung der Tür aus der Ferne oder vor Ort.
microSD-Karte Bitte microSD-Karte vor der Verwendung formatieren: 8/16/32 GB (FAT 32), 64/128 GB (EXFAT). Unterstützt werden nur microSD-Karten bis zu einer Speicherkapazität von 128 GB. Für eine bessere Leistung bitte hochwertige microSD-Karten verwenden. Die SD-Karte wird benötigt um Videos aufzuzeichnen und die Bewegungs- erkennung zu aktivieren.
Montage und Installation Montage Montagehöhe Montageort Berücksichtigen Sie bei der Um eine gute Videoqualität zu Montage-höhe des Türgongs den erreichen, darf die Kamera nicht Erfassungswinkel der Kamera. direkt ausgerichtet werden auf: Personen mit durchschnittlicher Sonneneinstrahlung Körpergröße werden bei einer starke Lichtquellen ...
Aufputzmontage Schritt 2: Schließen Sie alle Kabelverbindungen an und setzen Sie den RED-BELL PRO ® oben herab auf die Montagehalterung. Achten Sie darauf, dass der RED-BELL richtig in der Halterung sitzt und ® keine Drähte oder Kabelverbindungen gequetscht werden! Kurzschluss und...
Verdrahtungsbeispiele Option A: LAN-Verbindung Router CAT5-Verbindung poten- tial- freier Kontakt Stromversorgung Rückseite 12 V DC, 12 – 24 V AC RED-BELL PRO ® Option B: WLAN-Verbindung WLAN Router-Verbindung poten- tial- freier Kontakt Stromversorgung Rückseite 12 V DC, 12 – 24 V AC RED-BELL PRO ®...
Seite 13
Option C: PoE LAN-Verbindung Router CAT5-Verbindung Netzwerkverbindung PoE Switch CAT5-Verbindung Spannungsversorgung poten- tial- freier Kontakt Rückseite RED-BELL PRO ®...
Konfiguration Einrichtung Betriebszustände Anzeigeleuchte (1) Funktion A) blinkt im Sekundentakt Das Gerät befindet sich im Einrichtungsmodus. B) leuchtet dauerhaft Das Gerät ist mit dem Netzwerk verbunden. C) blinkt schnell Das Gerät hat die Verbindung zum Heimnetzwerk verloren. Dies wird zusätzlich durch einen periodisch wiederkeh- renden „8-fachen Piepton“...
Seite 15
Werkseinstellungen und Einrichtungsmodus zur APP-Verbindung Das Admin-Passwort, die RFID-Karten/-Chips und der Pin-Code sind von diesen Werkseinstellungen nicht betroffen und werden nicht zurückgesetzt! Den Reset auf Werkseinstellungen für diese Funktionen finden Sie auf Seite 41 H). Die Werkseinstellungen WLAN können nur innerhalb einer Minute nach Herstellung der Spannungsversorgung wiederher- gestellt werden.
Konfiguration APP herunterladen, installieren und registrieren Wir bieten nur eingeschränkten Support für die Tuya-Apps. Bei Fragen und Problemen mit der App wenden Sie sich bitte an den Tuya- Support direkt in der App unter Profil → Hilfe-Center. 1. Scannen Sie den QR-Code oder suchen Sie im AppStore (iOS) oder PlayStore (Android) nach der Tuya Smart-App (1a) oder Smart Life-App (1b) und installieren Sie diese.
Seite 17
2. Um die volle Funktionalität nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, sich zu registrieren und einen Account anzulegen: Erstellen eines neuen Kontos (2). 3. Fall Sie bereits ein Konto besitzen, loggen Sie sich bitte über Ein vorhandenes Konto verwenden (3) ein. 4.
Konfiguration Gerät hinzufügen Die Tuya-App benötigt sämtliche Zugriffsberechtigungen von Ihnen, um einige Funktionen ausführen zu können. Wenn Sie diese verweigern kann die App unter Umständen nicht ordnungsgemäß arbeiten! 1. „Tuya Smart“ möchte auf die Daten deines Zuhauses zugreifen. 2. „Tuya Smart“ möchte Geräte in deinem Netzwerk finden und eine lokale Verbindung herstellen.
Seite 19
4. Bestätigung der Zugriffsberechtigungen. 5. Darf „Tuya Smart“ deinen Standort verwenden?
Seite 20
Konfiguration Gerät hinzufügen (Fortsetzung) 6. Nach der erstmaligen Registrierung wird ein Pop-up angezeigt, das Sie zu den ersten Schritten in der Einrichtung führt. Alternativ können Sie auf Gerät hinzufügen (6a) oder auf das -Symbol (6b) oben rechts tippen. 7. Scrollen Sie nach unten und wählen Sie Kamera & Sperre (7a) und dann Smart Doorbell (7b) aus.
Seite 21
8. Es gibt zwei Möglichkeiten, das Gerät via WLAN einzurichten: QR-Code (8a) oder WLAN-Modus (8b). Wir empfehlen die Einbindung über den WLAN-Modus! Einrichtung über QR-Code siehe Seite 26. Die Einrichtung über Ethernet-Kabel finden Sie auf Seite 30.
Konfiguration Einbindung via WLAN-Modus 1. Einrichtungsmodus ändern: Wählen Sie oben rechts den WLAN-Modus aus. 2. Setzen Sie Ihr Gerät zurück: Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Modus Bereit zur Einrichtung befindet (Klingeltaste blinkt – siehe Seite 14 Betriebszustand A und bestätigen Sie dies hiernach mit nächster Schritt (2a).
Seite 23
3. Heimnetzwerk auswählen: Wählen Sie Ihr Heimnetzwerk (3a) aus und geben Sie Ihr Passwort (3b) für das WLAN ein. Bestätigen Sie mit Weiter. Das Gerät unterstützt nur 2,4 GHz WLAN. Schalten Sie das 5 GHz Frequenzband am Router während der Einrichtung ab.
Seite 24
Konfiguration Einbindung via WLAN-Modus (Fortsetzung) 4. Hotspot-Verbindung herstellen: Verbinden Sie Ihr Smartphone mit dem Hotspot SmartLife-XXXX (4a) oder SL-XXXX (4b) indem Sie auf Jetzt verbinden (4c) gehen und Ihr Smartphone zu den WLAN-Einstellungen navigieren. Kehren Sie nach erfolgreicher Verbindung des Hotspots zur Tuya-App zurück. Bei einigen Smartphone-Modellen wird der Hotspot automatisch erkannt und das Pop-Up (4d) zur Verbindung erscheint.
Seite 25
5. Einrichtungsprozess abschließen (5a): Bei erfolgreicher Verbindung ertönt ein dreifacher Quittierungston, gefolgt von einer Melodie. Sie können anschließend den Namen des Gerätes ändern (5b) und die Ein- richtung abschließen. Betätigen Sie dazu den Button Fertigstellung (5c). Das Videobild wird automatisch auf Ihrem Smartphone angezeigt.
Konfiguration Einbindung via QR-Code 1. Einrichtungsmodus ändern: Wählen Sie oben rechts den QR-Code für Kamera aus. 2. Setzen Sie Ihr Gerät zurück: Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Modus Bereit zur Einrichtung befindet (Klingeltaste blinkt – siehe Seite 14 Betriebszustand A) und bestätigen Sie dies indem Sie einen Haken (2a) setzen.
Seite 27
3. Heimnetzwerk auswählen: Wählen Sie Ihr Heimnetzwerk (3a) aus und geben Sie Ihr Passwort (3b) für das WLAN ein. Bestätigen Sie mit Weiter. Das Gerät unterstützt nur 2,4 GHz WLAN. Schalten Sie das 5 GHz Frequenzband am Router während der Einrichtung ab.
Seite 28
Konfiguration Einbindung via QR-Code (Fortsetzung) 4. QR-Code scannen: Scannen Sie den QR-Code (1a) des Gerätes, indem Sie Ihr Smartphone etwa 15 – 20 cm vor die Kamera halten. Nach erfolgreicher Erkennung des QR-Codes ertönt ein dreifacher Quittierungston. Bestätigen Sie dies mit Signalton gehört (1b).
Seite 29
5. Einrichtungsprozess abschließen (5a): Bei erfolgreicher Verbindung ertönt ein dreifacher Quittierungston, gefolgt von einer Melodie. Sie können anschließend den Namen des Gerätes ändern (5b) und die Ein- richtung abschließen. Betätigen Sie dazu den Button Fertigstellung (5c). Das Videobild wird automatisch auf Ihrem Smartphone angezeigt.
(Klingeltaste blinkt – siehe Seite 14 Betriebszustand A) und bestätigen Sie dies indem Sie einen Haken (2a) setzen. Klicken Sie anschließend auf Weiter (2b). Damit eine Verbindung zwischen Smartphone, App und RED-BELL PRO ® hergestellt werden kann, müssen Sie sicherstellen, dass sich diese im...
Seite 31
3. Einrichtungsprozess abschließen (5a): Das Gerät wird mit Ihrem Router verbunden, die Einrichtung mit einer Melodie abgeschlossen. Sie können anschließend den Namen des Gerätes ändern (5b) und die Ein- richtung abschließen. Betätigen Sie dazu den Button Fertigstellung (5c). Das Videobild wird automatisch auf Ihrem Smartphone angezeigt.
Konfiguration Amazon Alexa-Integration Mit einem Amazon Echo Show können Sie Ihren RED-BELL PRO ganz einfach ® per Sprache steuern und das Livebild anzeigen lassen. Livebild starten Sagen Sie z. B.: „Alexa, zeig mir die Haustür.“ Statt „Haustür“ können Sie auch den individuell vergebenen Gerätenamen verwenden.
Einbindung in Amazon Alexa Voraussetzungen: Der RED-BELL PRO ist bereits in der Tuya Smart App eingerichtet. ® Sie nutzen ein Amazon-Konto mit aktivierter Alexa App. ALEXA ECHO SHOW (Video) oder ALEXA ECHO DOT. Internetverbindung. 1. Gerät auswählen Öffnen Sie die Tuya Smart App und tippen auf das gewünschte Gerät...
Seite 34
Konfiguration Einbindung in Amazon Alexa (Fortsetzung) 4. Alexa auswählen Tippen Sie auf Alexa. Sie werden zur Verknüpfung weitergeleitet. 5. Konto verbinden Tippen Sie auf Link zu Amazon Alexa. Die Alexa-Anmeldung wird daraufhin geöffnet (6). Alternativ betätigen Sie Weitere Möglichkeiten zum Verlinken, um eine Erläuterung für weitere Optionen zu erhalten.
Seite 35
9. und 10. Sie bekommen zusätzlich eine Push-Nachricht von Alexa, dass der Skill „Tuya Smart“ mit ihrem Alexa-Konto verknüpft ist und das die Türklingel- Benachrichtigung und das Livebild jetzt verfügbar sind.
Musik + Flash 1. Melodie-/Verknüpfungstaste 2. Lautstärke 3. Licht aus/an, Ton aus Bevor Sie den Funkgong einrichten können, stellen Sie bitte sicher, dass die Einrichtung der Video-Türsprechanlage RED-BELL PRO per App ® und die Verbindung zu Ihrem Heimnetzwerk abgeschlossen ist!
Seite 37
Einrichtung des Funkgongs 1. Stecken Sie den Funkgong in eine Steckdose. Nach Möglichkeit so nahe wie möglich an der RED-BELL PRO , um eine konfliktfreie ® Einrichtung zu ermöglichen. 2. Halten Sie die Melodie-Taste gedrückt bis Sie ein „Ding-Dong“ hören.
Konfiguration Einstellungen via Tastenfeld Details zu den Funktionen Programmiermodus aktivieren Geben Sie Ihr aktuelles Admin-Passwort ein (werkseitig 123456) ein und bestätigen Sie mit #. Ein doppelter langer Quittierungston bestätigt die Aktivierung. Bei Inaktivität von 25 Sekunden wird der Programmiermodus automatisch be- endet, welches durch einen doppelten kurzen Quittierungston signalisiert wird! A) Admin-Passwort ändern Wir empfehlen Ihnen als erstes das Standard-Passwort zu ändern.
Seite 39
B) PIN-Code hinzufügen 1. Programmiermodus aufrufen (siehe Seite 38). 2. Drücken Sie 1 gefolgt von #. Ein langer Quittierungston ertönt. 3. Geben Sie die 3-stellige Speicherplatznummer (000-199) ein und bestätigen Sie mit #. 4. Geben Sie den 6-stelligen PIN-Code ein und bestätigen Sie mit #. Ein langer Quittierungston bestätigt die Speicherung.
Seite 40
Konfiguration Einstellungen via Tastenfeld Details zu den Funktionen (Fortsetzung) D) RFID-Chip/-Karte hinzufügen 1. Programmiermodus aufrufen (siehe Seite 38). 2. Drücken Sie 3 gefolgt von #. Ein langer Quittierungston ertönt. 3. Geben Sie die 3-stellige Speicherplatznummer (000-199) ein und bestätigen Sie mit #.
Seite 41
F) Hintergrundbeleuchtung der Tastatur einstellen 1. Programmiermodus aufrufen (siehe Seite 38). 2. Drücken Sie 5 gefolgt von #. Ein langer Quittierungston ertönt. 3. Geben Sie eine der folgenden Optionen ein: 00 – Hintergrundbeleuchtung dauerhaft AUS 01 – Hintergrundbeleuchtung dauerhaft EIN 02 –...
Konfiguration Einstellungen via Tastenfeld Kurzreferenz Programmiermodus aktivieren (Schritt 1) Geben Sie Ihr aktuelles Admin-Passwort ein (werkseitig 123456) ein und bestätigen Sie mit #. Ein doppelter langer Quittierungston bestätigt die Aktivierung. Bei Inaktivität von 25 Sekunden wird der Programmiermodus auto- matisch beendet, welches durch einen doppelten kurzen Quittie- rungston signalisiert wird! Ausführliche Funktion...
Seite 43
Ausführliche Funktion Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Schritt 5 Anleitung RFID-Chip/-Karte Seite 40 D) RFID-Chip/- RFID-Chip/ hinzufügen Kartennummer -Karte über eingeben das Lesegerät XXX # führen RFID-Chip/-Karte Seite 40 E) RFID-Chip/- löschen Kartennummer eingeben XXX # Hintergrund-be- Seite 41 F) AUS = 00#, leuchtung der Tas- EIN= 01#,...
Seite 44
Informationen Reinigung ACHTUNG! Funktionsverlust durch Kurzschluss und Korrosion. Wasser und Reinigungsmittel können in das Gerät eindringen. Elektronische Bauteile können durch Kurzschluss und Korrosion beschädigt werden. Vermeiden Sie das Eindringen von Wasser und Reinigungsmitteln in das Gerät. Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen oder angefeuchteten Tuch. ACHTUNG! Beschädigung der Geräteoberfläche.
Seite 45
Schäden am Garantieprodukt durch Stromschwankungen, Überspannung, Blitzschlag, Feuer, Wasser (einschließlich Kondenswasser), Brand, Fremdkörper Einwirkungen und Beschädigungen durch den Garantieberechtigten oder Dritte. Einsatz des Garantieprodukts in extremen Umgebungsbedingungen (z.B. Küstenge- biete), sofern nicht zuvor ausdrücklich mit der DEHA schriftlich abgestimmt. 5. Garantieleistungen 5.1 Tritt innerhalb der Garantiefrist ein Garantiefall auf, wird die DEHA nach ihrem Ermessen das Garantieprodukt an dem Standort eines DEHA-Gesellschafters reparieren oder durch ein gleiches oder gleichwertiges Ersatzprodukt, welches insbesondere aufgrund technischen...
Seite 46
Informationen Entsorgungshinweise Das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) enthält eine Vielzahl von An- forderungen an den Umgang mit Elektro- und Elektronikgeräten. Die wichtigsten sind hier zusammengestellt. 1. Getrennte Erfassung von Altgeräten Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet.
Seite 47
Abmessung über 50 Zentimeter). Zu einer entsprechenden Rückgabe-Absicht werden Endnutzer beim Abschluss eines Kaufvertrages befragt. Außerdem besteht die Möglichkeit der unentgeltlichen Rückgabe bei Sammelstellen der Vertreiber unabhängig vom Kauf eines neuen Gerätes für solche Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 Zentimeter sind, und zwar beschränkt auf drei Altgeräte pro Geräteart.
Schutzanforderungen, entsprechen, die in der Richtlinie der Europäi- schen Gemeinschaft zur Angleichung der Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit (2014/30/EU), sowie der Vorschrift für 2014/53/EU – Funkgeräte Richtlinie (RED) und der Vorschrift für RoHS 2011/65/EU festgelegt sind. Die ausführliche EU-Konformitätserklärung finden Sie unter: www.wir-sind-red.de...