Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Proove BALANCE Benutzerhandbuch

Intelligente waage
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
Chytrá váha
Uživatelský manuál
© Sunnysoft s.r.o., distributor
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Proove BALANCE

  • Seite 1 Chytrá váha Uživatelský manuál © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 2 Synchronizace jedním kliknutím Mobilní zařízení První použití 1. Instalace baterií Otevřete dvířka přihrádky na baterie a vložte baterie se správnou polaritou. 2. Instalace aplikace Naskenujte QR kód výše nebo si stáhněte aplikaci „FitGo“ z App Storu nebo Android Google Play. 3.
  • Seite 3 Pozor 1. Nepoužívejte váhu u osob s tělesnými implantáty, jako je kardiostimulátor, umělé končetiny, antikoncepční pomůcky nebo kovové destičky či šrouby. Mohlo by to způsobit poruchu zařízení nebo nepřesné výsledky. V případě pochybností se poraďte s lékařem. 2. Zajistěte dobrý kontakt mezi bosýma nohama a kovovými elektrodami, jinak bude váha zobrazovat pouze vaši hmotnost.
  • Seite 4 Specifikace Materiál: ABS plast + tvrzené sklo Maximální nosnost: 180 kg Baterie: 2 x AAA baterie Podpora: Bluetooth LED displej: 75 x 31 mm Rozměry výrobku: 280 x 280 x 22 mm Dodavatel/Distributor Sunnysoft s.r.o. Kovanecká 2390/1a 190 00 Praha 9 Česká...
  • Seite 5 Intelligente Waage Benutzerhandbuch © Sunnsoft sro, Distributor...
  • Seite 6 Synchronisierung mit einem Klick Mobile Geräte Erstgebrauch 1. Einlegen der Batterien Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung und legen Sie die Batterien in der richtigen Ausrichtung ein. Polarität. 2. Installation der Anwendung Scannen Sie den QR-Code oben oder laden Sie die App „FitGo“ aus dem App Store herunter oder Android Google Play.
  • Seite 7 Aufmerksamkeit 1. Verwenden Sie die Waage nicht bei Personen mit Körperimplantaten wie Herzschrittmachern, künstlichen Gliedmaßen, Verhütungsmitteln oder Metallplatten oder -schrauben. Dies könnte zu Fehlfunktionen des Geräts oder ungenauen Ergebnissen führen. Im Falle Im Zweifelsfall wenden Sie sich an Ihren Arzt. 2.
  • Seite 8 Technische Daten Material: ABS-Kunststoff + gehärtetes Glas Maximale Tragfähigkeit: 180 kg Batterie: 2 x AAA-Batterien Unterstützung: Bluetooth LED-Anzeige: 75 x 31 mm Produktabmessungen : 280 x 280 x 22 mm Lieferant/Händler Sunnysoft sro Kovanecká 2390/1a 19000 Prag 9 Tschechische Republik www.sunnysoft.cz ©...
  • Seite 9: Felhasználói Kézikönyv

    Okos mérleg Felhasználói kézikönyv © Sunnsoft sro, forgalmazó...
  • Seite 10 Egy kattintásos szinkronizálás Mobil eszközök Első használat 1. Az elemek behelyezése Nyissa ki az elemtartó rekesz ajtaját , és helyezze be az elemeket a megfelelő irányban. polaritás. 2. Az alkalmazás telepítése Olvasd be a fenti QR-kódot, vagy töltsd le a "FitGo" alkalmazást az App Store-ból vagy Androidra a Google Playen.
  • Seite 11 Figyelem 1. Ne használja a mérleget olyan személyeken, akiknek testbeültetése van, például pacemaker, művégtag , fogamzásgátló eszköz , fémlemez vagy csavar. Ez a készülék meghibásodását vagy pontatlan eredményeket okozhat. Abban az esetben, ha Kétség esetén forduljon orvosához . 2. Ügyeljen arra, hogy mezítlábas talpai jól érintkezzenek a fémelektródákkal, különben a mérleg csak a súlyát fogja kijelezni.
  • Seite 12 Specifikációk Anyag: ABS műanyag + edzett üveg Maximális teherbírás: 180 kg Akkumulátor: 2 db AAA elem Támogatás: Bluetooth LED kijelző: 75 x 31 mm Termék méretei : 280 x 280 x 22 mm Szállító/Forgalmazó Sunnysoft sro Kovanecká 2390/1a 190 00 Prága 9 Csehország www.sunnysoft.cz ©...
  • Seite 13: Manual De Utilizare

    Cântar inteligent Manual de utilizare © Sunnsoft sro, distribuitor...
  • Seite 14 Sincronizare cu un singur clic Dispozitive mobile Prima utilizare 1. Instalarea bateriilor Deschideți ușa compartimentului bateriilor și introduceți bateriile cu orientarea corectă. polaritate. 2. Instalarea aplicației Scanați codul QR de mai sus sau descărcați aplicația „FitGo” din App Store sau pe Android Google Play. 3.
  • Seite 15 Aten ie 1. Nu utilizați cântarul la persoane cu implanturi corporale, cum ar fi stimulatoare cardiace, proteze , dispozitive contraceptive sau plăci ori șuruburi metalice. Acest lucru ar putea cauza funcționarea defectuoasă a dispozitivului sau rezultate inexacte. În cazul Dacă aveți dubii, consultați medicul . 2.
  • Seite 16 Specificații Material: plastic ABS + sticlă securizată Capacitate maximă de încărcare: 180 kg Baterie: 2 baterii AAA Suport: Bluetooth Afișaj LED: 75 x 31 mm Dimensiuni produs : 280 x 280 x 22 mm Furnizor/Distribuitor Sunnysoft sro Kovanecká 2390/1a 190 00 Praga 9 Republica Cehă...
  • Seite 17 Интелигентен мащаб Ръководство за потребителя © Sunnsoft sro, дистрибутор...
  • Seite 18 Синхронизация с едно щракване Мобилни устройства Първа употреба 1. Поставяне на батериите Отворете капака на отделението за батерии и поставете батериите с правилната ориентация. полярност. 2. Инсталиране на приложението Сканирайте QR кода по-горе или изтеглете приложението „FitGo“ от App Store или...
  • Seite 19 Внимание 1. Не използвайте кантара при хора с телесни импланти, като пейсмейкъри, изкуствени крайници, контрацептивни средства или метални пластини или винтове. Това може да причини неизправност на устройството или неточни резултати. В случай на Ако имате съмнения, консултирайте се с Вашия лекар. 2.
  • Seite 20 Спецификации Материал: ABS пластмаса + закалено стъкло Максимална товароносимост: 180 кг Батерия: 2 x AAA батерии Поддръжка: Bluetooth LED дисплей: 75 x 31 мм Размери на продукта : 280 x 280 x 22 мм Доставчик/Дистрибутор Sunnysoft sro Kovanecká 2390/1a 190 00 Прага 9 Чехия...
  • Seite 21 © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 22 © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 23 © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 24 Dodavatel/Distributor Sunnysoft s.r.o. Kovanecká 2390/1a 190 00 Praha 9 Česká republika www.sunnysoft.cz © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 25: Instrukcja Obsługi

    Inteligentna waga Instrukcja obsługi © Sunnsoft sro, dystrybutor...
  • Seite 26 Synchronizacja jednym kliknięciem Urządzenia mobilne Pierwsze użycie 1. Instalacja baterii Otwórz pokrywę komory baterii i włóż baterie, zwracając uwagę na prawidłową orientację. biegunowość. 2. Instalacja aplikacji Zeskanuj powyższy kod QR lub pobierz aplikację „FitGo” ze sklepu App Store lub Android Google Play. 3.
  • Seite 27 Uwaga 1. Nie należy używać wagi u osób z wszczepionymi implantami, takimi jak rozruszniki serca, protezy kończyn , środki antykoncepcyjne lub metalowe płytki czy śruby. Może to spowodować nieprawidłowe działanie urządzenia lub nieprawidłowe wyniki. W przypadku W razie wątpliwości należy skonsultować się z lekarzem . 2.
  • Seite 28 Specyfikacje Materiał: tworzywo ABS + szkło hartowane Maksymalne obciążenie: 180 kg Bateria: 2 baterie AAA Wsparcie: Bluetooth Wyświetlacz LED: 75 x 31 mm Wymiary produktu : 280 x 280 x 22 mm Dostawca/Dystrybutor Sunnysoft sro Kovanecká 2390/1a 190 00 Praga 9 Republika Czeska www.sunnysoft.cz ©...
  • Seite 29: Uporabniški Priročnik

    Pametna tehtnica Uporabniški priročnik © Sunnsoft sro, distributer...
  • Seite 30 Sinhronizacija z enim klikom Mobilne naprave Prva uporaba 1. Vstavljanje baterij Odprite vratca predalčka za baterije in vstavite baterije s pravilno orientacijo. polarnost. 2. Namestitev aplikacije Skenirajte zgornjo QR kodo ali prenesite aplikacijo »FitGo« iz trgovine App Store ali Android Google Play. 3.
  • Seite 31 Pozornost 1. Tehtnice ne uporabljajte pri ljudeh s telesnimi vsadki, kot so srčni spodbujevalniki, umetni udi, kontracepcijske naprave ali kovinske ploščice ali vijaki. To lahko povzroči okvaro naprave ali netočne rezultate. V primeru Če ste v dvomih, se posvetujte z zdravnikom. 2.
  • Seite 32: Specifikacije

    Specifikacije Material: ABS plastika + kaljeno steklo Največja nosilnost: 180 kg Baterija: 2 x AAA bateriji Podpora: Bluetooth LED-zaslon: 75 x 31 mm Dimenzije izdelka : 280 x 280 x 22 mm Dobavitelj/distributer Sunnysoft sro Kovanecká 2390/1a 190 00 Praga 9 Češka republika www.sunnysoft.cz ©...
  • Seite 33: Korisnički Priručnik

    Pametna vaga Korisnički priručnik © Sunnsoft sro, distributer...
  • Seite 34 Sinkronizacija jednim klikom Mobilni uređaji Prva upotreba 1. Umetanje baterija Otvorite vratašca odjeljka za baterije i umetnite baterije s ispravnom orijentacijom. polaritet. 2. Instaliranje aplikacije Skenirajte QR kod iznad ili preuzmite aplikaciju "FitGo" iz App Storea ili Android Google Play. 3.
  • Seite 35 Pažnja 1. Ne koristite vagu na osobama s tjelesnim implantatima kao što su pacemakeri, umjetni udovi, kontracepcijski uređaji ili metalne pločice ili vijci. To bi moglo uzrokovati kvar uređaja ili netočne rezultate. U slučaju U slučaju sumnje, obratite se svom liječniku. 2.
  • Seite 36 Tehnički podaci Materijal: ABS plastika + kaljeno staklo Maksimalna nosivost: 180 kg Baterija: 2 x AAA baterije Podrška: Bluetooth LED zaslon: 75 x 31 mm Dimenzije proizvoda : 280 x 280 x 22 mm Dobavljač/Distributer Sunnysoft sro Kovanecká 2390/1a 190 00 Prag 9 Češka Republika www.sunnysoft.cz ©...

Inhaltsverzeichnis