MoMA RIO BRAVO Bedienungsanleitung Seite 19
19/19
GEBRAUCHSANLEITUNG DER MÖBEL/ WARNUNG
Der
Benutzer
ist
verpflichtet
Anwen dungsvorschrift
der
Möbel
Produktes.
Beachten
Sie
Gebrauchsanleitung
inbegriffen
Lebensdauer,
Ästhetik
und helfen das Produkt
1. Die
Möbel
soll
man
gemäß
benutzen.
Montageanleitung
aller
für
den
Zusammenbau
des Bettes benötigten
2. Die Möbel Sind zur innerlichen
o Optimale
Bedingungen
für Möbel Sind die Räume mit
Feuchtigkeit (40—70%) und Temperatur
o Empfohlen ist die regelmäßige Lüftung (besonders binnen einem Monat
nach dem Kauf des Produktes)
o Man soll die Holzelemente
3. Man fodert
das Möbel gerade aufzustellen.
4. Das Bettzeug
kann nicht
kann
zum
Bodenbruch
des
5.Die maximale
Matratzendicke
nicht
überschreiten.
6. Wenn ein Teil fehlt
Oder gebrochen
nicht
das
Produkt
benutzen.
prüfen.
Wenn man
feststellt,
muss
man
sofort
die
Reklamation
7. Die
Möbel
dürfen
keinen
scharfe
Rönde
haben.
8. Die
Holzelemente
darf
man
Benutzten
Sie keine
Stoffe,
9.Auf dem Möbel darf man nicht 'spazieren' und springen.
10. Die Liegefläche
dorf mit max. 80 Kilo belastet
11. Die
obere
Etage
ist
en tsprechend,
Wegen des Risikos, dass das Kind vom Bett
12. Hinweis,
dass
sich
Kinder
Schnüren,
Kordeln, Gurten, Böndern, die an einem Etagenbett/Hochbett
Oder abhängt
Sind, strangulieren
13. WARNUNG:
Die
Kinder
festsetzen
werden.
Urn
die schweren
der
Abstand
zwischen
dem
75mm
nicht
überschreiten
Anbetracht
der
Sicherheit
befestigt
werden.
14. Das
Sitzen
auf
den
Ränden
15. Alle Verbindungselemente
European Standard / Europäischen
RIO
zur
Einsichtnahme
mit
dem
vor
dem
Beitritt
zur
Nutzung
bitte
alle
Hinweise,
die
Sind.
Die
Hinweise
verlängern
sicher zu benutzen.
der
Konstruktion
und
Bestimmung
mit
Stückliste
und
detaillierten
Werkzeuge
Anwenudng:
der gemäßigten
vor der Sonnenstrahlung
schützen
Volumen
des Staubraums
überschreiten.
Staubraums
führen.
auf der oberen
Liegefläche
bzw. beschödigt
ist,
Vor
dem
Aufbau
muss
man
dass
etwas
fehlt
oder
beschödigt
anmelden.
Kontakt
mit
den
Produkten
mit
einem
feuch ten
Lappen
die dem
Produkt
schaden
können.
werden.
nicht
für
die
unter
6—jährigen
mit
Gegenständen,
z.
B.
können
können
zwischen
dem
Bett
und
Verletztungen
zu
vermeiden,
oberen
Rausfallschutz
und
und
Soll nicht
größer
als 230mm
soll
das
Bett
an
die
Wand
des
Möbels
ist
verboten.
müssen
fest angezogen
werden.
BRAVO
Before starting
vollen
content Of furniture's user's manual. Please remember that following
des
guides will endure durability,
in
dieser
product.
die
1. Using Of the furniture
and their construction.
detailed
information
Angaben
2.
Furniture
— Preferred
(40—70%) and air temperature (10—30 C)
— Wooden parts
3. Leveling is required.
4. In beddings
greater than container itself. It can lead to damage Of the container's
bottom.
Das
5.
Maximum
upper
level.
darf
16 cm
6. Furniture
part is broken. Before assembling
dorf
man
When furniture
alle
Teile
ist,
complaint
promptly
7. Furniture
haben,
die
8. Wooden parts
reinigen.
unknown
substances
is forbidden.
9. It is forbidden
of furniture
Kinder
10. Maximum
hinausfällt.
11. Upper bunk bed level is not suitable
Stricken,
to risk Off falling out Of the bed.
befestigt
12.
Note
—
strings,
cords, straps,
der
Wand
bed / loft bed.
Soll
der
Wand
13. WARNING: Children can get trapped
sein. In
avoid risk of serious
für
immer
not exceed 75mm
reasons bed should be permanently
14. It is forbidden to sit on headboards/panels
15. All connectors
Norm
-
PN-EN
Oberkante Matraze/homi
rob vzmetnice/felsö
széle matrac/horny
matraca/gornji
rub madraca/Ovankant
madrass/top
of mattress
USER'S MANUAL / WARNING
to use product,
user is obliged to get to know full
aesthetics
and will allow safe usage of
have to be done accordingly
Assembly
instruction
including
on any tools needed for the assembly
is
mode
to
be
used
indoors
.
conditions
for furniture
usage are rooms
have to be protected
from sunlight
containers
it is forbidden
to store beddings
thickness
of
the
mattress
should
cannot
be used when it is lacking
make sure to check all the parts.
is lacking any part
or any part
is required.
should avoid objects
having sharp endings.
should be only cleaned with damp sponge. Using
which we are unsure about
Please do not use heavy detergen
to walk or jump on furniture.
structure,
which may lead to injury.
capacity
Of each level is 80 kg.
for children
children
might
strangle
themselves
belts,
attached
to or hanging
between bed and wall. In order to
injuries,
space between safety rail and wall should
or should be larger than 230mm.
mounted
should be screwed tightly.
747-1+A1:2015-08
6+
okra] matrace/gorn}
okraj
with the manual
a list of items
and
of the bed.
with mild humidity
in particular
with volume
not
exceed
16
cm
on
the
any part or when any
is damaged,
putting
their impact
on furniture
It may lead to breakage
under 6 years, due
with objects
like ropes,
down from
a bunk
Due to safety
to the wall.
Of the bed.
