Seite 1
F r e e z e r / Co n g é l a t e u r / G e f r i e r / G o n g e l a t o r e / V r i e s / Fr y s e s k a b INSTRUCTION BOOK NOTICE D’UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI D’USO GEBRUIKSAANWIJZING BRUGSANVISNING EU7119C, EU7117C, EU7503C, EU7519C, EU7717C, EU8216C 818 16 17--05/4...
Wichtige Hinweise zur sicherheit Die Funktionen Ihres neuen Tiefkühlgerätes im inneren des Gerätes in Berührung unterscheiden sich möglicherweise von denen Ihres kommen. Löcher im Kühlsystem führen bisherigen Gerätes. sowohl zu einer Beschädigung des Gerätes Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor der als auch zu einem Verderben der im Gerät Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch, um gelagerten Lebensmittel.
Bedienelemente B C D E F A. Thermometer D. Gelbes Anzeigelämpchen Zeigt die wärmste im Tiefkühlgerät gemessene Leuchtet während des Schockgefrierens. Temperatur an. E. Schnellgefrier--Taste B. Rote Warnleuchte Zum Ein-- und Ausschalten der Blinkt, wenn im Gerät ein Alarm ausgelöst worden Schnellgefrierfunktion.
Innentemperatur des Die eingebaute Temperaturanzeige zeigt die wärmste Temperatur im Gefrierraum an. Wenn Sie Gefrierschrankes die Temperatur mit einem Thermometer messen Zur Sicherstellung einer langen Haltbarkeit der möchten, sollten Sie es zwischen das Gefriergut eingefrorenen Lebensmittel sollten Sie unbedingt legen, da dies die tatsächliche Temperatur in den darauf achten, daß...
Auftauen Geeignete Aufbewahrungsdauer Am besten läßt man Lebensmittel im Kühlschrank Gekaufte tiefgefrorene Lebensmittel: Richten Sie auftauen. Legen Sie das Essen auf einen tiefen sich bezüglich der längsten Aufbewahrungsdauer Teller, um ein Auslaufen von Flüssigkeit im nach den Empfehlungen auf der Verpackung. Kühlschrank zu verhindern.
(Modell EU7503C, EU7519C, EU7117C, EU7119C) Zwischen --8° und --2°C Temperaturanzeige Die Nahrungsmittel sollten vor dem Verbrauch Die Temperaturanzeige unterstützt die Bewertung aufgewärmt oder wieder eingefroren werden. Keine der Nahrungsmittelqualität nach einem Stromausfall. aufgetauten Schalentiere verzehren. Schnellgefrierbetrieb: Nehmen Sie die Anzeige heraus, drehen Sie sie Die Anzeige verkehrt herum tief in den Gefrierraum verkehrt herum und vergewissern Sie sich, daß...
Pflege und Wartung Entfernen des Lüftungsgitters Das Lüftungsgitter kann z.B. für Reinigungszwecke abgenommen werden. Beim Herausnehmen des Lüftungsgitters muß die Tür geöfnet sein. Lösen Sie die Oberkante des Lüftungsgitters durch Ziehen nach außen/unten. Ziehen Sie das Lüftungsgitter dann gerade heraus. Reinigung Reinigen Sie das Gerät regelmäßig.
Glühlampenwechsel Die Beleuchtung schaltet sich beim Öffnen der Tür automatisch ein. Vor dem Auswechseln der Glühlampe muß der Netzstecker von der Netzsteckdose abgetrennt werden. Ersetzen Sie die alte Glühlampe mit einer vom gleichen Typ. E14--Fassung, max. 25 W. (Verschiedene Modelle) Fassen Sie die Glühlampe nicht mit bloßen Händen an, da Halogenlampen äußerst empfindlich auf Handschweiß...
Seite 11
Das gesamte Gerät ist außer Funktion. Der Netzstecker ist nicht richtig angeschlossen. Die Kühlung oder die Innenbeleuchtung Die Sicherung ist herausgesprungen. funktionieren nicht. Es leuchten keine Das Gerät ist nicht eingeschaltet. Anzeigelämpchen. Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt. (Versuchen Sie ein anderes elektrisches Gerät an die Steckdose anzuschließen.) Der Kompressor ist ständig in Betrieb.
Technische Angaben EU7119C EU7519C EU8216C EU7117C EU7717C EU7503C Modell 191 l 224 l 286 l 191 l 245 l 224 l Netto Inhalt kühlraum 595 mm 595 mm 595 mm 595 mm 595 mm 595 mm Breite 1600 mm 1800 mm...
Aufstellen des Gerätes Werden zwei Schränke paarweise aufgestellt, sollen die zwei in der Plastiktüte beigefügten Abstände zwischen die Schränke geklebt werden, s. Abbildung. Um die Leistungsfähigkeit des Gerätes optimal nutzen zu können, sollten die nachfolgend aufgeführten Hinweise unbedingt beachtet werden: ·...
Ändern des Türanschlages 1. Schließen Sie das Gerät und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. 2. Entfernen Sie das Lüftungsgitter. Ein Teil des Lüftungsgitters ist abnehmbar. Entfernen Sie diesen Teil und legen Sie ihn auf die andere Seite. 3. Vor dem Hinlegen des Gerätes sollten Sie ein Holzbrett unterlegen, damit Sie beim späteren Aufrichten leichter unter das Gerät fassen können.
Seite 15
qÜÉ=bäÉÅíêçäìñ=dêçìé=áë=íÜÉ=ïçêäÇDë=ä~êÖÉëí=éêçÇìÅÉê=çÑ=éçïÉêÉÇ=~ééäá~åÅÉë=Ñçê=âáíÅÜÉåI=ÅäÉ~åáåÖ=~åÇ=çìíÇççê=ìëÉK jçêÉ=íÜ~å=RR=ãáääáçå=bäÉÅíêçäìñ=dêçìé=éêçÇìÅíë=EëìÅÜ=~ë=êÉÑêáÖÉê~íçêëI=ÅççâÉêëI=ï~ëÜáåÖ=ã~ÅÜáåÉëI=î~Åììã=ÅäÉ~åÉêëI ÅÜ~áå=ë~ïë=~åÇ=ä~ïå=ãçïÉêëF=~êÉ=ëçäÇ=É~ÅÜ=óÉ~ê=íç=~=î~äìÉ=çÑ=~ééêçñK=rpa=NQ=Äáääáçå=áå=ãçêÉ=íÜ~å=NRM=ÅçìåíêáÉë ~êçìåÇ=íÜÉ=ïçêäÇK Le Groupe Electrolux est le premier fabricant mondial d'appareils domestiques, d'entretien et pour l'extérieur. Plus de 55 millions de produits du Groupe Electrolux (tels que réfrigérateurs, cuisinières, lave-linge, aspirateurs, tronçonneuses, tondeuses à gazon) sont vendus chaque année pour un montant d'environ 14 milliards d'euros dans plus de 150 pays à...