MODES
MODES I BEIRlE8SMODl I MODOS
Press spot or flood button
to cycle through
modes
APPUYEZ
SUR
LE BOUTON
FAISCEAU
ÉTROIT » OU « FAISCEAULARGE »
POUR FAIRE DÉFILER LES MODES
SPOT-
azw.
WEITWINKEL-TASTE
BETATIGEN,
UM DURCH DIE MODI ZU
SCHALTEN.
PRESIONAR EL BOTON DE HAZ
CONCENTRADO
O HAZ DISPERSO PARA
PASAR DE
MODO A OTRO
CHARGING
CHARGEMENT
I ZUMAUFLADEN I CARGA
FLOOD
SPOT
WSCEAU {IROIr
;NS.tEALl LARGE
WEIIWINKEL
RED: press + hold flood button
2 sec., press again for red flash
LUMIÉREROUGE: APPUYEZSUR LE BOUTON«
FAISCEAULARGE» ET MAINTENEZ-LE ENFONCÉ
PENDANT 2 SECONDES, APPUYEZ
NOUVEAU
POURUNE LUMIÉRECLIGNOTANTEROUGE.
ROT: WEITWINKELTASTE
2 SEKUNDEN
LANG
GEDRUCKT
HALTEN, FUR BLINKLICHTMODUS
ERNEUT
DRUCKEN
ROJO: PRESIONAR Y MANTENER
PRESIONADO
EL BOTON DE LUZ DISPERSADURANTE 2
SEGUNDOS; VOLVER A PRESIONAR PARA LUZ
ROJA INTERMITENTE
2.
3.
0
LOCKOUT: press + hold
either
button
5 sec.
VERROUILLAGE:
MAINTENIR
WIMPORTE
LEOUEL DES BOUTONSENFONCÉ
PENDANT
5 SECONDES
SPERRMODUS:
EINE
DER
BEIDEN
TASTEN
5 SEKUNDEN
LANG
GEDRUCKT
HALTEN
BLOQUEO: PRESIONE Y SOSTENGA
CUALQUIERA
DE LOS BOTONES POR 5 SEG
RED: C harging GREEN: Ready
ROUGE:
ENCOURS VERT:PRÉr
ROT:
LÅIJFT G RIN: L ADEVORGANG
ROJO:
VERDE: LISTO
Operating c onditions: - 40F - 1130F (-200C - 450C).
Charging c onditions: 320F - 1130F
Storage: 680F - 770F (200C - 250C) recommended.
CONDITIONS DEFONCTIONNEMENT
: -20
CONDITIONS DECHARGE Ooc-
oc (32OF - 113OF)
CONDITIONS
DE STOCKAGE
RECOMMANOÉES
BETRIEBSBEDINGUNGEN: - 20 oc 81S
LADEBEDINGUNGEN;O oc 81S45 oc.
LAGERUNGBEI 20 oc 81S25 oc EMPFOHLEN.
CONOICIONES
DE
-4"
CONOICIONESDE
-
Recharges in approximately3.5hourswith
Micro USBcable (not included)
SE RECHARGE
EN HEURES
ENVIRON
HILFE EINES
STUNDENAUFLAOBAR
SERECARGA ENAPROXIMAOAMENTE
3.5HORAS
INCLUlOOlTRA81LLAS
CINTIJRdN,
CORREAS OEMÅs
Watch
video:
REGARDEZ LA VI
VIDEO ANSEHEN:
VER EL VIDEO:
ABGESCHLOSSEN
- 4500.
-45 ot (-4 'F
113OF)
:20oc 25oc(68'F - 77
oc.
113" I-wc -
AVEC c ÄBLE MICRO INON FOURNII
(NICHIENTHALTENI INNERHALB V ONCA.
EL
MICRO