Tomons OD02001 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Tomons OD02001
- Seite 1 Instruction Manual OD02001 Air Mattress English Deutsch • Franqais• Italiano Espahol...
- Seite 2 English How to Inflate A.Extruding or stepping on the built-in pump (no power supply required) 1, Find the built-in air pump on the front Ofthe air mattress. 2, Open the lid of the air inlet. 3, Open the plug of the air inlet. 4, Pressor step on the pump by hand or foot continuously for 6 to 7 minutes.
-
Seite 3: Safety Warnings
How to Deflate and Store l, Loosen the side inflation va ve to deflate. To fold and squeeze the mattress will help deflate quickly. 2, After complete deflating, you can fold the mattress to a portable size as you want. 3, Packit in the storage bag and place in dry surrounding. -
Seite 4: Product Specifications
Product Specifications Brand Tomons Model OD02001 Product Dimension 200xl 52x23cm Package Dimension 39X33Xlgcrn Weight 4.5kg Maximum Load Weight 300kg Material PVC+ Nylon Package Contents Air Mattress E ectric pump Instruction manual Storage Bag Adhesive Repair Patch... - Seite 5 Deutsth How to Inflate AT reten auf die eingebaute Pumpe (keine Stromversorgung erforderlich) I , Finden Sie die eingebaute Luftpumpe auf der Vorderseiteder Luftmatratze 2, Öffnen Sie den Deckel des Lufteinlasses. 3, Öffnen Sie den Stopfen des Lufteinlasses. 4, Drücken Oder treten Sie6 bis 7 Minuten ang mit der Hand Oder dem Fuß auf die Luftpumpe.
-
Seite 6: Luft Ablassenund Lagerung
Luft ablassenund Lagerung I , Lösen Sie das Aufblasventil an der Seite, um Luft abzulassen. Wenn Sie die Matratze falten und zusammendrücken, entweicht die Luft schneller. 2, Nach dem vollständigen Entweichen der Luft können Sie die Matratze beliebig fa ten. 3, SteckenSiedie Luftmatratze in die Aufbewahrungstasche und agern Sie diese in einer trockenen Umgebung. - Seite 7 Produktparameter Marke Tomons Model OD02001 Maße 200xl 52x23cm Maße des Pakets 39X33Xlgcrn 4.5kg Gewicht Maximal last 300kg Material PVC+ Nylon Packliste Luftmatratze ElektrischeLuftpumpe Bedienungsanleitung Aufbewahrungstasche Klebstoff Reparaturpnaster...
- Seite 8 1-1?
- Seite 10 Tomons OD02001 200xl 52x23cm 39X33Xlgcrn 4.5kg 300kg PVC +3-6 i?S-FJ...
- Seite 11 Franqais Moyens de Gonflage A.Pressez ou foulez a pompe intégrée (pas besoin d'électricité) 1 Trouvez a pompe air intégrée sur I'aversdu matelas. Ouvrez e couvercle de I'entrée d'air. Ouvrez e bouchon de I'entrée d'air. Pressezpar main ou foulez par pied sur a pompe de faqon continue pendant 6ä...
-
Seite 12: Nettoyage Du Matelas
Dégonflage et Stockage l, Ouvrez e bouchon de 'entrée d'air sur e cöté pour dégonfler e matelas de manére douce. Si vous voulezaccélérer ce processus,veuil ezsvp e plier et presser. 2, Aprös e dégonflage, vous pouvez e plier pour mieux 'arranger. 3, Mettez-le dans Iesac de rangement et conservez-e dans un endroit sec. -
Seite 13: Spécifications De Produit
Spécifications de Produit Marque Tomons Modéle OD02001 Dimensions de Produit 200Xl 52x23cm Dimensions d'Emba lage 39X33Xlgcrn 4.5kg Poids Charge Maximale 300kg Matériel PVC+ Nylon Dans l'Emballage Matelas Gonflable PompeÉlectrique Mode d'Emploi Sacde Rangement Adhésif Patch de Réparation... - Seite 14 Italiano Comesi gonfia A.Con a pompa integrata (non necessariacorrente elettrica) 1,Trova a pompa integrata nel a parte anteriore del materassoad aria. 2, Apri il coperchio del a presad'aria. 3, Rimuovi il tappo della presad'aria. 4, Premere con Ia mano 0 con il piede a pompa continuamente per 6 7 minuti.
- Seite 15 Cömo desinflar y almacenar l, Abrir avålvula de inflado ateral paradesinflar.Doblary apretarel colchån ayudarå a desinflar råpidamente 2, Después de desinflar o por completo, doblar eI colchön hasta alcanzare tamano que desee. 3, Guardarlo en a bolsade a macenamientoy dejarlo en un ambiente seco. Como limpiarlo Limpiar con un paho 0 pafiuelo hümedo.
- Seite 16 Caracteristicas Marca Tomons Model o OD02001 Medidas producto 200Xl 52x23cm Medidas paquete 39X33Xlgcrn 4.5kg Peso Peso måximo 300kg Material PVC+ Nylon El paquete contiene Colchön de aire pompa elettrica Manuale Custodia Adesivo Toppe...
- Seite 17 Espahol Cömo se infla A.Con Ia bomba de aire (no se requiere alimentaciön) l, Encontrar Ia bomba de aire incorporada en a parte delantera del colchån de aire. 2, Abrir a tapa de Ia entrada de aire. 3, RemovereI tapön de a entrada de aire. 4, PresionarIa bomba con Ia mano 0 con eI pie continuamente durante 6 (57 minutos.
- Seite 18 How to Deflate and Store l, Loosen the side inflation va ve to deflate. To fold and squeeze the mattress will help deflate quickly. 2, After complete deflating, you can fold the mattress to a portable size as you want. 3, Packit in the storage bag and place in dry surrounding.
- Seite 19 Product Specifications Brand Tomons Model OD02001 Product Dimension 200Xl 52x23cm Package Dimension 39X33Xlgcrn Weight 4.5kg Maximum Load Weight 300kg Material PVC+ Nylon Package Contents Air Mattress pompa elettrica Manual Bolsa Adhesivo Parches...
- Seite 20 Contact Information +1 909_698-7018 phone hours:Weekdaysg AM to 5 PM(EST) Email;support@inateckcom Web: www.inateck.com Addr.: 8949 East9th STE.130,RanchoCucamonga,CA91730 Germany Tel, +49341 51998410 Phone hours;Weekdaysg AM 5 PM (CET) Email:support@inateck.com Web; http;//www.inateck.com/de/ Addr_:Fraunhoferstraße 7, 04178 Leipzig, Deutschland Japan Email,support@inateck com Web:www.inateck.com/jp/ Addr.: Inateck Company of License Holder F&M Technology GmbH Add' Montgol erstraße 6, 04509 Wiedemar,Germany...