Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
w.
KaribU
*Abbildung enthält Sonderausstattungen
*Abbildung enthält Sonderausstattungen
Holz-
Holz-
FinTec Holz-
Made
Saunaofen
Saunaofen
Frei
in
Saunaofen
Germany
TROLL
TROLL
TROLL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Karibu TROLL

  • Seite 1 KaribU *Abbildung enthält Sonderausstattungen *Abbildung enthält Sonderausstattungen Holz- Holz- FinTec Holz- Made Saunaofen Saunaofen Frei Saunaofen Germany TROLL TROLL TROLL...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis .....2 Zu dieser Anleitung. Symbole in Warnhinweisen. 1.1. Sicherheitshinweise Bodenbelastung . 2.1. Bodenbeschaffenheit 2.2. Sicherheitsabstände zu brennbaren Materialien..2.3• Allgemeine Sicherheitshinweise ....................6 2.4. Anforderungen an den Saunaraum Installation des Saunaofens 4.1. Genehmigung 8 Abnahme Typenschild und Leistungserklärung . 4.1.1.
  • Seite 3 Feuerraumauskleidung . 7-3..Ofenreinigung ..7-4. Glasscheibe ..................16 7-5. Auswechseln von Verschleißteilen..8.1. Dichtungsband......16 8.2. Glas ..17 Typenschild ..... Störungen und ihre Ursachen....18 Werksgarantie..
  • Seite 4 Sehr geehrter Karibu-Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von FinTec entschieden haben. Als marktführender deutscher Hersteller von Holzsaunaöfen fertigt FinTec in Deutschland Saunaöfen und stellt hohe Ansprüche an seine Produkte. Bitte nehmen Sie sich ein wenig Zeit und lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie mit der Installation des Saunaofens beginnen.
  • Seite 5: Zu Dieser Anleitung

    Zu dieser Anleitung Lesen Sie diese Montage- und Gebrauchsanweisung gut durch und bewahren Sie sie in der Nähe des Saunaofens auf. So können Sie jederzeit Informationen zu Ihrer Sicherheit und zur Bedienung nachlesen. 1.1. Symbole in Warnhinweisen In dieser Montage- und Gebrauchsanweisungist vor Tätigkeiten, von denen eine Gefahr ausgeht, ein Warnhinweis angebracht.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    HINWEIS! . weist auf eine rnöglicherweise gefährliche Situation hin, die zu geringfügigen Oder leichten Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Sicherheitshinweise Bodenbelastung 2.1. Beachten Sie, dass die maximal zulässige Belastung des Fußbodens nicht durch das Gewicht des Saunaofens überschritten wird.
  • Seite 7: Anforderungen An Den Saunaraum

    Gefahr! Um Brände zu vermeiden, darf der Ofen weder abgedeckt noch zugehängt werden. Gefahr! Benutzen sie den Saunaofen niemals ohne Saunasteine, dies kann zu Bränden führen. Verwenden Sie ausschließlichhochwertige SaunaSteine.Der Betrieb mit minderwertigen Steinen kann zurn Erlöschen der Garantieansprüche führen. 3.
  • Seite 8: Installation Des Saunaofens

    Legende: A: Frischluftzufuhr D: Abluftöffnung B: Sicherheitsabstand zur Wand E: Stirnwand C: Mehrfachbefeuerter Saunaofen F: Seitenwand Installation Saunaofens Genehmigung 8 Abnahme 4.1. Der Saunaofen ist unbedingt unter Einhaltung der geltenden nationalen und europäischen Normen sowie Örtlicher Vorschriften anzuschließen. Außerhalb Deutschlands und der EUgelten zum Teil abweichende Vorschriften. Holz-Saunaöfen unterliegen grundsätzlich der Genehmigungspflicht durch den örtlichen Bezirksschornsteinfeger.
  • Seite 9: Typenschild Und Leistungserklärung

    HINWEIS! Sofern Ihnen Ihr Bezirksschornsteinfeger nicht bekannt ist, finden sie alle notwendigen Adressdaten unter http:/www.schornsteinfeger.de/ 4.1.1.Typenschild und Leistungserklärung Zusammen mit Ihrem Saunaofen Wird ein Typenschild entsprechend der DIN EN 15821 und eine Leistungserklärung ausgeliefert. Dies ist zwingend während der Nutzungsdauer aufzubewahren.
  • Seite 10: Kaminsystem

    kann reduziert werden, wenn die Verbindungsstücke/Rauchrohre mit feuerfesten Baustoffen ummantelt Sind. Die originalen FinTec-Rauchrohreermöglichen eine einfache Montage des Saunaofens. Die Rauchrohre sind am Saunaofen, untereinander und am Schornstein festgesteckt anzubringen. Das Rauchrohr darf nicht in den freien Schornsteinquerschnitt hineinragen. 4.2.3. Kaminsystem Der TROLLdarf grundsätzlich an jedes handelsübliche Kaminsystem angeschlossen werden.
  • Seite 11: Zulässige Brennstoffe

    5.2. Zulässige Brennstoffe Verwenden Sie bitte ausschließlich naturbelassenes Scheitholz mit einem Feuchtigkeitsgehalt unter 20%. Die maximale Scheitlänge darf 20 cm nicht übersteigen. 5-3. Brennstoffmenge Die Heizleistung des Saunaofens Wird überwiegend durch die aufgelegte Brennstoffmenge gesteuert. Der Heizwert des Holzes hängt sehr stark von der Restfeuchte ab.Je feuchter das Holz umso niedriger der Brennwert.
  • Seite 12 Seite 12 von 20 3 November 2022...
  • Seite 13: Bedienung Des

    Bedienung des Saunaofens Erste Inbetriebnahme 6.1. Öffnen sie die Brennkammerund überzeugenSiesich das keine fremden Gegenständein dieser befinden. Bei der ersten Inbetriebnahme kommt es durch die Hitzeentwicklung in den ersten Stunden zur Freisetzung von flüchtigen Bestandteilen aus der Ofenbeschichtung. Dies Wird durch einen teils unangenehmen Geruch wahrgenommen.
  • Seite 14: Reinigung 8 Wartung Des Saunaofens

    Seit Produktionsjahr 2017 ist der Saunaofen „TROLL" mit einen Luftschieber in der Ofentür ausgestattet. Dieser erleichtert das Anschüren des Saunaofens suboptimalen Zugverhältnissen. Nachdem das Anschürholz brennt, ist der Luftschieber zu schließen und während des regulären Betriebs Bedieneinheit Luftschieber geschlossen zu halten.
  • Seite 15: Entaschen Des Feuerraumes

    7.2. Entaschen des Feuerraumes Lassen sie immer cm Asche im Feuerraum. Entaschen sie in regelmäßigen Abständen den Feuerraum. Seien sie vorsichtig, um nicht das Vermiculite zu beschädigen. Warten Sie, bis die Asche erkaltet ist. Nehmen sie hierzu eine Ascheschaufel aus Metall und schieben sie die Asche durch den Rost in den Aschekasten.
  • Seite 16: Glasscheibe

    Rauchgasumlenkplatte auf Ablagerungen. Bei Bedarf entfernen Sie die Ablagerungen bitte mit einer flexiblen Bürste. 7-5. Glasscheibe Bei fachgerechter Beheizung Wird die Glasscheibedes Saunaofens gespült. Das bedeutet, dass die Luft Über die Glasscheibeströmt und Rußpartikel mitnimmt. Trotzdem können Ablagerungen nicht ausgeschlossen werden, da dies sehr stark von der Beschaffenheit des Holzes,vom Kaminzug und von der Bedienung abhängt.
  • Seite 17: Glas

    8.2. Glas Lösen Sie die Muttern am Innenrahmen. Nehmen Sie die alte Glasscheibeheraus. Reinigen Sie die Auflageflächen mit einem Tuch. Setzen Sie die Dichtungen und das Glasein. Ziehen Sie die Schrauben mit viel Gefühl an. DasAusdehnungsverhalten des Glasesist anders als das des Stahles, d.h.
  • Seite 18: Typenschild

    Typenschild Mehrfach befeuerbare Saunaöfen Verwendung von naturbelassenem Feuerstättenart Scheitholz Type Of fireplace Multi finng sauna stoves fired by solid wood fuel FinTec Sauna- Brandsicherheit EN 15821:2010-01 Wellnesstechnik GmbH (Anzünden, Ottostr.15 gefährdet Mehrfachbelegung angrenzende For use with two efüllt 95213 Münchberg erfüllt Bauteile) heaters...
  • Seite 19: Werksgarantie

    11. Werksgarantie Die Garantie erstreckt sich auf die unentgeltliche Instandsetzung des Gerätes bzw. der beanstandeten Teile. Anspruch auf kostenlosen Ersatzbesteht nur for solche Teile, die Fehler im Werkstoff und in der Verarbeitung aufweisen. Die Werksgarantie beträgt 24 Monate und beginnt mit dem Zeitpunkt der Übergabe, der durchRechnung OderLieferschein nachzuweisen ist.
  • Seite 20: Herstellerangaben

    Deutschland Telefon: 0049 (o) 9251899 78 50 0049 (o) 9251 899 78 59 Fax: http://www.fintec.de Internet: kontakt@fintec.de eMail: 13. Vertriebspartner Karibu Holztechnik GmbH Eduard-Suling-Straße 17 28217 Bremen Deutschland Tel.: 0049 (o) 421 38693-0 0049 (o) 421 38693-950 Fax.: www.karibu.de Internet: info@karibu.de...
  • Seite 21 Immissionsschutz-verordnung. zugelassen (Typ 1 geprüft) Leistungserklärung Declaration of Performance gemäß der Verordnung (EU) 30512011 In accordance with Construction Products ulation 305/2011 Nummer: FT-TROLL REVO Eindeutige Kennzeichnung 1. Unique product type des Produkttyps identification code 800.920.050 FinTec TROLL 2.Typenkennzeichen 2.Type, batch or serial number...
  • Seite 22 FinTec Sauna- Telefon: 09251 899 78 50 und Wellnesstechnik GmbH Fax: 09251 899 78 59 Ottostraße eMail: kontakt@fintec.de 95213 Münchberg Internet: http://www.fintec.de Deutschland 5. Gegebenenfalls Name und 5. If applicable, name and contact Kontaktanschrift address of the authorized officer Bevollmächtigten, der mit dem is charged with the tasks pursuant Aufgaben...
  • Seite 23 8. Leistungserklärung —Wesentliche 8. Declared performance Merkmale Harmonisierte technische Spezifikationen DIN EN 15821 harmonized technical zification Wesentliche Merkmale Zulässige Brennstoffe Scheitholz Fuel slitl Brandverhalten (reaction to fire) Elektrische Sicherheit (electrical safety) Reinigbarkeit Erfüllt (cleanability) (pass) Max. Betriebsdruck (max. operation pressure) Brennraumtür Selbstschließend für Mehrfachbelegung...
  • Seite 24 Leistungsdaten Wirkungsgrad 78,5 Efficienc CO-Emission mg/m3 -130/002 (CO-Emission) mg/m3 - 13 % 02 Staub mg/m3 - 130/002 Dust 13 % 02 Feuerungsleistung 9,94 combustion Nenn- I Wärmeleistung 7,80 nominal heat out Abgastemperatur am Sutzen (Stutzentemperatur) Fuel as tem eraturdirectl behind Abgastemperatur Messstrecke Fuel...
  • Seite 25 Entsprechend der Muster- Feuerungsveordnung (MFeuV) muss der Bereich der Ofentür mit einem nicht brennbaren Belag geschützt werden, Wird der Ofen auf brennbaren Bela (Z.B. Holz) gestellt (Mingestabmaß siehe nebenstehende Zeichnung) STANDARD: 7167 GEWICHT: EINHEIT: FORMAT: ISO A3 161±7 1>016-05-19 o tt 16155 2016-07-01 17032...

Inhaltsverzeichnis