ESPERANZA TRIVAL Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltszusammenfassung für ESPERANZA TRIVAL
- Seite 1 BLUETOOTH SPEAKER WITH BUILT-IN RADIO TRIVAL EP117...
- Seite 2 Nale2y unikat bezposredniego kontaktu z wodQ Nie otwieraé obudonn,' urzqdzenia 2. Wprowadzenie. Esperanza (EPI 17) to glosnik Bluetooth, dzieki ktöremu m02na stuchaé muzyki bezprzewodowo wykorzystaniem technologii Bluetooth, bezpoSrednio z pamieci USB Flash drive lub przy uiyciu karty TF (microSD). Glognik umo±liwia röwniei prowadzenie rozmöw telefonicznych...
- Seite 3 poziom baterii sygnalizowany jest komunikatem Ow battery please charge" Na ei•y wöwczas ponownie naladowaé bateri? UWAGA! Zu2ytego akumulatorka nie wolno wyrzucaé do Smieci. Nale2y go oddaé do punktu zbierania zu2ytych baterii. 5. Funkcje gloénika. a)Odtwarzanie muzyki MP3 z karty TF (microSD) GloSnik posiada wbudowane gniazdo na karty TF (microSD).
- Seite 4 GWARANCJA Gwarancji udziela firma Esperanza sp.j. Poterekz Siedziba: ul.Poznahska 129/133, 05-850 0±aröw Ma- zowiecki, Tel. serwis; 022-7213571 W.IO - zwana dalej Esperanza. Niniejsza gwarancja przyznaje nabywcy prawa uprawnienia wobec Esperanza, Gwarancja ta po winna zostat uwa±nie przeczytana, poniewai w przypadku roszczeö wobec Esperanza bedzie pray jGte, Ze u±ytkownik zapoznal Siq z warunkami gwarancji i je zaakceptowal.
- Seite 5 DO not open the device casing 2. Introduction. Esperanza (EPII 7) is a Bluetooth loudspeaker which lets you wireless y listen to music making use of the Bluetooth technology, directly from the USB Flash memory or using TF card (microSD)
- Seite 6 ATTENTION! Worn-out rechargeable batteries must not be thrown into the rubbish bin. You should take them to the col ection and recyc ing point. 5. Features Of the loudspeaker. a) Playing MP3 music from the TF card (microSD). The speaker has a built-in TF card (microSD) slot In order to play music from the card, insert it into the TF (microSD) slot The speaker automatically starts playing music from the card b) Playing music via the USB slot...
- Seite 7 Poznahska 129/133, 05-850 02aröw Mazowiecki, Phone: 022-7213571 w.10 - called hereinafter Esperanza- This warranty confers upon you specific rights and remedies against Esperanza.Please read this document carefully, by making a claim under this warranty, you will be deemed to have under stood and accept its terms.
-
Seite 8: Bewahren Sie Lautsprecher An Einem Trockenen Und Kühlen Ort
Wasser vermeiden! Gehäuse Gerätes nicht öffnen 2. Einleitung Esperanza (EP117) ist ein Bluetooth Lautsprecher. wodurch man kabellos mit Bluetooth-Technik direkt aus USB Flash drive Oder mittels TF-Karte (microSD) Musik hören kann. Der Lautsprecher ermi±-glicht auch. Telefongespråche zu führen 3. Produktspezifikation Bluetooth aedient werden Bluetooth Profile für folgende Frelsprecheinrichtungen... - Seite 9 USB-KabeI, das an den IJSB-Port eines Computers Oder an das USB-Ladegerät (nicht mitgeliefert) und an den Lautsprecher angeschlossen Wird Dauerlicht Rot bedeutet, dass der Akku des Lautsprechers geladen Wird Kein rotes Licht mehr bedeutet, dass der Akku des Lautsprechers voll augeladen ist Meldung "LOW battery please charge"...
- Seite 10 Marepnana npoM3B0AcTgeHHb1e ycn0BM" d cnyqae noggneHVIR a TegeH/e rapaHn-1*Horo cpoxa Esperanza no caoeMy ycMOTpeHm nponaeAéT peMOHT"JAenMA,nm603aMeH"Tero HaNogoe, ncnonb3YR Hoable 06HogneHHble 8 yanoncxmx ycnogmsx •anacHble gacTM_ B cnyqae "cnonb30BaH"ß gacTei, 06M0ßneHHblX 3aBOACKMX ycnoanx, Esperanza rapaHwpyeT, xapaKTepÆTMK" 6yAYT aHanor"L4Hb' H OßblM M3AeJ1"RM_ 5paKOBaHHb1 naenM9 aon*Ht.16t.lTb B03BpauxeHb1...
- Seite 11 Bnaxeoro B03AYXa Cneaye•r np9Moro KOHTaKTa c 80/10" He BCKPblBaTb Ropnyc yc•rpoiCTBa 2. BBeaeHHe Esperanza (EP117) • 3T0 rp0MKorogopnenb Bluetooth, önaroaapA KOTOPOMY M oxH0 cnyujaTb npogonoa c noMOLus:oTexHonor'.lVl Bluetooth HenocpencTBeHH0 c HaKonmen9 USB Flash drive c noMou_1b10 K apTbl naMATMTF (MicroSD)
- Seite 12 b•1cnonb30BaHHblü aKKYMynATopsanpeLueH0 B"6pacHBarb BMycop Ero cneayeT caarb BnyHKTc60pa "cnonb30aaHHbIX öaTapeü OyHKL4"" AMHaM"Ka_ MP3 c KapTbl naMnru TF (MicroSD) rpoworoaopmens "Meer BcrpoeHHbli cnoT Ang Kapr naMHTMTF (MicroSD) Bocnp0'.t3aeAeH/9 MY3blKM c KapTblcnenyeT BCTaB'4Tb ee B cnoT TF (MicroSD). rp0MKor0BopHTenb aBTOMaT'4HecKM HaHHeTaocnp0H3a0AMTb MY3blKy C Kapru MYJblKM gepe-3BXOALISB MY3b'KM C n0AKnoqeHHSIX LISB Haxonmene* cneayer noAKn»oqHTbHXKBXOAYUSB...
- Seite 13 GARANTIE 1. Garantie Wird erteilt von der Firma Esperanza sp,j. poterek mit Sitz in: ul,poznaöska 129/133, 05-850 Otaröw Mazowiecki/POLEN, Tel. Servis:022-7213571 Hausruf10 nachfolgend Esperanzagenannt. 2. Dem Erwerberwerden mitdervorliegenden Garantie Rechte und Berechtigungen derEsperanzagegen- überzuerkannt.DieseGarantieist genauzu lesen,denn beider Geltendmachungvon Garantieansprü...
- Seite 14 Je tieba se vyhnout pfimérnu styku s vodou Neotevirejte kryt zaäzeni 2.Üvod. Esperanza (EP117) to je reproduktor Bluetooth, diky némui Ize poslouchat hudbu bezdråtovrirrn prenosem s pou±itim technologie Bluetooth, piimo z paméti USB Flash drive neb0 s pou±itim karty TF (microSD) Reproduktor také...
- Seite 15 POZOR! Opotiebenou baterii nevyhazujte s komunålnim odpadem Je tieba ji odevzdat na piisluöném sbérném misté opotiebenych baterii 5. Funkce reproduktoru. a) prehråvåni hudby MP3 z kart-yTF (microSD) Reproduktor mi zabudovam} port na TF (microSD) karty Pro piehråvåni hudby z kart-yji zasufite TF (microSD) portu reproduktor zaéne automaticky piehrévat hudbu z karty b) Piehrévéni hudby USB vstupem...
- Seite 16 Wrobky s poruSenymiplombami, nélepkami a podstatné opotiebené vyrobky_Na vsechny "rob ky Esperanzasevztahuje dvouletå zåruka vyrobce a nezbytné bezpeenostnicertifikåty. Baterie produktu Esperanza se vztahuje zåruka vyrobce ve lhüté 6 mésicü. z Naiizenim 2002/96/ES je I ikvidace elektrospotiebidü spolu s komunålnim odpadem zakåzanå.