Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. T'nB Anleitungen
  4. Empfänger
  5. CARBTKIT5
  6. Bedienungsanleitung

T'nB CARBTKIT5 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TnB
RÉCEPTEUR BLUETOOTH@ JACK 3.5MM
3.5MM
BLUETOOTH@
AUDIO
RECEIVER
INSTRUCTIONS
MODE
D'EMPLOI
CARBTKlT5
CE CARBTKT5
indd
1
08/04/2019
It
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für T'nB CARBTKIT5

  • Seite 1 RÉCEPTEUR BLUETOOTH@ JACK 3.5MM 3.5MM BLUETOOTH@ AUDIO RECEIVER INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI CARBTKlT5 CE CARBTKT5 indd 08/04/2019...
  • Seite 2 • pour éviter tout risque d'électrocution, débranchez votre appareil de l'alimenta- tion principale et de tout appareil avant de le nettoyer Ousi vous ne l'utilisez pas. •T'nB décline tout responsabilité en cas de mauvaise utilisation du produit ou d'utilisation avec un appareil aux caractéristiques électriques non compatibles.
  • Seite 3 1. DESCRIPTION 1-Voyant lumineux 2- Bouton multifonctions 3- Port micro 4- able audio 3.5mm 5- Vol(+)/suivant 7- Micro 2. CONTENU DE L'EMBALLAGE 1 x CARBTKlT5Récepteur 1 x Manuel d'utilisation 1 x Cåble micro USB/USB 3. CHARGE Le transmetteur est équipé d'une batterie rechargeable. II est recommandé de charger completement la batterie avant la premiére utilisation.
  • Seite 4 Conseils 1- Lesappareils Bluetooth utilisent différentes puces et protocoles, par consé- quent le temps de recherche et de connexion sera différent. 2- Si la connexion échoue ou ne parvient pas å se connecter pendant un moment, éteignez l'appareil et réessayez. 5.

  • Seite 5: Safety Guidelines

    Congratulations on your purchase and thank you for your trust and confi- dence in T'nB. Our products comply with the regulations and standards in force. Before using this device, we recommend that you read the instructions and safety guidelines carefully and keep this manual for future reference.
  • Seite 6 1. DESCRIPTION 1- Indicator light 2- Multi-functional button 3- Micro USB port 4- 3.5mm audio plug 7- MiC 2. PACKAGE CONTENTS 1 x CARBTKlT5 Audio receiver 1 x Instruction manual 1 x micro USB/USB cable 3. CHARGING The transmitter is equipped with a rechargeable battery. It is recommended that the battery is fully charged before first use.

  • Seite 7: Need Help

    Advice;_ 1- Bluetooth devices use different chips and protocols, so the search and connection time may be different. 2- If the connection fails or fails to connect for a while, turn off the device and try again. 5.FEATURES Charging voltage Battery capacity 100 mAh Type of battery...
  • Seite 8 NUESTRO AGRADECIMIENTO Enhorabuena por su compra y gracias por la confianza depositada en T'nB. Nuestros productos cumplen los reglamentos y las normativas vigentes. Le recomendamos que lea atentamente las instrucciones y consignas de seguri- dad antes de utilizar este dispositivo, y que conserve el presente manual.
  • Seite 9 1. DESCRIPTION 1- Indicador luminoso 2- Botån multifunciån 3- Puerto micro-USB 4- Cable audio 6- Vol(-)/anterior 7- Micröfono 2.CONTENlDO 1 x CARBTKlT5 Receptor 1 x Manual de usuario 1 x Cable micro-USB/USB 3. CARGA El dispositivo dispone de una bateria recargable. Serecomienda cargar Ia bateria por completo antes de utilizar el dispositivo por primera vez.
  • Seite 10 1- Losdispositivos Bluetooth emplean chips y protocolos diferentes, por 10que el tiempo de büsqueda y conexiön varia. 2- Siaparece un fallo en la conexiön o no logra conectarse pasado un tiempo, apague eI dispositivo y vuelva a intentarlo. 5. CARACTERiSTlCAS Voltaje de carga Capacidad de la bateria 100 mAh...
  • Seite 11 0s dispositivos antes de 0 limpar ou se 0 for utilizar. • A T'nB nä0 se responsabiliza pelo uS0indevido do produto Ou pelo uS0 com um dispositivo com carateristicas elétricas näo compativeis. • Recomenda-se proteger a bateria quando näo estiver a ser usada para evitar danos devido a uma queda.
  • Seite 12 3- Porta micro 4- Cabo de åudio 3,5mm 7- Microfone 2. CONTEÜDO DA EMBALAGEM 1 x recetor CARBTKIT5 1 x Manual de utilizaqäo 1 x Cabo micro USB/USB 3. CARREGAMENTO Otransmissoreståequipadocomuma bateriarecarregåvel. Érecomendåvel carregar completamente a bateria antes da primeira utilizaqäo.

  • Seite 13: Precisa De Ajuda

    H. Pressione 2 vezes no botäo multifunØes (2) para voltar a ligar para o ültimo nümero marcado. 1-Os dispositivos Bluetooth utilizam diferentes chips e protocolos. Assim, o tempo de procura e de ligaqäo serå diferente. 2- Sea ligaØo falhar ou sea mesma näo chegar a ser feita, desligue o disposi tivo e volte a tentar.
  • Seite 14 RINGRAZIAMENTI Congratulazioni per l'acquisto e grazie per la fiducia Cheavete riposto in T'nB. I nostri prodotti sono conformi agli ordinamenti e alle norme vigenti. Consigliamo prima di utilizzare il dispositivo di leggere attentamente le istruzioni e le indicazioni di sicurezza, cosi come consigliamo di conservare questo manuale.
  • Seite 15 1. DESCRIZIONE 1- Spia luminoso 2- Tasto multifunzione 3- Porta micro 4- Cavo audio 3.5mm successiva 6- Vol(-)/traccia precedente 7- Micro 2. CONTENUTO IMBALLAGGIO 1 x CARBTKlT5 Ricevitore 1 x Manuale d'uso 1 x Cavo micro USB/USB 3. RICARICA II trasmettitore dotato di batteria ricaricabile.

  • Seite 16: Caratteristiche

    1- I dispositivi Bluetooth utilizzano diversi chip e protocolli, di conseguenza il tempo di ricerca e di connessione sarå diverso. 2- Se Ia connessione si perde o non ci si connette per un po',spegnere il dispositivo e riprovare. 5. CARATTERISTICHE Tensione di ricarica Capacitå...

  • Seite 17: Wichtige Warnhinweise

    DANK Wir gratulieren Ihnen zu diesem Kauf und danken Ihnen für Ihr Vertrauen in T'nB. Unsere Artikel entsprechen den geltenden Normen und Bestimmungen. Vor Nutzung dieses Gerätes empfehlen wir Ihnen, die Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise aufmerksam durchzulesen und diese Anleitung aufzubewahren.

  • Seite 18: Beschreibung

    1. BESCHREIBUNG 1- Kontrollleuchte 2- Multifunktionsknopf 3- Micro USB-Anschluss 4- Audio-Kabel 3,5 mm 5- Lauter (+)/nächstes 7- Micro 2. INHALT DER VERPACKUNG 1 x CARBTKlT5Empfänger 1 x Gebrauchsanleitung 1 x USB-Micro Kabel/USB 3. AUFLADEN Der Sender ist mit einer wieder aufladbaren Batterie ausgestattet. EsWird empfohlen, die Batterie vor dem ersten Gebrauch vollständig aufzuladen.

  • Seite 19: Eigenschaften

    1- Bluetooth-Geräte verwenden unterschiedliche Chips und Protokolle, so dass die Such- und Verbindungszeit unterschiedlich ist. 2- Wenn die Verbindung fehlschlägt Oder für eine Weile nicht hergestellt wer- den kann, schalten Sie das Gerät aus und versuchen Sie es erneut. 5. EIGENSCHAFTEN: Ladungsspannung Kapazität der Batterie 100 mAh...

  • Seite 20: Veiligheidsvoorschriften

    DANKWOORD Gefeliciteerd met uw aankoop en bedankt voor het vertrouwen dat u aan T'nB schenkt. Onze producten zijn conform de van kracht zijnde regelge- vingen en normen. Wij adviseren u deze handleiding en de voorschriften het gebruik Van dit toestel aandachtig te lezen en deze handleiding te bewaren.
  • Seite 21 1. BESCHRIJVING 1- Verklikkerlampje 2- Multi-functieknop 3- Micro USB-poort 4- Audiokabel 3.5mm, 5- Vol (+)/volgende 6- Vol (-)/vorige 7- Micro 2. INHOUD DE VERPAKKING 1 x CARBTKlT5Ontvanger 1 x Gebruikshandleiding 1 x USB/USB microkabel 3. LADEN De transmitter is uitgerust met een herlaadbare batterij. Het wordt aanbevolen de batterij volledig våår het eerste gebruik op te laden.
  • Seite 22 G. Druk 2 maal op de multi-functieknop (2) om een oproep te weigeren H. Druk 2 maal op de multi-functieknop (2) om het laatste oproepnummer opnieuw te vormen. 1- De bluetoothtoestellen gebruiken verschillende chips en protocollen. Bijge- volg zal de zoek- en de aansluittijd verschillen. 2- Wanneer de aansluiting niet lukt of u op een bepaald ogenblik geen aanslui- ting kunt maken, schakelt u het toestel uit en herbegint u.
  • Seite 23 NASZE PODZIEKOWANIA Gratulujemy zakupu i dziekujemy za zaufanie, jakim obdarzacie Paristwo T'nB. Nasze produkty sq zgodne z obowiqzujqcymi przepisami i normami. Przed uiyciem tego urzqdzenia zalecamy uwaine przeczytanie instrukcji i instrukcji dotyczqcych bezpieczehstwa Orazzachowanie niniejszej instrukcji. WAZNE INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA • Zasilanie urzqdzenia musi odpowiadaé pierwotnie zamierzonym oryginalnym specyfikacjom/cechom.
  • Seite 24 1. OPIS 1- wskainik 2- Przycisk wielofunkcyjny 3- Port mikro 4- Kabel audio 3,5 mm 5- GIOS.(+)/ Nastepny / Poprzedni 7- Mikro 2. ZAWARTOSC OPAKOWANIA 1 x odbiornik CARBTKlT5 1 x instrukcja obsiugi 1 x kabel Mikro USB / USB 3.
  • Seite 25 1- Urzadzenia Bluetooth korzystaja z rö±nych chipöw i protokolöw, Wiec czas wyszukiwania i polaczenia bedzie inny. 2- Jeéli polaczenie nie powiedzie sie lub nie uda sie polaczyé przezjakié czas, wylqcz urzqdzenie i språbuj ponownie. 5. CECHY Napiecieladowania Pojemnogt baterii 100 mAh Typ baterii Akumulator litowy Autonomia podczas uiycia...
  • Seite 26 ZAHVALE Cestitamo vam za nakup in hvala vam za zaupanje, ki ste ga dali T'nB. NaSi izdelki so v skladu z veljavnimi uredbami in predpis. Svetujemo vam, da pred uporabo naprave pozorno preberete navodila in nasvete o varnosti in da shranite ta priroinik.
  • Seite 27 1. DESCRIPTION 1- Svetlobni signal 2- Veefunkcijska tipka 3- Mikro vhod za USB 4- Avdio kabel 3.5mm 7- Mikro 2. VSEBINA EMBALAZE 1 x CARBTKlT5sprejemnik 1 x Priroénik o uporabi 1 x Mikro kabel USB/USB 3. POLNJENJE Oddajni aparatje opremljen z baterijo, ki se polni. Priporoeamo, da popolnoma napolnite baterijo pred prvo uporabo.
  • Seite 28 Ker se brigamo za zadovoljstvo naSihstrank, imate mo±nost, da se obrnete na na nas na info@t-nb. com. Glede vzdr±evanja, popravila, razliénih informacij 0 izdelku poiQite nasvet na naSiinternetni strani : www.t-nb.com. t-nb.com T'nB SA France / Rue Nicolas Joseph Cugnot PA de La Crau / 13300 Salon-de Provence...

Inhaltsverzeichnis