Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Tesla TSL-AC-AP3006 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Tesla Anleitungen
  4. Luftreiniger
  5. TSL-AC-AP3006
  6. Benutzerhandbuch
Tesla TSL-AC-AP3006 Benutzerhandbuch

Tesla TSL-AC-AP3006 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TSL-AC-AP3006/TSL-AC-AP2006/TSL-AC-AP6006
TESLA
DE
cz
SK
TESLA
SMART
AIR
SL
PURIFIER
PRO
USER MANUAL
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Tesla TSL-AC-AP3006

Inhaltszusammenfassung für Tesla TSL-AC-AP3006

  • Seite 1 TSL-AC-AP3006/TSL-AC-AP2006/TSL-AC-AP6006 TESLA TESLA SMART PURIFIER USER MANUAL...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    CONTENTS 1. SECURITY NOTE 2. PRODUCT INTRODUCTION CONTROL PANEL OTHER ITEMS IN THE PACKAGE 3. BEFORE RECORD THE BEGINNING USE DATE IN THE LABEL LEARNING AIR QUALITY INDICATOR METHOD OF DISMOUNTING INSTALLATION PLACEMENT SITES OF AIR PURIFIER INSTALL FILTERS FILTERS AND FUNCTIONS 4.

  • Seite 3: Security Note

    1. SECURITY NOTE In order to avoid possibledamageto you or othersor financialdamages, p lease be sureto payattentionto the followingsafetyprecautions. Ifthe machine's powersupplycord isdamaged, y ou mustentrustthe manufacturers of the machine,maintenanceservicecenter or qualified technicianswill change for you, in caseof any danger. WARNING Beforecleaningappliances, Don't touch the power plug...
  • Seite 4 ATTENTION Any situation as below, please turn off the power of the machine. A switch does not work. A circuit breaker or fuse burned. The power cord or plug abnormal fever. Findingthe burning odor or abnormal sound or vibration. Any other anomaliesor failure. WARNING Prohibited use solvent such as...

  • Seite 5: Product Introduction

    2. PRODUCT INTRODUCTION Air outlet Handle Air quality indicator Quality Sensor Air inlet Back cover cord hole Photoresistance Efficiency HEPAfilter Activated I-JVlamp carbon filter Air inletpanel...

  • Seite 6: Control Panel

    CONTROL PANEL • Auto Silent Fan Speed Timer Mode Reset Power Timing button I-JV button Power button Wind speedadjustment Model button Restoration button OTHER ITEMS IN PACKING operation manual AIR QUALITY INDICATOR Blue( PM2.5= O 50 ) Perfect Green( PM2.5= IOO) Good Purple( PM2.5= 100-150) Normal Red( PM2.5=...

  • Seite 7: Before Use

    3. BEFORE RECORD BEGINNING USE DATE IN THE LABEL In order to replace the filter on time, before usingair purifier, pleasekeep the date recorded in the back of the nameplate,thus to achieve the best performance. Air quality color indicator Name plateand notes TIPS After removingthe plasticpackageof eachfilter, the efficienf HEPAfilter and activated carbon filter must be replaced once a year.

  • Seite 8: Install Filters

    INSTALL FILTER Information Pleaseremove all the package of all the filters in the machine before usingthe air purifier, according to the below instruction. ATTENTION • Pleasemakesurethe power plugs have been put off before installation,mainte- nanceand transportation. • Pleasedo not operate the air purifier without the filters. •...

  • Seite 9: Filters And Functions

    5. Install all the filters in order. 6. Installthe pre-filter as the instruction. TIPS 7. Installthe air inlet panelagain. Pleasebe carefully when installthe Align and insertit to the fixed air inlet panel. grooves, then gently push it. ONE: PRE-FILTER Usemicron meshfilter, effectively FILTERS FUNCTION block 2.5mm fibrous particulate...
  • Seite 10 TIPS Cold cathode CIVlamp trigger voltage isonly 500V,will not produce ozone, can use it safely. ALLERGEN Coarse Hair Harmful Particles Dander Dust Pollen pet fur Smoke Odor Chemical substances Dust mites...

  • Seite 11: How To Use

    4. HOW TO USE CONTROL PANEL • Auto FanSpeed Timer Mode Reset Power PLUG IN THE POWER Plugin the power. The music startsand all the lightsflash3 timescontinuously, t hen all the lightsoff, leavingonly the powerindicator light in red,enterthe standbymode. STARTING AIR PURIFIER Pressthe power button to enter into auto mode with the lights on.

  • Seite 12: Auto Mode

    AUTO MODE Turning the power on it will detect the air quality automatically. Choosing the auto mode,will give you the most appropriate fan speed. • Auto cvvovv Fan Speed Timer Mode Reset Power SLEEP MODE Sleepmode, have built-in radialsensor,which will sensethe strength of the light if the light intensity is under the condition of insufficient, all lights of the machine will be dimmed and at the sametime, the machine automatically change to silent mode of operation, do not disturb your rest at night.

  • Seite 13: Reset

    RESET Resetthe machine by pressingthe button for at leastfive seconds, (Thisfunction isonly availableafter the replaacementremindof filter.). • Auto Silent Fan Speed Mode Timer Reset Power AIR QUALITY INDICATOR Filpthisbutton to open/close air qualitycolor indicator. 5. CLEANING MAINTENANCE Besureto pull out plug before cleaning. Do not put the product into water or any other liquid.
  • Seite 14 CLEAN PRE-FILTER INFORMATION In order to achieve the best performance, clean and maintain the Pre-filter every two months (about 480 hours)from the beginning to use.Basedon the average 8 hoursa day,7 days a week frequency, keep the machine working under the household environment.

  • Seite 15: Replace Filters

    9. Turn on the power and start the air purifier. Timer Mode REPLACE FILTERS A reminding of filter replacement comes when machine in normal working for more than 1600 hours,and the power lights flash slowly (the red lightsflashing when standby,the blue lightsflashing when it isworking).After the indicator light of replacement of filter shows, the machine can still work.
  • Seite 16 7. Re-installthe front panel, keep 8. After replacing the filter, plug in power,holdon the resetbutton for alignment and inserted into the fixed groove,then gently pushit up. 5 seconds, then machine resets. Auto Fan Speed Timer Mode Power '5S.WLF0 UNUSED FORA LONG TIME Pullout the powerplug.

  • Seite 17: Fault Handling

    6. FAULT HANDLING Thischapterlistthe possibleproblemswhenusingthisproduct. Ifyou can't solve the problems based on the below information, pleasecontact with our customer center or dealers. Condition Possible reasons Possible solution The front panel may not be To remove the front panel, Machine installed. then install the anel again.

  • Seite 18: Additional

    WARRANTY SERMS If you need to understand information or haveany questionsyou can also contact our customer service center or dealer. Pre-filter Efficient HEPA filter Activated carbon filter 7. ADDITIONAL NFORMÅTION PARAMETERS Model: AP2006 RatedVoltage: 220-240V RatedFrequency:501-lz Ratedpower: 23W. CADR: 210m3/h Noise: <54dB Weight: 5.2kg...

  • Seite 19: Wifi Use Guide

    8. WIFI USE GUIDE 1.Scanthe QR code specified above, download and installthe TeslaSmartAPP. 2. Open the TeslaSmartAPPand choose to create a new account or log in di- rectly. 3. Click the"+" sign in the upper right corner to add the device. 4.
  • Seite 20 AP30C)6, A P6006 is in compliance with EIJ directives.The full text of the EIJdeclarationof conformityisavailableat the following internetaddress: tsl.sh/doc Connectivity: Wi-Fi GHz IEEE802.11b/g/n Frequency band: 2.400 - 2.4835 GHz Max. radio-frequency power (EIRP): < 20 dBm Manufacturer Tesla Global Limited FarEastConsortium Building, 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www.teslasmart.com...
  • Seite 21 TSL-AC-AP3006/TSL-AC-AP2006/TSL-AC-AP6006 TESLA TESLA SMART PURIFIER BENUTZERHANDBUCH...
  • Seite 22 INHALTSVERZEICHNIS 1. ANMERKUNG UBER DIE SICHERH EIT 2. VORSTELLUNG DES PRODUKTS BEDIENTAFEL WEITERE POSTEN IN DER PACKUNG 3. VOR DEM GEBRAUCH ZEICHNEN SIE AUF DAS SCHILD DAS DATUM DES ERSTEN GEBRAUCHS UBERDIEANZEIGE DERLUFTQUALITÄT DEMONTAGE- INSTALLATIONSVORGANG ANBRINGUNG DES LUFTREINIGERS INSTALLATION DER FILTER. FILTER UND DEREN FUNKTIONEN 4.

  • Seite 23: Anmerkung

    1. ANMERKUNG ZURSICHERHEIT Damit Siedie Verletzung der PersonenOderden finanziellen Nachteil vermeiden, widmen Siedie Aufmerksamkeitden folgenden Sicherheitsmafrnahmen. Wenn dasSpeisekabe/ b eschädigtist,mi-ISS e saus den Sicherheitsgründenvon dem Herste//er d esGeräts,vomServicezentrum Odervoneinemqua/ifizierten Techniker WARNUNG Berühren Sie das Speisekabel mit Vor der Reinigung des Geräts nassen Händen nicht.
  • Seite 24 HINWEIS Schalten Sie das Gerät in den unten angegebenen Situationen aus. • Der Schalter funktioniert nicht. • Der SchutzschalterOderdie Sicherungensind durchgebrannt. • DasSpeisekabelOderder Steckersind augergewöhnlichwarm. • Siefühlen den Geruch nach der Verbrennung OderSie habenauf;ergewöhnliche SchälleOderVibrationen registriert. • 1mFalleirgendwelcher weiteren aufrergewöhnlichen ErscheinungenOder Störungen.

  • Seite 25: Vorstellung

    2. VORSTELLUNG DES PRODUKTS Luftaustritt Griff Anzeige der Luftqualität Sensor der Luftqualität H intere Luftqualität Abdeckung Konnektor Speisekabels Wirksamer HEPA-Filter Vorfilter Fotosensibler Sensor I-JVlampe Tafel des Lufteintritts Aktivkohlefilter...

  • Seite 26: Bedientafel

    BEDIENTAFEL • Auto Silent Fan Speed Timer Mode Reset Power Timer-Taste UV-Taste Erneuerung- Taste Einstellung Modus-Taste Einspeisung-Taste der Geschwindigkeit der Luftströmung WEITERE POSTEN IN DER PACKUNG operation manual ANZEIGE DER LUFTQUALITÄT Blau( PM2,5= O 50 ) Ausgezeichnet ( PM2,5= 50 ) Gut Violett( PM2,5= 100-150) Schlecht Rot ( PM2,5 =...

  • Seite 27: Vor Dem Gebrauch

    3. VOR DEM GEBRAUCH ZEICHNEN SIE AUF DAS SCHILD DAS DATUM DES ERSTEN GEBRAUCHS Damit Sieden Filter in der richtigen Zeit austauschenkönnen,zeichnen Sie bitte vor dem Gebrauch des Luftreinigersdas Datuman der Rückseitedes Schildsauf. Siesichern so die möglichst gute Leistungdes Geräts. Farbanzeige der Luftqualität Schild und Anmerkungen TIPPS...
  • Seite 28 INSTALLATION DES FILTERS Informationen Vor dem Gebrauch des Luftreinigers beseitigenSiealle Verpackungenaller Filter im Gerät nach den unten angegebenenAnweisungen. HINWEIS • VergewissernSiesich vor der Installation,der Wartung und dem Transport,dass alle Steckerabgeschaltetwurden. • BenutzenSieden Luftreiniger nicht ohne Filter. • Vor dem Gebrauch der Filter beseitigenSiealle Verpackungen. TIPPS Bei der BeseitigungOderbei der Installationder Filter können Sie den Luftreiniger an die Wand...

  • Seite 29: Der Filter

    5. Installieren Sie die Filter in der 6. Installieren Sie den Vorfilter nach den angegebenen Reihenfolge. Anweisungen. TIPPS 7. Installieren Sie erneut die Tafel Bei der Installation der Tafel des des Lufteintritts. Ebnen Sie sie ein Lufteintritts gehen Sievorsichtig vor. und legen Siesie in die Nuten ein und nachfolgend drücken Siesie fein hinein.
  • Seite 30 TIPPS Die Anlassspannungder kalten Kathode der IJV-Lampe beträgt nur 500 V. Sie produziert kein Ozon und deren Nutzung ist alsosicher. DERALLERGEN Allergene Grober Partikeln Haare Staub Schädliche Schuppen Staub Pollen Tierhaar Rauch Milben Geruch Chemische Stoffe...
  • Seite 31 4. BEDIENUNGSÅNLEITUNG BEDIENTAFEL Auto fritent FanSpeed Timer Mode Reset Power SCHLIESSEN SIE AN DIE EINSPEISUNG SchliegenSiean die Einspeisung an. Esertönt ein Ton und alle Kontrol[leuchten blinken 3mal gleichzeitig und danacherlöschenSie. Nur die Kontro{llampeder Einspeisungbleibt rot leuchten und das Gerät wechselt in den Bereitschaftsmodus.

  • Seite 32: Uv-Funktion (Funktion Der Negativen Ionen)

    AUTOMATISCHER MODUS Nach dem Einschaltenin dem automatischen Modus beginnt das Gerät, die Luftqualität automatisch zu detektieren.Wenn Sieden automatischen ModUS auswählen, s telltdasGerätdie geeignetsteGeschwindigkeit d es Lüftersein. • Auto cvvovv Fan Speed Timer Mode Reset Power SCHLAFMODUS DasGerät ist mit dem eingebauten radialenSensorausgerüstet,der die Lichtin- tensität abtastet.Wenn die Lichtintensität ungenügend ist,werden alle Kont- rolllampen des Geräts abgeblendet und es wechselt automatisch in den stillen Modus, damit es Sie während des Schlafs nicht stört.

  • Seite 33: Reinigung

    RESET-TASTE Durch das Drücken der Taste fur mindestens 5 Sekunden Wird das Gerät resetiert. (DieseFunktion stehtnurnachdem Hinweis auf den Ersatz der FilterzurVerfügung.) • Auto • Silent Fan Speed Timer Mode Reset Power ANZEIGE DER LUFTQUALITÄT Durch das Drehen dieser TasteWirddie Farbanzeigeder Luftqualität eingeschaltet/ausgeschaltet.
  • Seite 34 REINIGEN SIE DEN VORFILTER INFORMATIONEN ReinigenSieden Vorfilter alle zwei Monate (ca.480 Stunden)und führen Sieseine Wartung durch. Siesichern so die beste Leistungdes Ceräts. Wir empfehlen, das Gerät im Haushaltdurchschnittlich 8 Stunden pro Tag,7 Tage pro Woche zu be- nutzen. Wartung der Au€enteile: Wischen Sieden Staub ausder Oberfläche des Geräts mit Hilfe einesfeuchten Tuchs (Odermit Hilfe einesschonenden Reinigungsmittels) ab.
  • Seite 35 8. Schalten Sie das Geröt in die 9. SchaltenSiedie Einspeisung Steckdose ein und lassenSieden Luftreiniger an. Timer Mode FILTERAUSTAUSCH Nachdem das Gerät mehr als 1 600 Stunden arbeitet, macht es auf den Filteraus- tausch aufmerksam und die Kontrolllampe der Einspeisungbeginnt langsam zu blin- ken (imBereitschaftsmodus blinkt sierot, wenn dasGerät arbeitet, blinkt sieblau).

  • Seite 36: Wenn Sie Das Gerät Fur Längere Dauer Nicht

    7. Setzen Sie die vordere Tafel erneut 8. Nach dem Austausch des Filters schlie%en S ieden Luftreinigeran die einr ebnen Siediese ein und legen Sie siein die Nut ein und nachfolgend Einspeisungan und halten Siedie Reset- drücken Sie sie fein hinein. Taste für 5 Sekunden, wodurch Sie das Gerät resetieren.

  • Seite 37: Problemlösungen

    6. PROBLEMLÖSUNGEN DiesesKapitel beschreibt Problema die während der Nutzung diesesProdukts vorkommen können.Wenn die unten angegebenen Informationen Ihnen bei der Lösungdes Problemsnicht helfen, kontaktieren Siebitte unser Kundenzentrum Oder den Händler. Problem Mö liche Grijnde Mö liche Lösun Die vardere Tafel ist nicht BeseitigenSiedie vordere Tafel installiert.

  • Seite 38: Garantie Und Service

    GARANTIE SERVICE Für mehr Informationen und im Falleirgendwelcher Fragenkontaktieren Sieunser Zentrum des Kundendienstes Oder den Händler. BESTELLUNG DER TEILE ODER DES ZUBEHÖRS Wenn Sie es sich wünschen, die Teile zu ersetzen Oder das Zubehör zu kaufen, kontaktieren Sie bitte unser Kundenzentrum Oder den Händler.
  • Seite 39 8. HINWEISE NUTZUNG DES WI-FI-NETZES 1.ScannenSieden obigen QR-Code und laden Sie die App Tuya Smart herunter und installieren Sie diese. 2.ÖffnenSiedieAppTuyaSmart u ndlegenSieeinneues KontoanOder m elden Siesichan. 3. Zum Hinzufügen des Geräts klicken Sieauf „+" in der rechten oberen Ecke. 4.

  • Seite 40: Eu-Konformitätserklärung

    AP6006 der Richtlinie2014/53/ EIJentspricht. Der vollständige Text der EIJ-Konformitätserklärungist unter der folgenden Internetadresseverfügbar: tsl.sh/doc Konnektivität: Wi-Fi GHz IEEE802.11b/g/n Frequenzband: 2.400 - 2.4835 GHz Max. Sendeleistung. (EIRP):< 20 dBm Produzent Tesla Global Limited FarEastConsortium Building, 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www.teslasmart.com...
  • Seite 41 TSL-AC-AP3006/TSL-AC-AP2006/TSL-AC-AP6006 TESLA TESLA SMART PURIFIER UZIVATELSKÄ PélRUCKA...
  • Seite 42 OBSAH 1. POZNÄMKA O BEZPECNOSTI 2. PäEDSTÅVENT PRODUKTU OVIÄDACI PANEL DALSI POLOZKY V BALENI 3. päED POUilTTM ZAZNAMENEJTE DATUMPRVNIHO POUZITI O CJKAZATELI KVALITY OVZDIJSI POSTUP DEMONTÄZE A INSTALACE UMISTÉNI VZDUCHU INSTALACEFILTRCJ FILTR AIEJICHFUNKCE 4. POUilVÄNi PüSTROJE OVIÄDACI PANEL SPUSTÉNI CISTICKY VZDUCHU AUTOMATICKY REZIM REZIM SPÄNKU...

  • Seite 43: Poznämkao Bezpecnosti

    1. POZNÄMKA K BEZPECNOSTI Abyste pFedeöli zranéniosob nebofinanöniéjmé,vénujte pozornostnésledujfcfm bezpeÖnostnim opatFenim. Pokud je napéjeci k abe/pogkozen, m usibf'tz bezpe&nostnich d üvodüvyméndn vyrobcempFistroje,servisnimcentremnebo kva/ifikovanymtechnikem. VAROVÄNi PiedEiötÖnim spotFebiöe Nedot9kejte se napåjeciho se ujistéte, ie je vypnuty. kabelu mokr9marukama. Vytåhnéte zåsträku! Pouze such'ma rukama! V opaénémpFipadése müie Vopaéném pFipadd mi-Clie doji distiékavzduchuzapnout...
  • Seite 44 UPOZORNÉNT V niie uvedenych situacfch vypnéte pFistroj. • Spinaenefunguje. • Jistiönebo pojistkyshoFely. • Napåjecikabelnebozåströka jsou neobvykleteplé. • Citite pach spåleninynebo jste zaznamenalineobvyklé zvuky nebo vibrace. • V pFipadé jak9chkolidalEich neobvyk19ch j ew-OJ nebo poruch. UPOZORNÉNT K Öiöténi ö istiökyvzduchu je I-Jchopte zåströku a vytåhné- zakåzånopouiivat rozpou- te ji, netahejteza kabel.

  • Seite 45: Päedståvent Produktu

    2. PäEDSTÅVENi PRODUKTU V9stup vzduchu Rukojet' Ukazatelkvality ovzduEI' Senzor kvality OVZdUEl' Vstup Zadni kryt VZdUChU Konektor napåjeciho kabelu Üöinn9HEPA filtr Fotocitlivysenzor I-JVlampa s aktivnim Panelvstupu uhlim PFedfiltr VZdUChU...
  • Seite 46 OVLÄDACi PANEL • Auto Silent Fan Speed Timer Mode Reset Power Tlaäftkonapåjenf Tlaöftko Tlaöitko I-IV easovaöe Tlaäftko Reiimu Tlaöitko obnoveni Nastavenirychlosti proudönf vzduchu DALST POLOiKY V BALENi Nåvod k pou>iti UKAZATEL KVALITY OVZDUST Modrå ( PM2.5= O 50 )Vynikajici Zelenå( PM2,5= ) Dobrå...
  • Seite 47 3. pkED POUZlTiM NA STfrEKZAZNÅMENEJTE DATUMPRVNiHOPOUilTf Abyste mohli filtr ve språvnf' Easvyménit, pFedpouiitim äistiékyvzduchu si prosim poznamenejte datumnazadnfstrané'titku, zajistitetak co nejlepöl' Vkon spotFebiöe. Ukazatel kvality ovzduöl' Stitekapoznåmky TIPY Pot' co odstraniteplastovyobalvöechfiltrü, je nutnéLIJöinn9 HEPA filtr a filtr s aktivnim uhlim jednou za rok vyménit. O ukazateli kvality ovzdl-ßi Ukazatel kvalityOVZdUöl' zobrazuje stav kvality ovzdlßi, viz strana6 a strana14.

  • Seite 48: Instalace

    INSTALACE FILTRU Informace Pied pouiitim öistiökyvzduchu odstrahtevöechny obaly filtrü v pFistroji podle niie uvedenych pokynå. UPOZORNÉNT • Pied instalaci,(Jdäbou a pFepravou se ujistéte,ie byly odpojeny vöechnyzåströky. • Nepouiivejte distiökuvzduchu bez filtrå. • Pied pouiitim filtrå odstrahte \vGechny o baly. TIPY Pii odstrahovåni nebo instalacifiltrö...

  • Seite 49: Filtr Yaiejichfunkce

    5. Nainstalujtefiltry v uvedeném 6. Nainstalujte piedfiltr podle pokynå. poFadi. POZNÄMKA 7. Znovu nainstalujtepanel vstupu PFi i nstalacipaneluvstupu vzduchu vzduchu.Zarovnejtejej a vloite do postupujte opatrnö. drüek, a nåslednéjemnö zatlaöte. PRVNi: PäEDFlLTR FILTRY AJEJICH FUNKCE Diky mikronovému sffovémufiltru (Jöinnöblokuje 2,5mm vlåknité öåstice. Mira blokace >...
  • Seite 50 TIPY Spocßtécinapéti studené katody UV lampy je pouze 500 V. Neprodukuje ozon a jeji pouiivåni je tudii bezpeäné. ALERGENY Skodlivé Hrub" prach Chlupy Lupy éåstice Prach ZviFeci srst KOUF Chemické låtky Zåpach Roztoéi...
  • Seite 51 4. NAVOD K POUZITT KONTROLNT PANEL • Auto FanSpeed Timer Mode Reset Power PQIPOJT K NAPÄJENT Piipojtek napåjenf. O zve sezvuka kontrolky zåroveh 3kråt zablikajia poté zhas- nou, pouzekontrolkanapåjeni z åstanesvitit äervenéa spotFebiövstoupi do pohotovostnf- ho reiimu. SPUSTÉNf VZDUCHU Stiskem tlaäitkanapåjenipiistrojvstoupi do automatickéhoreiimu s rozsvicenymi kontrolkami.

  • Seite 52: Automaticky Rezim

    AUTOMATICKY REZIM Pozapnutiv automatickémreiimu zaÖne pFistroj k valituovzch-ßi detekovatauto- maticky.Pokudzvoliteautomatick)} r eiim, pFistroj n astavi n ejvhodnöjM rychlost ventilåtoru. • Auto cvvovv Fan Speed Timer Mode Reset Power REZIM SPÄNKU SpotFebié j e vybavenzabudovanyrn radiålnimsenzorem,kterysnfmåintenzitu svétla.Pokudje intenzita svétlanedostateönå, kontrolky pFistrojese ztlumi a ten automaticky prepne na tich)"...

  • Seite 53: Uv(Funkce Negativnich I Ontü)

    RESETOVACT TLACTTKO Stisknutim tlaöitkapo dobu nejméné5 sekundresetujetepFistroj. (Tatofunkceje k dispozicipouzepo upozornéninav'rnénu filtru.) • Auto Fan Speed Timer Mode Power Reset .55.w.FiJ UKAZATEL KVALITY OVZDUST Stisknutim tohoto tlaöftkazapnete/vypnetebarevnf'indikåtorkvalityovzdLßi. ÜDRZBÅ Pied ößtönim odpojte piistroj ze zåsuvky. NeponoFujte pFfstroj do vody nebojiné kapaliny.K produktunepouiivejte korozivninebo hoilavé...
  • Seite 54 CISTÉNi PkEDFlLTRU PFedfiltrkaidé dva mésice (cca480 hodin) äistéte a provådéjte jeho édribu, zajistftetak nejlepSiVkon pFistroje.PFistroj d oporuéujeme v domåcnosti pouiivat prÖmérné8 hodin denné, 7 dni v t'dnu. Üdribavnéßichäåsti:pomocivlhkéhohadFiku ( nebo Eisticiho prostFed- ku)otFeteprach z povrchu pFistroje.Pied diSténima édribou distiékuvzduchu vypnétea odpojte ze zåsuvky. Cistit Ize pouze pFedfiItr,ostatni filtry distit nelze.
  • Seite 55 8. Zapojte pFistroj d o zésuvky. 9. Zapnéte napåjeni a spusfte distiöku VZdUChU. Timer Mode VYMÉNA FILTRÜ Poté,co pFistrojpracuje vice nei 1600 hodin, upozornf na vyménu filtru a kontrolka napåjenizaäne pomalu blikat (v pohotovostnim reiimu bliké dervené, pokud pFfstrojpracuje, blikå modFe).PFistroj p o upozornéni na v'mänu filtru måie nadåle pracovat.
  • Seite 56 7. Znovunasadfeprednipanel,zarov- 8. Poté,co vymönitefiltr, pFipojte Eistiöku k napåjenia po dobu 5 sekund nejtejej avloite do dråiky, a nåslednö jemnö zatlaöte. drEteresetovaci t laöitko,öimi pFistroj resetujete. Auto Fan Speed Timer Mode Power '5S.WLF0 POKUDPäTSTRO NEBUDETE D ELSI D OBUPOUiTVAT Vytåhnötezåströku. ( PFfstroj spotFebovåvå e nergii,i kdyi je v pohotovostnim reiimu.)VnitFek pFistroje nechtedåkladnöUSChnOUt.

  • Seite 57: Äeseni Problémü

    6. QESENi PROBLÉMÜ Tato kapitolapopisujeproblémy,kterése böhempouiivånitohoto produktumo- hou vyskytnout. Pokudvém niie uvedené informace nepomohou problém vyFeöit, kontaktujte prosim naöezåkaznickécentrum nebo prodejce. Problém Pravdépodobné pFiEiny Pravdöpodobné PFedni p anel neni Odstrahte pFednl' p anel nainstalovany. a znovu jej nainstalujte. PFistrojnelze Zåsträkaneni pFipojenake Vytåhnétezåströkua poté...

  • Seite 58: Zärukaaservis

    ZÄRUKAA SERV'S Provice informaci a v pFipadöjak9chkoli dotazÜkontaktuje naöecentrum zåkaznickéhoservisunebo prodejce. OBJEDNÄNi D iLÜNEBOPäiSLUSENSTVi Pokudsi pFejetevymönit dily nebo zakoupit pFisluEenstvi, kontaktujte prosim naöe zåkaznické centrumnebo prodejce. PFedfiltr Üöinny HEPA filtr Filtr s aktivnim uhlim + Fotokatalyzåtor 7. DALST INFORMACE PARAMETRY Model: AP2006 Jmenoviténapötf:220-240 V...
  • Seite 59 8. POKYNY K WI-Fl siTÉ 1.NaskenujtevFe uvedeny QR k6d a ståhnéte a nainstalujteaplikaci TeslaSmart. 2. OtevFeteaplikaceTeslaSmarta zaloite novg éäet nebo se pFihlaste. 3. Pro pFidéni z aFizeni k liknéte na „+" v pravém hornim rohu. 4. Zvolte „SmaIlhome appliance - air purifier" („Ma19domåci spotFebiä- distiäka VZdUChU") Zapnéte distiäkuvzduchu a béhem 5 sekund stisknétetlaätko ,MODE"(„REZIM"), dimi vstoupite do reiimu distribuäni sitéa kontrolka Wi-Fi...
  • Seite 60 AP2006,AP3006,AP6006je v souladu sesmérnici 2 014/53/ EU.Üplnéznéni EIJprohlåöeni o shodéje kdispozicinatéto internetovéadrese:tsl.sh/doc Konektivita: Wi-Fi GHz IEEE802.11 b/g/n Kmitoötové påsmo: 2.400 - 2.4835 GHz Max. radiofrekvenäni v'kon (EIRP):< 20 dBm Vfrobce Tesla Global Limited FarEastConsortium Building, 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www.teslasmart.com...
  • Seite 61 TSL-AC-AP3006/TSL-AC-AP2006/TSL-AC-AP6006 TESLA TESLA SMART PURIFIER UZIVATEL'SKÄ PRIRUCKA...
  • Seite 62 OBSAH 1. POZNÄMKA O BEZPECNOSTI 2. PREDSTÅVENIE VYROBKU OVIÄDACI PANEL ÖALSIE POLOZKY V BALENI 3. PRED POUilTTM NA STITOK ZAZNAMENAJTE D ATUMPRVÉHO POUZITIA O UKAZOVATELI KVALITY OVZDIJSIA POSTUP DEMONTÄZE A INSTALÄCIE UMIESTNENIE CISTICKY VZDIJCHU INSTAIÄCIA FILTROV FILTREA ICH FIJNKCIE 4. POUZTVANIE PRfSTROJA OVIÄDACI PANEL SPUSTENIECISTICKY VZDUCHIJ...

  • Seite 63: Poznämkao Bezpecnosti

    1. POZNÄMKA K BEZPECNOSTI Aby ste predßlizraneniuosöb a finanönejujme,venujtepozornost' n asledujécim bezpeÖnostn9m opatreniam. Akje napéjaci k ébe/poökodeny, m usihoz bezpe&nostnÉch d6vodovvymeni{vyrob- capristroja, servisnécentruma/ebo kva/ifikovanytechnik. VAROVANIE PredEistenim spotrebiÖa Nedot9katesa napåjacieho sa ubezpeöte,ie je vypnuty. kåbla mokrymi rukami. Vytiahnite zåsträku! Iba such'mi rukami! V opaénompripade sam6ie Vopaénompripadem6ie d6jsf distiékavzduchuzapnÖt'...
  • Seite 64 UPOZORNENIE V ni%ie uveden9ch situåciéch vypnite pristroj. • Spinaenefunguje. • Istiöalebo poistkyzhoreli. • Napåjaci kébelalebo zéströkaso neobvykleteplé. • Citit' pach spéleninyalebo poöut'neobvyklézvuky alebo vibråcie. • V pripadeak9chkolVek d 'alöich neobvyk19ch j avovalebo poroch. UPOZORNENIE Na Öistenie öistiökyVZdUChU je I-Jchopte zåströku a vytiahnite zakåzanépouiivat' rozpßt'adlå, ju, net'ahajteza kåbel.

  • Seite 65: Predståvenie Vyrobku

    2. PREDSTÅVENIE VYROBKU V9stup vzduchu Rukovät' Ukazovatel' kvality ovzduöia Senzor kvality ovzduöia Vstup Zadn9 VZdUChU kryt Konektor napéjacieho kåbla Clöinny H EPA filter Fotocitlivy senzor Filter I-JV lampa s aktivnym uhlim Panel v stupuvzduchu Predfilter...
  • Seite 66 OVLÄDACi PANEL • Auto Silent Fan Speed Timer Mode Reset Power Tlaäidlo Tlaädlo I-JV Tlaöidlo napåjania öasovaöa Nastavenier'chlosti Tlaäidlo Reiimu Tlaäidlo obnovenia prédeniavzduchu ÖALSIE POLOiKYV BALENT Nåvod na pou}fvanie UKAZOVATEL' KVALITY OVZDUSIA Modrå ( PM2,5= O 50 )Vynikajéca Zelenå( PM2ß = 50 100 ) Normålna Fialovå( PM2,5 = 100-150) Dobrå...

  • Seite 67: Pred Pouilttm

    3. PRED POUZlTiM NA STfrOK ZAZNAMENAJTE DATUMPRVÉHO POUilTlA Aby ste mohli filter vymenifv språvnom Ease,pred pouiitim öistiökyVZdUChU si poznamenajte dåtumnazadnejstraneötitka,zaistitetak Eonajle$l' Vkon spotrebiÖa. CJkazovatel' kvalityovzduöia Stitoka poznåmky TIPY Poodstråneniplastovéhoobaluzo vöetk}chfiltrov je nutné(Jöinny HEPAfilter a filter s aktivnym uhlim razza rok vymenif. O ukazovateli kvality ovzduEia IJkazovatel' k vality ovzduöiazobrazuje stav kvality ovzduöia,pozri stranu...
  • Seite 68 INSTALÄCIA FILTRA Informåcie Pred pouiitim öistiökyvzduchu odstråhtevöetkyobaly vöetk9chfiltrov v pristroji podlå niiöie uvedenych pokynov. UPOZORNENIE • Predinötalåciou,(Jdäbou a prepravou sa ubezpeete,ie so odpojené vöetkyzåströky. • Cistiöku vzduchunepouiivajtebezfiltrov. • Predpouiitim filtrov odstråhtevöetkyobaly. TIPY Priodstrahovania inötalåciifiltrov möiete Eistiökuvzduchu zapriet'o stenua zvßit' takjej stabilitu. POSTUP Pred prvym pouiitim Eistiökyvzduchu språvne filtre podl'a ni%ie...

  • Seite 69: Filtrea Ich Fijnkcie

    5. Nairßtalujte filtre v uvedenom predfilter podl'apokynov. poradi. POZNÄMKA 7. Znova panelvstupu Priin;talåcii panelavstupu vzduchu vzduchu.Zarovnajte ho a vloite do postupujte opatrne. dråiok a potom jemne zatlaöte. PRVY: PREDFILTER FILTRE A ICH FUNKCIE Vdåka mikr6novému siefovému filtru (Jöinneblokuje 2,5 mm vlåknité Easti- ce.
  • Seite 70 TIPY SpÜ5facie napätie studenej kat6dy UV lampyje iba 500 V. Neprodukuje oz6n a jej pouiivanie je preto bezpeäné. ALERGÉNY Skodlivé Hrub" prach Chlpy Lupiny éastice Prach pel' Zvieracia srst' Chemické létky Zåpach Roztoée...

  • Seite 71: Spusteniecisticky Vzduchij

    4. NAVOD NA POUZTVANIE OVLÄDACi PANEL • Auto FanSpeed Timer Mode Reset Power PRIPOJT K NAPÄJANIU Pripojtek napåjaniu. O zve sazvukaséetky kontrolky zåroveh 3-kråt zablikajl-"l a potom zhasn6,iba kontrolka napåjaniazostanesvietif äerveno a spotrebiövstüpi do pohotovostné- ho reiimu. SPUSTENIECISTICKY VZDUCHU Stlaäenimtlaöidla napåjaniapristroj vstüpi do automatickéhoreiimu s rozsvietenymi kontrolkami.

  • Seite 72: Automaticky Rezim

    AUTOMATICKY REZIM Pozapnuti v automatickom reiime zaäne pristroj kvalituovzdl-ßiadetegovaf automaticky.Ak zvoliteautomatics; reiim, pristrojnastavi n ajvhodneßiur'chlosf ventilåtora. • Auto cvvovv Fan Speed Timer Mode Reset Power REZIM SPÄNKU Spotrebiéje vybaven)'/ z abudovanym radiålnymsenzorom, ktor)l'snima intenzitu svetla.Ak je intenzita svetla nedostatoönå, kontrolky pristroja sa stlmia a ten automaticky prepne natich)'freiim, aby vås poöasspånku nert-ßil.

  • Seite 73: Resetovacie Tlacidlo

    RESETOVACIE TLACIDLO Stlaöenim tlaäidlaaspohna5 sekündpristrojresetujete. (Tåtofunkciaje k dispoziciiiba po upozornenfnavgmenufiltra.) • Auto Fan Speed Timer Mode Power Reset .55.w.FiJ UKAZOVATEL' KVALITY OVZDUSIA Otoäenim tohto tlaöidlazapnete/wpnete farebn)l' i ndikåtorkvalityovzdLßia. 5. CISTENIEÅ ÜDRZBÅ PredEistenimodpojte pristroj zo zåsuvky. Pristroj n eponårajtedo vody ani inej kvapaliny.Na Eistenie pristrojanepouiivajte korozivneani horl'avé...
  • Seite 74 CISTENIE PREDFILTRA Predfilter kaidé dva mesiace(cca480 hodin) distite a robte jeho édribu, zaistite tak najIepSi v 9kon pristroja. Pristrojodporééame v domécnosti pouiivat' priemerne 8 hodin denne, 7 dni v ty"idni. Üdribavonkaßich easti:vlhkouhandriäkou (aleboEetrn9m distiacim pripravkom) utrite prach z povrchu pristroja. Preddistenim a édribou distiékuVZdUChU v ypnite a odpojte zo zåsuvky.

  • Seite 75: Vymena Filtrov

    8. Pristrojzapojte do zåsuvky. 9. Zapnite napéjanie a spusfte distiöku VZdUChU. Timer Mode VYMENA FILTROV Potom, Eo pristroj odpracuje Viacako 1600 hodin, upozorni na vymenu filtra a kontrolka napåjaniazaäne pomaly blikat'(v pohotovostnom reiime blikå äerveno, ak pristroj pracuje, bliké modro). Pristroj po upozorneni na v'menu filtra möie d'alej pracovaf.
  • Seite 76 7. Znovanasadfeprednypanel,zarovnaj- 8. Pov9menefiltra pripojte Eistiöku k napåjaniu a na 5 sekéndpodrite te ho a vloite do dråiky, a potomjemne resetovacie tlaädlo, Eimpristroj zatlaöte. resetujete. Auto Fan Speed Timer Mode Power '5S.WLF0 AK PRTSTR NEBUDETE DLHST pouiTVAi Vytiahnitezåströku. ( Pristroj s potrebovåva energiu,aj ked' j e v pohotovostnom reiime.)VnÜtropristrojanechajted6kladnevyschnéf.(VopaEnompripadem6ie v budücnosti vznikn(Jt' porucha.) Pristroj s kladujtena chladnom,suchoma vetranommieste.(Nepokladajteho ani...

  • Seite 77: Riesenie Problémov

    6. RIESENIE PROBLÉMOV Této kapitolaopisujeproblémy,ktorésa möiu vyskytnÜt' pri pouiivanitohto vy- robku. Ak våm niiéie uvedené informåcie nepomöiu problém vyrieöif,kontaktujte prosim nagezåkaznickecentrum alebo predajcu. Problém Pravdepodobné priöiny Pravdepodobné Nie je nainötalovanypredny Obråfte sa na nåözåkaznicky panel. servisalebo predajcu. Pristrojnejde Zésträkanie je pripojenå Pripojte k zdroju napåjania kzdroju napå•ania.

  • Seite 78: Zärukaaservis

    ZÄRUKAA SERV'S PreViacinformåcil'a v pripade ak9chkolVekotåzok kontaktuje naöecentrum zåkaznickehoservisualebo predajcu. OBJEDNANIE DIELOVA PRTSLUSENSTVA Ak chcetevymenit' d iely alebo k6pit'prislcßenstvo, kontaktujteprosimnaöe zåkaznickecentrum alebo predajcu. Predfilter Üöinny HEPA filtr Filtersaktivnymuhlim + Fotokatalyzåtor 7. ÖÅLSIE INFORMÄCIE PARAMETRE Model: AP2006 Menovité napätie:220-240 V Menovitå frekvencia: 50Hz Menovityvykon:23W...
  • Seite 79 8. POKYNY NA POUiiVANlE WI-Fl SIETE 1.Naskenujtevy%ie uvedenyQR k6d a stiahnitea nairßtalujteaplikåciuTeslaSmart. 2. Otvorte aplikåciu Tesla Smart a zaloite novg (Jäetalebo sa prihléste. 3. Pre pridaniezariadeniakliknite na „+" v pravom hornom rohu. 4. Zvolfe „SmalIhome appliance - air purifier" („MaI)9doméci spotrebiö - äistiäka VZdUChU")
  • Seite 80 AP3006,AP6006je v "lade sosmernicou 2014/53/EÜ.ÜplnéEl--J vyhlåsenie o zhodeje kdispoziciinatejto internetovej a drese:tsl.sh/doc Konektivita: Wi-Fi GHz IEEE802.11b/g/n FrekvenEné påsmo: 2.400 - 2.4835 GHz Max. vysokofrekvenäny v'kon (EIRP): < 20 dBm Vfrobca Tesla Global Limited FarEastConsortium Building, 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www.teslasmart.com...
  • Seite 81 TSL-AC-AP3006/TSL-AC-AP2006/TSL-AC-AP6006 "SLA TESLA SMART PURIFIER INSTRUKCJA U ZYTKOWNIKA...
  • Seite 82 SPIS TRESCI 1.UWÅGA DOTYCZACÅBEZPIECZENSTWA 2. PREZENTACJA PRODUKTU PANEL STEROWANIA INNE czesa W OPAKOWANIU 3. PRZED SKORZYSTANIEM NA ETYKIECIEOZNACZA DATE PIERWSZEGO KORZYSTANIA ODNOSNIEWSKAZNIKAJAKOSCI POWIETRZA PROCEDUR DEMONTAZIJ I INSTALACJI UMIESZCZENIE OCZYSZCZAC7Ä POWIETRZA INSTALACJ FILTRÖW FILTRYI ICH FUNKCJE 4. KORZYSTANIE Z URZADZENIÅ PANEL STEROWAN URUCHOMIENIE OCZYSZCZACZÄ...

  • Seite 83: Uwåga Dotyczacåbezpieczenstwa

    1 . UWAGA DOTYCZACÅBEZPIECZENSTWA Aby uniknqézranieniaos6b lub stratfinansowym,poéwieéuwagenastepujecym érodkom bezpieczehstwa. Je'/i kabelzasi/ajecy jest uszkodzony,musizostaéze wzgled6wbezpiecze6stwa wymienionyprzezproducenta urzqdzenia,centrumserwisowelub wykwa/ifik owanego technika. OSTRZEiENlE Przedczyszczeniem Nie naleiy dotykaé kabla urzqdzenia upewnijSie, zasilajqcego mokrymirekami. ie jest wyleczone. Jedynie suchymi rekami! Wyciqgnij wtyczke! Wprzeciwnymwypadkumoie Wprzeciwnymwypadku dojéédo poraienia predem oczyszczaépowietrza moie elektrycznym.
  • Seite 84 OSTRZEiENlE W poniiszych sytuacjach wylqcz urzqdzenie. • W}ecznik nie dziala. • Automatyczny wylqcznik predu lub bezpiecznikiulegly spaleniu. • Kabelzasilajecylub wtyczka SQ wyjQtkowocieple. • Czujeszzapach spaleniznylub zarejestrowaleédziwne diwiqki lub wibracje. • W przypadkujakichkolwiekinnychniecodziennych zjawisklubawarii. OSTRZEiENlE Zabrania sie korzystania Chwyéwtyczkei wyciqgnijjQ, z rozpuszczalnik6w,takich jak nie ciegnij za kabel.

  • Seite 85: Prezentacja Produktu

    2. PREZENTÅCJA PRODUKTU Wylot powietrza I-Jchwyt Wskainik jakoéci Czujnik powietrza jakoéci powietrza Wlot Tyina powietrza pokrywa Zlecze kabla zasilania Czujnik'wiatloczuly Skuteczny filtr HEPA z weglem aktywnym Panelwlotu powietrza Filtrwstepny...

  • Seite 86: Panel Sterowania

    PANEL STEROWANIA • Auto Silent Fan Speed Timer Mode Reset Power Przycisk Przycisk I-JV Przycisk zasilania timera Przyciskreset Ustawienie preclkoéci Przycisk trybu strumienia powietrza INNE POZYCJA W OPAKOWANIU Instrukcjaobslugi WSKAiNlKJAKOéCl P OWIETRZÅ Niebieski ( PM2,5= 0 50 ) Swietna Zielony( PM2,5= 50 100 ) Normalna Fioletowy( PM2,5 = ) Dobra Czerwony( PM2,5= 150- ) Zla...

  • Seite 87: Przed Skorzystaniem

    3. PRZED SKORZYSTANIEM NA ETYKIECIE OZNACZ DATE PIERWSZEGO KORZYSTANIA Aby moina bylo wymienié filtr we wlaéciwym czasie,przed korzystaniemz oczy- szczaczapowietrza zaznaczdate na tylne cz$ci etykiety, zapewniszw ten spos6b, jak najlepsze moc urzqdzenia. Wska±nikjakoéci powietrza Etykietai uwagi WSKAZÖWKI Pousunieciuplastikowegoopakowaniawszystkich filtr6w, konieczna jestwymiana skutecznego filtra HEPAorazfiltra z aktywnym weglem razw roku.

  • Seite 88: Instalacja Filtra

    INSTALACJA FILTRA Informacje Przedkorzystaniemz oczyszczaczapowietrza usuhopakowaniawszystkichfiltr6w w urzqdzeniuzgodnie z poniiszymi instrukcjami. OSTRZEiENlE • PrzedinstalacjQ, konserwacjQ i transportemupewnijSie, i e odlqczono wszystkiewtyczki. • Nie korzystajz oczyszczaczabez filtr6w. • Przedkorzystaniemz filtr6w usuf wszystkieopakowania. WSKÅZÖWKI Podczasdemontaiu lub montaiu filtr6w mo±eszoprzeé oczyszczaczo {ciane zwiekszajqcw ten spos6bjego stabilnoéé. PROCEDURA Przedpierwszymskorzystaniemz oczyszczaczaprawidlowo zainstalujfiltry wedlug poniiszych instrukcji.

  • Seite 89: Filtry I Ich Funkcje

    5. Zainstalujfiltry we wskazanej 6. Zainstalujfiltr wstepnyzgodnie kolejnoéci. z instrukcjami. WSKAZÖWKI 7. Ponowniezainstalujpanelwlotu Podczasinstalacjipaneluwlotu powietrza.Wyr6wnaj i w16i do powietrza postepuj ostr02nie. rowk6w, a nastepniedelikatnie dociénij. PIERWSZY: FILTR WSTEPNY FILTRY I ICH FUNKCJE Dzieki mikronowemu filtrowi siat- kowemu skutecznieblokuje w16kniste czqsteczki2,5mm. Stopieh blokowania >99,9%.
  • Seite 90 WSKAZÖWKI Napiecie uruchamiajqcezimnej katody lampy I-JV wynosi wy4qcznie500 V. Nie produkuje ozonu, Wieckorzystaniez niej jest bezpieczne. ALERGENY Duty kurz Wloski Szkodliwe Lupiei czqsteczki Kurz py}ki Sieréé zwierzqt Substancje Zapach Roztocza chemiczne...

  • Seite 91: Instrukcja Obslugi

    4. INSTRUKCJA OBSLUGI PANEL STEROWANIA • Auto FanSpeed Timer Mode Power PODEACZ DO ZASILÅNIA Podlqczdo zasilania. R ozlegnie siesygnal d±wiekowy, a wszystkiekontrolkizamigajQ trzykrotnie,a nastepniezgasnq, j edynie kont- rolka musi {wiecié na czerwono, a urzqdzenie przejdziedo trybu gotowoéci. URUCHOMIENIE OCZYSZCZACZÅ POWIETRZÅ Powciénieciuprzyciskuzasilania urzQdzenie wejdziedo trybu automatycznegoz zaéwieco- nymi kontrolkami.
  • Seite 92 TRYB AUTOMATYCZNY Pow\eczeniuw trybieautomatycznym zaczniewykrywaéjako'é powietrza automatycznie.Je'li wybierzesztryb automatyczny, urzqdzenieustawi najodpowiedniejszq predkoééwentylatora. • Auto cvvovv Fan Speed Timer Mode Reset Power TRYB USPIENIA 'wiatla.Je'li intensywnoéé 'wiatla jest niewystarczajqca, wszystkie kontroli urzqdzeniaulegnq wygaszeniui automatycznie przelqczysie ono w tryb cichy, ieby nikt nie zak16cal C i snu. USTAWIENI PREDKOSCI STRUMIENIA P OWIETRZA Predkoéé...

  • Seite 93: Czyszczeni Czijj N Iköwjakosci P Owietrza

    PRZYCISK RESET Wciskajqcprzyciskprzezco najmniej5 sekundzresetujesz urzqdzenie. (Tafunkcjasluiy wylqczniedo przypomnieniao wymianiefiltra.) • Silent Fan Speed Timer Mode Power WSKÅZNIKJAKOSCI POWIETRZA Obracajecprzycisk w}qczysz/wykczyszkolorowywskainikjakoécipowietrza. 5. CZYSZCZENIE I KONSERWÅCJÅ Przedczyszczeniem wypnij urzQdzenie z gniazdka. Nie zanurzajurzedzeniaw wodzie ani w innej cieczy. Do czyszczenia produktunie korzystaj z substancji k orozyj- nychanilatwopalnych(np.wybielaczlub alkohol).Wode moina myéjedynie filtr wstqpny, pozostalych filtr6w nie moina myéwodös...
  • Seite 94 CZYSZCZENIE FILTRA WST?NEGO Filtr wstepny czyééco dwa miesiece(0k.480 godzin) i dokonuj jego konserwacji, zapewniszw ten spos6b najlepszewydajnoééurzedzenia.Zalecamy korzystanie w gospodarstwieérednio przez 8 godzin dziennie,7 dni w tygodniu. Konserwacjazewnetrznych czeéci:za pomoce wilgotnej éciereczki(lub lagodne- go érodkaczyszczecego)zetrzyj kurzz powierzchni urzedzenia.Przedczyszczeni- em i konserwacjQ wylecz oczyszczaczpowietrza i wypnij z gniazdka. Moina czyéciéwy}eczniefiltr wstepny, pozostalych filtr6w nie moina czyécié.
  • Seite 95 8.. Podlqczurzqdzeniedo gniazdka. 9. W}ecz zasilanie i uruchom oczyszczacz powietrza. Timer Mode WYMIANA FILTRÖW Potym jak urzedzeniepracuje ponad 1600 godzin, poinformuje o koniecznoéci wymiany filtra, a kontrolka zasilaniazaczniewolno migaé (w trybie gotowoéci miga na czerwono, jeéli urzqdzeniepracuje, miga na niebiesko)Urzqdzeniepo informacji o wymianie filtra moie pracowaé...
  • Seite 96 7. Ponownieosad±przedni panel, 8. P6iniej, po wymianiefiltra, podlqcz oczyszczacz do zasilania i przez5 sekund wyr6wnaji w16i do rowka,a nastqpnie przytrzymaj p rzyciskreset,co zresetuje delikatniedocißnij. urzqdzenie. Auto Fan Speed Timer Mode Power '5S.WLF0 JESL URZADZENIE N IEBOZIE UiYTKOWANEPRZEZ DEU2SZY CZAS Wyciqgnijwtyczke.(Urzqdzenie zuiywa energienawetbedQC w trybiegotowogci.) Pozw6 doldadniewyschnqé...

  • Seite 97: Rozwiazywanieproblemöw

    6. ROZWIAZYWÅNIEPROBLEMÖW Tenrozdzialopisujeproblemy,kt6re mogesie pojawiépodczaskorzystania z tego produktu.Jeéliponiisze informacje nie pomogq Ci w rozwiqzaniu problemu, skontaktujsiez naszymcentrum obslugi klienta lub sprzedawce. Problem Prawdopodobne przyczyny Prawdopodobne rozwiqzanie Przednipanel nie zostal Zdejmij panel przedni zainstalowany. i zainstalujgo ponownie. Wtyczka nie jest podleczona Odlecz wtyczke, a nastepnie Urzedzenienie do zasilania.

  • Seite 98: Gwarancjai Serwis

    GWARANCJA I SERWIS Aby uzyskaéwiecej informacji i w przypadkujakichkolwiek pyta6 skontaktuj siez naszymcentrum obshjgi klienta lub ze sprzedawce. ZAMÖWIENIE cz$a LUBAKCESORIÖW Je'li chceszwymienié cz$ci lub kupiéakcesoria,skontaktujsiez naszymcentrum obslugiklientalubze sprzedawce. Filtrwstepny Skutecznyfiltr HEPA Filtrz weglemaktywnym + Fotokatalizator 7. INNE INFORMACJE PARAMETRY Model: AP2006 Napiecie znamionowe: 220-240 V...
  • Seite 99 8. INSTRUKCJE DOYCZACE KORZYSTANIA Z SIECI WI-Fl 1.Zeskanujpowyiszy kod QR oraz pobierz i zainstalujaplikacjeTuyaSmart. 2. Otw6rz aplikacjeTuyaSmarti za16i nowe konto lub zaloguj Sie. 3. Aby dodaé urzedzenie,kliknij„+" w prawymg6rnym rogu. 4. Wybierz „SmaIIhomeappliance - air purifier" („Ma\y sprzetAGD - oczyszczacz powietrza").W}eczoczyszczaczpowietrzai przez5 sekundwciskajprzycisk MODE"...
  • Seite 100 AP2006, AP3006, AP6006 jest zgodny z dyrektywq2014/53/1-JE.Pelnytekst deklaracji z godncßciIJEjest dostepnypod nastqpujecym adreseminternetowym: tsl.sh/doc Wi-Fi 24 GHz IEEE802.11b/g/n Zakresu(-6w) czestotliwoéc: 2.400 - 2.4835 GHz Maks. moc czestotliwoéci radiowej (EIRP):< 20 dBm Producent Tesla Global Limited FarEastConsortium Building, 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www.teslasmart.com...
  • Seite 101 TSL-AC-AP3006/TSL-AC-AP2006/TSL-AC-AP6006 "SLA TESLA SMART PURIFIER HASZNÄLATI CITMUTATÖ...

  • Seite 102: Tisztitäs És Karbantartäs Az Elöszürö Tisztfräsa

    TARTALOM 1.BIZTONSÄGI M EGJEGYZÉS 2. A TERMÉK BEMUTATÄSA KEZELÖPANEL A CSOMAG TOVÄBBI TARTALMA 3. HASZNÅLAT ELöTT A CIMKÉRE JEGYEZZE FELAHASZNÄLATBA v ÉTELDÄTIJMÄT A LEVEGÖMINÖSÉG- JELZÖRÖL AZ ÖSSZEÄLLITÄS És SZÉTSZERELÉS MEN ETE A LÉGTISZTITÖ ELHELYEZÉSE A SZCJRÖK BESZERELÉSE SZCJRÖKÉs FUNKCIÖIK 4. A KÉSZÜLÉK HASZNÄLATA KEZELÖPANEL A LÉGTISZTITÖ...
  • Seite 103 1 . BIZTONSÄGIMEGJEGYZÉS Személyi s érülésés pénzügyiveszteség mege16zése é rdekébenszenteljen figyelmet az alåbbi biztonsågi intézkedések. Ha a tépkébe/sérü/t,biztonségiokokb6/ a gyért6va/,egy szetvizközpontta/ v agy egy szakemberrel ki kell cseré/tetni.. FIGYELMEZTETÉS A készülék tisztitåsa e16tt Ne érjen a tåpkåbelhez nedves gy6z6djön meg r61a, h ogy ki kézzel.
  • Seite 104 FIGYELMEZTETÉS Az alåbbi esetekben kapcsolja ki a készüléket. • A kapcs016 nem müködik. • A megszakit6vagy a biztositékokelégtek. • A tåpkåbelvagya csatlakoz6 szokatlanul m eleg. • Égettszagotérez,vagyszokatlan hangotvagyrezgést é szlel. • Bårmilyen egyébszokatlan jelenségvagyzavaresetén. FIGYELMEZTETÉS A légtisztit6 tisztitåsåhoztilos Fogja meg a csatlakoz6t,és old6szert, pl.
  • Seite 105 TERMÉK BEMUTÅTÄSÅ Légkimenet FogantyCl Leveg6min6sé- gjeIz6 min6- ségszenzor Légbemenet Håts6 boritås A tåpkåbel csatlakoz6ja Hatékony HEPA Fényérzékenyszenzor szür6 Elöszürö Aktiv låmpa szenes szür6 E16szür6 Légbemeneti panel...

  • Seite 106: Kezelöpanel

    KEZELÖPANEL • Auto Silent Fan Speed Timer Mode Reset Power Id6zft6 Visszaållitås I-JV gomb gomb gomb Tåpellåtås gomb A légåramlås Uzemm6d sebességének b eålfitåsa gomb A CSOMAG TOVÄBBI TARTALMA Hasznålati 6tmutat6 LEVEGÖMINÖSÉG- JELZÖ Kék(PM2,5= O 50) Kivå16 Zöld (PM25 = 50 100) Normål Lila(PM2,5 = 100 -150)Jb Piros(PM2,5 = 150-) Rossz Figyelmeztetés: Ha kiakarjakapcsolni a leveg6min6ség kontroll-ßmpäjöt, n yomja...
  • Seite 107 3. HASZNÅLAT ELÖTT A CTMKÉR JEGYEZZE FEL A HASZNÄLATBA vÉTELDÄTUMÄT Annak érdekében, hogy a szür6t megfele16id6ben tudja kicserélni,a légtisztit6 hasznålatba vételee16ttjegyezzefel a cimkehåtoldalåra a dåtumot,igy biztositja a készüléklehet6 legjobb müködését. Leveg6min6ség-jelz6 Szinesleveg6min6ség-jelz6 TIPPEK Miutån mindenszÜr6nnÜanyag c somagolåsåt e ltåvolitotta,a hatékonyHEPA szür6t és az aktiv szenesszÜr6tévente egyszerki kell cserélni.
  • Seite 108 SZÜRÖ BEHELYEZÉSE Informåci6 Mie16tta légtisztit6t hasznålatbaveszi,tåvolitsael a készülékösszesszür6jének minden csomagolåsåtaz alåbbi utasitåsokfigyelembe vételével. FIGYELMEZTETÉS • Telepités,karbantartåsés szållitåse16ttgyözödjön meg r61a, h ogy minden csatla koz6 ki van h6zva. • Ne hasznåljaa légtisztit6t szürö nélkül. • Mie16tta szür6t hasznålatba veszi,tåvolitson el r61aminden csomagolåst. TIPPEK Mie16tta szüröket beteszivagy kiveszi,a légtisztit6t a falnak tåmaszthatja,hogy növelje stabilitåsåt.

  • Seite 109: Szürök És Funkciöik

    5. Szereljebe a szür6keta mega- 6. Az utasitåsoknakmegfele16enszerelje dott sorrendben. be az e16szür6t. MEGJEGYZÉS 7. Tegye visszaa légbemeneti A légbemeneti panel beszerelése panelt.Simitsale és illesszebele sorån legyen 6vatos. a våjatokba, majd enyhén nyomja meg. ELSö: ELÖSZÜRÖ A mikronos hå16s szür6nek köszönhet6enhatékonyan blokkolja a 2,5 mm-es rostos részecskéket.
  • Seite 110 TIPPEK Az CIVlåmpa hideg kat6djénak indit6feszültségemindössze500 V. Nem termel 6zont, igy hasznålatabiztonsågos. ALLERGÉNEK Szörszålak Durva por Kéros Korpa részecskék Ällati sz6r Virågpo Fust Vegyi anyagok Atka Szag...

  • Seite 111: Hasznälati Ütmutatö

    4. HASZNÄLATI ÜTMUTATÖ KEZELÖPANEL • Auto FanSpeed Timer Mode Power CSÅTLÅKOZTASSA A TÄPELLÄTÄSHOZ Csatlakoztassa a tåpellåtåshoz. M egsz61al egy hang,mindenkontroll-lémpaegyszerrehé- romszorfelvillan,majd kialszik, c saka tåpellå- tåskontrolllåmpåja maradégve pirosan,ésa készülékkészenlétiüzemm6dba kapcsol. A LÉGTlSZTfTÖ ELINDfTÄSA A tåpellåtåsgomb megnyomåsåraa készülék automatikusijzemm6dba kapcsolra kontro- Illåmpåkvilågftanak.
  • Seite 112 AUTOMATIKUS UZEMMÖD Automatikus ijzemm6dban történ6 bekapcsolåsutån automatikusanelkezdi a leveg6min6ségétérzékelni. H a azautomatikusüzemm6dotvålasztja, a készülék a ventilåtorlegmegfele16bb sebességét å llitja be. • Auto cvvovv Fan Speed Timer Mode Reset Power ALVÖ IJZEMMÖD A készülékbeépftett radiålisérzéke16vel v an ellåtva,amely érzékeli a fény intenzitåsåt.Ha a fény intenzitåsaelégtelen, minden kontroll-låmpa elhalvånyul,és a készülék automatikusan csendesüzemm6dra vålt,hogy nezavarjaazalvåst.

  • Seite 113: Tisztttäs És Karbantartäs

    RESET GOMB A gomb legalåbb5 måsodpercigtart6 nyomvatartåsåval v isszaållfthatja a készülé- ketalapållapotba(reset), ( Eza funkci6csaka szfir6cserére va16 figyelmeztetés utån 61 1 rendelkezésre.) Auto fan Speed Timer Mode Reset Power LEVEGÖMINÖSÉG-JELZÖ Ennek agombnakazelforgatåsåval kapcsolja be/ki a leveg6min6ség s zines kijelz6jét. 5. TISZTTTÄS És KARBANTARTÄS Tisztft6s e16tthézzakia készüléket a zaljzatb61.

  • Seite 114: Az Elöszürö Tisztttäsa

    AZ ELÖSZÜRÖ TISZTTTÄSA Az eIöszÜrötkéthavonta(kb.480 6ra) tisztitsameg, és végezzen karbantartåst, ezzel biztosithatjaa lehetö legjobb müködést.Javasoljuk, h ogy a készüléketétla- gosan napi 8 6rån keresztülhasznåljaheti 7 napon åt. A kÜIs6részekkarbantartésa:egy nedves(vagykimé16tisztit6szeres)ronggyal törölje le a port a készülékfelületéröl. Tisztitåsés karbantartéselött kapcsoljaki a légtisztit6t, és hézzaki a fali aljzatböl. Csak az e16szÜr6t lehet tisztitani, a többi szür6t nem.

  • Seite 115: Szüröcsere

    8. Csatlakoztassa a készüléket 9. Kapcsolja be a tépellétést, és i hé16zati a ljzathoz. nditsa eI a Iégtisztit6t. Timer Mode SZÜRÖCSERE Több mint 1600 bra müködés utén a készülékfigyelmeztet a szüröcserére,és a tåpellåtés kontroll-lémpåja lassanvillogni kezd (készenlétiüzemm6dban pirosan, ha a készülékmüködik, kékenvillog). A szÜr6cserére va16figyelmeztetés utén a készülék tovébb tud mÜködni.
  • Seite 116 7. Illessze fel I-'ljra azelüls6panelt,simitsa 8. Miutån a szür6tkicserélte, let éstegye belea våjatbarmajdenyhén csatlakoztassa a légtisztft6ta tåpellå- tåshoz,és5 måsodpercigtartsalenyom- nyomja meg. va a Resetgombot, amivel a készüléket visszaållftja a lapållapotba. Auto Fan Speed Timer Mode Power '5S.WLF0 HAA KÉSZULÉKET H OSSZABB IDEIGNEMHASZNÄLJA I-lézzaki a csatlakoz6t.
  • Seite 117 6. HIBAELHÄRTTÄS Eza fejezetazokata problémåkat i smerteti,amelyeka termékhasznålata sorån felmerülhetnek. Ha az alåbbi informåci6k nem segitenek megoldani a problémét, vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgålatunkkalvagy az elad6val. Va16szinfi megoldås Probléma Va16szinfi okok Az elÜls6panel nincs Tévolitsael az elüls6 panelt, felszerelve. és szerel•e fel (jra. A készüléket A csatlakoz6nincs bedugva a HI-Izzaki a csatlakoz6t, és...
  • Seite 118 JÖTÄLLÄS ÉsSZERVIZ Tovåbbi informåci6ért, vagy ha kérdésemerül fel, forduljon ügyfélszolgålatunkhoz vagy az elad6hoz. ALKATRÉSZEK VAGY TARTOZÉKOK RENDELÉSE Ha ki akarcserélni egy alkatrészt,vagy tartozékot akarvåsårolni,forduljon ügyfélszolgålatunkhoz v agy azelad6hoz. E16szÜr6 Hatékony HEPAszÜr6 Aktiv szenes szÜr6 + Fot6katalizåtor 7. TOVÅBBI INFORMÄCIÖK PARAMÉTEREK Modell: AP2006 Névlegesfeszültség:220-240V...
  • Seite 119 8. A WI-Fl HÄLÖZAT HASZNÄLATÄRA VONATKOZÖ UTASTTÄSOK 1.Olvassabe a fenti QR-k6dot,majdtöltseleéstelepitsefel a TeslaSmartalkalmazåst. 2. Nyissameg a TeslaSmartalkalmazåst, é s létesitsenljj fi6kot vagy jelentkezzenbe. 3. A készülékhozzéadåséhoz kattintsona „+" jelre a jobb fels6 sarokban. 4. Vélassza a „SmaIIhomeappliance - air purifier" („kishéztartési k észülék- Iégtisztit6' opci6t.

  • Seite 120: J Ékoztatäs Az Ärtalmatlanttäsröl Ésüjuhasznosfräsröl

    2014/53/ EIJirånyelvnek. A z EU-megfele16ségi nyilatkozat teljes szövege elérhet6 a következ6 internetes cimen: tsl.sh/doc Kapcs016dås:Wi-Fi GHz IEEE802.11b/g/n Az(ok) a frekvenciasåv(ok): 2.400 - 2.4835 GHz Frekvenciasåvbanmaximålisjeler6sség (EIRP): < 20 dBm Producer Tesla Global Limited FarEastConsortium Building, 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www.teslasmart.com...
  • Seite 121 TSL-AC-AP3006/TSL-AC-AP2006/TSL-AC-AP6006 "SLA TESLA SMART PURIFIER...
  • Seite 122 VSEBINA 1. VARNOSTNA OPOMBA 2. PREDSTAVITEV IZDELKA UPRAVLJALN PLOSCA OSTALA OPREMA 3. PRED UPORABO NA ETIKETIOZNACITE DATUM PRVEUPORABE O KAZALCU KAKOVOSTI ZRAKA POSTOPEK DEMONTAZE IN NAMESTITEV POSTAVITEVCISTILCA ZRAKA NAM ESTITEV FILTROV FILTRIIN NJIHOVE FUNKCIJE 4. UPORABA NAPRAVE UPRAVLJALN PLOSCA ZAGON ZRAKA SAMODEJNI NIACIN NACINSPANJA.

  • Seite 123: Varnostna

    1. VARNOSTNA OPOMBÅ Da bi prepreöili poökodbe ali finanöno Ekodo,bodite pozorni na naslednje varnostne ukrepe. Ceje prik/juéni k abel p oékodovan, gamoraiz varnostnih r az/ogov zamenjati proizvaja/ecnaprave,servisnicenter ali usposob/jenitehnik. SVARILO PredEiöÖenjem aparatase Ne dotikajte se prikljuönega prepriöajte, da je le-ta kabla z mokrimi rokami.
  • Seite 124 OPOZORILO V spodaj navedenih situacijah izklopite napravo. • Stikalone deluje. • Odklopnik ali varovalkeso pregoreli. • PrikljuÖni k abelali vtiö sta neobiÖajnotopla. • Cutitevonjpozaiganem alipasteopazili n eobiöajne zvoke alivibracije. • V primeru kakrönihkolidrugih neobiÖajnihpojavov ali motenj. OPOZORILO Za ÖiöÖenje E istilcazrakaje Primiteza vtiö...

  • Seite 125: Izdelka

    2. PREDSTÅVITEV IZDELKA Izstop zraka Roöaj Kazalec kakovosti zraka Senzor ka kovosti zraka Vstop Zadnji zraka pokrov Konektor prikljuönega kabla Fotooböutljivisenzor I-Jäinkoviti HEPA filter Filter svetilka z aktivnim og Ijem Plo%avstopazraka Predfilter...

  • Seite 126: Plosca

    UPRAVLJALNA PLOSCÅ • Auto Silent Fan Speed Timer Mode Reset Power Gumb Gumb obnovitve Gumb IJ\/ Öasovnika Gumb napajanja Nastavitev hitrosti Gumb naéina pretokazraka OSTALA OPREMA Navodila za uporabo KAZALEC KAKOVOSTI ZUKA Modra (PM2.5= 0—50) Ö dliöna Zelena(PM2.5= Normalna Vijoli&na(PM2.5 = Dobra Rdeöa (PM2.5= 150-) Slaba Opozorilo:Ceielite izklopiti k ontrolno lu&ko kakovosti zraka, p ritisnite nagumb...

  • Seite 127: Pred Uporabo

    3. PRED UPORABO NA ETIKETI OZNÅCITE DATUM PRVE UPORABE Za moinost pravoÖasne menjavefiltra pred prvo uporabo öistilcazraka oznaÖite datumnazadnjistranietikete,tako bostezagotovilinajbolj'e delovanjeaparata. Barvni kaza lec kakovosti zraka Etiketain opombe NASVETI Ko odstraniteplastiÖno embalaioz vsehfiltrov,je treba uÖinkoviti H EPAfilter in filter z aktivnim ogljem enkrat letno zamenjati. O kazalcu kakovosti zraka...
  • Seite 128 NAMESTITEV FILTRA Informacije Pred uporabo Öistilcazrakaodstranite vso embalaio s filtrov v napravi po spodaj navedenihnapotkih. OPOZORILO • Prednamestitvijo,vzdrievanjem in transportom se prepriöajte, da so bili iztaknjenivsi vtiöi. • Cistilca zrakane uporabljajte brezfiltrov. • Preduporabo filtrov odstranite vso embalaio. NASVETI Priodstranjevanjuali nameQ%njufiltrov lahko Eistileczrakaoprete 0b steno in tako poveÖatenjegovo stabilnost.

  • Seite 129: Filtriin Njihove Funkcije

    5. Namestite filtre v navedenem 6. Namestite predfilter v skladuz napotki. zaporedju. 0POMBÅ ploööeza vstop 7. Ponovno namestite vstop zrakaPoravnajtejo in vstavite zrakabodite previdni. v reie in nato rahlo pritisnite. PRVA: PREDFILTER S pomoöjo mikronskegamreine- FILTRI IN NJIHOVE FUNKCIJE ga filtra uänkovito blokira 2,5-mm vlaknastedelce.
  • Seite 130 NASVETI Zaäetna napetost hladne katode IJV-svetilkeje le 500 V. Ne proizvaja ozona,zato je njena uporaba varna. ALERGENY Skodljivi Grobi prah Dlake PrhIjaj delci Zivalska dlaka Cvetni prah Neprijetenvonj Neprijeten vonj...

  • Seite 131: Plosca

    4. NAVODILA UPORABO UPRAVLJALNA P LOSCA • Auto FanSpeed Timer Mode Power PRIKLJUCIT NA NAPAJANJE Prikljuäite na napajanje. O glasisezvok invse kontrolneluäkehkrati3-krat utripnejoin nato ugasnejo,le rdeeakontrolna luökanapajanja ostane priigana in aparat vstopi v naéin pripravljenosti. ZAGON CISTILCA ZUKA Spritiskomna gumb napajanja aparatvstopi v samodejninaéins priiganimi kontrolnimi luökami.

  • Seite 132: Nacinspanja

    SAMODEJNI N ACIN Povklopuv samodejnem naänuzaÖne aparatsamodejnozaznavati k akovost z ra- ka.ee izberete samodejni naöin, a parat n astavi najprimerneßo hitrost v entilatorja. • Auto cvvovv Fan Speed Timer Mode Reset Power NACIN SPANJA Aparat je opremljen z radialnimsenzorjem, ki zaznavaintenzivnostsvetlobe. ee intenzivnos svetlobe nizadostna, sevsekontrolne luöke aparata zasenÖijo in le-ta samodejnopreklopiv tihi naöin,da vasmed spanjemne bi motil.

  • Seite 133: Gumb Za Ponastavitev

    GUMB ZA PONASTAVITEV Pritisnit in najmanj 5 sekund pridriite zaponastavitev a parata. ( Tafunkcija je na voljo le po opozorilu namenjavofiltra.) Auto • Silent FanSpeed Timer Mode Power KAZALEC KAKOVOSTI ZUKA Z zasukomtegagumbavklopite/izklopitebarvnikazaleckakovosti z raka. 5. CISCENJ IN VZDRZEVÅNJE Predöiö*öenjem odklopite aparat iz vtiänice. Ne potapljajteaparata v vodo ali drugetekoöine.
  • Seite 134 CISCENJ PREDFILTRA Predfiltervsakadva meseca(okoli 480 ur)odistite in izvajajtenjegovo vzdrievanje, tako boste zagotovili najboljSedelovanje aparata.Priporoéamo,da aparat v gospodinjstvu uporabljate povpreéno 8 ur dnevno, 7 dni na teden. Vzdrievanje zunanjih delov: s pomoäjo vlaine krpe (aliblagega éistilnega sredstva)obri5te prah s povrSineaparata.Pred éiSöenjemin vzdrievanjem distileczraka izklopite in odklopite izvtiänice.

  • Seite 135: Menjava Filtrov

    8. Priklopite aparat v vtiänico. 9. Vklopite napajanjein zaienite äistilec zraka. Timer Mode MENJAVA FILTROV Ko aparat od dela vee kot 1600 ur, opozori na menjavo filtra in kontrolna luöka napajanjazaéne poäasiutripati (v naéinupripravljenosti utripa rdeäe,de aparat obratuje, utripa modro). Aparat lahko po opozorilu na menjavo filtra 5enaprej OPOZORILO Pred menjavo filtra odklopite napajanjein izvlecitevtiä.
  • Seite 136 7. Ponovnonamestitesprednjoplo%o, 8. Pomenjavifiltra priklopiteöistilec nanapajanjein5 sekunddriite gumb poravnajte jo in vstavite v zarezo ter nato rahlo pritisnite. a ponastavitev, s Eimer se aparat ponastavi. Auto Fan Speed Timer Mode Power '5S.WLF0 APARATÅDLJE CASANEBOSTE UPORÅBLJÅLI Izvlecitevtiä.(Aparatporabljaenergijo,Eepravje v naÖinu pripravljenosti. Pustite, d a senotranjostaparatatemeljito (Vnasprotnemprimeru ahko v prihodnosti pride do okvare.
  • Seite 137 6. ODPRÅVLJÅNJE T EZAV To poglavjeopisujeteiave, kise med uporabotega izdelkalahkopojavijo. Ce vam spodaj navedeneinformacije ne bodo pomagale pri reöevanjuteiave, se obrnite na naöcenter za pomoö uporabnikom ali na prodajalca. Ver•etni vzroki Teiava Ver•etna Sprednja ploööani Odstranite sprednjo ploööo name%ena. in •o znova namestite.

  • Seite 138: Garancija In Servis

    GARANCIJA IN SERMS Zavee informacij in v primeru kakrönihkolivpraöanjse obrnite na naöcenter za pomoö uporabnikom ali na prodajalca. NAROCILO DELOV ALI DODATKOV Ce ielite zamenjati dele ali kupiti dodatke, se obrnite na center za pomoö uporabnikom ali na prodajalca. Predfilter I-Jöinkoviti HEPA filter Filterz aktivnim ogljem + Fotokatalizator...
  • Seite 139 8. NAPOTKI ZA UPORABOOMREZJAWI-Fl 1.Skenirajte zgorajnavedenokodo QR in prenesiteter namestiteaplikacijoTeslaSmart. 2. Odprite aplikacijoTeslaSmart in ustvaritenov raäun oziroma se prijavite. 3.Za dodajanjenapravekliknitena»+«v desnemzgornjemkotu. 4. Izberite»Small h omeappliance- air purifier«(«Maligospodinjski a parat- distilec zraka«) Vklopite distilec z raka inv 5 sekundah p ritisnite nagumb»MODE« (»NACIN«), sEimerbostevstopiliv naän distribucijskega omreija inkontrolnaluékaomreija Wi-Fi sebo priigala.

  • Seite 140: Informacije Glede Odstranjevanja In Reciklaie

    AP6006 skladenz Direktivo 2014/53/ EU.Celotno besedilo izjaveEIJo skladnos- ti je navoljo na naslednjemspletnem naslovu:tsl.sh/doc Povezljivost: Wi-Fi GHz IEEE802.11b/g/n FrekvenEni pas: 2.400 - 2.4835 GHz NajveEjaenergija za radijsko frekvenco (EIRP): < 20 dBm Producent Tesla Global Limited FarEastConsortium Building, 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www.teslasmart.com...
  • Seite 141 Manufacturer Tesla Global Limited Far EastConsortium Building, 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www.teslasmart.com...
  • Seite 142 "SLA TESLA SMART PURIFIER Manufacturer Tesla Global Limited FarEastConsortium Building, 121 Des Voeux Road Central Hong Kong www.teslasmart.com...

Diese Anleitung auch für:

Tsl-ac-ap2006Tsl-ac-ap6006Smart air purifier pro

Inhaltsverzeichnis