Denver KMS-10 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Denver KMS-10
Inhaltszusammenfassung für Denver KMS-10
- Seite 1 80X115MM 128GfrJhji4kV€AifiiElJhßIJ, ÖÖÖ BLUETOOTH KARAOKE MICROPHONE SPEAKER DENVER KMS-IO INSTRUCTION MANUAL WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Pleaseread this instruction manual carefully before Start using the product.
- Seite 2 Product Overview l, Microphone Indicator I j Bluetooth mode Blue LED blinks fastly when bluet&äth sarehing; Blinks solid When bluetOOIh Blinks slowly playing, binks solid pmse 2) TF card mode; Blue LED blinks Slowly when playing.
- Seite 3 blinks Red LED lights lights fully chug«l. the key 2 omotfthe microphone. The blue indicator when thc unit 4. Volume up' dcm•n which played. In the conu•ol set to OFF (total to the music Set echo less echo) to play m Ir«k track track...
- Seite 4 2) Bluetooth mode: Blue LED blinks fastly when bluetooth searching;Blinks solid when bluetooth connected successfully; Blinks Slowly Whenplaying, blinks solid Whenpause. 2) TF mode: Blue LED blinks slowly when playing, blinks solid when pause, mode: Blue LED blinks solid 4) Charging mode: Red LED lights on when charging, lights off when fully charged. Charging Mode Plug thc MICRO USB into Micro USB slot of microphone, USB slot of PC or other USB slot of chargersto get...
- Seite 5 Hereby, Inter Sales AIS declares that the radio equipment type KMS-IO is in compliance With Directive 2014/53,'EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: httø //qww denver•electronics http:,'\www_denver-eIectronics.com/denver-KMS-IOVVhita\ Operafng Frequency Range: I OOHz-10KHz Imported by;...
- Seite 6 Denver BLUETOOTH KARAOKE MICROPHONE SPEAKER DENVER KMS-IO BRUGERVEJLEDNING WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Las brugervejledningen omhyggeligt, inden du tager produktet i brug.
- Seite 7 Produktbeskrivelse D€nv€R Indi Ik•n blå hurtigt, Bluetooth soger. Den lyser når Bluetooth har og blinker afspilning. Når afspilnmgen midlertidigt atbmdt, lysdivul•cn TF-korttilSIand: Den lysdiOde blinker...
- Seite 8 afspilning. nir afspilningen ALJX-tilstmi: blå rode lysdiodc opladningen og slukkes, når batteriet er helt opladel, Hold fM at tmde'stukke blå lamtmllampe ten des mindsker lydstyken Hvis indstilles helt stillingen -j, skis højttaleren fro. ekkoV\- mi mire ekko Indstil ekkoeffekt Tryk pi Afspil.•PÄ' Otufipille Hurtigr 'tyk for at gå...
-
Seite 9: Specifikationer
' 'for Karaoketilstand Du kan nyde karaoketid med og familie I alle tilstande Indikator Den blå hmligt, når når og blinker afspilning_ Nir afspilningel midlcytidigt blå lysdiode blink« ffspilning_ når afspilningen midlertidigt AUX-tilstm': lysdiwdc lyser Opladninga. og Slukkes. balleriet hell Opladet. Ladetilstand LISB+tikket ind i tJSB+tikket pi... - Seite 10 DER TAGES FORBEHOLD FOR ALLE RETTIGHEDER, COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS Denver wvm.denver-electronics.corrn Elektrisk og elektronisk udstyr samt medfølgende batlerier indeholder materialer, komponenterog stotier, der kan være skadeligefor menneskers sundhedog for miljøet, hvis affaldet (kasseret elektrisk og elektronisk udstyr og batterier) ikke håndteres korrekt_ Elektrisk og elektronisk udstyr og batterier er rnærket med nedenståendeoverkrydsede...
- Seite 11 BLUETOOTH KARAOKE MICROPHONE SPEAKER DENVER KMS-IO GEBRUIKSHANDLEIDING WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Lees deze gebruikshandleiding a.u.b. zorgvuldig voordat u dit product in gebruik neemt.
-
Seite 12: Productoverzicht
Productoverzicht D€-nv€-R Mi erofoon tijdens het naar Bluetooth; Knippen continu Bluetooth KniP'wt kmipp'%t cvmtinu LED knipperl... - Seite 13 lw.gnam tijdens he: afSB'len. knipwt De rode LED brandl tijdens he; opladen en gaat •vanneer het volledig ln.,'uitschakelen Houd de 2 seconden ingedrukt om de microfoon u•anneer is inge«hakcld 'volume h oger.'lager Verhoog (-1 het volume dat afgespeeld. DC regelaar in UIT (totaal -j is de ged.mpt.
- Seite 14 Y/ 11 muziekmodus, De gehruiker kan de muziek zingen. Druk kort op dc knop druk " orn de modus te wijzigen. Karaoke-modus en fmilie kmkætijd Indicator tijdeu De rode LED e æt Oplaadmodus Steek de MICRO in Micro USd-aansluiting Van de microfoon, USB-aansluiting Van de PC Of Cen IJSB-iEjnSluiting Van...
- Seite 15 Hierbij verklaar ik, Inter Sales A/S. dat het type radioapparatuur KMS- 10 conform is met Richtlijn 2014/53.'EU De volledige tekst Van EU-conformiteitsverklaring kan Worden gcraadplccgd op hct volgcndc intcrnctadres, httø;//nww.denver-eIectronics.com/denver-KMS-IOPink/ httø //mvwdenver-eIectronicscom/denver-KMS- IOWhite/ bereik: IOOHZ-IOKHI Import eur: DENVER ELECTRONICS Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup wuw.facebook.com/denverelectronics...
- Seite 16 Denver BLUETOOTH KARAOKE MICROPHONE SPEAKER DENVER KMS-IO KÄYTTÖOH.JE WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttämistä.
-
Seite 17: Tuotteen Yleiskatsaus
Tuotteen yleiskatsaus D€nv€-R nopeastl, kun Bluetooth muodostetaan, MerkkÅalO kun Bluetooth-yhteys vilkkuu hitaBti toistcm aikana ja palxa txsaisesti, toisto on keskeytelty... - Seite 18 konin tila: Sininen LED-merkkivalo vilkkuu hitaastl toiston aikana ja palaa toigtO on keskeytetty. AUX-t11 Lataustila: punaincn LED-mcrkkivalo syttyy latauksenaikanaja sammuu.kun akku on täysin Viran kytkcmincnpäällc tai poispaältä Voit kylkcä mikrofonin päällc tai poispiältä jatkamalla painikkeenpainamjsta 2 sekuntia.Sininenmerkknalo on piiilli. kun laite kiynmstyy ovo i makku henna tai vähcnnä...
- Seite 19 Linja sisään -tila AUX li'tf jilk„m Ki " tiiji Toiga keskeylä paiw pitkün Y/ ll "•painikcnu_ Karaoke-tila tilajen Merkkivalo vilkkuu nolwti, vilkkuu isesti, •s,nn vilkkuu toisloo At.•x-tila; "ttyy aikn akku on tii»sin Lataustila laite mikmmn USB -liitti— piiii tietok— sytyy, laite o Iadanu, Äkkivmo kykemün...
- Seite 20 KAIKKI OIKEUDETPIDÄTETÄÄN,TEKIJÄNOIKEUS/DENVER ELECTRONICS A'S Denver corn Sähkö ja elektroniikkalaitteet sekä niissä käytettävät paristot sisältävät materiaaleja, komponentteja ja aineita, jotka voivat olla vahingollisia terveydelle ja ympäristölle, jos jätemateriaalia (pois heitettävät sähkö ja elektroniikkalaitteet sekä paristot) ei käsitellä asianmukaisesti. Sähkö ja elektroniikkalaitteet sekä paristot on merkitty alla olevalla rastitetun jäteastian symbolilla.
- Seite 21 BLUETOOTH KARAOKE MICROPHONE SPEAKER DENVER KMS-IO GUIDE D'UTILISATION WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Lisez attentivcment Ie guide d'utilisation avant de manceuvrer Ie drone.
-
Seite 22: Vue D'ensemble Du Produit
Vue d'ensemble du produit Denv€R Indi Blktcwth le témoin se met clignoter rapidement, une fois connecté le témoin il cligmte et æste allume Mode TF Le bleu Clignote... - Seite 23 Mode Mode de chargement: Le rouge s'allurne pendant ehLrge et fois la Charge A1 lumer.'éteindre Maintenez appuyée la louche pendant 2 secondes pour allumen'éleindre micro, est allume Augmenter ou diminuer le volume coupé Si Reglet ret-ret d'éChO plus moins Appuyez sur la touche pour Appuywtpourbasculer entre le mode...
- Seite 24 pouvez chanter en suwant la musvque, Ap•iNJyezsur pour lancer,'suspendre la lecture, Mode karaoké En tout mode, profitez de karaokQportable et amis famille Indicateur Mode bleu met a fois gundmt Mode cute Le témin et reste allm Mode A„iliaire Mode d. S •allmne pendant Chargee' s fois la charge...
- Seite 25 TOUSDROITSRÉSERVÉS, COPYRIGHT DENVERELECTRONICS A 'S Denver www.&nver-&ctronics.com appareils électriques et électromques et les batteries contiennent des matériaux, composants et substancesqui peuvent nuire votre santéet å l'environnement si ces déchets ne sontpas traités de fawn appropriée. Les appareils électriques et électroniques et les batteries sont marqués par le symbole de...
- Seite 26 BLUETOOTH KARAOKE MICROPHONE SPEAKER DENVER KMS-IO BEDIENUNGSANLEITUNG WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vor der Benutzung des Produkts sorgfiltig dureh.
-
Seite 27: Übersicht
Übersicht des Produkts D€nv€R Anzeige Bluetooth Die blaue der Bluetooth Suche A-wig: Leuchtet Stetig. wenn glue:oNh ist; blinkt stctig. blinkt... - Seite 28 wähm3 stetig_ Modus•_Die blaue LED stetig role leuchtet wåhrend Lade&organgs und erlischt. wenn die Batterie ist. Halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedriickt, um das MikrofOn Die blaue Anzeige Icuchtel. cingcschallet Lautståtke Oder Wiedergab.•lautsüirke, Wenn Sie die Einstellung wiihlcn Sie den Echo ethOhen) / Echo:...
- Seite 29 d« mitsingem [hicken Sie _ p/ aklivi« Sie kö Wiedevgahe Sie die „ " Ka raoke„Modus Anzeige riisig; Mink' LED blin*' me blue vonstån]ig Die rote LED Lademodus schließen Sie den MICRO-USH—stecker den M, USH-PM den USB-Pon die rote d" die Am•igelampe.
-
Seite 30: Eleklrische Und Eleklronische Geräte Sowie Batterien Enthaltenmaterialien, Komponenten
Altgcräte sowic Battcrien kostcnfrcl zum Recycling abgegebcn werdcn können, alternativ erfolgt auch Abholung, Weitere Infomationen erhalten Sie bei der Umweltbehörde Ihrer Gemeinde. Hiermit erklärt Inter sales A/S, dass der Funkanlagentyp KMS-10 der Richtlinie 2014/53'EU entspricht, vollständigc Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar :httD:bWwa.denver-eIectronics.comJdenver-KMS-... - Seite 31 Denver ÖOö BLUETOOTH KARAOKE MICROPHONE SPEAKER DENVER KMS-IO MANUALE ISTRUZIONI WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Leggere attentamente Ie istruzioni prima di utilizzare il prodotto.
-
Seite 32: Panoramica Del Prodotto
Panoramica del prodotto Denv€-R Mi erof'NO II LED blu lmvuggia velocemente durante la di un dispositivo Bluetooth e fisso Viene Viene eseguita la Modalitå scheda 11 LED linnpeggia dura.nle la riproduzione. -
Seite 33: Scheda Di Memoria
n LED la carica, si spegnc la ric:wica c ompleta, premuto il spia blu si l'un 0 diminuire delta Con il ccmtrollo del Volm OFF (total verso -i la a viene succesiva brcvernente per Passarealla successiva Ultinu ente Mmdaliti la mdalitå TF e la mdalitå... - Seite 34 in pausa. a lungo " per cambiare Modaliti Karaoke In qual ' div«titevi il kMaoke agl' mici e alla Indicatore II LED Impeggia di memoria T F: II LED blu lamp-eua lentamente durante la rimane fisso quando in pausa. AUX: 11 LED 11LED sispegne...
- Seite 35 Inter Sales A'S. dichiara che il tipo di apparecchiatura radio KMS- 10 conforme alla direttiva 20 14/53'EU_ II testo completO della dichiarazione di disponibile al seguentc indirizzo Internet; http'_b'Aw•.' denver•eIectronics.com/denver-KMS-IOBbue' htto://nww.denver-electronics.com/denver-KMS-IOPink,' httø.//mvw.denver•electronics Campo operativo di frequenze: IOOHz-I OKHz Importato da:...
- Seite 36 Denver Ööö BLUETOOTH KARAOKE MICROPHONE SPEAKER DENVER KMS-IO BRUKSANVISNING WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Les noye igjennom denne bruksanvisningen for du bruker produktet.
-
Seite 37: Produktoversikt
Produktoversikt DenveR Indi LED-ISS raskt Bluetooth; konstant lys Bluetooth ble (ilkOblet Vellykket; sakte blinking når står på EF-kortmodus: Blå LED-Iys blinker sakte mens... - Seite 38 den spiller. konstant lys nar den står på pause. AUX-modus: Bit, LED-I" med konstant Lademodus: Rod LED-Iys ph under lading. lys av når den er fulladet. Slå twkke påtastcn i to slå på\av Blå indikator når cnlu:tenslis pi eller reduser volumet Som Spilles_ Nir Volum...
-
Seite 39: Spesifikasjoner
Indikator Bluetooth-modus: LED-Iys blinker raskt med Bluetooth: konstant lys når Bluetooth ble tilkOblet vellykket: sakte blinking den spiller: når den på pause. TF-kortmodus: Blå LED-WS blinker sakte mens den spiller. konstant lys når den Står på pause. modus: Blå LED-1» med konstant Red LED-Iys på... - Seite 40 Mer informasjon er tilgiengelig hos lokale tekniske avdelinger. Härmed törsäkrar Inter Sales A/S att denna typ av radioutrustning KMS-IO överensstämmer med direktiv 2014/53/EU Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstammelse finns pi följandc webbadrcss; httD:OWWNdenver-eIectronics.corn/denver-KMS- IOBIue/ Driftsfrekvcnsområdc; Importert av: DENVER ELECTRONICS Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnenap www.facebook.com/denverelectronics...
- Seite 41 DenveR BLUETOOTH KARAOKE MICROPHONE SPEAKER DENVER KMS-IO INSTRUKCJA OBSLUGI WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Przed rozpocz€ciem korzystania z produktu proszg uwainie przeczytaé niniejszq instrukcjg obslugi.
- Seite 42 Przeglqd produktu Mikmfon wskahik Tryb Bluetooth Niebioka dicxla miga kiedy tr•wawyszukiwanie Bluetooth; Nichicska dioda jednostajnie. kiedy poh'czenie mtalo Miga powoli trakcie odtwarzania, Swicci Stalc kiedy jest Spauzou•ane,...
-
Seite 43: Tryb Bluetooth
Tryb kwty TV: Niebic• dioda miga powoli w tnkcie 'wi«i Tryb wejg,cia pomocniczego: Niehieska dioda Swicci jednostajnie Tryb N icbieska di'uLa w trakeie Aby w h'czyé lub wyl.czyé wciéniqty præ 2 Kiedy zapala niehieska dioda (+) lub Przy Ustaw efekt efekt) wigczyé... - Seite 44 Tryb karaoke Kaidy z tryböw umoiliwia z;abawg w mobilnekaraoke i przyjaciölmi, Wskainik Tryb Bluetooth: Mebieska dioda miga szybciej. kiedy trwa Bluetooth: Niebieska dioda jednostajnie. kiedy poloczenie Bluetooth ZOStalO Miga powoli w trakcie odtwarzania. 'wieci stale kicdy odtwarzanic jest spauzowanc. Tryb k«ty TF; Niebieskadiodamiga w tmkcieodtwM7Nia, "ieci jednostaj Tryb Niebieska...
- Seite 45 WSZELKIE PRAWA ZASTRZE20NE. PRAWA AUTORSKIE DENVER ELECTRONICS D enVGR• www.cmver-ebctrcnk:xccm Urzqdzenia elektryczne i elektroniczne Oraz baterie zawierajq materialy, komponenty i substancje,ktöre moga byé niebezpiecznedla zdrowia i 'rodowiska, jezeli zuiyte materialy (urzqdzenia elektryczne i elektroniczne oral baterie) nie utyhzowane prawndlowo, Urzqdzenia elektryczne i elektroniczne Orazbaterie SQ oznaczonesymbolemprzekre'lonego...
- Seite 46 Denver DEnvER BLUETOOTH KARAOKE MICROPHONE SPEAKER DENVER KMS-IO MANUAL DE INSTRUCÖES WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Deve ler cuidadosamente as instruqöes antes de usar o produto.
- Seite 47 Generalidades do produto Denv€-R Mi erof'Ne O LED rapidamcntc com o Bluetooth estå a fazer a o Bluetooth ligasäo qndo estå a rcproduzir, foca n.nstantc pausa...
- Seite 48 TF O LED qmlo esti a qnlo Modo O LED azul fica constant, Modo •.•ettnelha acende cstå a e apaga depOiS de Ligar\desligar Continuar a durante 2 segundOSpara ligM,'desligar o O indicack" qumio o Volume (-10 volume defmir DESI-IGAR (total ['amir o efeito Reprodu zi...
- Seite 49 Depoi„ tnåsiea_ Modo Karaoke Indicador O LED e.srå a estaa q—lo fica Modo Modo de carga o MICRO Micro USB do pc engulo s fi Q.lo VERMEI.HAS Leva mito Especifica€io 2000MAH Nivel de do allifalanle...
- Seite 50 O(a) abaixo assinado(a) Inter Sales A,'S declara que o presente tipo de equipamento de rådio KMS- 10 em conformidade Com a Dirctiva 2014/53' integral conformidadc esti disponivcl no seguinte cndcreqo dc Internet; http://wmv.deriver-electronics.com/denver-KMS-IOPink\ htto deriver-electronics Æom\denve r•KMS• I OWhite/ Alcance opcracional da frequencia;...
- Seite 51 BLUETOOTH KARAOKE MICROPHONE SPEAKER DENVER KMS-IO MANUAL INSTRUCCIONES WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Lea detenidamente este manual de instrueciones antes de empezar a utilizar eI producto.
-
Seite 52: Vista General Del Producto
Vista general del producto Denv€R Mi erOfvNO El LED r•åp'damcatc cuando parpadea constante cuandO Äito; y parpadca dc forma constante en pausa. - Seite 53 ML-Kio twjeta T": El LED esti de fornu estå en æsa_ AUXILIAR: El LED parpadea form a Constante Modo dc carga: El LED rojO Se ihina CuandO totalmte EnC di gado Siga numtcnicndø pulgada t"la durantc 2 segM1dOs apagw el Subir fija en OFF (total el c cmtml...
-
Seite 54: Modo De Carga
Tablet MP3.•MP4. etc. de ego. gu do misica. V/ II relMOducir pmlmgado de Modo karaoke Rajo eualquier disfrute de su de karaoke m6vil Indica Modo Bluetooth: El LED par-Judeade éxito; Modo tujeta El LED de fm euando pausa, Modo AUXILIAR de formu Modo El LED... - Seite 55 Sales A/ S tipo dc equipo KMS- I Oes conforme con Ia Directiva 2014,'53.'EU EI texto completo de Ia declaraciön EU de conformidad esti disponible en Ia direcciön Internet siguiente:httm/\www.denver-eIectronics.com\denver-KMS- 108-Iue\ S- I OPin k/ Rango de funcionamiento de Ia Gama de frecuencia: IOOHz- OKHz...
- Seite 56 Denver ÖOö BLUETOOTH KARAOKE MICROPHONE SPEAKER DENVER KMS-IO BRUKSANVISNING WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Läs instruktionsmanualen noggrant innan du börjar använda produkten.
- Seite 57 Produktöversikt Denve-R Indi Det blia hlinkM snahbt når Bluetooth stadigt når Bluetooth har blinkar hingsamt vid uppspzlning, blinkw TV-kvutlågc: Dct LED-Ijuset blinkx lingsamt Vid uppspelning. hlinkar Sladigl i...
- Seite 58 Aux-läge: Det blinkw staligt [Addningsläge Rddu slis laddning. fulladdat. Ström på'av Hill för att slå på.@tänga mikrofc«. Den blå imdikatom slås på när sätts igang Oka\minska Minska (-1 uppspelningsvoly.m•n, 0m kontrollen *Gills in pa OFF (total' till -j Spelasmusiken i Cyst Still ekÄ'iYekt eko) ;...
- Seite 59 Indikator Bluetooth Kige: Det hlåa LED-Ijuset blinkar Bluetooth hlinkar Sladigt Bluetooth har lyckats ansluta; blinkar långsamt vid uppspclning, blinkar stadigt i TF-kortLge: Det blåa LED-Ijuset blinkx långsmt vid uppspelmng, blinku stadlgt i pauslåge, Det blåa LED-Ijuset blinkx stadigt Laddningslåge: Rbda slas nar det Ladd ningsläge...
- Seite 60 MED ENSAMRÄTT, UPPHOVSRÄTT DENVER ELECTRONICS A1'S Denver wmv.denver-electronics.com Elektrisk och eleklronisk utrustning och tillhorande batlerier innehåller material, komponenter och ämnen som kan vara skadliga tir hälsan och miljön om avfallet (kasseradelektrisk och elcktronisk utrustning och batterier) inte hantcraskonækt. Elektrisk och elektronisk utrustning och batterier är märkta med en symbol i form av en överstruken soptunna (syns nedan).