Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

balance V2
User manual
Bedienungsanleitung
Abb. ähnlich /
Pic. similar
Abb. ähnlich /
Pic. similar
© clearaudio electronic GmbH, 2025-09
Made in Germany
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für clearaudio electronic balance V2

  • Seite 1 V2 User manual Bedienungsanleitung Abb. ähnlich / Pic. similar Abb. ähnlich / Pic. similar © clearaudio electronic GmbH, 2025-09 Made in Germany...
  • Seite 2 This assures a constant operating temperature and the best possible sonic results. balance V2 We wish you much musical enjoyment with your new phono stage. Clearaudio electronic GmbH Page / Seite 2 © clearaudio electronic GmbH, 2025-09...
  • Seite 3 User manual / Bedienungsanleitung Important Safety Instructions General Instructions • Read these instructions and keep them safe. Follow all instructions. • Not suitable for children under 6 years! The package may contain small parts that can be swallowed. Risk of suffocation from plastic film and small parts. Keep plastic films, bags, straps, etc.
  • Seite 4: Package Contents

    Pic. 1: Package contents balance V2 Power cord phono preamplifier stage with D-Sub power (not shown) cord balance V2 Without image: User manual,Warranty card, Clearaudio power supply Quality Card, return delivery note Page / Seite 4 © clearaudio electronic GmbH, 2025-09...
  • Seite 5: Set-Up Adjustments

    2. Set-up adjustments To ensure the best possible channel separation, the left and right channels are entirely separate in balance V2 . All switches are therefore duplicated for the left and right channels. Please make sure that both corresponding switches are always in the same position.
  • Seite 6: Getting Started

    Both outputs are activated and ready to use at the same time. Unbalanced input RCA Selection must be set manually using the „input selector“ on the underside. Balanced input XLR Selection must be set manually using the „input selector“ on the underside. Page / Seite 6 © clearaudio electronic GmbH, 2025-09...
  • Seite 7 Both outputs are activated and ready to use at the same time. Grounding balance V2 Pic. 4: Rear view of the power supply balance V2 power supply Details of connections on rear of the (Pic. 4). 15-pole Sub-D connector Connection to phono stage...
  • Seite 8: Operating Controls

    To switch off the device completely (to avoid unnecessary standby consumption if it will not be used for a long period of time) we recommend using the main switch on the rear. Page / Seite 8 © clearaudio electronic GmbH, 2025-09...
  • Seite 9 User manual / Bedienungsanleitung 5. Troubleshooting balance V2 If you have a problem with your , first check the possible causes to rule out incorrect operation. If the error persists, please contact your dealer! Never try to open the device and/or repair it yourself, this will void the warranty!
  • Seite 10: Technical Data

    (W/D/H): Manufacturer's warranty: 3 years* * Provided that the warranty card is correctly completed and returned to Clearaudio, or your product is registered online at https://clearaudio.de/en/service/registration.php, within 14 days of purchase. Page / Seite 10 © clearaudio electronic GmbH, 2025-09...
  • Seite 11 Betriebstemperatur beibehält und somit bestmögliche klangliche Ergebnisse erzielt werden oder wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht genutzt wird. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen clearaudio balance V2 Phonovorverstärker. Ihre clearaudio electronic GmbH Made in Germany Page / Seite 11...
  • Seite 12 Weitere Informationen zur Wertstoffsammlung und Wiederverwertung von Altgeräten, Batterien und Akkus erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, dem für Sie zuständigen Abfallentsorgungsunternehmen oder der Verkaufsstelle, bei der Sie das Produkt erworben haben. Page / Seite 12 © clearaudio electronic GmbH, 2025-09...
  • Seite 13: Lieferumfang

    User manual / Bedienungsanleitung 1. Lieferumfang balance V2 Die clearaudio verlässt unsere Fertigung in einer besonders sicheren und speziell auf das Produkt abgestimmten Verpackung. Wir empfehlen Ihnen diese Originalverpackung für einen eventuellen Transport aufzuheben. Überzeugen Sie sich davon, dass keine äußeren Beschädigungen vorliegen, insbesondere keine Transportschäden.
  • Seite 14 Der Subsonic-Filter unterdrückt Geräusche, die durch Laufwerks- und/oder Tonarmresonanzen entstehen können. • Subsonic filter ist an: Beide Schalter „subsonic off/on“ sind gedrückt • Subsonic filter ist aus: Beide Schalter „subsonic off/on“ sind nicht gedrückt Page / Seite 14 © clearaudio electronic GmbH, 2025-09...
  • Seite 15 Lautstärke über den Drehknopf an der Front reguliert werden kann. In Schalterstellung „fix“ ist die Lautstärkeregelung über den Drehknopf nicht möglich und die balance V2 spielt auf maximaler Lautstärke. In diesem Fall können Sie die Lautstärke über andere Komponenten Ihrer Kette regeln.
  • Seite 16: Netzanschluss

    Die Oberseite des Gerätes während des Betriebes nicht abdecken, damit eine ausreichende Luftzufuhr zur Kühlung gewährleistet ist! Bitte beachten: Wird das Gerät über längere Zeit nicht benutzt, so sollten Sie es am Kippschalter an der Rückseite abschalten. Page / Seite 16 © clearaudio electronic GmbH, 2025-09...
  • Seite 17: Bedienelemente

    User manual / Bedienungsanleitung 4. Bedienelemente balance V2 Abb. 5: Vorderansicht der Kopfhörer Ausgang Durch Anschließen von Kopfhörern werden die Ausgänge auf Rückseite, sowie die Funktion des Schalters „mode“ auf der Unterseite deaktiviert. Lautstärkeregler Wurde die Funktion des Knopfes „mode“ auf „variable“ gestellt, kann durch diesen Drehschalter die Lautstärke geregelt werden.
  • Seite 18 Steckdose wie der Phono-Vorverstärker betrieben werden. Kanäle eines Eingangs sind Überprüfen Sie die Einstellungen auf der Ein Kanal leiser oder unterschiedlich eingestellt. Unterseite der Phonovorstufe. Diese müssen lauter für einen Eingang identisch vorgenommen werden. Page / Seite 18 © clearaudio electronic GmbH, 2025-09...
  • Seite 19: Technische Daten

    User manual / Bedienungsanleitung 6. Technische Daten Modus: MM / MC schaltbar (auf Unterseite) // Subsonic-Filter zuschaltbar (auf Unterseite) (- 6 dB / Oct.; für jeden Kanal) Verstärkung bei 1 kHz: + 46 dB (MM-Betrieb) + 66 dB (MC-Betrieb) Eingangsimpedanz: 47 kΩ...
  • Seite 20 Clearaudio. BELANGRIJK Bij een evt, beroep op de garantie is het de verantwoordelijkheid van de consument een gedateerd bewijs van aankoop te tonen. Uw kassabon of factuurzijn voldoende bewijs. Page / Seite 20 © clearaudio electronic GmbH, 2025-09...
  • Seite 21 User manual / Bedienungsanleitung ITALIANO GARANZIA L’apparecchio è coperto da una garanzia di buon funzionamento della durata di un anno, o del periodo previsto dalla legge, a partire dalla data di acquisto comprovata da un documento attestante il nominativo del Rivenditore e la data di vendita.
  • Seite 22 User manual / Bedienungsanleitung Page / Seite 22 © clearaudio electronic GmbH, 2025-09...
  • Seite 23 User manual / Bedienungsanleitung Made in Germany Page / Seite 23...
  • Seite 24 Handmade in Germany Clearaudio Electronic accepts no liability for any misprints. Technical specifications are subject to change or improvement without prior notice. Product availability is as long as stock lasts. Copies and reprints of this document, including extracts, require written consent from Clearaudio Electronic GmbH, Germany.

Inhaltsverzeichnis