Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
PARRIS03B
Quick Installation Guide
Schnellinstallationsanleitung
Guide d'Installation Rapide
Guía de Instalación Rápida
Guida di Installazione Rapida
Gyors Telepítési Útmutató
Szybka Instrukcja Instalacji
Guia de Instalação Rápida
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Conceptronic PARRIS03B

  • Seite 1 PARRIS03B Quick Installation Guide Schnellinstallationsanleitung Guide d'Installation Rapide Guía de Instalación Rápida Guida di Installazione Rapida Gyors Telepítési Útmutató Szybka Instrukcja Instalacji Guia de Instalação Rápida...
  • Seite 2 PACKAGE CONTENTS Packungsinhalt | Contenu du colis | Contenu de l'emballage Csomag tartalma | Contenuto del pacco | Zawartość Paczki Conteúdo do pacote Quick Installation Guide HEADSET BUTTON Headset-Taste | Botón del auricular | Bouton du casque Pulsante dell'auricolare | Fejhallgató gomb | Przycisk słuchawek Botão auscultadores ...
  • Seite 3 INSTALLATION Installation | Instalación | Installation | Installazione | Telepítés | Instalacja Instalação Pairing Search and connect In off status, long press the "PARRIS03B" button (MFB) for 3 seconds Charging...
  • Seite 4 SPECIFICATION Spezifikation | Especificación | Spécification | Specifica Specifikáció Especificação Specyfikacja Bluetooth Version Power Input DC 5.0V/1.0A Frequency 2402–2480 MHz EIRP <10dBm A2DP\AVCTP\AVDTP\AVRCP\HFP\SPP\SMP\ Supported Profile ATT\GAP\GATT\RFCOMM\SDP Impedance 32Ω Working Range Battery Capacity 400mAh ≥25 hours talk time or ≥30 hours music Working Time playback Standby Time...
  • Seite 5: Safety And Warning Instructions

    Take it to an approved recycling point. Discharge the battery before disposal. Incorrect disposal may harm the environment or cause injury. CE marking: Conceptronic declares that this product complies with the directives listed in the section 'Declaration of Conformity'. Power Adapter Notice: This product does not include a power adapter.
  • Seite 6: Led Indicator

    Then operate the smartphone/tablet according to instructions to pair with the headset. Select “PARRIS03B”. Answer/ hang up Short press. phone calls Reject phone Long press 2 seconds.
  • Seite 7: Sicherheitshinweise Und Warnhinweise

    Hausmüll. Bringen Sie es zu einer zugelassenen Sammelstelle. Entladen Sie die Batterie vor der Entsorgung. Eine unsachgemäße Entsorgung kann die Umwelt schädigen oder Verletzungen verursachen. CE-Kennzeichnung: Conceptronic erklärt, dass dieses Produkt mit den im Abschnitt „Konformitätserklärung“ aufgelisteten Richtlinien übereinstimmt. Hinweis zum Netzadapter: Dieses Produkt enthält keinen Netzadapter.
  • Seite 8: Installation Und Verwendung

    Sekunden zum Einschalten. Die weiße LED leuchtet, danach blinken weiße und grüne LEDs abwechselnd. Nach dem zweiten Signalton wechselt das Headset in den Pairing-Modus. Wählen Sie anschließend „PARRIS03B“ auf Ihrem Smartphone oder Tablet. Telefonanrufe Kurz drücken. annehmen/auflegen Telefonanrufe 2 Sekunden lang drücken.
  • Seite 9: Instrucciones De Seguridad Y Advertencias

    El almacenamiento o la eliminación incorrectos puede dañar el medioambiente o provocar lesiones. Marcado CE: Conceptronic declara que este producto cumple las directivas enumeradas en la sección “Declaración de conformidad”. Aviso sobre el adaptador de corriente: Este producto no incluye un adaptador de corriente.
  • Seite 10: Indicador Led

    Al segundo tono, entrará en modo de emparejamiento. Siga las instrucciones de su dispositivo y seleccione "PARRIS03B". Contestar/colgar Presionar brevemente. llamadas telefónicas Rechazar llamadas Mantenga presionado durante 2 telefónicas segundos.
  • Seite 11: Consignes De Sécurité Et Avertissements

    Une élimination incorrecte peut nuire à l’environnement ou causer des blessures. Marquage CE : Conceptronic déclare que ce produit est conforme aux directives listées dans la section « Déclaration de conformité ». Avis sur l’adaptateur secteur : Ce produit n'inclut pas d'adaptateur secteur.
  • Seite 12: Installation Et Utilisation

    Ensuite, suivez les instructions sur votre smartphone/tablette pour le coupler avec le casque. Sélectionnez "PARRIS03B". Répondre/ Un appui court. raccrocher aux appels téléphoniques Rejeter les Appuyez pendant 2 secondes.
  • Seite 13 La conservazione/lo smaltimento non corretto può danneggiare l'ambiente e/o causare lesioni. CE marking: Conceptronic dichiara che questo prodotto è conforme alle direttive elencate nella sezione "Dichiarazione di conformità". Avviso sull'adattatore di alimentazione: Questo prodotto non include un adattatore di alimentazione.
  • Seite 14: Indicatore Led

    Quindi segui le istruzioni sullo smartphone/tablet per abbinarlo all'auricolare. Seleziona "PARRIS03B". Risposta/Fine delle Pressione breve chiamate Rifiuto delle chiamate Tenere premuto il tasto 2 secondi. Ricomposizione Doppio clic.
  • Seite 15: Instruções De Segurança E Avisos

    O armazenamento/eliminação incorreto pode ser prejudicial para o ambiente e/ou provocar ferimentos. Marcação CE: A Conceptronic declara que este produto respeita as diretivas listadas na secção “Declaração de conformidade”. Aviso sobre o adaptador de alimentação: Este produto não inclui um adaptador de alimentação.
  • Seite 16: Instalação E Utilização

    No segundo tom, entrará no modo de emparelhamento. Siga as instruções do seu dispositivo e selecione "PARRIS03B". Atender/desligar Pressionar brevemente. chamadas Rejeitar chamadas Manter pressionado durante 2 segundos.
  • Seite 17 Nieprawidłowe przechowywanie/usuwanie, może mieć szkodliwy wpływ na środowisko i/lub może spowodować obrażenia. Oznaczenie CE: Firma Conceptronic deklaruje, że ten produkt jest zgodny z dyrektywami wymienionymi w części 'Deklaracja zgodności'. Informacja o zasilaczu: Ten produkt nie zawiera zasilacza. Proszę...
  • Seite 18: Instalacja I Użytkowanie

    Po drugim sygnale słuchawki przejdą w tryb parowania. Postępuj zgodnie z instrukcjami urządzenia i wybierz „PARRIS03B”. Odpowiadanie/ Krótkie naciśnięcie. rozłączanie połączeń telefonicznych Odrzucanie połączeń Długie, 2 sekundowe naciśnięcie.
  • Seite 19 Helytelen tárolás/megsemmisítés környezetkárosodást és/vagy sérülést okozhat. CE jelölés: A Conceptronic kijelenti, hogy ez a termék megfelel a "Megfelelőségi Nyilatkozat" szakaszban felsorolt irányelveknek. Tápegység figyelmeztetés: Ez a termék nem tartalmaz tápegységet. Kérjük, használjon 5V töltési feszültségű adaptert a termék töltéséhez.
  • Seite 20 (MFB) bekapcsoláshoz. A fehér fény felgyullad, majd a fehér és zöld fény váltakozva villog. A második hangjelzés után a fejhallgató párosítási módba lép. Ezután válassza a „PARRIS03B” opciót okostelefonján vagy táblagépén. Telefonhívások Rövid gombnyomás. fogadása/lerakása Telefonhívások Tartsa lenyomva 2 másodpercig.
  • Seite 21: Need Help

    Szükséged van segítségre? Precisa de ajuda? Potrzebujesz pomocy? support@conceptronic.net www.conceptronic.net Digital Data Communications GmbH - Im Defdahl 10 F, 44141 Dortmund, Germany CONCEPTRONIC® is a registered trademark of Digital Data Communications GmbH © Copyright Digital Data Communications GmbH. All Rights Reserved.

Inhaltsverzeichnis