Seite 1
PARRIS03B Quick Installation Guide Schnellinstallationsanleitung Guide d'Installation Rapide Guía de Instalación Rápida Guida di Installazione Rapida Gyors Telepítési Útmutató Szybka Instrukcja Instalacji Guia de Instalação Rápida...
Seite 2
PACKAGE CONTENTS Packungsinhalt | Contenu du colis | Contenu de l'emballage Csomag tartalma | Contenuto del pacco | Zawartość Paczki Conteúdo do pacote Quick Installation Guide HEADSET BUTTON Headset-Taste | Botón del auricular | Bouton du casque Pulsante dell'auricolare | Fejhallgató gomb | Przycisk słuchawek Botão auscultadores ...
Seite 3
INSTALLATION Installation | Instalación | Installation | Installazione | Telepítés | Instalacja Instalação Pairing Search and connect In off status, long press the "PARRIS03B" button (MFB) for 3 seconds Charging...
Seite 4
SPECIFICATION Spezifikation | Especificación | Spécification | Specifica Specifikáció Especificação Specyfikacja Bluetooth Version Power Input DC 5.0V/1.0A Frequency 2402–2480 MHz EIRP <10dBm A2DP\AVCTP\AVDTP\AVRCP\HFP\SPP\SMP\ Supported Profile ATT\GAP\GATT\RFCOMM\SDP Impedance 32Ω Working Range Battery Capacity 400mAh ≥25 hours talk time or ≥30 hours music Working Time playback Standby Time...
Take it to an approved recycling point. Discharge the battery before disposal. Incorrect disposal may harm the environment or cause injury. CE marking: Conceptronic declares that this product complies with the directives listed in the section 'Declaration of Conformity'. Power Adapter Notice: This product does not include a power adapter.
Then operate the smartphone/tablet according to instructions to pair with the headset. Select “PARRIS03B”. Answer/ hang up Short press. phone calls Reject phone Long press 2 seconds.
Hausmüll. Bringen Sie es zu einer zugelassenen Sammelstelle. Entladen Sie die Batterie vor der Entsorgung. Eine unsachgemäße Entsorgung kann die Umwelt schädigen oder Verletzungen verursachen. CE-Kennzeichnung: Conceptronic erklärt, dass dieses Produkt mit den im Abschnitt „Konformitätserklärung“ aufgelisteten Richtlinien übereinstimmt. Hinweis zum Netzadapter: Dieses Produkt enthält keinen Netzadapter.
Sekunden zum Einschalten. Die weiße LED leuchtet, danach blinken weiße und grüne LEDs abwechselnd. Nach dem zweiten Signalton wechselt das Headset in den Pairing-Modus. Wählen Sie anschließend „PARRIS03B“ auf Ihrem Smartphone oder Tablet. Telefonanrufe Kurz drücken. annehmen/auflegen Telefonanrufe 2 Sekunden lang drücken.
El almacenamiento o la eliminación incorrectos puede dañar el medioambiente o provocar lesiones. Marcado CE: Conceptronic declara que este producto cumple las directivas enumeradas en la sección “Declaración de conformidad”. Aviso sobre el adaptador de corriente: Este producto no incluye un adaptador de corriente.
Al segundo tono, entrará en modo de emparejamiento. Siga las instrucciones de su dispositivo y seleccione "PARRIS03B". Contestar/colgar Presionar brevemente. llamadas telefónicas Rechazar llamadas Mantenga presionado durante 2 telefónicas segundos.
Une élimination incorrecte peut nuire à l’environnement ou causer des blessures. Marquage CE : Conceptronic déclare que ce produit est conforme aux directives listées dans la section « Déclaration de conformité ». Avis sur l’adaptateur secteur : Ce produit n'inclut pas d'adaptateur secteur.
Ensuite, suivez les instructions sur votre smartphone/tablette pour le coupler avec le casque. Sélectionnez "PARRIS03B". Répondre/ Un appui court. raccrocher aux appels téléphoniques Rejeter les Appuyez pendant 2 secondes.
Seite 13
La conservazione/lo smaltimento non corretto può danneggiare l'ambiente e/o causare lesioni. CE marking: Conceptronic dichiara che questo prodotto è conforme alle direttive elencate nella sezione "Dichiarazione di conformità". Avviso sull'adattatore di alimentazione: Questo prodotto non include un adattatore di alimentazione.
Quindi segui le istruzioni sullo smartphone/tablet per abbinarlo all'auricolare. Seleziona "PARRIS03B". Risposta/Fine delle Pressione breve chiamate Rifiuto delle chiamate Tenere premuto il tasto 2 secondi. Ricomposizione Doppio clic.
O armazenamento/eliminação incorreto pode ser prejudicial para o ambiente e/ou provocar ferimentos. Marcação CE: A Conceptronic declara que este produto respeita as diretivas listadas na secção “Declaração de conformidade”. Aviso sobre o adaptador de alimentação: Este produto não inclui um adaptador de alimentação.
No segundo tom, entrará no modo de emparelhamento. Siga as instruções do seu dispositivo e selecione "PARRIS03B". Atender/desligar Pressionar brevemente. chamadas Rejeitar chamadas Manter pressionado durante 2 segundos.
Seite 17
Nieprawidłowe przechowywanie/usuwanie, może mieć szkodliwy wpływ na środowisko i/lub może spowodować obrażenia. Oznaczenie CE: Firma Conceptronic deklaruje, że ten produkt jest zgodny z dyrektywami wymienionymi w części 'Deklaracja zgodności'. Informacja o zasilaczu: Ten produkt nie zawiera zasilacza. Proszę...
Po drugim sygnale słuchawki przejdą w tryb parowania. Postępuj zgodnie z instrukcjami urządzenia i wybierz „PARRIS03B”. Odpowiadanie/ Krótkie naciśnięcie. rozłączanie połączeń telefonicznych Odrzucanie połączeń Długie, 2 sekundowe naciśnięcie.
Seite 19
Helytelen tárolás/megsemmisítés környezetkárosodást és/vagy sérülést okozhat. CE jelölés: A Conceptronic kijelenti, hogy ez a termék megfelel a "Megfelelőségi Nyilatkozat" szakaszban felsorolt irányelveknek. Tápegység figyelmeztetés: Ez a termék nem tartalmaz tápegységet. Kérjük, használjon 5V töltési feszültségű adaptert a termék töltéséhez.
Seite 20
(MFB) bekapcsoláshoz. A fehér fény felgyullad, majd a fehér és zöld fény váltakozva villog. A második hangjelzés után a fejhallgató párosítási módba lép. Ezután válassza a „PARRIS03B” opciót okostelefonján vagy táblagépén. Telefonhívások Rövid gombnyomás. fogadása/lerakása Telefonhívások Tartsa lenyomva 2 másodpercig.