Allibert AVERY Kurzanleitung

AVERY
Entretien - nettoyage
Employerexclusivementde Ileau savonneuse
et une éponge.
Cleaning
Only usea damp spongeand non-abrasive
domestic soap.
D Reinigungund Pflege
VerwendenSie zur Reinigungausschließlich
einen Schwamm und Seifenlauge.
Onderhoud
Gebruik uitsluitend een lauw sopjeen een
spons.
Pulizia
Usare esclusivamente dell
acqua con sapone
neutro e una spugna.
Limpieza
Emplear solamente agua jabonosa y una esponja.
Limpieza
p
Utilizar igua com sabäoe uma esponja, näo utilizar
produtos abrasivos ou dissolvente.
Rilibétt9
1150mm
Ø 42mm
1000mm 830mm
230mm
Ø 160mm
ANS
JAAR
JAHRE
YEARS
ANOS
GARANTIE
GUARANTEE
F Garantie
Ce produit est garantipendantune période
de 2 ans compter de la date d achat. La
garantiecouvre lesdéfautsde fabrication
constatés lors d un usage normal, I exclu
Sion des pibces soumises une usure natu-
relle.
Guarantee
This product is guaranteed for a period of
2 yearsfrom dateof purchase.The guarantee
covers any product failure which may occur
due to manufacturingfault. But specifically
excludes any parts subject to normal wear.
D Garantie
Wir geben eine Garantie auf die Dauer von
2 Jahren,beginnendmit dem Datumdes
Kaufs. Für alle innerhalb der Garantiezeit
auftretendenMängel, die auf Material Oder
Fabrikationsfehler zurückzuführen Sind, Wird
Ersatz geleistet.
Waarborg
De produkt heeft vanaf aankoopdatum 2 jaar
waarborg. De waarborg dekt fabricagefouten
maar kanniet aangewendworden bij slijtage
van onderdelen.
Garanzia
Questo prodotto é garantito2 anni a partire
dal a data d acquisto. La garanzia copre i
difetti di fabbricazione accertati durante
uso normale. Sono escluse tutte le parti sotto
poste ad usara naturale. Etutto quanto dovesse
accadere per un uso improprio o per cadute
accidentali.
E
Garantia
Este producto tiene garantia durante 2 aöos a
partir de la fecha de compra. La garantia
cubre los defectos de fabricaciön observa
dos durante un CISO normal, excluyendo las
piezas sometidas a un desgaste natural y los
deterioros producidos por caidas, golpes o uso
indebido
Garantia
Este produto é garantido durante um periodo de
2 anos a contar da data da compra. A garantia
cobre os defeitos de fabricaqäo constatados
durante uma utilizaqäo normal, excepqäo das
peqas submetidas a um desgaste natural.
827115-827116-827117-827118A1
un
P1