Seite 1
Bedienungsanleitung NRD-545G w. 056 DSP-Receiver für 100 kHz - 30 MHz (bis 2.000MHzmitOption CHE-199)
Seite 2
Warn- Sicherheits-Hinweise Ihr NRD•S45G ist ain Sehådm am G«it Gerst Für ein- winer Folge Zubehdt benutml die B&cntung Zueehør! Wam• und SichOrheitS•HinweiSO. Ityern Emp'Mger beæits Sie den niemals 'Nasser Andermfalls k6mten gesundheitli- Handen' allem ntht che schaden SOWie Gerst wenn er das Netzteil Umgebunq die Folge Draht in den Em*'anger stæken'...
Seite 3
Se.Wngen sic" dabe dunch einen Z.itpunKt Sie sicn her Oberdie iewOilS Rechtswec5-wng wild Auch dud stÄnde, Wharfe Kamen Oder *führt Denn dann kann "ndunæn aeer nichl ent- gesmdheitli- Hieu sind Zusatzger#lg Che Schåden Schiden Gerit die Sie Ihr gerne die Folge ten Sie gesetzlicnenVC'Schrihen.
Einführung Herzlich Willkomrnen! DSP•Teil "nale Stabo ais Japan Company JNC heint Sie herz- ISßt lich NRO&SG OassteiM sgan mit dieson grö8tH EntwCkler Pmdw zenlen 1m OSP-Te Tone Funk- diesem Aunt in den NRCL"SG Eh somit Sit* Signale daEei nkht edaBL So Digitele darunter liegmdes diesen...
Seite 5
LINE-Bwh" Sathlicn Empfånger Anscnlua ein.s Readers 1 ZOO Empfångerberet Spehniå& mit Cer CHE- durch •ine betrieeen. sc law uKW-Rund. emplangen, aer Frnuenz LINE. auch alle *icnt.gen die AGC- St—ng per PC die RS.2-32C&hnittstelle Selbstveztandlizh ist ein Lau:sprg-Ct.c so dag bessem bietet ein Lut- Emptangetmit...
Bedienelemente und Anschlüsse TONE Sle die LautStårke Klangfarbe der gute Verst*'dlichkeit laute LaulSøe&er Kopmrer ein, Orehen Sie gabe Schåd'gen! die tiefen Orehen 3 ACCT - Zeitkonstante der R Freq u æ.urzugen, Wege AGC SCrgt Ser.alen (aing) kann Augx.gssigna stabl Leueret men d«...
Seite 7
GW eine Emgd"sNdin- — *Ohe Ketel _user Setup- an Seite Menciwnkr 32 SSB"nn. die niegnqer"lankensteilheit einen die AGC-Zeitkongantø verandem "*h. die Fehlerrate leet 4 awC Sie den Einsellung der RTTY Seite dies«n in SOVitten 0 Hz S CH SEL - ader 100 H2 9.99...
Seite 8
Obic&-nise Sperren Feinabst'—g beim ader Frequenz. dænit nicnt Wird Abst imnümpt Tute siCh dr•Mn LOCK Die Arneige. der Taste LOCK E"1St• Altor nativ låßt der Emptånger daß Taste 10 SWEEP - Frnuent.suchlaut LOCK Wird — Setup• ab Seite 3' 28 Age «n andeen stehen...
Seite 9
NotchTracking (und auSSCtaI• 13 AGC - EIN/AUS arucken. darÜber sche (Anzeige im Display:AGC OFF] Oe AGC Sie die HF• RF GAIN Die Sign* starke err*ngenen Wird zudem Mgeæigt *hatten Grün - Sie einon wollen. ken S..der in Nahe unbeabsichtigt wild durCh automatische FunktiM...
Seite 10
sein. Emptan9S• Cassettenr•cordør eim3n_Kk "g eben kamen_ SO LEVEL 20 PHONES rerbuchse -Koplhå. dwChPSChaltet einer steht linken Lautsprwtw wirC dann auS90SCharet. Dretm Sie einem nach Ober die Eucnse At-winder ist die OUT R Ra LßChspwre (LEO Realer einem sci-wacnen Vertogtng. Beachten Sie HirMeiS Einstellum...
Seite 11
2S CLOCK besonde% Tute nn Anæige der Frequent auf cher« — S*he Kapite' Einschalt- Ausschaltzeit Emers nier die NRBC die auwna• Tute CLOCK um die aklue"e imDisc*ay R ot. Tage CLOCX drÄen. Timers TIMER ON' Automatik einetfiZie.•resMitte'. um Inter. durch Taste CLOCK um die pro.
Seite 12
30 CW'RTTY - Telegrafie. 2.4 kHz AMS. Sind nit• 'WIDE) in INTER Taste weChSOln Zwischen Fdr alle diese Taste eirmal drüe«n. wie big t 'Telegrafie — einstenm CW Wird auf Taste FUNC teuren Cem Militar bis 1999 wutzt. Tute TITER drinen, die aort Cherto...
Seite 13
TIMER ON Ante i* • Freq PBS-A nzeige srnr dad der Spei• • 35.4 großon Anzeigefeld Zeigl an. dag Speicher*tz für Spei- SWEEP S Ze*t für don 3S•1 e*stellt Auyeung SWEEP ENO 35-2: Knlanæige Zeigt dag die für Fre• Wird die Nummer eingOStellten quenZ•Suchlaufein9Eteltt Zeitmige...
Seite 14
40 MHz —Fæq—inqabe Hinwe•is: erlo'gt Wenn Sie Tüen in MHz naben, bßtåtigen Sie die 36Tasten sup und €DcY.VN aeispiel: d« 1 S . 1 7 MHz Sgeichorøatze 15.17400 kHz: die wøiter nach oben, n icht eingggobenen Zidegn Etomabsch. die Taste blebt_ —...
Seite 15
die Honen sich in AMS nicnt Sten besser eine schrr.a.'Ue &nstellUg Ko.•nbination Fall Fall Aus.obier.n, &annt Standlizhkeit OSP laat sich dadwch NRC- dLHCh Sth6cdm_ AGC r/BWC - MultitunÅtians.Einstedlu gitt Reglet 24 des Reglet' PBs Funk:ionen —etwa Nichr einem odor Cer 'GC Wieder Mine Cgehen...
Seite 16
Rückseite gang Seron 4S ANT LO•Z — hier Anwme ist der W_jTE-kEgu.g Ohm Impedua aut der takt MUTE NRCL 54 SG Freqwu an — MUTE (geerdeO, wild er 46 ANT SW — AntennenschalW (Siehe Hiermit smalten (451 47 ANT Hi-Z — gut.
Seite 17
Otten— 5 sir. geschlCSSen dot Empfång& und'Mer die — Sind Seschådigt SCh Ds A - Sicherunq Diese EinstÜng Emgrxrg 230.V. halb 20 MHz mit Zubet-&Xarte SCHERHEITS.HINWEIS•. autamxisch 1st die hiutür beseitigen SCHERHEJTS.HINWEIS•. neue selben Belastbarke't du Relais.Kontakt• e inset*' betrSgt 24 V bei 3 A. Hdhere Werte kånnte Emptinger Emptinger...
Vorbereitungen zum Betrieb Die richtige Aufstellung angepame einen dom•An1— "rnit Emp'ar•ne. Hier årekt hxt-mrtige Akltmtenne an«hließon. tmXht weiteren An die Hi-Z 'sten die nicht Stellm Sie don Emptanger "icht direkt Nåt ZWiSChen Antmnenan- NåhO SChlüSSan ANT SW — aut der F•ii' Etdrungsfre*n RÄseite —umzusetaren...
Seite 19
Steilen angeschlassenen (-10%) mit dem AC VOLTAGE Cingt HIV—is: pass er Klirge_ NelZ Es stehen V, IZCV. 220 V und Hierbe. 240 V treBt minimalv *.tte '20 V ein Der Sie Sei der Pfeil zeigt Spanrur,g 0m g sicn nkht eei$iel: 100 Externer oin Ütemer...
Bedienung dksem Kapital Taste STEP erklårt_ Mn spe2ieten. Oes Position — Ar&ge zurn die sich met' arun Lassen. tisch au! die O wsteltt. det —telemente sind in BJ. Abstü-—t« immer Taste POWER). Ameigen im (z.& Kleinerax die Kei- Bandos sei", dæ...
Seite 21
Errøar,ger raste g«irüdt Stele nSe EmptanwzunEhSt eim Zur Vertegewng der Empfangsquaiitat S• Oder d ie (P8T) veran- dieses seder ruegangig, in dem gutem den TonumtMtq kHz Siru' speaifiziert, Zamir die Sie mit u a einige (ZB. Taste WIDE ein Filler Fåhlem •n,s somit empranger.
geste ist,Nun kønne Sie mit T aste usa.'LSE héren, Wird die Empts-gors n ach einer Sta• "hen USB und LSB Sio Sich Zeit hcewegelt. aus. Zeit Sonder m a muelle Emptüg Sich stark Semderin Sold-on "in Tekgrane-Emptang (CW) Welle)Wird ssB.Empfang æn soaie bis zum...
Seite 23
Funkfernschreib- u ndFAX•Empfang Am besten eÆt einrnal den AutLrzwe•e fiden SieeineFerne das eb— w• Camtw•.ksereun IFnfernschreiben FAX die Sie mi' NRO- in Budot eingebut — nåcnsten Punkt. Oblich über ein Fnternschreiben mit intern•m Ihr &pfSnger hat Ein solcher gino VOLLWE mabMn9ige 37.S Shifts LINER au' der...
Seite 24
umwdlattet wira_ Oas Oberhalb iSt FM darn slatt Test sind alle — UOS• gescM11 wden — sieheKapital 30 MHz 2 GHz zur Sede 31 Menüvkt Elektra. FM.eit OVFM' Oie Fehlørrate FM-schmal (FM) (FAX) HierfOr ist ein PC Z'_n-n SourOwte aut die ein —...
Speicherbetrieb Taste FUNC Taste NRN4SG 1_cOO Display zuletzt auch individuellen AGC-Zeit- konstmte {AIT), kynem S"ieorplatz. den Sie eingesteu. d.' Speicherplåt Obis zuSåtzlith TasO ENT'*HZ. Oaten Sind edolgt eine dalÜr. *ieterplåtze Zeit a ucn dam NRO-54SG Speicherplatz-lnhalt åndern Steaen Sie S*cheplatz üblictM Taste CH um Wm AEimm•...
Seite 26
Suchlauf Such Speictwrplåtze festlegen Die Fntio ECSS stehen messen S iedie Spe- niCht Venogung durchswg SC"' Speicnorplatæ sÜppt also au' ein Signal anliegl. im Display Re*er SQUELCH eingestallte übersctuei. SCAN ENO Obere tet_ diesem hått Suchlut Zeit. Taste SCAN driÄen starter SCAN SCAN ENO...
Seite 27
tür FUNC FUNC FUNC FUNC FUNC • FUNC FUNC...
Seite 28
Frequenz-SuChlauf (Sweep) Darauftin SWEEP 29.999, 9 9 MHz). eirqOStellten beibt Obere (ab W«k: Süur&n) last a M mit Taste S@nal SQUELCH springt Hert Interessant%. kann man (A•ueigeSWEEP srAR" &ekt Taste RUN er nat au r nåÜEten leet "n user 0.05 0.5 Seiurdn'Frequenz (ab Tage SWEEP urÉ...
Seite 29
Uhr und Zeitschaltuhr eine eingebaule Onjcken Taste mit Wwhanuhr um die Zeiten Über auf der Rolais. zeitschanuhr (Timer) komakte Die æschaltuhr bietet Ihnen gesch*et worden Emplarw Zeiten tisch oinzusthalten ON, und uhrzeiten einstellen OFFL Esen auf die untu CLOCK Zeit und schalten e CLOCK akWle...
Automatische Abschaltung (Sleep-Timer) Ein. NRO- CLOCK sass 1taER_ O. Sekwd•n lang aktuelle *qeæigt Zeit POWER 'tenon. HinwøisrWen ist Ednnen Siedé OOay Ein• 'Ad "Ite e i ' W AutomatiS& St—mg tet also...
User Setup: Änderung werkseitiger Einstellungen NRD-S45G Werk L iSte . user Setup• år&n Taste ENWkHz Ninkt in aktu• elte Stelle abzulosen Stellen Sie dB din. Taste ENT'kHz Einste"ung 1 ader 2 be", SSD / ie nach AGC newc eins*ollen. Tute ENT'*Hz n*hgen Sie mit...
Computer-Steuerung Fast EmpfångerS Lassen AJs Bes* mit Ihrern NRO•S4SGein RS-232C-Scnninstelle WINDOWS NRO•M5G Sie nicht aut dem Bildwhirm enthe Spek- sich die Sep Bit: Nichr ahne Ét Mustem'ru_' eines NRO-S4SG nach • X. Paramete r: Sind mit solcnen die Sto- Bedienvt9SarüOi• inlormiert Seiten 24 bis...
Wartung Em*nger wed ae W" Sat—iz gelie'Od, Eine Falist Also 637500 sotgt datür. keine Oder Sendea•t mit Tasto cdæ Sore es —nach — Wenn •tZt Pteitm zuhOren so darl mit leisturvsfåhigm rest- M.ßgeråten Stellen Sie W&ehen. derOmpe. (REF,'Dos UNIT. einem n ich:-metanisctæn E"ige E"bauten...
Seite 35
Sichemmg zietw triSCh mit giner •A-Sichemng alle — aucn en Eine Wrauben •Md Gehiu"SCh" mit eiw Seiteb Sie in das Niliegmde Reel eingesd*itt 1st. SJCHERHEITS.HINWEISE müw Auf der Lithi- die ursache der Mikraprotessor.p'atine. Tau. die die Sictmng "t eine frische Achten Sie beim au' die...
Einbau Zubehör DSP-Konaot deS reduierl Minimum. allem gibt ScMauben Zusatzfilt. metv SebtwstAnd. Emptatve geliefert. Er ZubeW seinen u rkom Quarzoszillator TCXO (CCD-1gn NRO.S4SG somit auf kann Wschrifl eedeutW1g Frequenzänderungen. die deSErrßåws rewltiæen kon- TCXO dor Platine CGK.160 (REF:oos TCXO COO-197 UNIT) Zwei Konverter-Karte...
Seite 37
NRO-5'5G zum NRD-54SG und ist über'ies Kcrwerter ganz die Platine Kentakt Paine Scnruben Sie den wie- NVA.319 Kopthdrer ST-3 JRC-Kopruirer ST-3 Wahi „enn auch Sign* Kcpt- damp" er stark ab au' das Signal CHE. 199 er dank auch über...
Seite 38
Gehäuseschalen abnehmen Platin en h era usziehen Posi. Bewr Sie das tic" egelnen Platinon Schalten Sie den EmpfAnge a Ihn von allen Antenne. Stromvers.•gung Genauseseule dnch Achten Platine REF'oos CGK-Iso spræty det Cearsoite Sie kdnnen P"ition Plat'. Sie dio werkzeuge aus der sirÉ...
Bei Störungen Kurzæ'le ist nicht march. Zeit .den launiSÜws aLXh Ertatm_jng Dieses Kapite Emptanw NRO•54SG betet MS Zhkeiten, Sand Txhnik mngsfehler — nÉht Anfinge•n dami' kdnnen. gegeb— Situatim durch Gehl It-menIhr 'eise Facing} her. FehlfunktiM mbgliche sitn Sie d. n de PHONES - ISqwch] s•...
Seite 40
Fernsehgeraten nehrnen Dieæ garuEn Awh drehbaR Anton r - m ken nen Sie den Anschluß RÄ guten gIe klrÉcNn _Erde•! Sie hi«r kurzes • zwischen diesom Fall! Gera' Stårung n d urch Sender ADStand Ge rue • Hue Wethen Sie dun eine BM&eite mat.
Seite 41
Technische Daten FREOUENZEERE'CH: 'to kHz - 30 MHz (.zocoMHz option SPIEGELFREOUENZ.UNTRORÜCKIJNG: OEMODULATIONSAATEN: AM. Syncmndetek10r-AM (beide Sedenbånder Sesser as 70 CB LS81JSB Cw. FAX, FM. ZF-UNTERDRÖCKUNG: FREQUENZ.STAEILITÅT: NEBENWELLEN-LJNTERCROCKL'NG: 210 ppm Sesser 60 Minuten als 60 dB Schaftens;22 ppm in Stunøe PAsseAND.A8STIMMUNG PSS: TCXO CGO.197 ppm.