Seite 1
B EDIE GSANLEITIJNG FÜR rotoworh FUSSBODENREINIGUNGSMASCHINEN KARL FINK MASCHINENFABRIK MAHBUHGERSTRASSE 32-34 8430 LEIBNITZ TELEFON 03452/ 2617 TELEX 034406...
Seite 2
Wir freuen uns. daß Sie das -Reinigungs- system überzeugt hat. Lesen Sie bitte die Bedia- nungsan[eitung sorgfältig durch, Befolquna macht Sie zum zufriedenen Benützer rotouom Wir haben die Maschine gewissenhaft geprüft. Soll- ten Sie trotzdem einen Fehler entdecken, wenden Sie sich vertrauensvoll an Ihre näehste Servicestelle, eine promple und kulanté...
Seite 3
Waschflüssigkeit Heben Sie den Schutzdeckel an und füllen Sie die Waschflüssigkeit in die Frischwasserwanne (Bild 3). Auftragen der WaschflüSSigkeit Dorch Betätigung des Druckknopfes (Bild 3) Wird die Waschflüssigkeit über die gesamte Bürstenbreite auf den Boden gebracht- Bild Bürstendruck Durch Verdrehen des Einstellknopfes {Bild 3, Pfeil) im Uhrzeigersinn nimmt der Bürstendruck...
Seite 4
Ooenappung Reinigungsvorgang Führen Sie die Maschine in einer geraden gahn nach vor und betätigen Sie in der ersten Hälfte des Weges den Druckknopf. Das am Boden verbliebene Wasser Wird durch die Masdnine beim Zurüc.kzichen aufge- nomrnen. Anschließend bewegen Sie die Maschina etwas nach links und fahren wieder nach vort wobei die vorher gezogene Reinigungsspur...
Seite 5
Schmutzwasser Bei hochgehobenem Schutzdeckel Wird die Schmutz, wasserwanne angehoben und aus -der Halterung gezogen (Bild 7), Beim Einsetzen des Behälters achten Sie darauf, dag die Abstreifleiste durch Federn an die Ab- leittrommel gedrückt wird. Abstreitleigte Sehmutzwegserbehälter stets rein zu halten, Biirstenwechsel Die Bürsten werden...
Seite 6
Shampoonieren Durch verwendung des Shampoo-Set Wird Ihre rotowauh zur Universalreinigungsmaschine. Der Umbau besteht nur im Auswechseln der Bürsten und der wannev Der Schaum Wird in der Shampoo- wanne erzeugt und nicht erst auf dem Teppich. Die Shampoobörgten bewirken ein schonungsvolles Ein- arbeiten des Schaume$, Menge sich dLjrch dan Schaller am Kompressor...
Seite 7
Lagerung 1st die Maschine auger Betrieb, so achten Sie dar- auf, daß der Stiel senkreeht Steht. die Transport- rellen Sifid dabei ausgefahren (Bild MO), die Ma- schine ist hochgehoben und die Bürsten entlasteti rotowarh wodurch eine Vertormung der Bürsten vermieden wird.
Seite 8
TECHNISCHE OATEN: 400 w Kurzschlußankermotor 220 V 300 w 650 upM 650 upM 650 upM Bürstenumdrehungen 300 mm Arbaitsbreite 1,51 Frischwasserinhalt 21.5 kg 15 ko 18.5 kg G ewicht 330 mm 330 mm Länge 495 mm 395 mm Breite 200 mm 200 mm Höhe ohne Stiel 200 mm...