Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Stell Anleitungen
  4. Halterungen
  5. SHO 8102
  6. Bedienungsanleitung

Stell SHO 8102 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SHO 8102
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Stell SHO 8102

Inhaltszusammenfassung für Stell SHO 8102

  • Seite 1 SHO 8102...

  • Seite 2: Important Safety Information

    Poznámka: IMPORTANT SAFETY INFORMATION Read the entire instruction manual before you start installation and assembly. If you have any questions regarding any of the instructions or warnings, please contact your local distributor. nt or otherwise handle it. Otherwise, there is a danger of Note: OTHER CAUTIONS Don‘t disassemble or replace components while the power is still connected.

  • Seite 3: Wichtige Sicherheitsinformationen

    FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK Megjegyzés: TOVÁBBI FIGYELMEZTETÉS Uwaga: WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN Bemerkung: WEITERE VORSICHTSHINWEISE Betreiben Sie das System niemals mit einem beschädigten Kabel oder Stecker.

  • Seite 4: Altre Precauzioni

    INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA ttato per essere montato o manipolato da bambini piccoli o persone che non siano state specifi camente istruite, a meno che non siano sotto la supervisione di una persona evono essere sorvegliati per assicura o gestirla in a personali o danni materiali.
  • Seite 5 ALGEMENE VEILIGHEIDSINFORMATIE Opmerking: verbeterd te worden. ANDERE AANDACHTSPUNTEN Pastaba: HR BA Napomena:...
  • Seite 6 RS ME Napomena:...
  • Seite 10 Obr. 1 Poznámka: Obr. 2a VAROVÁNÍ: Obr. 4 Obr. 6 Poznámka: Obr. 7 Obr. 9 Poznámka: Obr. 1 Poznámka: Obr. 2a VAROVANIE: Obr. 4 Obr. 6 Poznámka: Obr. 7 Obr. 9 Poznámka: Megjegyzés: FIGYELEM: Megjegyzés: Megjegyzés:...
  • Seite 11 Uwaga: Uwaga: Uwaga: Abb. 1 Anmerkung: Abb. 2a WARNUNG: Abb. 4 Lockern Sie die Schrauben, entfernen Sie sie aber nicht vollständig. Entfernen Sie die Schrauben vollständig. Abb. 6 OBEN Anmerkung: Abb. 7 Abb. 9 Anmerkung: Nota: AVVERTENZA: Svitare completamente le viti. SOPRA Nota: Nota:...
  • Seite 12 Nota: ADVERTENCIA: Desenrosque los tornillos. PARTE SUPERIOR Nota: Nota: Remarque : AVERTISSEMENT : HAUT Remarque : Remarque : Afb. 1 Opmerking: Afb. 2a WAARSCHUWING: Afb. 4 Afb. 6 BOVEN Opmerking: Afb. 7 Afb. 9 Opmerking:...
  • Seite 13 Pastaba. VIRŠUS Pastaba. Pastaba. Napomena: Napomena: Napomena: Napomena: Napomena: Napomena:...
  • Seite 15   RMT-02 “.   Poznámka: Poznámka 1: “ Poznámka 2: Poznámka:...
  • Seite 17 • Press the “ • Press the “ • Press the “ Press the “ ” or “ ” “ Press the “ ” or “ ” button and the mount will automatically get to the position saved in the corresponding button “...
  • Seite 18 Reset the system by following the instruction manual. service shop. service shop aftersales service shop. INSTRUCTIONS AND INFORMATION REGARDING THE DISPOSAL OF USED PACKAGING MATERIALS Dispose of packaging material at a public waste disposal site. DISPOSAL OF USED ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES be treated as household waste.
  • Seite 19   RMT-02 “.   Poznámka: Poznámka 1: “ Poznámka 2: Poznámka:...
  • Seite 20 tom udelenia pokuty.
  • Seite 21   RMT-02 “ gomb alatt “   Megjegyzés: 1. megjegyzés: “ 2. megjegyzés: Megjegyzés:...
  • Seite 22 HASZNÁLT ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK MEGSEMMISÍTÉSE...
  • Seite 23   RMT-02 ”.   Uwaga: Uwaga 1: ” Uwaga 2: Uwaga:...
  • Seite 24 lub dostawcy.
  • Seite 25 Sie die Abdeckung wieder an.  nächsten ist.  RMT-02 “. Daraufhin geht die Halterung automatisch in die Position, die mit der ” oder “ ” gespeichert wurde. Dachschräge verwendet wird.   erfolgreich war. Anmerkung: Hinweis 1: ” Hinweis 2: programmiert wird.

  • Seite 26: Anweisungen Und Informationen Zur Entsorgung Benutzter Verpackungsmaterialien

    ANWEISUNGEN UND INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG BENUTZTER VERPACKUNGSMATERIALIEN ENTSORGUNG GEBRAUCHTER ELEKTRISCHER UND ELEKTRONISCHER GERÄTE tionen bei Ihrem Händler oder Lieferanten an. Entsorgungsverfahren bei lokalen Regierungsstellen oder bei Ihrem Händler ein.
  • Seite 27 • Premere il tasto " • Premere il tasto " • Premere il tasto " Premere il tasto " " o il tasto " " " diversa. RMT-02 Premendo il tasto " " o il tasto " " " o " "...
  • Seite 28 ISTRUZIONI E INFORMAZIONI RELATIVE ALLO SMALTIMENTO DEGLI IMBALLAGGI USATI SMALTIMENTO DEGLI APPARECCHI ELETTRICI ED ELETTRONICI USATI I simboli riportati sul prodotto, sui relativi accessori o sull'imballaggio indicano che questo prodotto non può riciclo dei materiali elettrici ed elettronici. In alternativa, in alcuni Stati membri dell'Unione Europea o in altri Paesi d'Europa, il prodotto può...
  • Seite 29 • Pulse la tecla « • Pulse la tecla « Pulse la tecla « » o « en la memoria. Las teclas « » y « RMT-02 Pulse la tecla « » o « correspondiente, « » o « ». un pitido largo.
  • Seite 30 ELIMINACIÓN DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS USADOS sancione con multas de conformidad con la ley nacional. su gobierno local o en su distribuidor.
  • Seite 31   " ou " " " " peuvent chacun sauvegarder une position RMT-02 " ou " " ou " ". », «» et « Remarque : Remarque 1 : » Remarque 2 : commande est en attente de codage. Remarque :...
  • Seite 32 USAGÉS MISE AU REBUT DES APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES USAGÉS...
  • Seite 33 • Druk op de “ • Druk op de “ • Druk op de “ ” of “ in het geheugen is opgeslagen. De “ ” “ ” knoppen kunnen elk een verschillende positie opslaan. Druk op de knop “ ”...

  • Seite 34: Gebruikte Elektrische En Elektronische Apparaten Wegdoen

    Reset het systeem door de gebruikshandleiding te volgen. erkende dienst na verkoop. erkende dienst na verkoop contact op met een erkende dienst na verkoop. Neem contact op met een erkende dienst na verkoop. INSTRUCTIES EN INFORMATIE VOOR HET TER VERWERKING AANBIEDEN VAN GEBRUIKT VERPAKKINGSMATERIAAL GEBRUIKTE ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATEN WEGDOEN De betekenis van het symbool op het product, de accessoires of de verpakking is dat dit product niet moet...
  • Seite 35   RMT-02 “   Pastaba. 1 pastaba. 2 pastaba. “. Nuotolinio valdymo pultas Pastaba.
  • Seite 37 • Pritisnite tipku "" • Pritisnite tipku "" • Pritisnite tipku " Pritisnite tipku " " ili " " i " Pritisnite tipku " " ili " " ili " ". RMT-02 Pritisnite tipke “", “" i “ Napomena: Napomena 1: Napomena 2: Pritisnite tipku "...
  • Seite 39 • Pritisnite dugme " • Pritisnite dugme " • Pritisnite dugme " Pritisnite " " ili " " " Pritisnite " " ili " " ili " RMT-02 ". Pritisnite dugmad "", "" i " Napomena: Napomena1: " Napomena2: Pritisnite dugme " Napomena:...
  • Seite 41   " " RMT-02 ". », « »...
  • Seite 43   ” “ RMT-02 ”. ”, “ ”...

Inhaltsverzeichnis