Werbung
Quicklinks
Lehle D.Loop SGoS
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
8
9
10
11
12
13
Thank you for purchasing the Lehle D.Loop SGoS!
The Lehle D.Loop SGoS is a fully programmable Effect
Looper/ Switcher with two separate True-Bypass loops routed
via gold-plated relays.
The effect loops make it possible to switch effect units or
preamps into the signal path as if they were connected directly
in the line between the guitar and the amplifier. When the
loops are off, the instrument signal is routed directly via the
gold-plated relay contacts without any modification of the
output from the Lehle D.Loop SGoS to the amplifier.
The exclusive use of gold-plated relay contacts in the signal
path means that signal impedance (and therefore the sound)
and, above all, the unique interaction between the instrument
and the amplifier, are not changed.
If necessary, the high-end buffer amp of the Lehle D.Loop
SGoS can be switched in to refresh the signal or (with the gain
controller turned up) boost it up to +12dB.
The Lehle D.Loop can be controlled and synchronized with
other Lehle SGoS Switchers via MIDI.
Technical Data
General Description
Restoring default state
Using the Lehle D.Loop SGoS in stereo
The MIDI capabilities of the
Lehle D.Loop SGoS
Networking of the Lehle D.Loop SGoS
with other Lehle SGoS Switchers
Uses
Enjoy Cool Switching!
7
6
5
4
2
2
3
3
4
4
5
3
2
1
Danke für den Erwerb des Lehle D.Loop SGoS!
Der Lehle D.Loop SGoS ist ein voll programmierbarer Effekt-
Looper/Switcher mit zwei unabhängigen, echten True-Bypass Loops
über goldkontaktierte Relais.
Mit den beiden Effektloops lassen sich Effektgeräte oder Preamps in
den Signalweg schalten, so als wären sie direkt zwischen Gitarre
und Verstärker miteinander verbunden. Sind die Loops deaktiviert
geht das Signal des Instrumentes ohne jegliche Beeinflussung direkt
über die goldkontaktierten Relais auf den Ausgang des Lehle
D.Loop SGoS zum Verstärker.
Durch die konsequente Verwendung von goldkontaktierten Relais im
Signalweg ändert sich die Impedanz des Signals und damit der
Sound und vor allem die einzigartige Interaktion zwischen
Instrument und Verstärker nicht.
Der zuschaltbare High End Bufferamp des Lehle D.Loop SGoS
kann bei Bedarf das Signal auffrischen oder bei aufgedrehtem
Gainregler bis +12dB boosten.
Der Lehle D.Loop kann per MIDI angesteuert und mit den anderen
Lehle SGoS Switchern vernetzt werden.
Technische Daten
Allgemeine Beschreibung
Herstellung des Ausgangszustandes
Lehle D.Loop SGoS stereo benutzen
Die MIDI Eigenschaften des
Lehle D.Loop SGoS
Vernetzen des Lehle D.Loop SGoS mit
anderen Lehle SGoS Switchern
Anwendungsbeispiele
Viel Spaß beim Schalten!
Lehle
Lehle GmbH
Grenzstr. 153
D-46562 Voerde/ Germany
tel +49.(0)2855.850070
fax +49.(0)2855.850071
support@lehle.com
www.lehle.com
13
Screw
Schraube
Bottom-
Washer
plate of switch
U-Scheibe
Bodenplatte
Spacer
des Schalters
Distanzstück
Base-plate
Grundplatte
2
2
3
3
4
5
5
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Lehle D.Loop SGoS
- Seite 1 +12dB. Gainregler bis +12dB boosten. The Lehle D.Loop can be controlled and synchronized with Der Lehle D.Loop kann per MIDI angesteuert und mit den anderen Lehle SGoS Switchern vernetzt werden. other Lehle SGoS Switchers via MIDI.
- Seite 2 4 Loop B behaves the same as Loop A (see Items 2 and 3). The Lehle D.Loop SGoS 4 Loop B verhält sich wie Loop A (siehe Punkt 2 und 3). Der Lehle D.Loop SGoS ist sehr permits extremely flexible use: The Send sockets are outputs on which the signal is flexibel einsetzbar: Die Send-Buchsen sind Ausgänge, auf denen das Signal anliegt, wenn...
- Seite 3 Hält man die Knöpfe gedrückt, fangen die LEDs an nacheinander zu blinken. one LED will remain on longer. A Lehle D.Loop SGoS in Mode 1 will be in Mode 2 Nach etwa 3 sec bleibt eine LED länger an. Befindet sich der Lehle D.Loop SGoS im after this mode-changing operation.
- Seite 4 The blue and green LEDs will now flash in sequence. If the left-hand foot-switch is now released after the first flash of the blue LED, the Lehle D.Loop SGoS will only dem ersten Blinken der blauen LED los, empfängt der Lehle D.Loop SGoS nur noch auf receive on MIDI Channel 1.
- Seite 5 Die Umstellung der gesendeten MIDI-Programchange Befehle ist nicht nötig, wenn man The three Lehle D.Loop SGoS units must now be set in such a way that the first unit nur verschiedene Geräte (z.B. ein Lehle Dual SGoS und ein Lehle D.Loop SGoS) transmits MIDI Program-change Commands 11, 12 and 13.
- Seite 6 Preamplooper (1Instrument, 1Preamp & 1Amp) Connection of units Anschluss der Geräte: Input: Instrument Send A: In Effect A Eingang Effekt A Return A: Out Effect A Ausg. Effekt A Send B: In Amp Eingang Verstärker Return B: Send Amp Send Verstärker Output: Return Amp Return Verstärker Instrumentswitcher/ Effectlooper (2 Instruments, 1 Effect &...