Seite 1
Wichtige Unterlagen, bitte sorgfältig aufbewahren ! Imporhnt Pleæe keep these for futurereferenæ ! Documents importants, ä conserver soigneusement ! Belangrijke documenten, bewaar deze zorgvuldig CHOKING HAZARD 4168 Small parts. Not for children under 3 years. concerneque les USA" DES f,...
Seite 9
Var r ädd ommiljön! - Din apparat innehåller Olika material som kan återanvändas eller återvinnas. - Lämna den på en återvinningsstation eller på en auktoriserad serviceverkstad för omhändertagande och behandling. FIN Huolehtikaamme ympäristöstä! - i Laitteesi on varustettu monilla arvokkailla ja kierrätettävillä materiaaleilla. - Toimita laitteesi keräyspisteeseen tai sellaisen puuttuessa vaikka valtuutettuun huoltokekukseen, jotta laitteen osat varmasti kierrätetään.
Seite 10
Anvend kun deangivne batterier. Ikke genopladelige batterier må ikke oplades. Nur angegebeneBatterienvetwenden.Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht geladen werden. Aufladbare Batterien dürfen Genopladelige batterier må kun oplades under opsyn af voksne. Genopladelige batterier nur unter Aufsicht von Erwachsenen geladen werden. Aufladbare Batterien sind aus dem Spielzeug skal tages ud af legetøjet, inden de oplades.
Seite 11
LV Izmantot tikai noräditäs baterijas. Neuzlädät baterijas, kuras nedrikst atkärtoti uzlädét. Na XPOOlPOTTOlEiTE påvo WTraTapitg TOU TÜTTOU ITOU gag UTOÖEIKVÜOUV Uzlädéjamas baterijas drTkst uzlädét tikai pieauguSo uzraudzTbä. Uzlädéjamas baterijas TTÅnpooopiEG 110Tépnv ETravaQOPTi0ETE pn ETTavacpopTl<åp€veg pirms uzlädéSanas izoemt no transportlTdzekla. Neizmantotkopä atSKirTgus b aterijutipus vai pnarapiEG.
Seite 12
Playmobil Troverete gli indirizzi dei centri di assistenza in tutti i cataloghi Playmobil In alle PLAYMOBIL catalogi vindt u het adres van onze klantendienst. Las Direcciones de los Departamentos de Servicio al Consumidor se encuentran todos los catålogos Playmobil...