Seite 1
USER GUIDE PLAYER MULTIMEDIA ATARI JAGUAR...
Seite 2
Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfangsgerät Schließen Sie das Gerät an einen externen Anschluß an (an einen anderen Kreislauf als den des Empfangsgerätes) • Wenden Sie sich an einen Atari Händler Oder an einen erfahrenen RadiofTV...
Seite 3
Einführung Auspacken Ihres Atari Jaguar CD Multimedia Players Zusammenbau Ihres Atari Jaguar CD Multimedia Players . .24 Gebrauch Ihres Atari Jaguar CD Multimedia Players Spielen von Jaguar CD Spielen . Abspielen Von Audio CDs Zugang zum erweiterten Optionsmodus Programmierungsfunktionen Abspielen Von CD+G Disks .
EINFÜHRUNG HerzlichenGlückwunschzum Erwerb IhresJaguar CDPlayers.Machen Siesichjetzt bereit für eine Multimedia- Erfahrung... BenutzenSieden phantastischen Double-Speed D rivemit 790MegabytesSpeicherkapazität und Ihr JaguarCDPlayer spannt die die magischenKräfte der 64 bits IhresSystems voll ein. Siewerden eine Multimedia-Erfahrung machen,von der Sie bisher nur geträumt haben. Was Ihnen geboten wird, ist ein Full-Screen, True-Color, Full-Motion Video und CD Stereo Sound.
Seite 5
Player • AC Adapter Benutzer-Antwortkarte Jaguar CD Multimedia Player Bedienungsanleitung (dieses Heft) Der Jaguar CD Player funktioniert nur in Zusammenhang mit der Atari 64-Bit Interactive Multimedia Konsole.BeachtenSie,daß nicht nötig ist, eine Cartridge in die Konsole zu stecken, um den CD-Payer zu benutzen.
JAGUAR CD MULTIMEDIA PLAYERS Nachdem Sie Ihren Jaguar CD Player ausgepackt haben, führen Sie diese einfachen Schritte aus: 1. PositionierenSieden Jaguar CDPlayerso, daß der Ausgang an der Unterseite sichgenau über der Öffnung für die Cartridge befindet. 2. Stecken Sie den Jaguar CD Player in die Jaguar Konsole.
Seite 7
ATARI JAGUAR CD MULTIMEDIA PLAYERS Gebrauch Von Cartridge-Spielen Mit Ihrem Jaguar CD Multimedia Player SchiebenSieeine Cartridge in die entsprechendeÖffnung, wenn Sieden JaguarCDPlayeristalliert haben und die Konsoleausgeschaltethaben (die Power Leuchteist nicht an). SchaltenSiedie Konsolean, und beginnen Siemit dem Spiel. Spielen von Jaguar CD Spielen FührenSieeine CDin den Jaguar CDPlayer.Drücken Siedie PowerTasteund beginnen Siemit dem Spiel.Wenn...
Seite 8
Führen Sie eine Audio CD und drücken Sie die Power Taste Ihres Jaguar Systems. Jetzt können Sie Ihre Audio CDsabspielen, als 0b Sie es mit einem normalen CD Player machen würden - nur besser! Die immer anwesende Virtual Light Machine ist in Ihrem Jaguar CD Player eingebaut und mit keinem anderen System vergleichbar.
Seite 9
Wie angezeigt auf dem Control PanelSchirm(Kontrollschirm),drücken SieTasteC,um das derzeit ausgewählte Stück zu stoppen; drücken Sie Taste B, um das ausgewählte Stück zu spielen; und drücken Sie die PauseTaste, um die CD zu unterbrechen. Wenn Siedas Abspielen der Audio CD kontrollieren, befinden Siesich im Audio Control Modus, und die folgenden Kontrollfunktionen sind verfügbar: TASTE FUNKTION...
Seite 10
OPTIONS MODUS ERWEITERTEN ZUGANG Wiederholungsfunktion Play-Funktion Titel Wenn der Kontrollbalken eingeblendet ist, drücken SieOPTIONTaste, um zum erweiterten Optionsmodus zu gelangen. Esgibt die Abspielfunktionen Normal, Random (Zufall) und Program; die Wiederholungsfunktion enthält Keine Wiederholung, Repeat Discor Track (Wiederholen der CDOder desTitels); und die Art der CD Funktion enthält VLM Oder CD+G.Den Joypad benutzen Siedabei, um eine dieser Funktionen auszuwählen;...
Seite 11
Spiel Funktion: Normal Abspielen der Titel in normaler Reihenfolge B TASTE Random Abspielen der Titel in einer durch den Jaguar bestimmten Reihenfolge um zu wählen Program Abspielen der Titel in der ReihenfolgedesProgramms(sieheProgrammierungauf der nächstenSeite) Wiederholungsfunktionen Jeder Titel Wird einmal gespielt No Repeat B TASTE Repat Disc...
Seite 12
PROGRAM RUNGS FUNK TIONEN Sie haben die Möglichkeit, die Reihenfolge und Anzahl der Stücke, die der Jaguar CD Player spielen soll, auswählen. Wenn Sie " Programs" im oben erwähnten erweiterten Optionsmodus auswählen, können Sieeine Titelnummer eingeben. P1 y Pause Zeit...
Seite 13
DISKS FührenSieein CD+GDiskein und drücken Siedie PowerTastedesJaguar Systems, w enn esnicht bereits angeschaltetist. DrückenSieim Kontrillschirm OPTION, u m zum erweiterten Optionsmoduszu gelangen, und benutzenSiedasJoypad,umzum VLM/CD+G Kastenzu gelangen.Ändern Siedie Einstellungauf CD+G, d rücken Siedie OPTIONTaste, und drücken anschließend B, um zu spielen. Wenn die Disk mehr als einen Titel hat, wer- den im Kontrollbildschirm alle verfügbaren Titel angezeigt.
Seite 14
INTERACT Readout Schirm VLM Symbol Bank Effekt Laufende Zeit Titel Nummer DieVirtual L ightMachine ( VLM) d es Jaguar C DPlayers gibt Ihrer Esstehen neun verschiedeneVLM Bänke,und neun AudioCDSammlung einezusätzliche Dimension. Mit derOPTION neun verfügbare Effekte in jeder Bank. Geben Sie TastewechselnSiezwischenAudio Kontroll- und VLMModus.
Seite 15
Sie sich imNur-VLM O der Readout Schirm befinden, erscheint imunteren r echten B ereich das VLM Symbol verkehrt herum angezeigt, wennSiemithilfederOPTION T aste zumAudioKontrollschirm s chalten. Dann werden alleoben beschriebe Audio Funktionen aktiviert. Wenn S ie erneut dieOPTION Taste d rücken, Wird sich das VLM Symbol wieder richtigherum drehen, was darauf h imweist, daßSiewieder z umVLM Modus geschaltet haben.
Berühren Sie niemals die Stecker und versuchen Sie niemals, andere Teile einzuführen. Vermeiden Sie,das der Jaguar CD Player mit Flüssigkeiten in Berührung kommt. Vermeiden Sie es, den Jaguar CD Player fallenzulassen. Ziehen Sie niemals mit Gewalt an den Kabeln, es könnte zu •...
Seite 17
Stromzufuhr • Benutzen Sie ausschließlich den mitgelieferten AC Adapter, um Ihren Jaguar CD Player mit Strom zu versorgen. Schalten Sie das Atari Jaguar Gerät immer mit dem roten Netzschalter aus, bevor Sie den Jaguar CD Player anschließen Oder entfernen. Erste...
Seite 18
• 1stdie Lautstärke des FernsehersOder Bildschirm zu leise Oder ausgeschaltet? • Haben sich die Verbindungskabel gelockert Oder gelöst? • 1stdie Lautstärke-Einstellungen des Jaguar CD Playerzu leise Oder in der OFFStellung? Bild bewegt sich • Stellen Sie die vertikale und horizontale Einstellung des FernsehersOder Bildschirms richtig ein Die Ränder...
Seite 19
Atari garantiert dem Käufer dieses Produktes einwandfreies Material und gibt eine Garantiezeit von 90 Tagen. Bewaren Sie die Rechnung deshalb sorgfältig auf. Binnen dieser Zeit werden Geräte zur Reparatur zurückgenommen. Diese Reparatur ist selbstverständlich kostenlos. Nach dieser Garantiezeit übernimmt der Käufer sämtliche Kosten für Reparatur, Korrektur Oder ähnliches selbst.
Seite 20
Copyright 1995, Atari Corporation Atari, the Atari logo, and Jaguar are trademarks or registered trademarks of Atari Corporation. All Rights Reserved P/N 501715...