Seite 3
Let op, waarschuwingen! • Controleer welke serie u heeft gekocht en installeer volgens de tips in het installatiegedeelte! Let op, mocht u deze niet opvolgen vervalt de garantie op uw product. • Gebruik alleen de controller en oplader die bij de deken zijn geleverd.
Seite 4
• Houd rekening met het opgenomen vermogen van het apparaat, de kabellengte en het beoogde gebruik bij het kiezen van verlengsnoeren voor het netsnoer. Rol verlengkabels volledig af. Om elektrische overbelasting te vermijden. • Haal voor onderhouds-, verzorgings- of reparatiewerkzaamheden aan het apparaat de stekker uit het stopcontact.
12V Warmtedeken Model Aansluiting 45 x 135 cm Afmeting in cm 500 gram Gewicht in kg Vermogen n.v.t. IP waarde 8721184313985 2 Jaar Garantie Quality Heating Merk 30 cm Aansluitsnoer Stof Materiaal Inhoud verpakking: - Warmtedeken - Controller - Handleiding...
Seite 6
Informatie over de controller en functie- instructie • 1, Spanning 12V, Stroom 3A. • 2, Uitschakelen bij inschakelen, druk kort op de aan/uit-knop om in te schakelen. • 3, Temperatuurweergave: Standaard op L3-niveau wanneer ingeschakeld. Druk kort op de knop voor het verlagen van de temperatuur: L5, L4, L3, L2, L1 niveaus.
Snelstartgids • 1, rol de verwarmingsdeken uit. • 2, sluit de controller aan op de deken en sluit de oplader aan op de controller via DC 5521- aansluitingen. • 3, Steek de adapter in het stopcontact. • 4, Druk op de aan-uitknop van de controller en stel het verwarmingsniveau en de tijd in om de gewenste instellingen te bereiken volgens de instructies voor de temperatuurregeling en uw...
Seite 9
Onderhoud Reiniging Schakel het product uit en verwijder de buitenhoes. Reinig de buitenhoes volgens de wasvoorschriften op het waslabel. Zorg ervoor dat het binnenkussen en alle elektronische onderdelen worden beschermd tegen water. Was het binnenkussen niet. Opslaan • Koppel de adapter en controller los in het product als deze lange tijd niet wordt gebruikt.
Als er geen verwarming is, vervang dan de deken. • Neem binnen een jaar na de aankoopdatum contact op met Quality Heating of een officiële distributeur voor reparatie of vervanging onder garantie. • Neem contact op met Quality Heating of een officiële...
Beperkte garantie van twee jaar • Wanneer u een product van het merk Quality Heating koopt, zijn zowel de constructie- als de elektrische verwarmingscomponenten van het product gegarandeerd volledig vrij van fabrieksfouten in materialen en vakmanschap gedurende twee jaar vanaf de aankoopdatum.
En wijzigingen of reparaties (geprobeerd of anderszins) uitgevoerd op een Quality Heating-product maken alle garanties die Quality Heating voor dat specifieke artikel biedt, ongeldig. Hoe een garantieclaim in te dienen • Zorg er eerst voor dat uw product onder de garantie valt volgens de bovenstaande voorwaarden.
Seite 15
Warnings! • Check which series you have purchased and install according to the tips in the installation section! Please note, if you do not follow this, the warranty on your product will expire. • Use only the controller and charger that came with the blanket. •...
Seite 16
• The product should be positioned so that the switch(es) and controller(s) cannot be touched by people in a bathtub, shower, and/or swimming pool. • Do not use the device if the wall outlet, cable, or plug is overloaded. Quality Heating Phoenixstraat 35-37 1812PP Alkmaar NL...
12V Heating Blanket Model Junction 45 x 135 cm Dimensions in cm 500 grams Weight in kg Ability N/a. IP value 8721184313985 2 years Guarantee Quality Heating Brand 30 cm Cord Dust Material Package contents: - Heat blanket - Controller -Manual...
Seite 18
Controller information and function instruction • 1, Voltage 12V, Current 3A. • 2, Power off when power on, short press the power button to turn on. • 3, Temperature display: Default at L3 level when turned on. Short press the temperature decrease button: L5, L4, L3, L2, L1 levels.
Seite 20
Quick Start Guide • 1, Roll out the heating blanket. • 2, Connect the controller to the blanket and connect the charger to the controller via DC 5521 jacks. • 3, Plug the adapter into the wall outlet. • 4, Press the power button of the controller and set the heating level and time to achieve the desired settings according to the temperature control instructions and your own requirements.
Seite 21
Maintenance Cleaning Turn off the product and remove the outer cover. Clean the outer cover according to the washing instructions on the washing label. Make sure that the inner cushion and all electronic parts are protected from water. Do not wash the inner cushion.
If there is no heating, replace the blanket. • Contact Quality Heating or an authorized distributor for warranty repair or replacement within one year of the date of purchase.
Seite 23
Limited two-year warranty • When you purchase a Quality Heating brand product, both the construction and electric heating components of the product are guaranteed to be completely free from manufacturing defects in materials and workmanship for two years from the date of purchase.
Warranty Exclusions • Any damage to a Quality Heating product from misuse, abuse, improper care, accident, normal wear and tear, use of non-mobile heating battery systems, and or the natural degradation of materials over an extended period of time and use are not covered by this warranty.
Seite 27
Warnungen! • Überprüfen Sie, welche Serie Sie gekauft haben, und installieren Sie sie gemäß den Tipps im Abschnitt Installation! Bitte beachten Sie, dass die Garantie auf Ihr Produkt erlischt, wenn Sie diese nicht befolgen. Verwenden Sie nur den Controller und das Ladegerät, die mit der Decke •...
Seite 28
Das Produkt sollte so positioniert werden, dass die Schalter und Controller nicht von Personen in einer Badewanne, Dusche und/oder einem Schwimmbad berührt werden können. • Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Steckdose, das Kabel oder der Stecker überlastet ist. Quality Heating Phoenixstraat 35-37 1812PP Alkmaar NL...
Technische Daten 12V Heizdecke Modell Knotenpunkt 45 x 135 cm Maße in cm ca. 500 Gramm Gewicht in kg Fähigkeit n.v.t. IP-Wert 8721184313985 2 Jahre Garantie Hochwertige Heizung Marke 30 cm Schnur Staub Material Packungsinhalt: - Wärmedecke -Controller -Manuell...
Informationen zur Steuerung und Funktionsanweisung • 1, Spannung 12V, Strom 3A. • 2, Ausschalten Beim Einschalten, drücken Sie kurz die Ein- / Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten. • 3, Temperaturanzeige: Standard auf L3-Pegel beim Einschalten. Drücken Sie kurz die Temperatursenkungstaste: L5, L4, L3, L2, L1. •...
Seite 32
Kurzanleitung • 1, Rollen Sie die Heizdecke aus. • 2, Schließen Sie den Controller an die Decke an und verbinden Sie das Ladegerät über DC 5521- Buchsen mit dem Controller. • 3, Stecken Sie den Adapter in die Steckdose. • 4, Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste des Reglers und stellen Sie die Heizstufe und -zeit ein, um die gewünschten Einstellungen gemäß...
Instandhaltung Reinigung Schalten Sie das Produkt aus und entfernen Sie die äußere Abdeckung. Reinigen Sie die Außenhülle gemäß den Waschanleitungen auf dem Waschetikett. Achten Sie darauf, dass das Innenpolster und alle elektronischen Teile vor Wasser geschützt sind. Waschen Sie das Innenkissen nicht.
Regler; Wenn keine Heizung vorhanden ist, tauschen Sie die Decke aus. • Wenden Sie sich innerhalb eines Jahres nach dem Kaufdatum an Quality Heating oder einen autorisierten Händler, um Garantie, Reparatur oder Austausch erhalten. • Wenden Sie sich an...
Seite 35
• Unsere Garantie gilt nur für den Erstkäufer und nur für Artikel, die bei einem autorisierten Händler oder autorisierten Distributor gekauft wurden. Eingeschränkte zweijährige Garantie • Wenn Sie ein Produkt der Marke Quality Heating kaufen, wird garantiert, dass sowohl die Konstruktions- als auch die Elektroheizungskomponenten des Produkts für zwei Jahre ab dem Kaufdatum völlig frei von...
Gewährleistungsausschlüss • Schäden an einem Quality Heating-Produkt durch Missbrauch, Missbrauch, unsachgemäße Pflege, Unfall, normale Abnutzung, die Verwendung von nicht mobilen Heizbatteriesystemen und/oder die natürliche Degradation von Materialien über einen längeren Zeitraum und Gebrauch fallen nicht unter diese Garantie. Und alle Änderungen oder Reparaturen (versucht oder anderweitig), die an einem Quality Heating-Produkt vorgenommen werden, führen zum...