BGS technic 74437 Bedienungsanleitung
Vacuumpumpen-werkzeug-satz für bmw n53, n54, n55
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
WERKZEUGE
1
Schrauben M10 für Motoren N54, zu verwenden wie OEM 118535
2
Schrauben M11 für Motoren N53, zu verwenden wie OEM 118536
3
Spindeln an der Grundplatte, zu verwenden wie OEM 118533 / 118534
4
Grundplatte, zu verwenden wie OEM 118531
5
Buchsen, lang und kurz, zu verwenden wie OEM 118538
6
Gegenhalter mit 2 Stiften, zu verwenden wie OEM 110290
7
Haltebolzen, zu verwenden wie OEM 118650
8
Montage-Druckplatte, zu verwenden wie OEM 118532
9
Demontage-Druckplatte, zu verwenden wie OEM 118537
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Vacuumpumpen-Werkzeug-Satz
für BMW N53, N54, N55
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 74437
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BGS technic 74437
Inhaltszusammenfassung für BGS technic 74437
- Seite 1 Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
-
Seite 2: Verwendungszweck
Wertstoffsammelstelle zuzuführen und umweltgerecht zu entsorgen. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen. VERWENDUNG BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten... - Seite 3 Keep these instructions in a safe and dry location for future reference. Enclose the operating instructions when handing over the product to third parties. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
-
Seite 4: Intended Use
Contact your local solid waste authority for recycling information. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... - Seite 5 BGS 74437 Kit d'outils pour pompe à vide pour BMW N53, N54, N55 OUTILS Vis M10 pour moteurs N54, à utiliser comme OEM 118535 Vis M11 pour moteurs N53, à utiliser comme OEM 118536 Broches sur la plaque de base, à utiliser comme OEM 118533 / 118534 Plaque de base, à...
-
Seite 6: Utilisation Prévue
être triés, envoyés à un point de collecte de recyclage et éliminés dans le respect de l’environnement. Consultez votre autorité locale de gestion des déchets à propos des mesures de recyclage à appliquer. UTILISATION BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820... - Seite 7 BGS 74437 Juego de herramientas bomba de vacío para BMW N53, N54, N55 HERRAMIENTA Tornillo M10 para motores N54, para usar como OEM 118535 Tornillo M11 para motores N53, para usar como OEM 118536 Husillos en la placa base, para usar como OEM 118533 / 118534...
-
Seite 8: Uso Previsto
USO PREVISTO Este juego de herramientas se utiliza para desmontar y montar la bomba de vacío, el módulo de cadena y la cubierta de los motores BMW N53, N54 y N55. Las herramientas incluidas deben usarse como OEM 118530, 110290 y 118650. INDICACIONES DE SEGURIDAD •...