DEDON SEAX Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für DEDON SEAX
Inhaltszusammenfassung für DEDON SEAX
- Seite 1 SEAX ARMCHAIR, LOUNGE CHAIR & FOOTSTOOL ASSEMBLY INSTRUCTION MONTAGEANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSTRUCTIONS DE MONTAGE...
- Seite 4 “IMPORTANT, KEEP FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY” „WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN“ “IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCIONES Y CONSÉRVE- LAS PARA FUTURAS REFERENCIAS” «IMPORTANTE, CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE» « IMPORTANT, À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE : À...
- Seite 5 DEDON opuscolo “Care Requirements”. L’UTILISATION PRÉVUES Nous vous félicitons d‘avoir porté votre choix sur SEAX ! Ce meuble DEDON a été testé selon les normes de qualité les plus exigeantes. Il est entièrement adapté à un usage extérieur, dans le cadre privé ou professionnel. Veuillez vous assurer que vous utilisez ce meuble conformément à...
-
Seite 6: Allgemeiner Haftungsausschluss
The user assumes responsibility for any injuries received due to use, misuse, mishandling or the improper installation of the product and waives DEDON of any responsibilities. DEDON will not be held liable for any damages resulting from the use of this product. -
Seite 7: General Information
Please check at regular intervals that all screw connections are tight. It is recommended that SEAX is used by only one person. SEAX can carry up to 110 kg (242 lbs). This max- imum load includes people, cushions and deco cushions. -
Seite 8: Informacion General
Si prega di verificare a intervalli regolari che tutti i raccordi a vite siano ben saldi nella loro sede. Si raccomanda che SEAX sia utilizzato solo da una persona. Non saltare dentro o su SEAX. SEAX può sostenere un carico Massimo di 110 kg (242 lbs) che comprende persone, cuscino e cuscini decorativi. -
Seite 9: Informations Générales
Veuillez contrôler régulièrement tous les raccords vissés. Il est recommandé que SEAX soit utilisé par une seule personne. Ne sautez pas pour vous asseoir dans SEAX ou lorsque vous êtes assis dedans. SEAX peut supporter une charge jusqu´á 110 kg (242 lbs). -
Seite 10: Assembly Instruction
ASSEMBLY INSTRUCTION Armchair / Lounge chair MONTAGEANLEITUNG Armlehnstuhl / Sessel INSTRUCCIONES DE MONTAJE Silla con brazos / Sillón bajo ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Poltrona pranzo / Poltrona club INSTRUCTIONS DE MONTAGE Fauteuil repas / Fauteuil club MATERIAL SUPPLIED MITGELIEFERTES MATERIAL MATERIAL SUMINISTRADO MATERIALE FORNITO MATÉRIEL FOURNI 1 ×... - Seite 11 1 2 × 2 2 ×...
- Seite 12 3 2 ×...
- Seite 13 2 ×...
- Seite 15 ASSEMBLY INSTRUCTION Footstool MONTAGEANLEITUNG Hocker INSTRUCCIONES DE MONTAJE Taburete ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Pouf INSTRUCTIONS DE MONTAGE Repose-pieds MATERIAL SUPPLIED MITGELIEFERTES MATERIAL MATERIAL SUMINISTRADO MATERIALE FORNITO MATÉRIEL FOURNI 1 ×...
- Seite 16 1 2 × 2 2 ×...
- Seite 17 ASSEMBLY INSTRUCTION Glider replacement MONTAGEANLEITUNG Gleiteraustausch MONTAJE Cambio de vela MONTAGGIO Scambio di alianti MONTAGE Remplacement des patins MATERIAL SUPPLIED 1 × MITGELIEFERTES MATERIAL 4 × MATERIAL SUMINISTRADO MATERIALE FORNITO MATÉRIEL FOURNI 4 ×...
- Seite 18 DISASSEMBLY / ASSEMBLY INSTRUCTION Seat and backrest DEMONTAGE / MONTAGEANLEITUNG Sitz und Rückenlehne INSTRUCCIONES DE DESMONTAJE / MONTAJE Asiento y respaldo ISTRUZIONI DI SMONTAGGIO / MONTAGGIO Sedile e schienale INSTRUCTIONS DE DEMONTAGE/ MONTAGE Assise et dossier 1 2 ×...
- Seite 19 2 × 2...
- Seite 20 1 4 × 2 × 2...
- Seite 21 3 2 × 4...
- Seite 22 AN ASSEMBLY OF THE COMPONENTS CAN TAKE PLACE IN REVERSE ORDER. EINE MONTAGE DER KOMPONENTEN KANN IN UMGEKEHRTER REIHENFOLGE STATTFINDEN. EL MONTAJE DE LOS COMPONENTES PUEDE REALIZARSE EN ORDEN INVERSO. L'ASSEMBLAGGIO DEI COMPONENTI PUÒ AVVENIRE IN ORDINE INVERSO. L'ASSEMBLAGE DES COMPOSANTS PEUT SE FAIRE DANS L'ORDRE INVERSE.
- Seite 24 05.24 Assembly instruction available as softcopy DEDON GmbH info@dedon.de dedon.de DEDON Inc. offi ce@dedon.us dedon.us...