Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. senseca Anleitungen
  4. Verstärker
  5. TS125
  6. Bedienungsanleitung

senseca TS125 Bedienungsanleitung

Trennschaltverstärker
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
BEDIENUNGSANLEITUNG
TS125 / TS225
Trennschaltverstärker
umn_fam_tsx25_vs1.11_de
07/2025
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für senseca TS125

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG TS125 / TS225 Trennschaltverstärker umn_fam_tsx25_vs1.11_de 07/2025...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Inhalt Inhalt Bestimmungsgemäße Verwendung ..................4 Sicherheitszeichen und Symbole ....................5 Sicherheitshinweise ........................... 5 Produkthaftung und Gewährleistung ..................5 Produktbeschreibung ........................7 Lieferumfang ............................7 Funktionsprinzip ..........................7 Aufbau des Messsystems ......................... 8 Blockschaltbild ............................. 9 Typenschild ............................10 Tragschienenbus-Power Rail .......................
  • Seite 3 TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Inhalt Ersatzteile und Zubehör ......................27 Bestellschlüssel ......................... 28 Gerätetransport und Lagerung .................... 29 Rücksendung ..........................29 Entsorgung ..........................29 EU-Konformitätserklärung ....................30 Seite 3 von 33...

  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Bestimmungsgemäße Verwendung Bestimmungsgemäße Verwendung Hinweis Detaillierte Angaben zum Einsatzbereich finden Sie im Kapitel 2 Produktbeschreibung. Die Betriebssicherheit des Gerätes ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung der Angaben in der Betriebsanleitung gegeben. Eingriffe über die in der Betriebsanleitung beschriebenen Handhabungen hinaus dürfen aus Sicherheits- und Gewährleistungsgründen nur durch vom...

  • Seite 5: Sicherheitszeichen Und Symbole

    TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitszeichen und Symbole Warnhinweise sind in diesem Dokument wie unten beschrieben gekennzeichnet: Gefahr! Symbol warnt vor unmittelbar drohender Gefahr, Tod, schweren Körperverletzungen bzw. schweren Sachschäden bei Nichtbeachtung. Vorsicht! Achtung! Symbol warnt vor möglichen Gefahren oder schädlichen Situationen, die bei Nichtbeachtung Schäden am Gerät bzw.
  • Seite 6 TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Bestimmungsgemäße Verwendung Hinweis Senseca kann keine Geräte ohne das vorgegebene vollständig ausgefüllte Formblatt überprüfen oder reparieren (siehe Rücksendung). Seite 6 von 33...

  • Seite 7: Produktbeschreibung

    TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Produktbeschreibung Produktbeschreibung Trennschaltverstärker der Serien TS125 und TS225 dienen in Schaltschränken zur Umsetzung und Trennung von digitalen Schaltsignalen wahlweise auch aus explosionsgefährdeten Bereichen. Die Geräte sind in ein- oder zweikanaliger Ausführung lieferbar. Zudem steht eine einkanalige mit zweitem Relais zur Verfügung welches als Parallelrelais oder Fehlerrelais verwendet werden kann.

  • Seite 8: Aufbau Des Messsystems

    TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Produktbeschreibung Über frontseitige DIP-Schalter lässt sich auswählen, ob der Eingangszustand direkt oder in- vertiert auf das zugehörige Ausgangsrelais übertragen wird. Weiterhin bieten die Geräte über entsprechende DIP-Schaltereinstellungen die Möglichkeit, die Eingangsleitungen auf Kurzschluss oder Drahtbruch zu überwachen.

  • Seite 9: Blockschaltbild

    TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Produktbeschreibung Blockschaltbild Abbildung 2 Blockschaltbild TS225M-2 / -F Seite 9 von 33...

  • Seite 10: Typenschild

    TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Produktbeschreibung Typenschild Das Typenschild enthält die wichtigsten Identifikationsdaten: Inverkehrbringer • Typ und Artikelbezeichnung • Technische Daten • Seriennummer / Barcode • Achtung! In der F-Variante entfallen die Klemmen 51,52 bzw. 51-54. Abbildung 3 Typenschild TS125M-XX-2-XX Seite 10 von 33...
  • Seite 11 TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Produktbeschreibung Abbildung 4 TS225M-XX-2-XX Seite 11 von 33...

  • Seite 12: Tragschienenbus-Power Rail

    Die Hilfsspannungsversorgung mehrerer Geräte kann über ein Bussystem in der Montage- Tragschiene (TH35) zusammengefasst und erleichtert werden. Eine entsprechende Ausführung ist für die gesamte LP Serie der Senseca-Tragschienengeräte im 12,5mm breiten Gehäuse lieferbar. Vor der Montage des zu versorgenden Geräts wird ein anreihbarer Busadapter auf die Tragschiene geklemmt.

  • Seite 13: Montage Und Installation

    TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Montage und Installation Montage und Installation Mechanische Montage Abbildung 6 Tragschienenmontage TH35 Die abstandslose Montage mehrerer Geräte ist nur bei waagerecht montierter Tragschiene zulässig. Die Geräte dürfen im Ex-Bereich Zone 2 innerhalb eines geerdeten, leitfähigen Gehäuses (Schaltschrank) mit Schutzart IP54 und einem maximalen Verschmutzungsgrad 2 installiert werden.
  • Seite 14 TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Montage und Installation In der Frontplatte stehen vier DIP-Schalter zur Konfiguration des Ausgangsbereiches zur • Verfügung. Über diese wird die Zuordnung der Schaltfunktion CH1, CH2, Fehler zu den Relais A1/A2 • eingestellt, sowie deren Wirkweise. Elektrische Anschlüsse...

  • Seite 15: Anschlussbild

    TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Montage und Installation Anschlussbild Abbildung 8 Anschlussbild TS125L(P)-1, TS225M-1 Seite 15 von 33...

  • Seite 16: Bedienschritte, Funktionsbeschreibung

    TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Bedienschritte, Funktionsbeschreibung Bedienschritte, Funktionsbeschreibung Power LED Beschreibung Power-LED Grün leuchtend, Betriebsanzeige oder blinkend Status-LED A1 / A2 LED Beschreibung Relais A1 Aus, grün Zeigt den Schaltzustand der Relais leuchtend, sowie Fehlerzustände an Status-LED rot blinkend Relais A2...

  • Seite 17: Konfiguration Und Led-Signalisierung A1/A2

    TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Bedienschritte, Funktionsbeschreibung Konfiguration und LED-Signalisierung A1/A2 DIP-Schalter „INV“ Aktiver Eingang Aktiver Eingang schaltet das Relais aus schaltet das Relais ein (inverse Wirkrichtung). (direkte Wirkrichtung). „ERR“ Fehlererkennung aktiv Fehlererkennung inaktiv. Bei Drahtbruch oder Kurzschluss schaltet das Relais aus Tabelle 4 DIP-Schalter TSX25X-XX-1/-2 4.1.1 1-/ 2-kanalige Ausführung TSX25X-XX-1 / -2...
  • Seite 18 TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Bedienschritte, Funktionsbeschreibung Achtung! Anwendungen mit funktionaler Sicherheit erfordern die Konfiguration: Err-Ch.1/2 4.1.2 1- kanalige Ausführung mit Fehler- bzw. Parallelrelais TSX25X-XX-F 1-kanaliger Trennschaltverstärker mit zusätzlichem Fehlerrelais oder Parallelrelais. Die Nutzung von Ausgang A2 als Parallelrelais erlaubt u.a. die Simulation eines Wechsler- Kontakts im Schmalbaugehäuse.
  • Seite 19 TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Bedienschritte, Funktionsbeschreibung Die nachfolgende Tabelle stellt das Schaltverhalten von Relais A2 in Abhängigkeit der Konfiguration der Schalter „INV CH2“ und „ERR CH2“ sowie dem Zustand des Eingangssignals CH1 dar. DIP-Schalter Zustand Eingang CH1 Offen Inaktiv Aktiv...

  • Seite 20: Power-Led

    TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Bedienschritte, Funktionsbeschreibung Power-LED Im fehlerfreien Betrieb leuchtet die frontseitige Power-LED grün. Ein Fehlerzustand wird durch Blinken der LED signalisiert. Fehlerkreis Power-LED Ursache Leuchtet Blinkt Normalbetrieb System Keine Hilfsspannung oder Elektronik defekt Hilfsspannung Hilfsspannung zu niedrig Tabelle 10 Statusmeldungen...

  • Seite 21: Inbetriebnahme, Wartung Und Instandhaltung

    TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Inbetriebnahme, Wartung und Instandhaltung Inbetriebnahme, Wartung und Instandhaltung Inbetriebnahme 1 Stellen Sie sicher, dass die Anschlussbelegung gemäß dem Anschlussplan durchgeführt wurde und die Hilfsspannung übereinstimmt. 2 Beim Anschluss von Betriebsmittel aus explosionsgefährdeten Bereichen, stellen Sie sicher, dass die Geräteversion über eine entsprechende Zulassung verfügt.

  • Seite 22: Fehlersuche

    TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Inbetriebnahme, Wartung und Instandhaltung Fehlersuche Fehler Ursache Beseitigung Power-LED Aufsteckbare Aufsteckbare Klemmenleiste auf •  Klemmenleiste des festen Sitz prüfen leuchtet nicht Hilfsspannungseingangs ist nicht aufgesteckt Elektronik defekt Ausfall des Gerätes, bitte •  einsenden! Power-LED blinkt Hilfsspannung <...

  • Seite 23: Technische Daten

    TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Technische Daten Technische Daten Hilfsenergie Hilfsspannung TS125M, TS225M 20…125V DC oder 20…253V AC (47…63 Hz) TS125L, TS125LP 24V DC +/- 15 % Leistungsaufnahme TS125M, TS225M < 1,5 VA TS125L, TS125LP < 1,5 W Gemeinsame Daten Bemessungsspannung Um...
  • Seite 24 TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Technische Daten Relaisausgänge Schließer SPST (TS125), Wechsler SPDT (TS225) Anzahl 1 oder 2 Schaltspannung <250V AC <2A <500VA <125V DC <0,2A <25W <30V DC <2A <60W Schaltfrequenz max. 5Hz (für Dauerbetrieb wird max. 0,1Hz empfohlen) Schaltverzögerung 30ms, max.

  • Seite 25: Sicherheitstechnische Kennzahlen

    TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Technische Daten Sicherheitstechnische Kennzahlen Funktionale Sicherheit SIL2 (Parameter gem. EN61508) Level SIL 2 Gerätetyp 0 (1oo1) Fehlermeldung Reaktionszeiten Normalbetrieb→Fehler 30 ms Fehler→Normalbetrieb 2 s (selbstrückstellend) MTBF-Berechnung gemäß SN29500 Gerät TSx25M-1 TSx25M-2/-F TS125L(P)-1 TS125L(P)-2/-F λSD [FIT] λSU [FIT] λDD [FIT]...
  • Seite 26 TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Technische Daten Angaben für den Einsatz in explosionsgefährdetem Bereich Kennzeichnung, Explosionsschutz Eigensichere Eingänge Zone 0/ 1 Ausführung TS125L(P)-EX, TS125M-EX, TS225M-EX Zertifikat BVS 14 ATEX E 079 Schutzart „ia“ Gas : II (1)G [Ex ia Ga] IIC/IIB...

  • Seite 27: Mechanische Bauform / Abmessungen

    TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Ersatzteile und Zubehör Mechanische Bauform / Abmessungen Abbildung 9 Abmessungen Ersatzteile und Zubehör Bestellcode Bezeichnung PRVK Power Rail Versorgungsklemme Anschlussseite: links Seite 27 von 33...

  • Seite 28: Bestellschlüssel

    TS125 / TS225 Trennschaltverstärker Bestellschlüssel Bestellschlüssel Geräteausführung TS125L Relais-Schließerkontakte Hilfsspannung 24 V DC +/- 15 % TS125LP Relais-Schließerkontakte Hilfsspannung 24 V DC +/- 15 % über Tragschienenbusanschluss (Power Rail) TS125M Relais-Schließerkontakte Weitbereichsnetzteil 20..125 V DC / 85..253 V AC TS225M Relais-Wechselkontakte Weitbereichsnetzteil 20..125 V DC / 85..253 V AC...

  • Seite 29: Gerätetransport Und Lagerung

    Falls Sie ein Gerät zur Überprüfung oder Reparatur an uns zurücksenden, müssen wir Sie bitten, folgende Regelungen strikt zu beachten: Auf der Senseca-Homepage kann ein Rücksendeformular heruntergeladen werden. Die Reparatur kann schnell und ohne Rückfragen durchgeführt werden, wenn: 1 für jedes Gerät ein ausgefülltes Formular vorhanden ist 2 das Gerät gereinigt und eine Verpackung verwendet wird, welche eine Beschädigung des...

  • Seite 30: 12 Eu-Konformitätserklärung

    TS125 / TS225 Trennschaltverstärker EU-Konformitätserklärung 12 EU-Konformitätserklärung Seite 30 von 33...
  • Seite 31 TS125 / TS225 Trennschaltverstärker EU-Konformitätserklärung Seite 31 von 33...
  • Seite 32 TS125 / TS225 Trennschaltverstärker EU-Konformitätserklärung Seite 32 von 33...
  • Seite 33 Senseca Germany GmbH Tenter Weg 2–8 42897 Remscheid GERMANY INFO@SENSECA.COM WEEE REG. NO. DE 93889386...

Diese Anleitung auch für:

Ts225

Inhaltsverzeichnis