Seite 1
IN221100101V01_GL N221100101V01_GL_835-921V00_835-921V70 STEPS 10 MIN EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
Seite 10
6*25 NOTE EN_Do not confuse similar screws.Do not tighten bolts fully until all parts are connected! FR_Ne pas confondre des vis similaires.Ne serrez pas les boulons à fond tant que toutes les pièces ne sont pas connectées! ES_No confunda tornillos similares.No apriete los tornillos completamente hasta que todas las partes están conectadas! PT_Não apertar completamente os parafusos até...
Seite 11
EN_Screw in, do not tighten FR_Visser, ne pas serrer ES_Atornillar, no apretar PT_Aparafusar, não apertar DE_Einschrauben, nicht festziehen IT_Avvitare, non stringere EN_Tighten the second screw and then tighten the first screw FR_Serrez la deuxième vis, puis la première. ES_Apriete el segundo tornillo y luego apriete el primer tornillo PT_Apertar o segundo...