Hama LP15 Bedienungsanleitung
Laserpointer
Inhaltszusammenfassung für Hama LP15
- Seite 1 003531 SMART SOLUTION Laser Pointer I'LP15" Laserpointer Operating nstructions Bedienungsan eltung Moded'emploi nstrucqones de uso )03531 indd 31 01.13 11.5...
- Seite 2 )03531 indd 31 01.13 11.5...
- Seite 3 Pic. I )03531 indd 31 01.13 11.5...
- Seite 4 Thissymbol isused to indicate safety instructions or to drawyourattention to specific h azards a ndrisks Note Thissymbol isused to indicate additional information o r important n otes 2. Package Contents • LP15 aserpointer • 3 LR41 button cell batteries • SetWlthwarning abes • Theseoperatinginstructions 3. Safety Notes •...
- Seite 5 • Donot allowchildrento changebatterieswithout supervision • Remove the batteriesfrom productsthat are not beingusedfor an extended period(unlesstheseare beingkept readyfor an emergency) • mmediate y removeanddisposeof deadbatteriesfrom the product Warning —Laser • Donot look directy at the laserbeam!Close your eyesandturn your headaway if your eyesmeetthe laserbeam.
- Seite 6 9. Specifications 45 v peratlngvo tage powersupply button cel batteries 5V/DCLR41 aximumoutput power (laser) < 1mW avelength 640-660m ser cla 10. Recycling Information Note on environmental protection: After the implementation of the European Directive2002/96/ElJ and 2006/66/ElJ in the national egal system, t he fol owing applies:Electricand electronic devicesaswell as batteriesmustnot be disposedof with householdwaste Consumers a reobliged by aw to returnelectricaland electronic devices as well as batteries at the end of their service lives to the...
- Seite 7 Bedienungsanleitun Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt entschieden haben! NehmenSiesichZeit und esenSiediefolgendenAnweisungenund Hinweise zunächst ganzdurch BewahrenSiedieseBedienungsan e itung anschließend an einemsicheren Ortauf,um bei Bedarfdarin nachschlagen zukönnen SolltenSiedas Gerätveräußern, gebenSiedieseBedienungsanleitung an denneuenEigentümer w eiter. 1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen...
- Seite 8 Warnung - Batterien • WählenSiestetsdie richtige Batteriegröße undGüteklasse, d iesichfür den vorgesehenen V erwendungszweck am besteneignet.BewahrenSiediese Bedienungsanleitung zumspäterenNachschlagen auf,sieenthältHinweise für die richtige Batteriewahl • Wechseln Siealle BatterieneinesSatzes gleichzeitig • StellenSiesicher,dassdie Batterienrichtigherumeingelegtwerdenunddassdie Polarität(+ und -) beachtetWird • Schließen Sie die Batterien nicht kurz aden Sie Batterien nicht •...
- Seite 9 Die HamaGmbH& Co KGübernimmtkeinerlei H aftungOderGewährleistung für Schä den, die aus unsachgemäßer Installation,Montageundunsachgemäßem Gebrauch des Produktes OdereinerNichtbeachtung der Bedienungsanleitung u nd/oderder Sicherheitshinweise resultieren 8. Service und Support Bitte wenden Sie sichbeiFragen z umProdukt gerne andie Hama Produktberatung Hotline:+49 9091 502 115(Deu/Eng) Weitere Supportinformatione findenSiehier:wwwhamacom 9. Technische Daten...
- Seite 10 Remarque Cesymbole e stutilisé pourindiquer d esInformations supplémentaires ou des marquesimportantes 2. Contenude I'emballage • Pointeur laser LP15 • 3 pilesboutonde typeLR41 • Kit de d'autocollants d'avertissement • Moded'emploi 3. Consignesde sécurité • Ceproduitestdestinéå une Installation domestiquenoncommerciale •...
- Seite 11 • Vérifiezque espilessontcorrectement i nsérées (indicationsde polarité+ et -). • Necourt-circuitez pasIespiles • Netentez pasde recharger Iespiles Nejetezpasde piles aufeu • Conservez I espileshorsde portéedesenfants • N'autorisez pas desenfantsde remplacer I espilesd'un appareilsanssurveillance • Retirezespilesdes produitsquevousne comptezpasutiliserpendantun certain temps(å Mexception d esproduitsd'alarmeen veille) •...
- Seite 12 8. Service et assistance Encasde questionconcernante produit,veu lezvousadresserau service de conseil produitsde Hama Lignetéléphoniquedirecte: +49 9091 502-115(allemand/anglais) Voustrouverez ici de plusamplesinformationsconcernantI'assistance : www hama com 9. Caractéristiques techniques Volt nslon e service limentationélectrique 3 p' esbouton1,5volt/CC detypeLR41 uissance de sortie maxi (laser) <...
- Seite 13 Instrucciones de uso Leagradecemos q ue sehayadecididopor un productode Hama Tömese tiempoy éaseprimero assiguientesinstrucciones e indicacionesDespués, guardeestasinstrucciones de manejoen un ugarseguroparapoderconsultarlas cuandoseanecesarioSivendeeI aparato,entregueestasinstrucciones de manejoal nuevopropietario 1. Explicaciön de los simbolos de aviso y de las indicaciones Aviso Seutilizaparacaracterizar I asindicaciones de seguridado parallamar Iaatenci6n bre peligrosy riesgosespeciales.
- Seite 14 • NocortocircuiteasPilas • Nocargue aspilas • NoarrojeIaspilasal fuego • MantengaIaspilasfueradel alcancede Iosnirhos Nopermitaa Iosniäoscambiar as pilassin a supervisiön de unapersonaadulta • Saque IaspilasdeIosproductos quenosevayan a utilizar d urante unperiodo prolongado d etiempo(Ano serdequeestén pensados parauncaso de emergencia • Retirey deseche de inmediato aspilasgastadas del producto. Aviso - Låser •...
- Seite 15 8. Servicio y soporte Si tieneque haceralgunaconsultasobreeI producto,dirijaseal asesoramiento d e productosHama Lineadirecta:+49 9091 502-115(Alemån/lnglés) Encontra mås informaciön d esoporte aqui: www hama com 9. Datos técnicos 4,5 Voltios nqon e servici0 3 pi asredondas de 1,5voltios'DC, LR41 limentaciön de corriente tencia måx.de salida (Iåser)
- Seite 16 )03531 indd 31 01.13 11.5...
- Seite 17 )03531 indd 31 01.13 11.5...
- Seite 18 Hama GmbH 8 Co KG D-86652 Monheim www.hama.com All listed brandsaretrademarksof the corresponding companiesErrorsandomissions excepted,and subjectto technicalchanges Our general t ermsof deliveryand payment areapplied )03531 indd 31 01.13 11.5...