Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Warm Audio Anleitungen
  4. Verstärker
  5. WA273-EQ
  6. Bedienungsanleitung

Warm Audio WA273-EQ Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WA273-EQ:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
WA273-EQ
DUAL CHANNEL
BRITISH MICROPHONE
PREAMPLIFIER
+ EQ
• ENGLIS
H
(PGl) • FRANCAIS (PGII) • ESPANOL (PG17) • DEUTSCH ( PG23)
ooo-
UJRRm
WA273.EQ
ooo-
u,JRRrn
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Warm Audio WA273-EQ

Inhaltszusammenfassung für Warm Audio WA273-EQ

  • Seite 1 WA273-EQ DUAL CHANNEL BRITISH MICROPHONE PREAMPLIFIER + EQ • ENGLIS (PGl) • FRANCAIS (PGII) • ESPANOL (PG17) • DEUTSCH ( PG23) ooo- UJRRm WA273.EQ ooo- u,JRRrn...
  • Seite 2 Equalizer.We feel this product offers the best in terms of the sound, function, and vibe from the classicera of analog recording. We don't cut corners when it comesto what goes into our products, and the WA273-EQ is no exception.The WA273-EQ usesthe highestquality custom input and output transformersmade by Carnhill Transformers UK.
  • Seite 3 Thiswarranty appliesto productssold in the UnitedStatesof America. Forwarranty informationin any other country, pleasereferto your local Warm Audio distributor. T hiswarranty providesspecificlegal rights,which may vary from stateto state. Dependingon the state in which you live, you may have rights in addition to thosecovered in this statement.

  • Seite 4: Technical Specs

    LET'S GET STARTED! The Warm Audio WA273-EQ is one of the highest quality microphone preamplifiers on the market in its price range. It uses custom made components similarly found in preamplifiers with much higher price tags. Home-based musicians and professional studios alike will find the WA273-EQ to be an extremely powerful,versatileand fully professional p ieceof gear that iscapable of warmingand shapingboth inputsignalsand mixesin a way that is very pleasingto the ear.
  • Seite 5 TECHNICAL SPECS wearn WA273.EQ 5. Line Input Switch This featureengagestheTRS lineinputon backof theWA273-EQanddisconnects theXLR microphone inputs. 6. Insert Switch Switches theinsertloop into the signalpath. 7. Instrument Switch This featureengagestheInstrument inputon thefrontof theWA273-EQand disconnects theXLR microphone i nputs. 8. TS Instrument Input Youcan connecta varietyof instruments via theinstrument inputon thefrontpanelofthe WA273-EQincluding:acoustic and electricguitars,bassguitar,keyboards,synthsand drummachines.
  • Seite 6 Thisknob controlsthe signal exitingthe WA273-EQ. It ensures that the amplified signaldoesn'texit the WA273 too loud and overloadthe inputson yourrecordinginterfaceor the nextdevicein the signalchain.Italsogivesgreaterabil- ity to drivethegain of the preampharderresulting in greatercolorizationand tone shapingwithin thevarioussettings. 16. Power Switch Thepower switchisusedto power the uniton and off. LEDlightwill indicateif the unit is powered on. Toextendthe life of the electronicspleaseturntheWA273-EQ off when not in use.
  • Seite 7 TECHNICAL SPECS WA273-EQ UJRRm 6. Line Input ThisTRSinput is padded and is designedfor line level instruments o r sourcesthat put out line levelsignalssuch as keyboards,electricinstruments o r audio interfaceoutputs.Thisinputtravelsthroughthe entirepreampcircuitincluding both Carnhill Transformers. 7. Microphone XLR Input Thisinput is designedfor dynamic,condenserand ribbon microphones. O ther instruments or devicesthat put out a low levelmicrophonesignal can also be plugged into thisinput.Theinput impedancecan be setto either 1200 or...
  • Seite 8 LINK (b@ooo Recording interface In thisexample,a microphoneis feeding into a WA273-EQ, whichfeedsin to the WA-2A via a balancedXLR patchcable,whichfeedsin the LINELEVEL i nputof your recordinginterface/recorder. Note: i t isimportant touse a linelevel i nput o nyour recording device a sopposed toa microphone...
  • Seite 9 Inthisexample,theWA273-EQis beingroutedas an insertinto a recordingdevice.Thisis useful f or using the WA273-EQas an "analogplug-in"or insertfor mix-down. T herecordingdeviceisfeedingtheWA273- EQwith a balanced1/4" cablevia a lineoutput.Then,the recordingdeviceiscapturingthe WA273-EQ via a LINE LEVEL input. TheWA273-EQ may be usedasa linelevelprocessor t o 'warm up',saturate,or intentionally distorta line levelsignalcreatively.It mayalsobe usedafter any otherline leveldeviceor anotherpreampfor a similar...
  • Seite 10 SPECIFICATIONS • Dual Channel,ClassA, '73-style BritishMicrophone Preampwith EQ • UK made Cornhill Transformers • UK made- Blore EdwardsEQ dual-concentric switchpotentiometers • Hand Wired, hand assembled • 80dB of gain - resistorsteppedgain switch • Fully discrete • TONEbutton - Changesinputtransformerimpedancefor varying tone •...

  • Seite 11: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Readthese instructions — All thesafetyandoperating instructions should be readbeforethisproduct i soperated Keeptheseinstructions- Thesafetyand operating instructions shouldbe retained for future reference. Heedall warnings- All warningson the applianceand in theoperatinginstructions shouldbe adheredto. Follow all instructions- All operating and useinstructionsshouldbe followed. Do not usethisapparatus near water —...
  • Seite 12 CornhillTransformers U K. Lespréamplismicroclassiques, c ommele '73, étaientsouvent cablés la main ; le WA273-EQ l'estaussi! Lesgouroussoutiennent q ue le son anglais « classique» si recherché estdo en partie ce cablage fait main.LeWA-73EQ estcablé et assemblé la main,iusqu'åla miseen place des composants sur le circuitimpriméet sescircuitstravaillenten classeA surtout le chemindu signal.Noussommes sürs...

  • Seite 13: Déclaration De Garantie

    Rendez-vous sur notre site www.warmaudio.com si vous souhaitez nous contacter pour une réparation ou pour plus d'informations. Utilisé correctement, votre équipement Warm Audio vous procureraunevie entiérede plaisirsonore.Nous pensons que notre meilleurepublicitéestde vousfournirdes produits au fonctionnement i rréprochableservantdes productionsmusicales de qualité.Travaillonsmain dans la main pour y...
  • Seite 14 II utilisedes composants sur mesure, s imilaires ceuxemployésdansdes préamplificateurs bien pluschers.Avec le WA273-EQ, leshome studistes et les studiosprofessionnels trouverontun outil extrémement p uissant, p olyvalentet totalementprofessionnel, c apable de réchaufferet de sculpterle son d'instruments ou de mixages,dune fagon trés plaisante l'oreille.
  • Seite 15 Cettetoucheactive lescircuitsd'égalisationdans le chemindu signal. 15. Poteriiométre de réglage du niveau de sortie Ce potentiomötre sert réglerle niveaudu signalde sortiedu WA273-EQ. II n'estainsijamaistrop élevé,ce qui évite de surchargerlesétagesd'entréede votre interfaceaudio ou de l'appareil suivantdansla chainede signal.II permet ausside mieuxmaitriserlesvaleursde gain de préampliélevées, q ui permettentd'obtenirdes couleurset des timbres...
  • Seite 16 Regoitla fiche du cordonsecteurlivréavec l'appareil. 2. Fusible 250 V Utilisezexclusivement u n fusible de calibre approprié, la valeur figure cöté du porte-fusible.Warm Audio livre un fusiblede rechange: il setrouve l'intérieurde l'embaseIEC. 3. Sélecteur de levage de masse (Ground Lift) Élimin lesronflettes e tgrésillements indésirables par rupture desboucles de masse entreappareils, c equi éviteaux...
  • Seite 17 FRANCAIS CARACTÉRISTIQUES Préamplimicrophonebritannique double canal,classeA,'73'avec EQ • Transformateurs audio Carnhill,fabriquésau Royaume-Uni • Doublespotentiométres concentriques crantésBloreEdwards, f abriquésau Royaume-Uni • Cöblé et assemblé la main • Gain maximal 80 dB - potentiométre de gain cranté paliers • • Cheminde signalentiérement basede composants discrets BoutonTONE: agit sur la couleursonoreen modifiantl'impédancedu transformateur d 'entrée •...
  • Seite 18 Graciaspor comprarel preamplificadorbriténicode doble canal de audio WA273-EQ con ecualizador.Creemos queesteproductoofrecelo meioren cuantoa sonido,funcionalidad y caracteristicas d e la era clésicade la grabacién analogica. No economizamoscuando se trata del contenido de nuestrosproductos,y el WA273-EQ no es una excepcién. E lWA273-EQ utilizatransformadores de entraday de salidaa medidade la mésalta calidadfabricadospor CornhillTransformers I -JK.
  • Seite 19 Desdela exposiciéna condiciones ambientaleshostilestalescomo humedad,humedad,humo,fuego,arena u Otros desechos y temperaturas e xtremas. Warm Audio, a su sola discrecién, repararå o reemplazaré este producto de manera oportuna. Esta garantia limitada se extiende Unicamente a productos que se consideran defectuosos y no cubre costos incidentales como alquiler de equipos, pérdida de ingresos, etc.
  • Seite 20 ESPANOL mencemos! EWA273-EQ deWamAudio esuno delospreampfificadores demiaéfono d ernayor calidad ensurango depredos. Empba componanbs hecho a medida quepodernos enconhu enpreamplificadores conprecios m ucho m åselevados. Tanto bsmüsicos domésticos como los estudio profesionale encontrarén enelWA273-EQ unequipo b talnnente profesiond, potente, capaz dedarforma y aöadir calidez t anto a las seriales deentrada c omo a bsmezdas demanera c vadableparaeloido.
  • Seite 21 ESPANOL WRRm WA273-EQ 5. Conmutador de entrada de linea LINE Estafunciénactivala entradade lineaTRS de la parte posteriordelWA273-EQy desconecta lasentradas de micréfono XLR. 6. Conmutador de inserto INSERT Introduce el bucle de inserto en la ruta de la seöal. 7. Conmutador...
  • Seite 22 1. ENTRADA DEALIMENTACIÖN DECORRIENTEALTERNA IEC Conecteel cablede corrienteadiuntopara alimentarla unidad. 2. Fusible de 250 V Utilice siemprelos valores de fusible correctos,tal y como se indica al lado del soporte del fusible.Warm Audio proporcionaun fusibleextrasituadodentrode la entradaIEC. 3. Conmutador de tierra...
  • Seite 23 ESPANOL 6. Entrada de linea LINE INPUT EstaentradaTRS eståatenuaday ha Sidodisefiadapara instrumentos d e nivelde linea o fuentes con seöales de nivelde linea comopor eiemploteclados,instrumentos e léctricos o salidasde interfaces de audio. Estaentradaviaia portodo el circuitode preamplificacién, incluidosambostransformadores C ornhill. 7.

  • Seite 24: Willkommen

    Klangqualität, Funktionund „Vibe" das Besteaus der klassischen Ara analogerTonaufnahmen. A n den KomponentenunsererPro- dukteWird grundsätzlichnicht gespart, und auch der WA273-EQ stellt in dieser HinsichtkeineAusnahmedar. 1m WA273-EQ werdenhochwertigespeziellvon CarnhillTransformers U Kfijr unsgefertigteEin-undAusgangsübertrager verwendet.Klassische Vorverstärker i mStil des 73 waren oft handverlötet, u ndgleichesgilt auchfijr denWA273-EQ.

  • Seite 25: Garantieerklärung

    Informationen zu kontaktieren undeine Reparatur z u vereinbaren. Wenn Sie Ihr Gerät von Warm Audio gut behandeln, solitees ein Lebenlang halten und Ihnen sehrviel Freude bereiten.Wir glauben, dass ein ordnungsgemäß funktionierendes Gerät, das hervorragendgenutztwird, die beste...
  • Seite 26 Gerätist, d assow,ohl Engangssign alsauch Mischungen womerkfingen lässt undsoformt, dass derSound s ehr a ngenehm f ijrdasOhrist. DieInfotmation indieser Anleitung sollen I hnen h elfen, einen schnelen Enstieg indasArbeiÉn mit I hrem WA273-EQ zufinden. TECHNISCHE DATEN unam 1.Mikrofoneingmg (XLR) Diese 8ngangistfijr dynamische, Kondensabr- Bändchenmkrofone...
  • Seite 27 DEUTSCH TECHNISCHE DATEN LURRrn Dies Funktio akiviert denljne-Engang (TRS) aufderRückseiÉ des WA273-EQ trennt dieVerbindung zu XLR-M1krofoneingöngen. Schahet d ie Insert-Schleife inen 7. Instrument-Schalter Dies Funkfio aktiviert Instrumentenengan aufderVorderseite desWA273-EQ und hennt che Verbindung n-J den XLRMkrofonängängen. 8. TS4nstrunenteneingmg Sokönna Sie eine Velzahl verschiedener Instrumente über d ieInstrumenteneingönge...

  • Seite 28: Eingangsbuchse

    DEUTSCH 15. Ausgangspegelregler DieserReglerregelt das Ausgangssignal d es WA273-EQ. Ersorgt dafÜr,dass das verstärkteSignalden WA73 nicht zu laut verlässtund nicht die EingängeIhresAudio-interfaceOderdes nächstenGeräts in der Signalketteüberlastet. Außerdemermöglichter es,den Preampin härtereGain-Regionen zu bringen,was zu einer stärkeren Kolorierungund Klangformunginnerhalbderverschiedenen Einstellungen f ührt. 16. Netzschalter Mit demNetzschalterWirddas Gerät ein-undausgeschaltet.
  • Seite 29 DEUTSCH 6. Line-Eingang Dieser TRS-Eingang ist im Pegelabgesenkt und fijr Instrumente mit Leitungspegel O der Quellen vorgesehen,die Line-Signale ausgeben,z. B. die Ausgängevon Keyboards,elektrischenInstrumenten OderAudio-interfaces. D ieser Eingang durchläuft dengesamten V orverstärkerschaltkreis einschließlich beiderCarnhill-Übertrager. 7. XLR-Mikrofoneingang DieserEingangist flir dynamische, K ondensator- u nd Bändchenmikrofone v orgesehen. A uch andere Instrumente, die einenniedrigen Mikrofonpegelausgeben,könnenan dieser Buchse angeschlossen werden.Die Eingangsimpedanz kannüber die Tone-Taste a uf 1200 Oder300 Ohm eingestelltwerden.
  • Seite 30 00000 WA273-EQ 00000 Track. Session: Notes: Date: Instrument: Notes: 00000 l.umrn WA273-EQ •o 00000 Session: Track: Notes: Date: Instrument: Notes:...
  • Seite 31 00000 u,4ßßrn WA273-EQ 00000 Track: Session: Notes: Date: Instrument: Notes: 00000 u.l@ßrn WA273-EQ 00000 Session: Track: Notes: Date: Instrument: Notes:...
  • Seite 32 UJRRm 02019 Warm Audio LLC. LibertyHill,Texas USA I www.warmaudio.com...

Inhaltsverzeichnis