Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Amiga Anleitungen
  4. Kommunikationssystem
  5. ISDN-Master II
  6. Benutzerhandbuch

Amiga ISDN-Master II Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ISDN-Master II
Benutzerhandbuch zur Hard- und Software
4. Ausgabe, Juli 1995
ISDN
Copyright © 1995, ith Kommunikationstechnik GmbH
Copyright © 1992, 1993, 1994, 1995 Relog AG
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Amiga ISDN-Master II

  • Seite 1 ISDN-Master II Benutzerhandbuch zur Hard- und Software 4. Ausgabe, Juli 1995 ISDN Copyright © 1995, ith Kommunikationstechnik GmbH Copyright © 1992, 1993, 1994, 1995 Relog AG...
  • Seite 2 Arcofi ist ein eingetragenes Warenzeichen der Siemens AG. Andere Warenzeichen dienen nur zur Identifikation von Produkten, und können auch ohne ausdrücklichen Hinweis geschützt sein. Handbuch Dieses Handbuch wurde auf einem Amiga 4000 mit dem Programm "Final Writer" erstellt. 4. überarbeitete Ausgabe, Juli 1995 1. Auflage 08/95...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    2.2.1 Interrupt (INT) 2.2.2 Polarität des S -Bus: TX1, TX2 2.2.3 Telefonhörer-Polarität: HOP, HON, MIP, MIN 2.3 Das Erweiterungsmodul ARCOFIEXP 2.4 Die Anschlüsse des ISDN-Master II 2.4.1 Der S -Bus 2.4.2 Telefonhörer-Anschluß 2.4.3 Audio-Eingang 2.4.4 MIC- und Lautsprecheranschluß für Freisprechfunktion 3.
  • Seite 4 4.4 Die S-Register 4.4.1 Allgemeine Bemerkungen zu den S-Registern 4.4.2 Tabelle der S-Register 5. Der ISDN-Master II Voreinsteller 5.1 Bedienungselemente 6. StateMon (ISDN-Statusmonitor) 6.1 Bedienungselemente 6.2 Merkmale (Tooltypes) 7. DChannelMon (D-Kanal-Monitor) 8. WilhelmTEL - Das Telefon 8.1 Überblick über die Funktionen von WilhelmTEL 8.2 Die Bedienungselemente von WilhelmTEL...
  • Seite 5 8.7 Die Gebührenabrechnung 8.7.1 Das Menü "Gebührenabrechnung" 8.8 Die Konfigurationsdateien 8.8.1 WilhelmTEL.config 8.8.2 Ringer.config 8.8.3 Merkmale (Tooltypes) 9. Wenn mal was nicht geht ... 9.1 Probleme mit Daten-Verbindungen 9.2 Probleme mit dem Telefonprogramm 10. Glossar 11. Verschiedenes 11.1 Technische Daten 11.2 Credits Index...

  • Seite 6: Einleitung

    ISDN ist die Abkürzung für "Integrated Services Digital Network", was soviel heißt wie "Dienstintegrierendes digitales Netz". ISDN ermöglicht es Ihnen, an einen einzi- gen Basisanschluß bis zu acht Endgeräte (Telefone, Faxgeräte, ISDN-Master II, usw.) anzustecken. Zwei davon können Sie gleichzeitig für die Kommunikation benutzen.

  • Seite 7: Lieferumfang

    1.2 Lieferumfang Bitte überprüfen Sie, ob Ihre ISDN-Master II-Schachtel folgende Einzelteile enthält: • ISDN-Master II-Karte (für Amiga Zorro-II-Steckplatz) • Installationsdiskette mit der ISDN-Master II-Software • S -Bus Verbindungskabel (vierpolig) mit RJ-45 Steckern • Dieses Handbuch • Registrationskarte Falls Sie einen ISDN-Master II mit Telefonfunktionen erworben haben: •...

  • Seite 8: Die Isdn-Master Ii-Hardware

    Vermeiden Sie den Kontakt mit den Bauteilen der Karte oder Ihres Rechners, weil diese durch statische Aufladung zerstört werden könnten. Öffnen Sie jetzt Ihren Amiga gemäß den Anweisungen Ihres Benutzerhandbuches. Stecken Sie die ISDN-Master II-Karte in einen freien Zorro-Steckplatz. Wenn Sie die Karte eingebaut haben, befestigen Sie das Abschlußblech mit der dazu- gehörigen Schraube.

  • Seite 9: Steckbrücken (Jumper)

    2.2 Steckbrücken (Jumper) Der ISDN-Master II hat drei Steckbrücken (englisch Jumper), mit deren Hilfe Sie die Karte konfigurieren können. Die Abbildungen zeigen die Steckbrücken so, daß die Karte mit den Goldkontakten nach unten und mit den Anschlüssen nach rechts gerade vor Ihnen liegt (siehe obige Abbildung).

  • Seite 10: Telefonhörer-Polarität: Hop, Hon, Mip, Min

    Auf jedem der vier Jumperfelder muß jeweils genau eine Steckbrücke senkrecht eingesteckt sein, sonst funktioniert Ihr Telefonhörer nicht richtig! Falls Sie nicht wissen, wie Ihr Hörer beschaltet ist, probieren Sie einfach so lange, bis die Telefonverbindung in beiden Richtungen eine optimale Klangqualität erreicht. ISDN-Master II...

  • Seite 11: Das Erweiterungsmodul Arcofiexp

    2.3 Das Erweiterungsmodul ARCOFIEXP Das optionale Modul ARCOFIEXP enthält den Audio-DSP, der den Anschluß eines Telefonhörers and Ihren ISDN-Master II ermöglicht. Das Modul wird mit der Bau- teilseite nach unten in den Stecker "ANALOGEXP" des ISDN-Master II eingesteckt. ACHTUNG: Wenn Sie den Stecker des ARCOFIEXP-Moduls verschoben einstecken, können das Modul und der ISDN-Master II beschä-...

  • Seite 12: Der S -Bus

    2.4.3 Audio-Eingang Am Audio-Eingang können Sie beliebige externe Tonquellen (beispielsweise Ihre Stereoanlage, einen Kassettenrecorder, oder den Audio-Ausgang Ihres Amiga) an- schließen. Er dient zum Beispiel zum Digitalisieren von Ansagen für den Anrufbeant- worter. Zum Anschluß können Sie ein beliebiges Kabel mit Klinkenstecker verwen- den.

  • Seite 13: Die Isdn-Master Ii-Software

    3. Die ISDN-Master II-Software 3.1 Übersicht über die mitgelieferten Programme Install-Deutsch installiert alle Komponenten der ISDN-Master II-Software auf Ihre Festplatte. Die Installation wird in deutschem Dialog durchgeführt. Für weitere Hinwei- se zur Installation lesen Sie bitte Kapitel 3.3. Install-English ist die englische Version des Installationsprogramms.

  • Seite 14: Hardware-Anforderungen

    ISDN-Master II mit einem passenden Telefonhörer in ein ISDN-Komforttelefon mit Anrufbeantworter und vielen an- deren nützlichen Funktionen. Lesen Sie dazu bitte Kapitel 8. 3.2 Hardware-Anforderungen Um die ISDN-Master II-Software nutzen zu können, benötigen Sie außer der ISDN-Master II-Karte einen Commodore Amiga Rechner mit folgender Ausstattung: Minimal Empfohlen...

  • Seite 15: Installation Der Isdn-Master Ii-Software

    3.3 Installation der ISDN-Master II-Software 3.3.1 Installation auf Festplatte Die ISDN-Master II-Software benutzt das Standard-Installationsprogramm von Com- modore, das Ihnen sicher schon von anderen Programmen her bekannt ist. Starten Sie das Installationsprogramm durch Doppelklicken auf eines der Piktogram- me Install-Deutsch oder Install-English, und befolgen Sie dann die Anweisungen des Installationsprogrammes.

  • Seite 16: Das Bscisdn.device

    Er wird vom Installationsprogramm in Ihr DEVS:-Verzeichnis kopiert. Unter anderem übernimmt das bscisdn.device folgende Aufgaben: • Ansteuerung der Siemens ISDN-Prozessoren auf der ISDN-Master II-Karte • Bereitstellen einer einheitlichen Schnittstelle für das D-Kanal-Protokoll. Zur Zeit werden die Protokolle Swissnet-2 (Schweiz), Euro-ISDN, 1TR6 (Deutschland), AT&T-NI1 (USA) und Numéris (Frankreich) unterstützt.

  • Seite 17: Konfiguration Der Kommunikationssoftware

    Wenn Sie noch ein altes Programm verwenden, welches ein Ändern des Treiberna- mens nicht zuläßt, wenden Sie sich bitte an den Hersteller dieses Programms und fra- gen Sie nach einer aktuellen Version. Wir haben größte Anstrengungen unternommen, das bscisdn.device so kompatibel wie möglich zum serial.device zu gestalten.

  • Seite 18: Der "At"-Befehlssatz

    ATH <ENTER> dasselbe wie ATH0 <ENTER>. • Alle Kommandos und Einstellungen beziehen sich immer nur auf eine Gerätenum- mer (Unit) des bscisdn.device. Jede der zehn verfügbaren Gerätenummern besitzt einen eigenen Satz von Einstellungen, welche vollkommen verschieden sein kön- nen. ISDN-Master II...

  • Seite 19: Alphabetische Übersicht Der Standard-"At"-Kommandos

    4.3.2 Alphabetische Übersicht der Standard-"AT"-Kommandos Die Standard-Einstellungen zu den einzelnen Befehlen sind jeweils fett gedruckt. Kommando Funktion ____________________________________________________________________ Siehe Übersicht der erweiterten Kommandos (Kapitel 4.3.3). & Beantwortet einen ankommenden Anruf. Führt die letzte Kommandozeile nocheinmal aus. A/ benötigt keinen AT-Präfix, und muß auch nicht mit der Eingabetaste bestätigt werden. Attention: Teilt dem bscisdn.device mit, daß...
  • Seite 20 Eine Liste der S-Register und ihrer Bedeutung finden Sie in Kapitel 4.4. Der Inhalt von Register r wird ausgegeben. Schaltet zwischen verbalen und numerischen Resultatcodes um. V0 Numerischer Modus (Resultate werden als Zahlen ausgegeben). V1 Verbaler Modus (Resultate werden im Klartext ausgegeben). ISDN-Master II...
  • Seite 21 Kommando Funktion ____________________________________________________________________ Resultatcode-Optionen. Höhere Werte für n führen zu ausführlicheren Rückmeldungen. (Nur die sich ändernden Texte sind jeweils aufgeführt): 0 OK 7 BUSY 1 CONNECT 12 VOICE 2 RING 51 SUSPEND REJECT 3 NO CARRIER 52 RESUME REJECT 4 ERROR X1 13 CONNECT 9600 X2 19 CONNECT 38400 50 CONNECT 64000...

  • Seite 22: Alphabetische Übersicht Der Erweiterten "At"-Kommandos

    Unter Umständen kann auch die gleichzeitige Funktion des serial.device beeinträchtigt werden. &B4 SEAL-Protokoll (HDLC mit 1 Byte NL, 64000 bps). &B9 Automatische Protokollauswahl. Achtung: Einige ISDN-Geräte können keine Verbindung aufbauen, wenn die automatische Protokollauswahl aktiviert ist. Benutzen Sie in diesem Fall direkt &B0 oder &B1. ISDN-Master II...
  • Seite 23 Kommando Funktion ____________________________________________________________________ Legt fest, wie sich das bscisdn.device verhalten soll, wenn das Steuer- &Dn signal "Data Terminal Ready" (DTR) auf null gesetzt wird (dies wird durch Schließen und anschließendes Öffnen des bscisdn.device erreicht): &D0 Das DTR-Signal wird ignoriert. Das bedeutet, daß alle aktiven Verbindungen beim Schließen des Devices erhalten bleiben.
  • Seite 24 Zahl zwischen 0 und 9. "Suspend": Die aktive Verbindung wird geparkt, und kann von einem &Sn anderen Gerät (z.B. von einer weiteren ISDN-Master II-Karte am selben Anschluß, von einem ISDN-Telefon, oder vom Telefonprogramm) wiederaufgenommen werden. Der Parameter n ist eine von Ihnen wählbare Ziffer, welche Sie bei einigen ISDN-Telefonen angeben müssen.

  • Seite 25: Die S-Register

    Kommando Funktion ____________________________________________________________________ Speichert Ihre Einstellungen in den "nichtflüchtigen Speicher". Die &W Einstellungen werden in das Verzeichnis ENVARC:bsc/ ISDN-MASTER/ unter dem Namen Unitn gespeichert, wobei n die entsprechende Gerätenummer (Unit) angibt. Zeigt eine Kurzübersicht der erweiterten AT-Kommandos an. &$, &? 4.4 Die S-Register 4.4.1 Allgemeine Bemerkungen zu den S-Registern Die sogenannten S-Register dienen zur Konfiguration verschiedener Werte des bsci-...

  • Seite 26: Tabelle Der S-Register

    Dieser Modus ist nur für Experten interessant, und dient hauptsächlich der Fehlersuche. Service-Indicator im 1TR6-Protokoll. 7 bedeutet "Daten". Wenn Sie BTX benutzen wollen, müssen Sie diesen Wert auf 5 einstel- len. Für Euro-ISDN hat dieses Register keine Bedeutung. ISDN-Master II...
  • Seite 27 Register Vorgabe Funktion ____________________________________________________________________ Hier können Sie das "Additional Info Byte" des Ser- vice-Indicators von 1TR6 angeben. Normalerweise braucht die- ser Wert nicht verändert zu werden. Für Euro-ISDN hat dieses Register keine Bedeutung. Dieses Register ist derzeit nicht belegt. Receiver-DLCI für X.75. Nur für Spezial-Anwendungen. Sender-DLCI für X.75.
  • Seite 28 Anrufs sofort wieder auflegt, sollten Sie diesen Wert erhöhen. Wenn dieses Register nicht den Wert n=0 enthält, beendet das bscisdn.device die laufende Verbindung nach n mal zehn Sekun- den Inaktivität, d.h. wenn während der eingestellten Zeitdauer weder Daten gesendet noch empfangen wurden. ISDN-Master II...

  • Seite 29: Der Isdn-Master Ii Voreinsteller

    5. Der ISDN-Master II Voreinsteller Mit dem Voreinsteller ISDN-Master können Sie die wichtig- sten Parameter des bscisdn.device verändern, ohne dazu die komplizierten AT-Befehle zu benützen. Das Programm dient auch zur Auswahl des Typs Ihres ISDN-Anschlusses (1TR6, Eu- ro-ISDN, ...). 5.1 Bedienungselemente Starten Sie den Voreinsteller durch einfachen Doppelklick auf sein Piktogramm.
  • Seite 30 Daten übertragen werden. Dies kann sich sehr vorteilhaft auf Ihre Telefonrechnung auswirken! Sie sollten keine allzu kurzen Werte (< 60 Sekunden) wäh- len, damit das bscisdn.device nicht während kurzen Pausen im normalen Betrieb auflegt. Das entsprechende Device-Kommando ist ATS18=n. ISDN-Master II...
  • Seite 31 DTR-Signal "berücksichtigen" bewirkt ein Ausschalten des DTR-Signals (Data Terminal Ready), daß das bscisdn.device eine laufen- de Verbindung abbricht. Wenn Sie "ignorieren" auswählen, bleibt eine Verbindung auch bei ausgeschaltetem DTR be- stehen. Die entsprechenden Device-Kommandos sind AT&D0 für "ignorieren", und AT&D2 für "berücksichtigen". Endgerätenummer Setzt die EAZ (Endauswahlziffer) bzw.
  • Seite 32 Übertragungsgeschwindigkeit zur Folge hat. Al- lerdings gibt es ISDN-Geräte, welche bei Rahmengrößen über 2048 nicht mehr korrekt arbeiten. Bei einige ISDN-Karten für PCs können zu große Rahmen sogar zum Absturz des Rechners führen! Das entsprechende Device-Kommando ist AT&Un. ISDN-Master II...

  • Seite 33: Statemon (Isdn-Statusmonitor)

    6. StateMon (ISDN-Statusmonitor) Das Programm StateMon (ISDN-Status-Monitor) ermöglicht es Ihnen, den Status der aktiven Gerätenummern (Units) des bscisdn.device angezeigt wird, ähnlich der Frontblende eines herkömmlichen Modems. 6.1 Bedienungselemente Starten Sie StateMon durch einfachen Doppelklick auf sein Piktogramm. Es erscheint ein Fenster, welches je nach Einstellungen beispielsweise so aussehen könnte: Das Fenster von "StateMon"...

  • Seite 34: Merkmale (Tooltypes)

    Menüpunkt "Informationen..." der Workbench an, worauf das Infor- mationsfenster erscheint. Sollten Sie mit der Bedienung des Informationsfensters oder mit dem Ändern von Programmerkmalen nicht vertraut sein, lesen Sie bitte das entsprechende Kapitel in Ihrer Amiga-Dokumentation. ISDN-Master II...
  • Seite 35 StateMon unterstützt die folgenden Merkmale: Name Beispiel Funktion ____________________________________________________________________ Legt den linken Rand des Fensters fest. LEFT Legt den oberen Rand des Fensters fest. PUBSCREEN MyScreen Gibt den Namen des Bildschirms an, auf welchem das Fenster von StateMon geöffnet werden soll. Liste der anzuzeigenden Gerätenummern.

  • Seite 36: Dchannelmon (D-Kanal-Monitor)

    Zu jeder D-Kanal-Nachricht wird die genaue Uhrzeit angegeben, zu welcher sie ge- sandt wurde (outgoing), bzw. wann sie empfangen wurde (incoming message). Wenn Sie am genauen Ablauf des D-Kanal-Protokolls interessiert sind, so empfehlen wir Ihnen, die entsprechenden technischen Unterlagen bei der Telekom anzufordern. ISDN-Master II...

  • Seite 37: Wilhelmtel - Das Telefon

    8. WilhelmTEL - Das Telefon Neben schneller Datenübertragung bietet Ihnen ISDN natürlich auch im Telefonbereich einige Verbesserungen gegenüber dem guten alten Analogapparat. Das Telefonprogramm WiltelmTEL stellt Ihnen alle Funktionen zur Verfügung, die Sie von einem ISDN-Komforttelefon erwarten dürfen. 8.1 Überblick über die Funktionen von WilhelmTEL Unter anderem beherrscht WilhelmTEL folgende Funktionen: •...

  • Seite 38: Die Bedienungselemente Von Wilhelmtel

    • Anrufbeantworter mit anruferspezifischen Ansagetexten und Abhörmöglichkeit per Telefonhörer oder Amiga-Lautsprecher. Aufnahme der Ansagetexte über den Tele- fonhörer oder über den externen Audio-Eingang des ISDN-Master II. Es besteht die Möglichkeit, ein Gespräch vom Anrufbeantworter entgegenzunehmen. • Gebührenabrechnung mit Aufzeichnung von Gesprächsdauer, Gesprächskosten und Namen des Gesprächsteilnehmers;...

  • Seite 39: Das Online-Hilfssystem

    Piktogramm wird AmigaGuide aktiviert, und das Inhalts- verzeichnis der Online-Hilfe erscheint. Wenn Sie Kickstart 3.0 oder neuer benutzen (zum Beispiel im Amiga 1200 oder Amiga 4000), können Sie zudem sogenannte kontext-sensitive Hilfe erhalten. Bewe- gen Sie einfach den Mauszeiger auf ein Bedienungselement im WilhelmTEL-Fenster (beispielsweise ein Symbol oder einen Menüpunkt), und drücken Sie die...

  • Seite 40: Die Telefon-Funktionen

    "Wiederwahl" automatisch anrufen. Sollten Sie vergessen haben, welche Nummer Sie zuletzt gewählt haben, so können Sie die Umschalt-Taste (Shift) drüc- ken und gleichzeitig den Menüpunkt "Wiederwahl" anwählen, die Statuszeile zeigt darauf die Nummer des zuletzt gewählten Anschlusses, jedoch ohne diesen anzuru- fen. ISDN-Master II...

  • Seite 41: Anrufe Entgegennehmen

    8.4.2 Anrufe entgegennehmen Wenn Sie angerufen werden, gibt WilhelmTEL über den Lautsprecherausgang Ihres Rechners das Klingelzeichen aus, und das Haupt-Fenster erscheint. In der Verbin- dungsliste können Sie sehen, von wem Sie angerufen werden. Gewisse ältere (analoge) Vermittlungsstellen übermitteln die Rufnummer jedoch nicht, in diesem Fall wird "Analoger Anruf"...

  • Seite 42: Pause Mit Musik

    8.4.7 Arcofi-Konferenzen Wenn Sie zwei Verbindungen haben, können Sie diesen Menüpunkt einschalten. Sie hören dann beide Gegenstellen gleichzeitig, und Sie können gleichzeitig zu beiden sprechen. Allerdings können sich die beiden Gegenstellen untereinander nicht hören, es ist keine "echte" Konferenzfunktion. ISDN-Master II...

  • Seite 43: Anrufe Mitschneiden

    Wenn jedoch alle drei Gesprächsteilnehmer WilhelmTEL benutzen, können sich alle gegenseitig anrufen und die Arcofi-Konferenz einschalten. Dies entspricht dann der Funktionalität einer "echten" Konferenz. Echte Konferenzen werden in einer späteren Version der Telefonsoftware verfügbar sein. 8.4.8 Anrufe mitschneiden Diese Funktion erlaubt es Ihnen, Ihren Gesprächspartner (jedoch nicht sich selber) in eine Datei aufzuzeichnen.

  • Seite 44: Telefonbuchgruppen Bearbeiten

    Durch Klicken auf "Löschen" wird die zur Zeit blau hinterlegte Gruppe gelöscht. 8.5.2 Telefonbucheinträge bearbeiten Durch klicken auf das Symbol "Neu" unterhalb der Telefonbuchliste können Sie ei- nen neuen Telefonbucheintrag erzeugen. Es erscheint die Eingabemaske: Die Eingabemaske zum Bearbeiten von Telefonbucheinträgen ISDN-Master II...
  • Seite 45 Im Feld Name legen Sie den Namen dieses Telefonbucheintrags fest, so wie er später in der Liste erscheinen soll. Die Felder Adresse, PLZ/Ort und Info dienen nur zu Ihrer Information, und werden vom Telefonprogramm vollständig ignoriert. Im Feld Telefon müssen Sie die Telefonnummer des Teilnehmers eintragen. Dazu einige wichtige Hinweise: •...

  • Seite 46: Das Menü "Telefonbuch

    Bei jedem hereinkommenden Anruf versucht WilhelmTEL, anhand des Telefonbu- ches den Namen des Anrufers zu ermitteln. Wenn der Anrufer auch über ISDN ver- fügt, besitzt er bis zu 10 verschiedene Telefonnummern. Um ihn zu identifizieren, müßten Sie also auch jede seiner Telefonnummern in Ihr Telefonbuch aufnehmen. ISDN-Master II...

  • Seite 47: Aktion

    Um dieses Problem etwas eleganter zu lösen, können Sie für solche Telefonbucheint- räge den Schalter "EAZ ignorieren" aktivieren. Dies bewirkt, daß beim Verglei- chen der Telefonnummern die letzte Ziffer (EAZ) ignoriert wird. So brauchen Sie al- so für jeden ISDN-Teilnehmer nur einen einzigen Telefonbucheintrag. 8.5.5 Aktion ISDN bietet einige Spezialfunktionen, die Sie durch das Symbol "Aktion"...

  • Seite 48: Der Anrufbeantworter

    Eintrag und dann auf das Symbol "Hören". Je nach Einstellung wird jetzt die Meldung auf den Telefonhörer oder über den Au- dioausgang Ihres Amiga abgespielt. Beachten Sie dazu bitte auch Kapitel 8.6.2. Nachdem Sie die Meldung gehört haben, verschwindet der Status "N". Sie können natürlich jede Meldung beliebig oft abspielen.

  • Seite 49: Das Menü "Anrufbeantworter

    Es erscheint ein neues Fenster, dessen Funktio- nen in Kapitel 8.6.3 beschrieben sind. Ansagetext abhören Diese Funktion läßt Sie einen Ansagetext abhören. Je nach Einstellung wird der Ansagetext auf den Telefonhö- rer oder den Audio- Ausgang Ihres Amiga abgespielt.

  • Seite 50: Ansagen Aufnehmen

    Anrufbeantworter ein, bevor Sie Ihr Haus ver- lassen. Diese Einstellung kann auch permanent gemacht werden, beachten Sie dazu Kapitel 8.8.3. 8.6.3 Ansagen aufnehmen Diese Funktion wird durch Aufrufen des Menüpunktes "Ansagetext aufnehmen" akti- viert. Das Fenster "Ansage aufnehmen" ISDN-Master II...
  • Seite 51 Als erstes müssen Sie im Menü "Audio-Quelle" wählen, ob Sie die Ansage über Ihren Telefonhörer oder über den externen Audio-Eingang des ISDN-Master II aufnehmen wollen. • Wenn Sie den Telefonhörer zur Aufnahme benützezn, wird die Lautstärke verwen- det, die Sie im Telefon-Fenster eingestellt haben. Stellen Sie also die Lautstärke ein, bevor Sie diese Funktion anwenden.

  • Seite 52: Die Gebührenabrechnung

    Anrufe werden in Fettschrift hervorgehoben. Wichtig: Es werden nur Verbindungen registriert, die mit WilhelmTEL geführt wurden. Verbindungen von anderen ISDN-Endgeräten aus werden nicht aufgezeichnet. Wenn Sie Datenverbindungen aufzeichnen möchten, be- achten Sie bitte die Beschreibung von Register S16 in Kapitel 4.4. ISDN-Master II...

  • Seite 53: Das Menü "Gebührenabrechnung

    8.7.1 Das Menü "Gebührenabrechnung" Wenn das Gebührenabrechnungsfenster aktiv ist, steht Ihnen ein neues Menü mit fol- gendem Punkt zur Verfügung: Menüpunkt Funktion ____________________________________________________________________ Drucken Die Gebührenabrechnung wird gedruckt. 8.8 Die Konfigurationsdateien Die meisten Funktionen von WilhelmTEL lassen sich gemäß Ih- ren Wünschen anpassen (konfigurieren).

  • Seite 54: Wilhelmtel.config

    # MSN 1: Mein privater Anschluß NAME = "Privat" CALLS = Accept RINGER = "Sanyo CLT" AUTOANSWER = Yes ANSWERDELAY = 15 = "OGM-Privat" FULLOGM = "OGM-DiskVoll" MAXICM = 120 Alle Zeilen, welche mit dem Zeichen "#" beginnen, werden als Kommentare igno- riert. ISDN-Master II...
  • Seite 55 Die einzelnen Schlüsselwörter haben die folgende Bedeutung: Schlüsselwort Funktion ____________________________________________________________________ Dieses Schlüsselwort muß an erster Stelle stehen! Es legt die Telefonnummer fest, für welche die folgenden Angaben gelten sollen. Wenn Sie 1TR6 oder Swissnet be- nutzen, müssen Sie hier nur die letzte Ziffer Ihrer Telefon- nummer (die EAZ) eintragen.
  • Seite 56 (zum Beispiel 30) einstellen. Pro Sekunde werden 8 KBytes Platz auf Ihrer Platte benötigt. Name dieser EAZ/MSN. Der Name dient nur zu Ihrer Infor- NAME mation, er wird bei ankommenden Anrufen in der Statuszei- le angezeigt. Sinnvolle Namen sind beispielsweise "Privat", "Geheimnummer", "Geschäftsanschluß", usw. ISDN-Master II...

  • Seite 57: Ringer.config

    Schlüsselwort Funktion ____________________________________________________________________ Dateiname des normalen Anrufbeantworter-Ansagetextes. Name des Klingelzeichens. Sie können für jede EAZ/MSN RINGER ein eigenes Klingelzeichen definieren, damit Sie schon aku- stisch unterscheiden können, welche Ihrer Nummern der Anrufer gewählt hat. Die Klingelzeichen sind in der Datei Ringer.config de- finiert, welche im nächsten Kapitel behandelt wird.
  • Seite 58 Alle Zeilen, welche mit dem Zeichen "#" beginnen, werden als Kommentare igno- riert. Die einzelnen Schlüsselworte haben die folgende Bedeutung: Schlüsselwort Funktion ____________________________________________________________________ Dieser Parameter muß am Anfang von jedem Klingelzeichen NAME stehen. Er legt den Namen fest, unter dem das Klingelzeichen in der Datei WilhelmTEL.config referenziert wird. ISDN-Master II...

  • Seite 59: Merkmale (Tooltypes)

    Schlüsselwort Funktion ____________________________________________________________________ Basisfrequenz der Tonfolge in Hz. Der Kammerton A hat eine BASE Frequenz von 440 Hz, das tiefer gelegene C hat 247 Hz. Eine Tonfolge wird durch mehrere Paare von NOTE / DURA- DURATION TION- Zeilen definiert. Der Wert von DURATION bestimmt die Länge in Millisekunden der entsprechenden Note.
  • Seite 60 Es folgt eine Liste der Merkmale und ihren Standardwerten. Wenn ein Merkmal nicht angegeben wird, verwendet WilhelmTEL automatisch den dafür vorgesehenen Stan- dardwert. Um ein Merkmal zu löschen, können Sie den entsprechenden Eintrag lö- schen, oder das Merkmal in Klammern setzen. ISDN-Master II...
  • Seite 61 Ihre Festplatte nach einer gewissen Zeit automatisch ausschaltet. Wenn Sie AMIGAAUDIO=YES angeben, werden AMIGAAUDIO die Anrufbeantworter-Meldungen über den Au- dio-Ausgang Ihres Amiga abgespielt, anstatt über den Telefonhörer. Dieses Merkmal beeinflußt das entsprechende Menü im Anrufbeantworter. Schaltet den Anrufbeantworter ein oder aus. Ent- AUTOANSWER spricht dem Menüpunkt "Anrufbeantworter einge-...
  • Seite 62 Sie hier den Pfad angeben, wo diese Datei zu finden ist. 48 Regelt die Lautstärke des Telefonhörers. Er- HANDSETVOLUME laubt sind Werte zwischen 0 und 70. Beginnen Sie mit einem tiefen Wert, damit Sie Ihren Telefonhörer nicht beschädigen! ISDN-Master II...
  • Seite 63 Merkmal Standardwert Funktion ____________________________________________________________________ In dieses Verzeichnis speichert der Anrufbeantwor- ICMDIR Anrufe ter die ankommenden Meldungen. Name der Datei, in welche die LOGFILE Gebühreninformationen gespeichert werden, bei- spielsweise "Calls.log". Normalerweise werden die Gebühreninformationen nicht gespeichert. Mikrofonempfindlichkeit. Gültige Werte sind 0 bis MICGAIN 7.
  • Seite 64 Hintergrund am Rechnen ist, sollten Sie hier minde- stens 1 angeben. Der empfohlene Höchstwert ist 4. WINDOWFONT helvetica.font 11 Gibt den Namen und die Größe der Schrift an, wel- che für die normalen Texte verwendet wird. Es sind auch Schriften mit variabler Zeichenbreite (Proportionalschriften) erlaubt. ISDN-Master II...

  • Seite 65: Wenn Mal Was Nicht Geht

    9.1 Probleme mit Daten-Verbindungen Symptom Mögliche Ursache Lösung _______________________________________________________________________________________ Das bscisdn.device Die ISDN-Master II-Karte Stellen Sie sicher, daß die Karte richtig in den läßt sich nicht öffnen wurde nicht gefunden Rechner eingebaut ist. Beachten Sie Kapitel 2.1. Verbindungsaufbau ist • Der S -Bus ist verpolt Überprüfen Sie, ob Sie vielleicht den Ein- und Aus-...

  • Seite 66: Probleme Mit Dem Telefonprogramm

    Symptom Mögliche Ursache Lösung _______________________________________________________________________________________ Beim Programmstart er- • Die ISDN-Master II-Kar- Stellen Sie sicher, daß die Karte richtig in den scheint die Meldung te wurde nicht gefunden Rechner eingebaut ist. Beachten Sie Kapitel 2.1. "Kann verbindung zum ISDN-Master II nicht her- • Das bscisdn.device ist Installieren Sie die Software nur mit dem stellen"...

  • Seite 67: Glossar

    ISDN-Endgeräten. Er steuert den Verbindungsauf- und Abbau, und hat eine Kapazität von 16000 bps. Device Die Gerätetreiber des Amiga heissen auf englisch "Device". Endgeräteauswahlziffer. Ein ISDN-Anschluß unter 1TR6 besitzt zehn Telefonnummern, welche sich nur durch die letzte Ziffer, die EAZ, unterscheiden.
  • Seite 68 Eine Variante von Euro-ISDN, die in Frankreich verwendet wird. Outgoing Message. Ein Ansagetext des Anrufbeantworters. -Bus Der Bus, an den Sie Ihre ISDN-Endgeräte anschließen, beispiels- weise auch den ISDN-Master II. Dieser Bus hat vier Leitungen (zwei für jede Richtung). Swissnet-2 Die schweizerische Implementation von Euro-ISDN. Swissnet be- nutzt derzeit wie 1TR6 zehn EAZn, anstatt MSNs.

  • Seite 69: Verschiedenes

    11. Verschiedenes 11.1 Technische Daten Allgemeine Angaben und Grenzwerte Temperaturbereich: Betrieb: 0 bis 55 °C Lagerung: -40 bis 70 °C Luftfeuchtigkeit: 5-85%, nicht kondensierend Abmessungen: 340 x 120 x 24 mm Gewicht: 120 g (ohne Kabel) DATA-Subsystem • 2 ISDN-Spezial-Mikroprozessoren •...

  • Seite 70: Credits

    Krawczynski, Roman Kuser, Holger Lubitz, Ralf Ludwig, Hermann Neuhaus, Jørgen Nielsen, Ottmar Röhrig, Patrizio Rusconi, Andreas Schildbach, Manfred Seiler, Kai ’wusel’ Siering, Kai Szatkowski, Urs Utzinger, Thomas M. Voirol, Christian Wolf und alle, die ich vergessen habe! Only AMIGA makes it possible! ISDN-Master II...
  • Seite 71 (Diese Seite wurde absichtlich leergelassen)

  • Seite 72: Index

    Datenübertragung 13, 34, 63 Index DChannelMon 11-12, 33 DEVS: 10, 12-13 Dienstmerkmale 21, 28 DTR 20, 28 1TR6 13, 20, 23-28, 51-52, 64-65 E-Link 63 A/ 15-16 EAZ 20-21, 28, 34, 43, 51-54, 64-65 AmigaGuide 36 EAZ ignorieren 43 Anschlüsse 3, 8-9, 62 Einstellungen 15, 17-20, 22, 27-28, 30 ARCOFIEXP 8-9 Escape-Code 19, 23...
  • Seite 73 Inaktivitätszeit 27 Informationen 10, 12, 17, 32, 36, 59 Online-Status 17 Install-Deutsch 10, 12 Install-English 10, 12 Installation 5, 10, 12 ISDN-Master Voreinsteller 10 Polarität 6 ISDN-Statuscode 24 Protokoll 11, 19, 27, 29-30, 62-63 Jumper 6 Quick-IO 24 Kommando-Echo 16 Rahmengröße 21, 29, 62 Kommando-Modus 19 Receiver-DLCI 24...
  • Seite 74 Technische Daten 66 Telefonbucheintrag 37, 41-42, 44 Telefonhörer 7-9, 11, 35, 38, 45-46, 48, 58-59, 63, 66 Term 14 Terminal Ready 20, 28, 30 Terminalprogramme 13 TrapDoor 25 Treibernummer 15 TX1 6 TX2 6 Umstecken am Bus 34 Unit-Nummern 15 V.110 11, 13, 19, 29, 63 Verbindungsgebühr 18 Verbindungskabel 4, 9...

Inhaltsverzeichnis