Seite 1
IN230700082V02_GL 921-284V80_921-171 STEPS 30MIN EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT: A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR VOUS Y REFRERER ULTERIEUREMENT ES_IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURA REFERÊNCIA, LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORFGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT_IMPORTANTE, LEGGERE E CONSERVARE QUESTO MANUALE D'ISTRUZIONE PER UN USO FUTURO.
Seite 12
EN: Manual button: keep press it needs body power to lie down. FR: Bouton manuel : continuez d'appuyer, cela nécessite de la force corporelle pour s'allonger. ES: Botón manual: mantén presionado, requiere fuerza corporal para acostarse. PT: Botão manual: continue pressionando, é necessário força corporal para deitar. DE: Manueller Knopf: Halten Sie ihn gedrückt, es erfordert körperliche Kraft, um sich hinzulegen.