Brake Sensitivity
Adjustment:
You can tune the sensitivity of the brake by making adjustments
potentiometer.
Please note that it is not possible to reach maximum brake pressure when the potenti-
ometer is tuned for the least sensitivity.
Einstellung
der Bremsempfindlichkeit:
Die Bremsempfindlichkeit
dem Bremspedal eingestellt. Dabei kann es in der unempfindlichsten Stellung dazu führen, dass die
maximale
Bremskraft
nicht
mehr
erreicht
werden
Réglage de Ia sensibilité
du frein: La sensibilité du frein se régle grace au bouton tournant qui se
trouve derriére la pédale de frein. II peut étre réglé selon la position la moins sensible, de telle sorte
que la force de freinage maximale ne puisse plus étre atteinte. Le frein est sensible ä la pression
Per regolare la sensibilitä
dei freni: La sensibilitä dei freni
il pedale dei freni. Nella posizione di sensibilitä di frenata completamente
la forza frenante massima non sia piü raggiungibile. II freno é sensibile alla pressione.
Ajuste
de la sensibilidad
de freno: La sensibilidad
encuentra deträs del pedal de freno. Es posible que en la posiciön menos sensible no se pueda
alcanzar la fuerza de freno maxima. El freno es sensible a la presiön
Wird mit dem Drehknopf hinter
kann.
Die Bremse
ist drucksensitiv.
regolabile con la manovella posta dietro
assente, puö accadere che
de freno se ajusta con el botön giratorio que se
to the
QuickGuide
dike