Moretti Design KUBIC RELAX Serie Dienstleistung-Handbuch
Verwandte Anleitungen für Moretti Design KUBIC RELAX Serie
Inhaltszusammenfassung für Moretti Design KUBIC RELAX Serie
- Seite 1 MANUALE DEDICATO - DEDICATED MANUAL MANUAL DEDICADO - MANUEL DÉDIÉE DIENSTLEISTUNG-HANDBUCH - MANUAL DEDICADO DEDIKERET MANUEL - GEWIJDDE HANDLEIDING UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA - MANUAL DEDICAT KUBIC RELAX ARIA...
- Seite 3 KUBIC RELAX S5 10 - 12 - 14 TECHNOLOGY OPTIONAL U.M. Thermal power Potencia térmica Puissance Thermische zugeführte 12,1 Potenza termica introdotta introduced introducida thermique introduite Leistung Nominal thermal Puissance 11,0 12,7 Potenza termica nominale Potencia térmica nominal Nennwärmeleistung power thermique nominale Potenza termica ridotta Reduced thermal power...
- Seite 4 CANALIZZAZIONE (optional) WARM AIR DUCT (optional) CANALIZACION (optional) CANALISATION (optional) KANALISIERUNGEN (optional) CANALIZAÇÕES (optional) LUFTKANAL (optional) KANALISATIE (optional) VZDUCHOVÝ KANÁL (optional) CONDUCTA AER CALD (optional) ASPIRAZIONE AIR INTAKE ASPIRACÒN ENTREE COMBURANT ABSAUGEVORRICHTUNG ASPIRAÇÃO LUFTINDTAG LUCHTINLAAT PRÍVOD VZDUCHU INTRARE AER USCITA FUMI EXHAUST OUTLET SALIDA DE HUMO SORTIE FUMEES...
- Seite 5 IT - APERTURA DELLA PORTA TRAMITE MANIGLIA PT - ABERTURA DA PORTA COM MANIVELA ESTRAIBILE REMOVÍVEL Per aprire la porta, è necessario utilizzare la maniglia estraibile (1). Para abrir a porta, é necessário utilizar a manivela removível (1). Inserirla nel foro dedicato (2), quindi tirare verso l’alto per aprire la porta Insira-a no orifício apropriado (2) e puxe para cima para abrir a porta (3).
- Seite 8 IT - PULIZIA DELLA CAMERA DI COMBUSTIONE, DEL PT - A LIMPEZA DA CÂMARA DE COMBUSTÃO, DO BRACIERE E SVUOTAMENTO DEL CASSETTO CENERE BRASEIRO E ESVAZIAR O CINZEIRO Vuotare il cassetto cenere quando è pieno, accertandosi che le braci siano Esvazie a gaveta de cinzas quando estiver cheia, certificando-se de que as ben spente (1,2).
- Seite 11 IT - APERTURA, REGOLAZIONE E CHIUSURA DELLA PT - ABERTURA, REGULAÇÃO E FECHO DA ABA SU- RIBALTA SUPERIORE PERIOR Aprire la ribalta superiore (1) quando la stufa è in uno stato diverso da Abra a aba superior (1) quando o fogão estiver em qualquer estado “spento”.
- Seite 14 IT - SMONTAGGIO DELLE PARTI ESTETICHE PT - DESMONTAGEM DAS PARTES ESTÉTICAS Seguire le istruzioni numerate riportate di seguito per eseguire corretta- Siga as instruções numeradas abaixo para desmontar corretamente os mente lo smontaggio dei pannelli laterali e della base della stufa. Le viti painéis laterais e a base do fogão.
- Seite 20 The Moretti Design assumes no responsibility for any errors in this manual and the right to modify without notice features of its products. Moretti Design no se responsabiliza por eventuales errores de este manual y es libre de modificar sin aviso previo las características de sus productos.