Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Combo
Hair Dryer · Straightener · Curler · Brush
USER MANUAL MODEL DW021
( V E R S I O N 2 0 2 5 0 1 )
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für wad Combo

  • Seite 1 Combo Hair Dryer · Straightener · Curler · Brush USER MANUAL MODEL DW021 ( V E R S I O N 2 0 2 5 0 1 )
  • Seite 2 04 English 14 Français 24 Deutsch 34 Español 44 Italiano...
  • Seite 3 Thank you for Warnings purchasing Please read the following warnings and the rest of the manual IMPORTANT! Failure to comply with all these warnings and instructions may result in irreparable damage to the hair brush carefully before using the appliance. dryer and endanger the user’s safety.
  • Seite 4: Cleaning And Maintenance

    · To clean the hair brush dryer, use a soft, dry cloth or a cloth If this product is irreparably damaged or, for any com/wad-combo-hair-brush-dryer-ce.pdf lightly dampened with a soapy water solution. reason, its useful life is deemed to have expired,...
  • Seite 5 Technical specifications Combo hair Components dryer, straightener, curler & brush 1. HANDLE (MODEL DW021) 2. ON/OFF SWITCH · Voltage 220-240 V 3. WIND SPEED SWITCH · Frequency 50/60Hz 4. TEMPERATURE MODE SWITCH 40.8 mm · Brush power: 1200 W 5. LED MODE INDICATOR ·...
  • Seite 6: Self-Cleaning Function

    Instructions for use • If you press again the temperature button, you will move to the low temperature mode again. Cold Air Function EXCEPTIONS: 1. For the straightener accessory, the wind speed Make sure that your hands are completely dry before control doesn’t work.
  • Seite 7: Protection Function

    Protection Function Guarantee How to change For safety, if the user accidentally blocks the air outlet or air inlet, the fuse temperature will exceed 192 degrees the round brush and the product will automatically power off for safety This document from Worldsell S.L. is valid as a Date of acquisition: reasons.
  • Seite 8: Avertissements

    Merci d’avoir Avertissements acheté ce Veuillez lire attentivement les avertissements suivants et le reste IMPORTANT ! Le non-respect de tous ces avertissements et instructions peut entraîner des dommages irréparables au du manuel avant d’utiliser l’appareil. sèche-cheveux, ainsi que mettre en danger la sécurité de l’utilisateur. produit 1.
  • Seite 9: Nettoyage Et Entretien

    Si ce produit est endommagé au point de ne savonneuse. Ce manuel est disponible en format numérique plus pouvoir être réparé ou si, pour quelque sur wadprofessional.com/wad-combo-hair- · N’utilisez jamais de produits chimiques agressifs pour raison que ce soit, sa durée de vie utile est brush-dryer-user-manual.pdf nettoyer le sèche-linge.
  • Seite 10 Spécifications techniques sèche-cheveux, Composants lisseur, fer à boucler et brosse Combo (MODÈLE DW021) 1. POIG NÉE 2. INTERRUPTEUR ON/OFF · Tension 220-240 V 3. INTERRUPTEUR DE VITESSE DU VENT · Fréquence 50/60Hz 40.8 mm · Puissance de la brosse : 1200 W 4.
  • Seite 11 Instructions d’utilisation • Si vous appuyez de nouveau sur le bouton de température, vous reviendrez au mode basse température. Fonction Air Froid: EXCEPTIONS: 1. Pour l’accessoire lisseur, le contrôle de la vitesse du Assurez-vous que vos mains sont complètement vent ne fonctionne pas. Lorsque la température Sélection de la vitesse du vent: •...
  • Seite 12: Fonction De Protection

    Fonction de protection Garantie Comment changer Pour des raisons de sécurité, si l’utilisateur bloque accidentellement la sortie d’air ou l’entrée d’air, la la brosse ronde température du fusible dépassera les 192 degrés et le Ce document de Worldsell S.L. est valable comme Date d’acquisition : produit s’éteindra automatiquement pour des raisons de certificat de garantie pour le produit.
  • Seite 13: Dieses Produkts

    Wir danken Ihnen Warnungen für den Kauf Bitte lesen Sie die folgenden Warnhinweise und den Rest des WICHTIG! Die Nichtbeachtung aller dieser Warnhinweise und Anweisungen kann zu irreparablen Schäden am Haartrockner Handbuchs sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. führen und die Sicherheit des Benutzers gefährden. dieses Produkts 6.
  • Seite 14: Reinigung Und Wartung

    Gesundheitsgefahren zu Konformitätserklärung finden Sie unter dem vermeiden und die Umwelt zu schützen. · Verwenden Sie zum Reinigen des Trockners ein Weblink wadprofessional.com/wad-combo-hair- weiches, trockenes Tuch oder ein mit Seifenlauge leicht Sollte dieses Produkt irreparabel beschädigt brush-dryer-ce.pdf angefeuchtetes Tuch.
  • Seite 15: Technische Daten Haartrockner, Glätteisen, Lockenstab Und Bürste Combo

    Technische Daten Haartrockner, Glätteisen, Komponenten Lockenstab und Bürste Combo (MODELL DW021) 1. GRIFF 2. EIN/AUS-SCHALTER · Spannung 220-240 V 3. WINDGESCHWINDIG KEITSSCHALTER · Frequenz 50/60Hz 40.8 mm · Bürstenleistung: 1200 W 4. TEMPERATURMODUS-SCHALTER · Glättleistung: 80 W 5. MODUSANZEIGE · BDLC-Motor 6.
  • Seite 16: Selbstreinigungsfunktion

    Gebrauchsanweisung • Wenn du erneut die Temperaturtaste drückst, wirst du wieder in den Niedrigtemperaturmodus wechseln. Kalteluftfunktion AUSNAHMEN: 1. Für das Glättbürsten-Zubehör funktioniert die Windgeschwindigkeitseinstellung: Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände vollständig trocken sind Windgeschwindigkeitsregelung nicht. Wenn die • Halten Sie die “ ”-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um bevor Sie den Haartrockner in die Steckdose stecken.
  • Seite 17: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Verwendung

    Schutzfunktion Bürgschaft So ändern Sie die Aus Sicherheitsgründen wird das Gerät automatisch abgeschaltet, wenn der Benutzer versehentlich die Rundbürste Luftauslass- oder Lufteinlassöffnung blockiert und Dieses Dokument von Worldsell S.L. ist als Datum des Erwerbs: die Temperatur der Sicherung 192 Grad überschreitet. Garantieschein für das Produkt gültig.
  • Seite 18 Gracias por Advertencias comprar este Por favor, lea atentamente las siguientes advertencias y el resto ¡IMPORTANTE! El incumplimiento de todas estas advertencias e indicaciones podría provocar un cortocircuito y, por lo del manual antes de utilizar el aparato. tanto, daños irreparables en el cepillo secador de pelo, así como poner en riesgo la seguridad del usuario. producto 6.
  • Seite 19: Limpieza Y Mantenimiento

    Tiene disponible este manual en formato digital su vida útil ha expirado, infórmese sobre las solución de agua jabonosa. en el enlace web wadprofessional.com/wad- reglamentaciones locales, estatales y europeas combo-hair-brush-dryer-user-manual.pdf con respecto a la eliminación y el reciclaje ·...
  • Seite 20 Especificaciones técnicas secador de pelo, Componentes plancha, rizador y cepillo Combo 1. MANGO (MODELO DW021) 2. INTERRUPTOR ON/OFF · Voltaje 220-240 V 3. INTERRUPTOR DE VELOCIDAD DEL AIRE · Frecuencia 50/60Hz 4. INTERRUPTOR DE MODO DE TEMPERATURA 40.8 mm · Potencia del cepillo: 1200 W 5.
  • Seite 21: Función De Autolimpieza

    Instrucciones de uso • Si presiona de nuevo el botón de temperatura, volverá al modo de baja temperatura. Función de aire frío: EXCEPCIONES: 1. Para el accesorio de plancha, el control de velocidad Asegúrese de que sus manos estén completamente del aire no funciona.
  • Seite 22: Función De Protección

    Función de protección Garantía Cómo cambiar el Por seguridad, si el usuario bloquea accidentalmente la salida de aire o la entrada de aire, la temperatura del cepillo redondo fusible superará los 192 grados y el producto se apagará Este documento de Worldsell S.L. tiene validez Fecha de adquisición: automáticamente por razones de seguridad.
  • Seite 23 Grazie per aver Avvertenze acquistato Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente le seguenti IMPORTANTE! La mancata osservanza di tutte queste avvertenze e istruzioni può causare danni irreparabili avvertenze e il resto del manuale. all’asciugacapelli e mettere in pericolo la sicurezza dell’utente. questo prodotto 6.
  • Seite 24: Pulizia E Manutenzione

    è disponibile rischi per la salute e a proteggere l’ambiente. al link wadprofessional.com/wad-combo-hair- · Per pulire l’ asciugacapelli, utilizzare un panno morbido Se questo prodotto è danneggiato in modo brush-dryer-ce.pdf...
  • Seite 25: Specifiche Tecniche Asciugacapelli, Piastra, Arricciacapelli E Spazzola Combo

    Specifiche tecniche asciugacapelli, piastra, Componenti arricciacapelli e spazzola Combo (MODELLO DW021) 1. MANICO 2. INTERRUTTORE ON/OFF · Voltaggio 220-240 V 3. INTERRUTTORE DI VELOCITÀ DEL VENTO · Frequenza 50/60Hz 40.8 mm 4. INTERRUTTORE DELLA MODALITÀ DI TEMPERATURA · Potenza della spazzola: 1200 W ·...
  • Seite 26: Funzione Auto-Pulizia

    Istruzioni per l’uso • Se premi di nuovo il pulsante della temperatura, tornerai alla modalità di bassa temperatura. Funzione Aria Freddo: ECCEZIONI: 1. Per l’accessorio piastra, il controllo della velocità dell’aria Assicurarsi che le mani siano completamente non funziona. Quando la temperatura raggiunge la Selezione della velocità...
  • Seite 27: Funzione Di Protezione

    Funzione di protezione Garanzia Come cambiare la Per motivi di sicurezza, se l’utente blocca accidentalmente l’uscita o l’ingresso dell’aria, la temperatura del spazzola rotonda fusibile supererà i 192 gradi e il prodotto si spegnerà Il presente documento di Worldsell S.L. è valido Data di acquisizione: automaticamente per motivi di sicurezza.
  • Seite 29 V I S I T U S : wadprofessional.com...

Diese Anleitung auch für:

Dw021

Inhaltsverzeichnis