! Den Kompressor immer an trockenen Orten benutzen und Wasserkontakt vermeiden. ! Benutzen Sie diesen Luftkompressor nur in einem 12 Volt DC Gleichstrom System. ! Dieses Produkt sollte bei Gebrauch niemals unbeaufsichtigt sein. horntools GmbH Wallenmahd 23 6850 Dornbirn Austria T +43 5572 57226 info@horntools.com...
Sicherheitsvorkehrungen WARNUNG ! Lassen Sie niemals Kinder den Luftkompressor bedienen. Besondere Aufsicht ist notwendig, wenn der Luftkompressor in der Nähe von Kindern verwendet wird. ! Bitte beachten Sie, dass der Kompressor während des Betriebs heiß laufen kann. Benutzen Sie deshalb Handschuhe, um den Kompressor direkt anzufassen.
Seite 4
Betriebsanleitung Bitte lesen und folgen Sie der Betriebsanleitung genau, um eine 7. Es wird nachdrücklich empfohlen, den Motor des Fahrzeuges laufen Fehlbedienung zu vermeiden und eine zielführende Nutzung zu zu lassen, während der Luftkompressor benutzt wird, um eine ermöglichen. Batterieentladung des Fahrzeuges zu verhindern. Deshalb sollte der Kompressor nur in gut belüfteten Räumen verwendet werden, um einer Atemwegsbelastung vorzubeugen.
Seite 5
C. Periodische Deflation Inflator/Deflator Schlauch 1. Die periodische Deflation bietet die Möglichkeit der schnellen Dieser Luftkompressor ist mit einem hochleistungsfähigen, hitzefesten Hauptschlauch mit Schnell-Anschluss ausgestattet. Ihr Deflator besitzt Druckanpassung. eine Spiralschlauchverlängerung mit Schnellkupplung. Verbinden Sie 2. Verbinden Sie die Reifenspannzange mit der Ventilführung, einfach diese multifunktionale Spiralschlauchverlängerung mit dem drücken Sie die Verriegelungsmutter in Richtung Ventilführung, um Hauptschlauch und schon kann der Reifen aufgepumpt werden: der...
Informationen zur Entsorgung Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transportverpackung 4. Pumpen Sie die Reifen wieder auf, bevor Sie Geschwindigkeit aufnehmen. Die Verpackung schützt ihr Gerät vor Transportschäden und ist deshalb notwendig. Das Rückführen der Verpackung in den 5. Benutzen Sie eine hitzebeständige Schlauchverlängerung mit Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen.
Haftungsausschluss Außerhalb des Anwendungsbereiches des Produkthaftungsgesetzes beschränkt sich die Haftung von horntools auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit, der Ersatz von Folgeschäden und Vermögensschäden oder Personenschäden sind ausgeschlossen. Für nicht fachgerechte Handhabung bzw. Nicht- beachtung der mitgelieferten Bedienungs- und Serviceanleitung kann horntools nicht haftbar gemacht werden.
Seite 8
Compressors Operating Manual Series: HCOMP...
! Always use the compressor in dry places and avoid contact with water. ! Only use this air compressor in a 12 volt DC direct current system. ! This product should never be left unattended when in use. horntools GmbH Wallenmahd 23 6850 Dornbirn Austria T +43 5572 57226 info@horntools.com...
Safety precautions WARNING ! Never allow children to operate the air compressor. Special supervision is required when the air compressor is used in the vicinity of children. ! Please note that the compressor becomes very hot during operation. Use gloves to touch the compressor directly. Otherwise, the compressor may only be touched with bare hands at the handle and the on/off switch.
Seite 11
Operating manual Please read and follow the operating instructions carefully in order to Inflating and deflating a tire avoid operating errors and to enable targeted use. IMPORTANT ! Before connecting the power cable of the air compressor to the IMPORTANT power supply, check that the on/off switch of your air compressor is in the off position.
Seite 12
Inflator/deflator tube C. Periodic deflation 1. Periodic deflation offers rapid pressure adjustment. This air compressor is equipped with a high-performance, heat- resistant main hose with quick connector. Your deflator has a 2. Connect the tire clamp to the valve guide, press the locking nut in spiral hose extension with quick coupling.
Seite 13
Disposal information Your contribution to environmental protection Disposal of the transport packaging 4. Inflate the tires again before picking up speed. The packaging protects your device from transport damage and is 5. Use a heat-resistant hose extension with at least 200 PSI operating therefore necessary.
Seite 14
Liability for slight negligence, compensation for consequential damage and financial loss or personal injury are excluded. horntools cannot be held liable for improper handling or non-observance of the supplied operating and service instructions. The service may only be carried out by trained...
Seite 15
GmbH Wallenmahd 23 6850 Dornbirn Austria T +43 5572 57226 info@horntools.com horntools.com...