RIEGLER Multi-Fix Serie Montageanleitung
Ersatzteilsatz für druckregler und filterregler bg1
Verwandte Anleitungen für RIEGLER Multi-Fix Serie
Inhaltszusammenfassung für RIEGLER Multi-Fix Serie
- Seite 1 Multi-Fix Serie 100438 - 22.1811.4 Ersatzteilsatz für Druckregler und Filterregler BG1 Replacement kit for regulator and filter regulator size1 Montageanleitung Assembly instructions BDL.100438.V1.0805...
- Seite 2 DE | Montageanleitung 100438 - 22.1811.4 BDL.100438.V1.0805...
-
Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung
100438 - 22.1811.4 Montageanleitung | DE Bestimmungsgemäße Sicherheitshinweise Verwendung Gefahr durch plötzlich Der Ersatzteilsatz ArtNr. 100438, Typen- entweichenden Druck! nummer 22.1811.4 ist ausschließlich für Vor allen Montagearbeiten zuerst den den Austausch von identischen Kompo- Leitungsabschnitt drucklos machen! nenten der Druckregelventile und Fil- Plötzlich entweichender Druck kann terregler „Multi-Fix“... -
Seite 4: Lieferumfang
DE | Montageanleitung 100438 - 22.1811.4 Lieferumfang Prüfen Sie sofort nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit und auf Unversehrtheit aller Teile. Wenn Sie eine Beschädigung feststel- len, dürfen Sie den betroffenen Ersatz- teilsatz nicht verwenden. Lieferumfang ArtNr. 100438, Typennummer 22.1811.4 ■... -
Seite 5: Voraussetzungen
100438 - 22.1811.4 Montageanleitung | DE Montage Voraussetzungen GEFAHR Gefahr durch plötzlich entweichenden Druck! Plötzlich entweichender Druck kann schwerste Verletzungen verursachen. Vor allen Arbeiten am Druckre- gelventil / Filterregler zuerst das Gerät drucklos machen! Einzelheiten zum Montagevorgang sind abhängig von den örtlichen Gegeben- heiten. - Seite 6 DE | Montageanleitung 100438 - 22.1811.4 Montage Sickenmembran – Prüfen, dass das Druckregelventil / der Filterregler nicht mehr unter Druck steht. – Die Federhaube (1) mit einem Maul- schlüssel SW26 lösen und herausdre- hen. – Die Spindel (2) und die Druckfeder (3) herausnehmen und an einer saube- ren Stelle ablegen.
- Seite 7 100438 - 22.1811.4 Montageanleitung | DE Ventilkegel austauschen: – Behälter (1) abschrauben, dabei den Schieber (2) nach unten drücken und 90° nach links drehen. – Filterelement (3) mit Filterhalterung abschrauben. – Ventilkegel (4) tauschen. Neuen Ventilkegel mit einem Pinsel ringsum oben im O-Ring Bereich fet- ten, Ventilkegel (4) in das Kopfstück (6) einsetzen.
-
Seite 8: Funktionsprüfung
DE | Montageanleitung 100438 - 22.1811.4 Funktionsprüfung Entsorgung Die ausgebauten Teile bestehen aus GEFAHR Materialien und Komponenten, die recycelt und wieder verwendet werden können. Gefahr durch unsachgemäße Montage! Bitte entsorgen Sie diese Teile bei einer entsprechenden Sammelstelle. Unsachgemäße Montage kann zu Schäden am Druckregelventil / Filterregler und weiteren Geräten führen. -
Seite 9: Target Audience
100438 - 22.1811.4 Assembly instructions | EN Safety instructions Purpose of usage The replacement kit item no. 100438, Danger because of sudden type number 22.1811.4 serves exclusi- escape of pressure vely for replacing the same parts of the Before all assembly work, first ensure pressure regulators and filter regulators that the pipe section has been depres- „multifix“... -
Seite 10: Included In Supply
EN | Assembly instuctions 100438 - 22.1811.4 Included in supply After unpacking, check if anything is missing or if any of the parts are dama- ged. In case you do find any damages, do not use the replacement kit, instead contact customer support. - Seite 11 100438 - 22.1811.4 Assembly instructions | EN Assembly Prerequisites DANGER Danger because of sudden es- cape of pressure Suddenly escaping pressure can cause severe injuries. Before any work first, ensure that the filter regulator / pressure con- trol valve has been depressurized. Assembly details depend on local circumstances.
- Seite 12 EN | Assembly instuctions 100438 - 22.1811.4 Assembly of the beaded membrane – Check the pressure control valve / filter regulator so that there is no pressure inside. – Loosen the spring cover (1) with an open-end spanner SW26 and un- screw.
- Seite 13 100438 - 22.1811.4 Assembly instructions | EN Exchange of the valve cone – Unscrew the container (1), press the slider (2) down and turn it 90° to the left. – Unscrew the filter element (3) with filter holder. – Replace valve cone (4). Grease the new valve cone with a brush all round at the top in the o-ring area, insert the valve cone (4)
-
Seite 14: Functional Testing
EN | Assembly instuctions 100438 - 22.1811.4 Functional testing Waste disposal The removed parts consist of materials DANGER and components that can be recycled and reused. Please dispose of these parts at an Danger due to improper appropriate collection point assembly! Improper assembly can damage the pressure control valve and... - Seite 15 100438 - 22.1811.4 Montageanleitung | DE BDL.100438.V1.0805...
- Seite 16 The delivered product may thus vary from that in the illustration. These instructions were originally generated in German. Subject to alteration. This edition supersedes all previous ones. Printed in Germany RIEGLER & CO. KG Schützenstr. 27 72574 Bad Urach www.riegler.de - info@riegler.de BDL.100438.V1.0805...