Eumig 630587 Bedienungsanleitung
Nass- und trockensauger 1200 w
Inhaltszusammenfassung für Eumig 630587
- Seite 1 Bedienungs- ® anleitung Bitte lesen und aufbewahren Nass- und Trockensauger 1200 W Originalbetriebsanleitung Art. Nr.: 630587 Modell: JN101-20L-1200W 630587_Anleitung_DE.indb 1 630587_Anleitung_DE.indb 1 08.02.2021 09:44:09 08.02.2021 09:44:09...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Lieferumfang / Teilebezeichnung ........................Allgemeines ....................................Bedienungsanleitung lesen und Aufbewahren ..................Zeichenerklärung ................................Sicherheit ...................................... Bestimmungsgemäße Verwendung ....................... Restrisiken ....................................Allgemeine Sicherheitshinweise ........................Zusätzliche Sicherheitshinweise ........................Sicherheitshinweise für die Absaugung ..................... Sicherheitshinweise für die Staubabsaugung ..................Sicherheitshinweise für die Ausblasfunktion .................. - Seite 3 Wartung, Reinigung, Lagerung und Transport ................Wartung ....................................Reinigung ....................................Lagerung ....................................Transport ....................................Fehlerbehebung ................................. Technische Daten ................................Geräuschinformationen ............................Recycling ....................................Verpackung entsorgen ............................. Produkt entsorgen ................................. Garantie ....................................... Service ......................................Konformitätserklärung ............................... 630587_Anleitung_DE.indb 3 630587_Anleitung_DE.indb 3 08.02.2021 09:44:09 08.02.2021 09:44:09...
-
Seite 4: Lieferumfang / Teilebezeichnung
Lieferumfang / Teilebezeichnung Lieferumfang / Teilebezeichnung 1. Ein-/Ausschalter 9. Kombidüse 2. Saugschlauch 10. Behälter 3. Verschlusshaken 11. Anschluß Saugschlauch 4. Staubsaugerbeutel 12. Sicherheitsschwimmerventil (zum Trockensaugen) 13. Filterkorb 5. Saugrohr, 3x 14. Blasanschluss 6. Fugendüse 15. Gerätekopf 7. Laufrollen, 4x 16. Griff 8. -
Seite 5: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und Aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Nass- und Trockensauger 1200 W (im Folgendem nur "Sauger" oder "Produkt" genannt). Sie enthält wichtige Informationen zu Sicherheit, Verwendung und Pflege. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Achten Sie insbesondere auf die Sicherheitshinweise und Warnungen. -
Seite 6: Sicherheit
Sicherheit Verpackungsabgaben wurden vom Hersteller abgeführt. Die Modellbezeichnung ist eine Kombination aus Buchstaben und Ziffern: JN101-20L-1200W = Nass- und Trockensauger 1200 W Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt ist ausschließlich für den Privatanwender im Hobby und Do-it- yourself-Bereich für folgende Zwecke bestimmt: - zum Nasssasugen unter Verwendung des entsprechenden Schaumstofffilters, - zum Trockensaugen unter Verwendung des entsprechenden... -
Seite 7: Restrisiken
Sicherheit Verwenden Sie Zubehör entsprechend diesen Anweisungen. Fehler bei der Einhaltung der in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Anweisungen können zu schweren Verletzungen und zum Verlust der Garantie führen. Halten Sie die geltenden lokalen oder nationalen Bestimmungen zu Verwendung dieses Produkts ein. Nehmen Sie niemals Veränderungen an dem Produkt vor. Jede Änderung an dem Produkt kann gefährlich sein und ist verboten. -
Seite 8: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Sicherheit Sicherheitshinweise für die Absaugung a) Explosive Dämpfe oder Gemische können durch die Verwirbelung im Saugluft von bestimmte Stoffe bilden. b) Niemals folgende Stoffe aufsaugen: – Stäube (Reaktive Stäube), brennbare oder explosive Flüssigkeiten und Gase. – In Verbindung mit sauren Reinigungsmitteln und stark alkalischen, Reaktive Stäube z.B. -
Seite 9: Vor Verwendung
Vor Verwendung Vor Verwendung WARNUNG! Benutzen Sie das Produkt nicht in explosionsfähiger Atmosphäre. Benutzen Sie das Produkt nur in Umgebungstemperaturen zwischen 10 - 40° C. Trennen Sie das Produkt unbedingt von der Stromquelle, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehör montieren oder wechseln und Wartungsarbeiten ausführen. -
Seite 10: Gerätekopf Abnehmen/Aufsetzen
Vor Verwendung Gerätekopf abnehmen/aufsetzen Der Gerätekopf ist mit zwei Verschlusshaken am Behälter befestigt. • Zum Abnehmen des Gerätekopfes öffnen Sie die Verschlusshaken. • Heben Sie den Gerätekopf am Handgriff nach oben ab. • Zum Aufsetzen setzen Sie den Gerätekopf wieder auf den Behälter und verschließen die Verschlusshaken. -
Seite 11: Saugschlauch/Saugrohr/Saugdüsen Montieren
Vor Verwendung Saugschlauch/Saugrohr/Saugdüsen montieren • Stecken Sie den Anschlussadapter des Saugschlauches in den Anschluß Saugschlauch Behälter • Wenn Sie den Sauger zum Ausblasen verwenden möchten stecken Sie den Anschlussadapter des Saugschlauches in den Anschluss Ausblasen - Achten Sie darauf dass die Pins des Anschlussadapters in die Vertiefungen am Anschluss für den Saugschlauch einrasten. -
Seite 12: Schaumstofffilter Einsetzen / Entfernen (Zum Nasssaugen)
Vor Verwendung Wahl der geeigneten Düse: - Die Kombidüse ist zum Absaugen von Feststoffen und Flüssigkeiten auf mittleren bis großen Flächen geeignet. - Die Fugendüse ist zum Absaugen von Feststoffen in nicht gut zugänglichen Bereichen geeignet. Schaumstofffilter einsetzen / entfernen (zum Nasssaugen) •... -
Seite 13: Verwendung
Verwendung Verwendung Stromanschluss herstellen • Den Sauger nur über eine Steckdose mit ordnungsgemäß angeschlossener Erdung anschließen. • Der Sauger ist für den Betrieb mit Einphasen-Wechselstrom 220-240 V~ / 50/60 Hz gebaut und ist schutzisoliert. Prüfen Sie, ob die vorhandene Netzspannung mit der auf dem Typenschild dem Winkelschleifer übereinstimmt. -
Seite 14: Ein- / Ausschalten
Verwendung Ein- / Ausschalten Einschalten: • Ein-/Aus-Schalter in Position "I" drücken. Ausschalten: • Ein-/Aus-Schalter in Position "O" drücken. Der Sauger hat ein Sicherheitsschwimmerventil um die Saugfunktion bei Kippen abzuschalten. Um ihn wieder einzuschalten müssen Sie zuerst den Ein-/Ausschalter in Position "O" drücken und anschließend wieder einschalten. Trockensaugen •... -
Seite 15: Spänen Absaugen
Verwendung Spänen absaugen WARNUNG! Manche Werkstoffe sind gesundheitsgefährdend. Das Sägen von gesundheitsgefährdenden Werkstoffen und Materialien, wie z. B. Asbest, ist mit dieser Säge nicht zulässig. Stäube von Materialien mit bleihaltigem Anstrich, einigen Holzarten, Mineralien und Metall können gesundheitsschädlich sein. Berühren oder Einatmen der Stäube kann allergische Reaktionen und/oder Atemwegserkrankungen des Benutzers oder in der Nahe befindlicher Personen hervorrufen. -
Seite 16: Nasssaugen
Verwendung Nasssaugen • Entfernen Sie gegebenenfalls den Stabsaugerbeutel und ziehen Sie den Schaumstofffilter über den Filterkorb (siehe Kapitel "Schaumstofffilter einsetzen / entfernen) • Wählen Sie die für Ihren Arbeitsvorgang passende Düse (siehe Kapitel "Saugschlauch/Saugrohr/Saugdüsen montieren"). • Schalten Sie den Sauger ein (siehe Kapitel "Ein- / Ausschalten"). •... -
Seite 17: Wartung, Reinigung, Lagerung Und Transport
Wartung, Reinigung, Lagerung und Transport Wartung, Reinigung, Lagerung und Transport WARNUNG! Ziehen Sie den Netzstecker vor jeglicher Einstellung, Instandhaltung oder Instandsetzung. Wartung Das Produkt ist weitgehend wartungsfrei. Verwenden Sie nur Ersatzteile / Zubehör vom Hersteller bzw. von ermächtigen Fachwerkstätten. Reparaturen dürfen nur von Sachkundigen oder in einer autorisierten Servicestelle durchgeführt werden. -
Seite 18: Lagerung
Wartung, Reinigung, Lagerung und Transport Reinigung des Filterkorbes • Reinigen Sie den Filterkorb regelmäßig indem Sie ihn vorsichtig abklopfen und mit einer feinen Bürste oder einem Handfeger säubern. Reinigung des Schaumstofffilters • Reinigen Sie den Schaumstofffilter mit etwas Schmierseife unter fließendem Wasser und lassen Sie ihn an der Luft trocknen. -
Seite 19: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursachen Behebung Sauger läuft nicht Sauger nicht Steckdose und Sicherung der angesteckt Stromversorgung überprüfen. Netzkabel und Netzstecker des Gerätes überprüfen. Sauger nicht Gerät einschalten. eingeschalten Sauger läuft, aber Behälter / Entleeren Sie den Behälter. Gerät saugt Staubsaugerbeutel voll Tauschen Sie den nicht... -
Seite 20: Geräuschinformationen
Geräuschinformationen Geräuschinformationen Gemessen gemäß EN 62841. Das Geräusch am Arbeitsplatz kann 85 dB (A) überschreiten, in diesem Fall sind Schutzmaßnahmen für den Benutzer erforderlich (geeigneten Gehörschutz tragen). Schalldruckpegel: = 78 dB(A) Unsicherheit: K = 3 dB(A) Der angegebene Geräuschemissionswert sind nach einem genormten Prüfverfahren gemessen worden und können zum Vergleich eines Elektrowerkzeugs mit einem anderen verwendet werden. - Seite 21 Geräuschinformationen WARNUNG! Sicherheitsmaßnahmen sind zum Schutz des Bedieners festzulegen, die auf einer Abschätzung der Schwingungsbelastung während der tatsächlichen Benutzungsbedingungen beruhen (hierbei sind alle Anteile des Betriebszyklus zu berücksichtigen, beispielsweise Zeiten, in denen das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, und solche, in denen es zwar eingeschaltet ist, aber ohne Belastung läuft).
-
Seite 22: Recycling
Recycling Recycling Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Produkt entsorgen Dieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt gemäß Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (2012/19/EU) und nationalen Gesetzen nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Dieses Produkt muss bei einer dafür vorgesehenen Sammelstelle abgegeben werden. -
Seite 23: Garantie
Garantie Garantie Garantie der Walter Werkzeuge Salzburg GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. -
Seite 24: Service
Service Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service- Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen: • Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer als Nachweis für den Kauf bereit. -
Seite 25: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Konformitätserklärung 630587_Anleitung_DE.indb 25 630587_Anleitung_DE.indb 25 08.02.2021 09:44:23 08.02.2021 09:44:23... - Seite 26 ® WALTER Werkzeuge Salzburg GmbH Gewerbeparkstr. 9, 5081 Anif AUSTRIA Copyright Walter Werkzeuge Salzburg GmbH 2021. All rights reserved. 630587_Anleitung_DE.indb 26 630587_Anleitung_DE.indb 26 08.02.2021 09:44:23 08.02.2021 09:44:23...