Maddalena MecTo SJ PLUS Bersetzung Der Original Bedienungsanleitung
Einstrahlzähler
Verwandte Anleitungen für Maddalena MecTo SJ PLUS
Inhaltszusammenfassung für Maddalena MecTo SJ PLUS
- Seite 1 SJ PLUS/EVO Einstrahlzähler Übersetzung der Originalinstallationsanleitung 5000069C - 05/2025 - R1...
-
Seite 2: Konformität
Ausführung Unfälle werden dürfen. oder Schäden am Gerät verursachen können. Konformität Garantie Maddalena S.p.A. erklärt, dass SJ PLUS und Liefer- und Garantiebedingungen sind SJ EVO den wesentlichen Erfordernissen auf der Website www.maddalena.it/de folgender Richtlinien und Vorschriften verfügbar. entsprechen: Maddalena S.p.A. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
SJ PLUS - SJ EVO Inhaltsverzeichnis 1. Allgemein 1.1 Wichtige Hinweise und Sicherheitsregeln 1.2 Beschreibung des Gerätes 1.3 Einsatzgrenzen 1.4 Struktur 1.5 Identifizierung 1.6 Technische Daten 1.6.1 Druckverlust 1.6.2 Fehlerkurve 2. Transport und Lagerung 3. Installation 3.1 Empfang des Produkts 3.2 Montage 4. -
Seite 4: Allgemein
Funktion zu gewährleisten. • Das Gerät ist für den von Maddalena S.p.A. vorgesehenen Gebrauch bestimmt; Maddalena S.p.A. haftet nicht für Schäden an Personen, Tieren oder Sachen, die durch Fehler bei Installation, Einstellung, Instandhaltung oder durch unsachgemäßen Gebrauch des Gerätes verursacht werden. -
Seite 5: Beschreibung Des Gerätes
SJ PLUS - SJ EVO ES IST VERBOTEN • Änderungen und/oder Reparaturversuche am Gerät vorzunehmen. Jedweder Eingriff darf ausschließlich durch befugtes Personal erfolgen. • das Gerät Witterungseinflüssen auszusetzen. • das Gerät in der Nähe von Wärmequellen oder unter direkter Sonneneinstrahlung aufzustellen. -
Seite 6: Struktur
SJ PLUS - SJ EVO 1.4 Struktur 1. Zählwerk 2. Zählergehäuse 3. Farbiger eichrechtlicher Siegelring DN (mm) DN (Zoll) ½” ¾” Gewinde G¾ B - G1 B G1 B L (mm) H (mm) h (mm) 11,7 16,7 B (mm) Gewicht (g) 0,35* 0,39 0,41... -
Seite 7: Identifizierung
SJ PLUS - SJ EVO 1.5 Identifizierung Ein Zähler SJ ist anhand der eingestempelten Daten am Zählwerk und am Dichtring identifizierbar. SJ PLUS 1. QR-Code 2. Metrologische Eigenschaften 3. Baujahr 4. MID-Kennzeichnung 5. Bereich für Sensor 6. Anschrift des Herstellers DN15 bis DN20 Maßeinheit Roter Zeiger von links (x0,0001) - Seite 8 SJ PLUS - SJ EVO Der Wasserzähler ist mit einem drehbaren Zählwerk aus Kunststoff ausgestattet. Im Inneren sind alle Zahnräder und der Magnet untergebracht, der die Kupplung und daher die Übertragung der Bewegung zur Erfassung des abgeflossenen Wasservolumens ermöglicht. Plomben Der Wasserzähler ist verplombt und kann nicht geöffnet werden, ohne seine Unversehrtheit zu beeinträchtigen.
-
Seite 9: Technische Daten
SJ PLUS - SJ EVO 1.6 Technische Daten Beschreibung DN15 DN20 U.M. Präzisionsklasse Verhältnis Q3/Q1 HR≤ 160 - VR≤ 80 max. Ablesewert 99.999 m³ max. Betriebsdruck T30: +0,1 bis +30 T50: +0,1 bis +50 Temperaturklasse °C T30/90: +30 bis +90 T90: +0,1 bis +90 Empfindlichkeitsklasse bei U0-D0... -
Seite 10: Druckverlust
SJ PLUS - SJ EVO 1.6.1 Druckverlust 1.6.2 Fehlerkurve... -
Seite 11: Transport Und Lagerung
SJ PLUS - SJ EVO 2. Transport und Lagerung Wasserzähler sind Präzisionsinstrumente: sie müssen vor Schlägen und Vibrationen geschützt werden. Wasserzähler überdacht, an einem trockenen, frostgeschützten Ort lagern; ein eventuelles Auftauen muss vorsichtig ausgeführt werden.Direkte Sonneneinstrahlung und die Nähe von Wärmequellen vermeiden. -
Seite 12: Montage
SJ PLUS - SJ EVO 3.2 Montage Bevor das Gerät installiert wird, sicherstellen, dass sich die beiden Rohrabschnitte genau in Achse befinden, um mechanische Beanspruchung zu vermeiden; sie müssen mit größter Sorgfalt gereinigt werden (insbesondere bei leeren Rohrleitungen), dann für einige Zeit Wasser durchfließen lassen und dabei einen Rohrstutzen anstelle des Zählers einsetzen. - Seite 13 SJ PLUS - SJ EVO WICHTIGER HINWEIS Dichtung vor dem Einbau auf allfällige Beschädigungen untersuchen. Sicherstellen, dass sie beim Einbau nicht beschädigt wird und achsgleich mit der Rohrleitung ausgerichtet ist. Die Dichtung darf nicht über das Verbindungsstück hinausstehen. Sicherstellen, dass die Auflagefläche der Dichtung am Gerät sauber und unbeschädigt ist.
-
Seite 14: Gebrauch
SJ PLUS - SJ EVO 4. Gebrauch 4.1 Nennbetriebsbedingungen • Durchflussbereich: Q1 bis einschließlich Q4 • Umgebungstemperaturbereich: -25 °C bis +55 °C • Wassertemperaturbereich: T30: +0,1 °C bis 30 °C | T50: +0,1 °C bis 50 °C | T30/90: +30 °C bis 90 °C | T90: +0,1 °C bis 90 °C •... -
Seite 15: Instandhaltung
SJ PLUS - SJ EVO 5. Instandhaltung 5.1 Reinigung Es ist keine spezielle Reinigung erforderlich. Dennoch sollte man für Sauberkeit am Einbauort sorgen und die Einhaltung der vorgeschriebenen Umgebungsbedingungen regelmäßig überprüfen. VERBOT Verboten ist die Verwendung von Scheuermitteln, Methylalkohol, Salzsäure (35%), Natriumhydrogencarbonat (10%), Trikresylphosphat, Benzol, konzentriertem Ethanol, Toluol, technischem Benzin, Isobutylmethylketon, Acrylnitril, kosmetischen Lösungsmitteln, Natriumhydroxyd (10%), Ammoniumhydroxyd (10%), Salpetersäure...