SIGOR Fusion Installationsanleitung

Entsorgungshinweise nach ElektroG
Produkte von Sigor sind RoHS konform und gehören am Ende ihrer Lebenszeit zurück zu ihrem
Fachhändler oder in eine Sammelstelle für Elektrogeräte. Bitte nicht im Hausmüll entsorgen.
„Besitzer von Altgeräten müssen diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Entsorgung zu-
führen. Altgeräte sind nicht über den Hausmüll, sondern über spezielle Sammel- und Rückgabesysteme zu
entsorgen.
Besitzer von Altgeräten haben Batterien und Akkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie
Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, im Regelfall vor der Abgabe an
einer Erfassungsstelle vom Altgerät zu trennen. Das gilt nicht, soweit Altgeräte bei öffentlich-rechtlichen
Entsorgungsträgern abgegeben und dort zum Zwecke der Vorbereitung zur Wiederverwendung separiert
werden. Besitzer von Altgeräten aus privaten Haushalten können diese bei den Sammelstellen der öffentlich-
rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Herstellern und Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerich-
teten Rücknahmestellen unentgeltlich abgeben.
Ein Onlineverzeichnis der Sammel- und Rücknahmestellen finden Sie hier:
https://www.e-schrott-entsorgen.org/
Manche Altgeräte enthalten sensible personenbezogene Daten, insbesondere Geräte der Informations- und
Telekommunikationstechnik wie Computer und Smartphones. Es liegt in Ihrem eigenen Interesse zu beach-
ten, dass Sie selbst für die Löschung der Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten verantwortlich sind. Das
auf Elektro- und Elektronikgeräten abgebildete Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass
das Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall zu entsorgen ist."
Disposal Instructions according to ElektroG
Sigor products are RoHS compliant and should be returned to their dealer or an electronic
waste collection point at the end of their life. Do not dispose of them in household waste.
„Owners of old devices must dispose of them separately from unsorted municipal waste. Old devices must
not be disposed of with household waste but through special collection and return systems.
Owners of old devices must separate batteries and accumulators not enclosed by the old device, as well
as lamps that can be removed from the old device without destruction, from the old device before handing
it over to a collection point. This does not apply if old devices are handed over to public-law waste disposal
authorities and are separated there for the purpose of preparing them for reuse. Owners of old devices from
private households can hand them in free of charge at the collection points of public-law waste disposal aut-
horities or at the collection points set up by manufacturers and distributors in accordance with the ElektroG.
An online directory of collection and return points can be found here: https://www.e-schrott-entsorgen.org/
Some old devices contain sensitive personal data, especially devices in information and communication
technology such as computers and smartphones. It is in your own interest to ensure that you are responsible
for deleting the data on the old devices to be disposed of. The symbol of a crossed-out dustbin on electrical
and electronic equipment means that the device must be disposed of separately from unsorted municipal
waste at the end of its service life."
Sigor Licht GmbH
Eichenhofer Weg 81, 42279 Wuppertal, Germany
Tel. +49 2339 1261-0, Fax +49 2339 1261-61, www.sigor.de, info@sigor.de
Sigor Licht GmbH
Installationsanleitung
Installation instructions
Einbaumodul Fusion 230 V~
Built-in module Fusion 230 V~
IP20
5473601 6 W 2.700 K
5473701 6 W 3.000 K
5473801 6 W 4.000 K
Fusion Modul (ohne Optik)
für die Optiken HLO, HRO, FLO, ALO
Fusion module (without optics)
for HLO, HRO, FLO, ALO optics
M odu l