Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bridge City Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. UG-1v2
  6. Bedienungsanleitung

Bridge City UG-1v2 Bedienungsanleitung

Universal-winkelmesser
Vorschau ausblenden

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
loading

Inhaltszusammenfassung für Bridge City UG-1v2

  • Seite 3 ENGLISH VERSION...
  • Seite 5 With functions tailored to meet the highest standards of accuracy—from angle measurements to depth and height settings—the UG-1v2 is built to streamline your workflow and increase accuracy across projects. Please read the following general usage and setup notes carefully to ensure optimal performance and longevity of your new tool.
  • Seite 6 Right Angle Measurement The UG-1v2 Universal Gauge offers two methods for measuring 90° degree angle measurements: the fixed square and the protractor method. Fixed Square Method: For the fixed square measurement method (as shown in the figure below), align the main body's right-angle reference surface (left side) and the magnetic base surface against the angle to be measured.
  • Seite 7 Protractor Method: The protractor measurement method (refer to the figure above) involves rotating the protractor to the 90° position for angle measurement. The protractor is 140 mm (5-1/2″) in length and features an L- shaped outer edge with a thickness of 2 mm (0.079″). This L- shaped angle can be used to position the angle between a drill bit and the workpiece.
  • Seite 8 UG-1, now enhanced with a vernier scale for finer angle readings. This feature allows for precise angle measurement and positioning, with the UG-1v2 offering angular precision up to 0.1°. How to Read the Angle Vernier Scale: Determine the Integer Part: Use the triangular index line on Vernier A (or B) on the main body.
  • Seite 10 Reading Angles on the Reverse Side: On the reverse side of the UG-1v2 Universal Gauge, scales are provided in one direction with three distinct data sets. Each area’s angles correspond to specific scale readings, as illustrated in the figure: Areas X and Y: Use the same vernier scale reading method ...
  • Seite 11 Marking Angle Marking The UG-1v2 Universal Gauge serves as an efficient marking tool, easily substituting for sliding bevel gauges. Once you’ve set the desired angle and tightened the protractor locking knob, position the UG-1v2 flat on the workpiece, ensuring the base’s upper plane rests securely against the workpiece edge.
  • Seite 12 Dovetail Marking For handcrafted dovetail joints, the protractor can be swiftly set to a 6:1 or 8:1 ratio using the quick-positioning icons on the scale for precise manual marking. Readings in Areas A and B allow easy mirror-image marking—simply set the angle in Area A and replicate the same angle in Area B for consistent results.
  • Seite 13 Quick Vertical Line Marking Using the fixed square, you can easily scribe precise vertical lines along the edge of a workpiece. Place the UG-1v2 Universal Gauge flat on the workpiece with the base’s upper plane aligned snugly against the edge. Then, draw a line perpendicular to the edge along...
  • Seite 14 Simply align the indicator line below the marking gauge with the desired scale value, position your pencil on the lower plane of the marking gauge, and slide the UG-1v2 to complete the line.
  • Seite 15 Depth and Height Measurement Depth Measurement The UG-1v2 Universal Gauge includes a depth/height gauge capable of measuring circular holes with a minimum diameter of 8.35 mm (21/64″) and a maximum depth of 76 mm (3″). Designed with a T-slot structure, the gauge slides smoothly and can pause at any position.
  • Seite 16 Height Measurement To use the gauge for height measurement, slide the depth/height gauge out of the T-slot and reinsert it in the reverse direction. This allows it to function as a height gauge with a maximum measuring range of 76 mm (3″). This feature is ideal for setting and measuring the height of table saw blades, shaper cutters, and workpieces up to 76 mm (3″) in height.
  • Seite 17 140 mm (5.5″) and helps locate the center of a workpiece. To use, place the workpiece against the base side, then slide the UG-1v2 until the values on both sides match. At this point, the “0” mark indicates the center of the workpiece.
  • Seite 18 Gauge’s main body, provides added versatility when working on horizontal surfaces. By flipping the standoff open, you create a stable, level base that allows the UG-1v2 to sit securely on a tabletop or other flat work surface. When not in use, the standoff folds neatly back into the gauge, maintaining its compact profile for easy storage and transport.
  • Seite 19 SPECIFICATIONS Description Metric Imperial Overall Length @ 90° 180 mm 7” Overall Height @ 90° 140 mm 5-1/2” Body Height Only 100 mm 3-15/16” Magnetic Sole Width 24 mm 61/64” Depth Gauge Capacity 75 mm 3” Depth Gauge Minimum 8.35 mm 21/64”...
  • Seite 21 中文版本...
  • Seite 23 UG-1v2万能规 恭喜您购买了UG-1v2万能规! 在使用新的万能规之前, 请阅读以下使用方法和设置说明。 UG-1v2万能规 术语 水平支脚 高度刻度 深/高测量规锁紧旋钮 量角器刻度 副尺A 主体 直角基准面 深度刻度 角度规 副尺B 基座 角度规锁紧旋钮 快速定位图标 划线规 磁性基座 深/高测量规 划线规锁紧旋钮...
  • Seite 24 功能介绍 直角测量功能 UG-1v2万能规上有两个方式测量直角：一种是固定直角规测量， 另一种是借助角度规调至90°测量。固定直角规测量方式如下图，主 体直角基准面（左侧面）和磁性基座面靠紧被测夹角测量。固定直角 规的精度为：在全长100mm（3.9”）范围内±0.05mm(0.002”)。...
  • Seite 25 角度规测量方式见上图，将角度规调至90°状态，进行角度测量。 角度规的长度为140mm（5-1/2”），角度规外侧为边厚度为2mm (0.079”)的L型， 其L型夹角可以用于定位钻头与待加工件的角度。 量角器功能 UG-1v2万能规集合了UG-1左、右手版本的快速定位量角器功能。 并新增了角度游标读数功能，可以更精准的测量、定位角度。UG- 1v2万能规的角度精度：0.1° UG-1v2万能规的角度游标读数方法： 首先读取角度整数部分，主体上副尺A（或B）的三角标记引线 指向角度规上最接近的刻度线对应的角度读数为测量值的整数部分（ 注意刻度正方向），确定角度整数部分后，观察主体上副尺的10条引 线与角度规上刻度线对的最齐准的那条引线指示的数值为所测角度的 小数部分。角度整数部分与小数部分相加，即得到被测角度的准确角 度值。 UG-1v2万能规的角度规正面显示两个角度方向的读数，分别为 A区角度读数对应A区的角度和B区角度读数对应B区的角度，每个区 的角度读数为互补的两组角度读数，具体如图所示（注意：测量线位 于A区，通过副尺A观测刻度线，读取A区角度按最外圈读数；测量 线位于B区，通过副尺B观测刻度线，读取B区角度按最内圈读数）。...
  • Seite 27 UG-1v2万能规反面仅有一个方向的刻度，标有三组数据，如图 所示各区角度对应各区的刻度读数，其中X区和Y区角度读数方式同 上述角度游标读数方法。Z区角度则需要通过角度关系计算得出的夹 角角度（如图所示角度Z与角度X互补，与角度Y互余），或锁紧角度 规后看UG-1v2万能规正面刻度读数。...
  • Seite 28 划线功能 角度划线 UG-1v2万能规是非常高效的划线工具并且可以替代滑动角规。 设置好想要的角度后旋紧角度规锁紧旋钮，将UG-1v2平放在工件上， 基座上平面靠紧工件侧边，角度规完全贴在工件上，可精确的将设置 好的角度传递至工件上。刻度上的快速定位图标可以精准快速的设置 常用多边形角度。角度划线范围45°~135°。...
  • Seite 29 燕尾榫划线 在手工制作燕尾榫时, 可以通过角度规刻度上的快速定位图标 将量角 器快速设置到 6：1 或 8：1 的比例用于手工划线。A、B分区 读数很好的解决了镜像划线的问题，把A区设置的角度在B区再设置 一遍即可。...
  • Seite 30 快速划垂直线 利用固定直角规可快速划出工件边缘的垂直线。将UG-1v2万能 规平放在工件上，基座上平面靠紧工件边缘，可沿主体左侧的直角基 准面画出与工件边缘垂直的线。 划线规划线 通过UG-1v2万能规上的划线规可以在工件上快速画出距离基座 上平面固定数值的平行线。将划线规下方的指示线对准想要的数值刻 度，将笔放在划线规下平面，滑动UG-1v2即可完成划线工作。...
  • Seite 31 深度和高度的测量功能 深度测量 UG-1v2 万 能 规 具 有 一 个 深 / 高 测 量 规 , 可 以 量 取 最 小 直 径 8.35mm(21/64”) 圆孔，最大测量深度为76mm(3”)。深/高测量规使 用T型槽结构设计，滑动顺畅，可任意位置悬停， 通过深/高测量规 锁紧旋钮锁紧定位，锁紧稳定。可以使用深/高测量规确认榫眼、凹 槽、圆孔或其他凹陷处的深度。也可以配合铣床确定铣刀深度或靠山 位置。注意，根据大概的深度避开划线规位置。 22mm...
  • Seite 32 高度测量 将深/高测量规滑出T型槽，再反向滑入即可组装成高度规。高度 测量最大量程76mm（3”）。高度测量可以用于设置和测量台锯锯 片、铣刀高度，以及高度小于76mm（3”）工件的高度测量。 25mm...
  • Seite 33 对中功能 UG-1v2万能规的主体后面基座的侧边设置了中心尺，不仅可以 用于宽度测量（最大宽度140mm(5.5”）），还可以定位工件中心。 将工件靠紧基座侧边，移动UG-1v2使工件两边指示的数值相同，此 时“0”点即工件中心。 中心 公英制快速换算功能 UG-1v2万能规的划线规两侧分别有一组公制刻度，和一组英制 刻度，划线规指示线两端所对应公、英制刻度相等。滑动划线规即可 通过划线规指示线进行快速公英制换算，换算范围67mm（2-5/8”）。 磁性吸附功能 UG-1v2万能规的主体基座下面设置了两枚强磁铁，通过磁性基 座吸附固定在机械设备的表面，可以快速定位，协助完成在非水平面 上的测量和划线等工作，解放双手。...
  • Seite 34 水平支脚功能 水平支脚位于UG-1v2万能规主体顶部，当你需要将UG-1v2万 能规放置在水平桌面上时，将水平支脚掰开，即可将UG-1v2万能规 水平放置。 推锯用户 UG-1v2万能规是推锯用户的理想配件。他可以非常方便的设置 锯片高度，倾角和靠山斜角。而对于大多数推锯用户而言都装配了支 腿，你可以非常方便的将UG-1v2通过磁性基座固定在支腿上。这可 以让推锯的使用更加方便快捷和准确。 技术参数 总长度@90°：180mm 总高度@90°：140mm 主体高度：100mm 磁性底座宽度：24mm 重量：350g（不包含包装） 深度、高度规量程：75mm 深度规可量取最小孔径：8.35mm 划线规量程：65mm 角度刻度精度：0.1° 中心尺量程：140mm 中心尺精度：1mm...
  • Seite 35 Deutsche Version...
  • Seite 37 Funktionen, höchsten Genauigkeitsstandards zugeschnitten sind - von Winkelmessungen bis hin zu Tiefen- und Höheneinstellungen - wurde der UG-1v2 entwickelt, um Ihren Arbeitsablauf zu optimieren und die Genauigkeit bei allen Projekten zu erhöhen. Bitte lesen Sie die folgenden allgemeinen Gebrauchs- und Einrichtungshinweise, bevor Sie Ihr neues Werkzeug benutzen.

  • Seite 38: Rechtwinklige Messung

    Rechtwinklige Messung Der UG-1v2 Universal-Winkelmesser bietet zwei Methoden zur Messung von 90°-Winkeln: die Methode des festen Winkels und die des Winkelmessers. Methode des festen Winkels Für die Messung mit dem festen Winkel (wie in der Abbildung unten dargestellt) richten Sie die rechtwinklige Referenzfläche des Hauptkörpers (linke Seite) und die magnetische Basisfläche auf den...
  • Seite 39 Methode des Winkelmessers Bei der Winkelmesser-Messmethode (siehe Abbildung oben) wird der Winkelmesser zur Winkelmessung in die 90°-Position gedreht. Der Winkelmesser ist 140 mm (5-1/2″) lang und hat eine L-förmige Außenkante mit einer Dicke von 2 mm (0,079″). Dieser L-förmige Winkel kann verwendet werden, um den Winkel zwischen einem Bohrer und dem Werkstück zu bestimmen.
  • Seite 40 Version des UG-1 zu finden sind, und ist jetzt mit einer Nonius-Skala für feinere Winkelmessungen ausgestattet. Diese Funktion ermöglicht eine präzise Winkelmessung und Positionierung, wobei der UG-1v2 eine Winkelgenauigkeit von bis zu 0,1° bietet. Ablesen der Nonius-Skala für Winkel:...
  • Seite 41 Jeder Bereich bietet zwei komplementäre Winkelsätze, wie in der Abbildung dargestellt. Hinweis: Wenn die Messlinie in den Bereich A fällt, beobachten Sie die Skalenstriche durch Vernier A und lesen Sie von der äußeren Skala ab. Für Messungen im Bereich B verwenden Sie Vernier B und lesen von der inneren Skala ab.
  • Seite 43 Grundlage von Winkelbeziehungen berechnet werden: Der Winkel Z ist komplementär zum Winkel X und ergänzend zum Winkel Y (wie in der Abbildung dargestellt). Alternativ können Sie, nachdem Sie den Winkelmesser befestigt haben, die vorderen Skalenwerte auf dem UG-1v2 Universal-Winkelmesser für den Winkel Z heranziehen. Markierung Winkelmarkierung...
  • Seite 44 Fasenlehren. Nachdem Sie den gewünschten Winkel eingestellt und den Feststellknopf des Winkelmessers angezogen haben, positionieren Sie der UG-1v2 flach auf dem Werkstück und stellen sicher, dass die obere Ebene der Basis sicher an der Werkstückkante anliegt. Stellen Sie sicher, dass der Winkelmesser vollen Kontakt mit dem Werkstück hat, um den eingestellten Winkel...
  • Seite 45 Schwalbenschwanz-Markierung Für handgefertigte Schwalbenschwanzverbindungen kann der Winkelmesser schnell auf ein Verhältnis von 6:1 oder 8:1 eingestellt werden, indem die Schnellpositionierungssymbole auf der Skala für eine präzise manuelle Markierung verwendet werden. Die Ablesungen in den Bereichen A und B ermöglichen eine einfache spiegelbildliche Markierung - stellen Sie einfach den Winkel in Bereich A ein und wiederholen Sie denselben Winkel in Bereich B, um konsistente Ergebnisse zu erzielen.
  • Seite 46 Mit dem festen Winkel können Sie ganz einfach präzise vertikale Linien entlang der Kante eines Werkstücks markieren. Legen Sie den UG-1v2 Universal-Winkelmesser flach auf das Werkstück, so dass die obere Ebene der Basis eng an der Kante anliegt. Ziehen Sie dann eine Linie senkrecht zur Kante entlang der linken...
  • Seite 47 Ebene der Basis auf Ihrem Werkstück anzeichnen. Richten Sie einfach den Anzeigestrich unter der Markierungslehre auf den gewünschten Skalenwert aus, positionieren Sie Ihren Bleistift auf der unteren Ebene der Markierungslehre und schieben Sie den UG-1v2, um die Linie zu vervollständigen.
  • Seite 48 Tiefen- und Höhenmessung Tiefenmessung Der UG-1v2 Universal-Winkelmesser umfasst einen Tiefen- /Höhenmesser, der runde Löcher mit einem Mindestdurchmesser von 8,35 mm (21/64″) und einer maximalen Tiefe von 76 mm (3″) messen kann. Die Lehre ist mit einer T-Nut-Struktur ausgestattet, gleitet leicht und kann in jeder Position angehalten werden. Sie wird mit dem Feststellknopf sicher verriegelt, um Stabilität zu...
  • Seite 49 Höhenmessung Um der Winkelmesser zur Höhenmessung zu verwenden, schieben Sie den Tiefen-/Höhenmesser aus der T-Nut und setzen es in umgekehrter Richtung wieder ein. Dadurch kann Höhenmesser mit einem maximalen Messbereich von 76 mm (3″) verwendet werden. Diese Funktion ist ideal zum Einstellen und Messen der Höhe von Tischkreissägeblättern, Fräsern und Werkstücken bis zu einer Höhe von 76 mm (3″).
  • Seite 50 Mittelpunktlineal UG-1v2 Universal-Winkelmesser verfügt über Mittelpunktlineal an der Seite der Basis auf der Rückseite des Hauptkörpers. Dieses Lineal kann Breiten bis zu 140 mm (5,5″) messen und hilft, die Mitte eines Werkstücks zu lokalisieren. Legen Sie das Werkstück gegen die Basisseite und schieben Sie den UG- 1v2, bis die Werte auf beiden Seiten übereinstimmen.
  • Seite 51 Oberflächen und lässt Ihnen die Hände für andere Aufgaben frei. Nivellierfüße Die Nivellierfüße, die sich oben auf dem Hauptkörper des UG-1v2 Universal-Winkelmessers befindet, bietet zusätzliche Vielseitigkeit beim Arbeiten auf horizontalen Oberflächen. Durch Aufklappen der Nivellierfüße schaffen Sie eine stabile, ebene Basis, mit der der UG-1v2 sicher auf einer Tischplatte oder einer anderen flachen Arbeitsfläche steht.
  • Seite 52 Neigungswinkel und den Winkel der Anschlagkante. Für diejenigen, die einen JOINTMAKER PRO mit einem Ständer verwenden, kann der UG-1v2 mit seinem Magnetfuß einfach am Ständer befestigt werden und bietet so einen sicheren Halt für schnelle und genaue Messungen. Diese Funktionalität erhöht den allgemeinen Komfort, die Effizienz und die Präzision des JOINTMAKER PRO, da die...

  • Seite 53: Spezifikationen

    SPEZIFIKATIONEN Beschreibung Metrisch Zöllig Gesamtlänge @ 90° 180 mm 7” Gesamthöhe @ 90° 140 mm 5-1/2” Höhe des Körpers 100 mm 3-15/16” Magnetische Sohlenbreite 24 mm 61/64” Genauigkeit des 75 mm 3” Tiefenmessers Tiefenmesser zur Messung des minimalen 8.35 mm 21/64”...
  • Seite 54 WARRANTY All returns, replacements, technical services, and support will be managed by the Distributor's customer service organization. If there is a defect in the workmanship of the tool (with no fault on the part of the customer) within one year from the original date of purchase, please contact the Distributor's customer service organization.
  • Seite 55 GARANTIE Alle Rücksendungen, Ersatzlieferungen, technische Dienstleistungen und Support werden vom Kundendienst des Händlers abgewickelt. Wenn innerhalb eines Jahres nach dem ursprünglichen Kaufdatum ein Verarbeitungsfehler am Werkzeug auftritt (ohne Verschulden des Kunden), wenden Sie sich bitte an die Kundendienstorganisation des Händlers. Dieser wird beurteilen, ob das Werkzeug zu reparieren oder zu ersetzen ist.