SHIFT4 VECTRON POS Life Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden

Diese Anleitung herunterladen

Inhalt

Inhaltsverzeichnis

Benutzerhandbuch

POS Life

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für SHIFT4 VECTRON POS Life

Seite 1 Benutzerhandbuch POS Life...
Seite 3: Ihr Vectron-Fachhändler
IHR VECTRON-FACHHÄNDLER:...
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
BENUTZERHANDBUCH POS Life Inhalt 1. Hinweise ....................9 1.1. Zielgruppe dieses Benutzerhandbuchs ...............9 1.2. Händlerbetreuung ......................9 1.3. Lieferumfang ........................10 1.3.1. Lieferumfang POS Life ....................10 2. Begriffs- und Zeichenerklärung ..........12 2.1. Sicherheitsbezogene Informationen ..............12 2.1.1. Warnhinweis ........................12 2.1.2. Warnzeichen ........................12 2.1.3. Signalwörter ........................13 2.2. Hinweise ..........................13 Sicherheitshinweise ............... 14 4. Gerätebeschreibung ............... 16 4.1.
Seite 5 6. Inbetriebnahme ................23 6.1. POS Life aufstellen.......................23 6.1.1. Aufstellungsort für die POS Life wählen ............23 6.1.2. POS Life an die Stromversorgung anschließen ..........24 6.1.3. Geräte an die POS Life anschließen ..............24 Betrieb ....................25 7.1. POS Life ein- und ausschalten ................25 7.1.1. POS Life einschalten ....................25 7.1.2. POS Life ausschalten ....................25 7.1.3. POS Life neu starten ....................25 7.2. Bedienoberfläche ......................26 8. Service und Wartung ..............26 8.1.
Seite 6 BENUTZERHANDBUCH POS Life 14. Weitere Vectron-Produkte ............40 14.1. Stationäre Vectron-Kassensysteme ..............40 14.1.1. Vectron POS 7 ........................ 41 14.2. Mobile Vectron Kassensysteme ................42 14.2.1. Vectron POS M4 Pay ....................42 14.3. Software ..........................43 14.3.1. Vectron Mobile App .....................43 14.3.2. Vectron Commander ....................44 14.3.3. Vectron Journal Tool....................44 14.3.4. Vectron POS PC ......................45 14.3.5. Digitale Cloud Services ....................45...
Seite 8 BENUTZERHANDBUCH POS Life...
Seite 9: Hinweise
1. Hinweise Dieses Benutzerhandbuch ist Bestandteil der Vectron POS Life. Lesen Sie diese Dokumentation vollständig und insbesondere das Kapitel „Sicherheitshinweise“, bevor Sie mit dem Produkt arbeiten. Bewahren Sie die Dokumentation so auf, dass sie jederzeit für alle Benutzer zugänglich ist. Geben Sie das Produkt an Dritte stets zusammen mit den erforderlichen Dokumentat ionen weiter.
Seite 10: Lieferumfang
BENUTZERHANDBUCH POS LIFE 1.3. Lieferumfang 1.3.1. Lieferumfang POS Life Standardlieferumfang Vectron POS Life Kassensystem Netzteil POS Life inkl. Netzkabel Vectron-POS-Software mit Lizenz Sicherheits- und Installationshinweise Versandkarton Optionales Zubehör Kassenschublade EFT Terminal USB Scanner Netzwerkdrucker...
Seite 12: Begriffs- Und Zeichenerklärung
BENUTZERHANDBUCH POS LIFE 2. Begriffs- und Zeichenerklärung 2.1. Sicherheitsbezogene Informationen Diese Anleitung enthält einleitende Sicherheitshinweise und Warnhinweise für Ihr Kassensystem POS Life. 2.1.1. Warnhinweis A SIGNALWORT Art und Quelle der Gefahr Folgen bei Nichtbeachtung. A Gefahrenabwehr 2.1.2. Warnzeichen Warnzeichen Bedeutung Warnzeichen für Hinweise, die vor Personenschäden warnen. Allgemeines Warnzeichen. Spezielles Warnzeichen für Gefährdungen durch Quetschungen. Spezielles Warnzeichen für Gefährdungen durch Stromschlag.
Seite 13: Signalwörter
2.1.3. Signalwörter Signalwort Bedeutung Das Signalwort „GEFAHR“ bezeichnet eine Gefährdung mit hohem Risiko, A GEFAHR die Tod oder schwere Körperverletzungen zur Folge hat, wenn sie nicht vermieden wird. Das Signalwort „WARNUNG“ bezeichnet eine Gefährdung mit mittlerem A WARNUNG Risiko, die Tod oder schwere Körperverletzungen zur Folge haben könnte, wenn sie nicht vermieden wird.
Seite 14: Sicherheitshinweise
BENUTZERHANDBUCH POS LIFE 3. Sicherheitshinweise A GEFAHR Tödlicher Stromschlag durch beschädigte Kassensystemkomponenten A Trennen Sie bei Beschädigungen das Netzkabel vom Stromnetz. A Wenden Sie sich an Ihren Vectron-Fachhändler, wenn Kassensystemkomponenten beschädigt sind. Beschädigung von Kassensystemkomponenten bei Verwendung von nicht kompatiblen Zubehörteilen Die Verwendung von nicht kompatiblen oder gefälschten Zubehörteilen kann Schäden an Ihrem Gerät verursachen und ein potenzielles Risiko für Feuer und/oder Explosion darstellen.
Seite 15: Fehlfunktionen Durch Fehlerhafte Programmierung
A ACHTUNG Fehlfunktionen durch fehlerhafte Programmierung A Verändern Sie die Programmierung nur, wenn Sie sich der Auswirkungen absolut sicher sind. A Schützen Sie die Programmierung und Programmfunktionen durch Passwörter. A Ihr Vectron-Fachhändler unterstützt Sie bei Fragen zur Programmierung oder program- miert das Kassensystem nach Ihren Wünschen. A Dieses Kassensystem wird mit der Lizenz Windows 10 IoT Enterprise 2019 LTSC ausgelie- fert.
Seite 16: Gerätebeschreibung
BENUTZERHANDBUCH POS LIFE 4. Gerätebeschreibung 4.1. Bestimmungsgemäße Verwendung X Die POS Life ist ein stationäres Kassensystem für die Abwicklung von Bestell- und Zahlungsvorgängen. X Die POS Life darf innerhalb der im Kapitel 5 „Technische Daten“ auf Seite 20 definierten Umweltbedingungen verwendet werden. X Zum Betrieb der POS Life darf nur Vectron-Originalzubehör oder von der Vectron Systems AG zugelassenes Zubehör verwendet werden.
Seite 17: Kassensystem
4.2. Kassensystem 4.2.1. Vorderansicht und Schnittstellen Mikrofon LCD-Display Ein-/Ausschalter Lautstärke Lautsprecher DC-Power-Anschluss RJ45 RJ11 RJ11 Abb. 1: Vorderansicht POS Life Rückansicht Kamera Papierauswurf Kundendisplay Papierfach: Entriegelung Papierfach: Deckel Abb. 2: Rückansicht POS Life Standfuß © Vectron Systems AG | Stand 8_25 | Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.
Seite 18: Kartensteckplätze
BENUTZERHANDBUCH POS LIFE 4.2.2. Kartensteckplätze TF Card Slot SIM Card Slot Abb. 3: Kartensteckplätze unter dem vorderen Displaygehäuse 4.2.3. Maße (in mm) 220 mm 180 mm Abb. 4: Vectron POS Life Maße...
Seite 19: Netzteil Und Netzkabel
4.3.1. Netzteil Vectron POS Life Typenschild DC-Stecker für den Kassenanschluss Kaltgerätestecker- Buchse für den Netzkabelanschluss Abb. 5: Netzteil Vectron POS Life 90 Watt 4.3.2. Netzkabel Vectron POS Life Eurostecker zum Anschuss an das Stromnetz Kaltgerätestecker zum Anschuss an das Netzteil Abb. 6: Netzkabel © Vectron Systems AG | Stand 8_25 | Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.
Seite 20: Vectron-Pos-Software
BENUTZERHANDBUCH POS LIFE 4.4. Vectron-POS-Software Die Funktionen, die mit der installierten Vectron-POS-Software genutzt werden können, sind von der verwendeten Softwareversion und der Programmierung abhängig. Ihr Vectron-Fachhändler unterstützt Sie bei Fragen zur Programmierung oder programmiert das Kassensystem nach Ihren Wünschen. 5. Technische Daten 5.1. POS Life Kassensystem Displaydiagonale Hauptdisplay 254 mm (10,1")
Seite 21: Netzteil Vectron Pos Life
WiFI 802.11a/b/g/n/ac (2,4 GHz / 5GHz) Drahtloses Netzwerk 2G/3G/4G Bluetooth Kamera 0,3 MP,FF Audio 1 Mikrofon, 1 Lautsprecher Stromversorgung Netzteil AC100-240V, DC 24V / 2,5A Temperatur Lagerung: -20°C bis +60°C Betrieb: -0°C bis +40°C Luftfeuchtigkeit: 10 bis 90% (nicht konden- sierend) Maße (B x H x T) 247,8 x 198,8 x 134,3 mm Gewicht...
Seite 22: Vectron-Pos-Software
BENUTZERHANDBUCH POS LIFE Technische Daten des Netzteils Vectron POS Life 60 Watt Maße (B x H x T) 113 x 55,5 x 35,4 mm Gewicht 256 g Zulassungen 5.3. Vectron-POS-Software Technische Daten der Vectron-POS-Software Artikelanzahl 1.000.000* Warengruppen 65.535* Bediener 2.000* Benutzeroberfläche Gestensteuerung (Swipe) für schnelle Navigation Verwendung von eigenen Bildern und Icons auch mit Transpa- renzkanal vordefinierte hochauflösende Schriftarten myVectron...
Seite 23: Inbetriebnahme
6. Inbetriebnahme Ihr Vectron-Fachhändler hat die POS Life für Sie programmiert. Bei Bedarf unterstützt er Sie bei der Inbetriebnahme und schult Sie im Umgang mit Ihrem Kassensystem. 6.1. POS Life aufstellen 6.1.1. Aufstellungsort für die POS Life wählen X Stellen Sie die POS Life in einen gut belüfteten Raum, in dem die Temperatur zwischen 0 und 40 °C beträgt.
Seite 24: Pos Life An Die Stromversorgung Anschließen
BENUTZERHANDBUCH POS LIFE 6.1.2. POS Life an die Stromversorgung anschließen A VORSICHT Stolpergefahr und Beschädigung des Gerätes durch frei im Raum liegende Gerätekabel A Verlegen Sie Gerätekabel so, dass sie keine Gefahrenquelle bilden! A Achten Sie darauf, dass Sie Kabel so verlegen, dass sie nicht auf Zug beansprucht werden. A ACHTUNG Beschädigung von Kassensystemkomponenten durch zu hohe Spannungen oder Ströme A Verwenden Sie eine geerdete Steckdose, an der eine Wechselspannung zwischen 110 und 240 Volt anliegt.
Seite 25: Betrieb
7. Betrieb Die in diesem Abschnitt erwähnten Buttons, die als grafische Elemente dargestellt sein können, sind im Kapitel 13 „Icons“ auf Seite 33 abgebildet. 7.1. POS Life ein- und ausschalten 7.1.1. POS Life einschalten Wurde die POS Life, wie im Kapitel 6 „Inbetriebnahme“ auf Seite 23 beschrieben, in Betrieb genommen, können Sie das Kassensystem einschalten.
Seite 26: Bedienoberfläche
A Bedienen Sie den Touchscreen nur mit Fingern oder mit dafür vorgesehenen Touchstif- ten. 8. Service und Wartung 8.1. Reinigung A GEFAHR Tödlicher Stromschlag durch eindringende Flüssigkeiten. A Vectron POS Life und Netzteil nicht öffnen. A Nehmen Sie die POS Life vor Reinigungsmaßnahmen außer Betrieb wie im Kapitel 10 „Außerbetriebnahme“ auf Seite 30 beschrieben.
Seite 27: Kundenservice Kontaktieren
A VORSICHT Zu aggressive Reinigungsmittel können die Gehäuseoberfläche beschädigen. A Verwenden Sie für die Reinigung kein Scheuerpulver und keine kunststofflösenden Reinigungsmittel. A Reinigen Sie die Gehäuseoberfläche des Gerätes bei Bedarf mit einem weichen, fussel- freien Tuch. Bei stärkerer Verschmutzung können Sie das Tuch mit Wasser oder einem rückstandsfreien, milden Reinigungsmittel leicht anfeuchten.
Seite 28: Störungen, Mögliche Ursachen Und Deren Beseitigung
BENUTZERHANDBUCH POS LIFE 9. Störungen, mögliche Ursachen und deren Beseitigung Störungen Mögliche Ursachen Beseitigung Die POS Life Der Netzanschlussstecker Stecken Sie den Netzanschluss- lässt sich nicht ist nicht in eine Steckdose stecker des mitgelieferten einschalten. gesteckt, an der Spannung Netzkabels in eine geerdete anliegt. Steckdose, an der eine Wechsel- spannung zwischen 110 und 240 Volt anliegt und die durch einen Fehlerstromschutzschalter...
Seite 29 Störungen Mögliche Ursachen Beseitigung Die POS Life zeigt Die POS Life ist ausgeschaltet. Drücken Sie den Ein- und nichts auf dem Austaster, wie im Kapitel 7.1.1 Bildschirm an. „POS Life einschalten“ auf Seite 25 beschrieben. Der Bildschirmschoner ist aktiv. Berühren Sie den Touchscreen mit einem Finger oder einem Touchstift.
Seite 30: Außerbetriebnahme
BENUTZERHANDBUCH POS LIFE 10. Außerbetriebnahme Nehmen Sie die POS Life außer Betrieb, wenn Sie das Kassensystem längere Zeit nicht verwenden. Ein-/Ausschalter Abb. 8: POS Life einschalten/ausschalten X Ziehen Sie den Netzanschlussstecker des Netzkabels aus der Steckdose. X Ziehen Sie alle Kabel, die an der POS Life angeschlossen sind. X Lagern Sie die POS Life in einem Raum, in dem die Temperatur zwischen -20 und 60 °C beträgt.
Seite 31: Glossar
12. Glossar In diesem Kapitel sind die Begriffe erklärt, die im Zusammenhang mit der POS Life verwendet werden. Begriff Definition Bedienoberfläche Gesamtheit der Anzeigeelemente und Buttons, die auf dem Bildschirm angeordnet sind, um Informationen anzuzeigen oder Funktionen auszuführen. Buchungsspeicher Speicher, in dem jede Buchung der Bediener gespeichert wird. Button Schaltfläche, die im Kassensystem programmiert ist und Befehle auslöst.
Seite 32 BENUTZERHANDBUCH POS LIFE Begriff Definition X-Bericht Zwischenbericht, bei dem die Daten nicht aus dem Buchungs- speicher gelöscht werden. Zahlungsoberfläche Oberfläche, die auf dem Bildschirm angezeigt wird. Auf der Zahlungsoberfläche können Sie zum Beispiel Zahlungen mit verschiedenen Finanzwegen durchführen. Z-Bericht Abschlussbericht, bei dem die Daten aus dem Buchungs- speicher gelöscht werden.
Seite 33: Eu-Konformitätserklärung
13. EU-Konformitätserklärung © Vectron Systems AG | Stand 8_25 | Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.
Seite 34 BENUTZERHANDBUCH POS LIFE EU Declaration of Conformity Radio Equipment Directive 2014/53/EU Services Imin Technology Pte LTD. hereby, declare that the essential requirements set out in the Radio Equipment Directive 2014/53/EU Services have been fully fulfilled on our product with indication below: Product Name: POS Device Model: I22T01 Brand Name:...
Seite 35 Detail contact information for this declaration has been listed below as the window of any issues relevant for this declaration. European Representative Company Information Company: Imin Technology B. V. Address: Louis Couperusplein 2, 2514 HP Den Haag,NL Name/Title: Yang Chang Tel.
Seite 36 BENUTZERHANDBUCH POS LIFE VERIFICATION OF RED COMPLIANCE According to Directive: 2014/53/EU Verification No.: CTC20221207EC02 Date of Issued: Aug. 26, 2022 Imin Technology Pte Ltd Applicant: 11 Bishan Street 21, #03-05 Bosch Building, Singapore 573943 Address: Imin Technology Pte Ltd Manufacturer: 11 Bishan Street 21, #03-05 Bosch Building, Singapore 573943 Address: POS Device...
Seite 37 VERIFICATION OF RED COMPLIANCE According to Directive: 2014/53/EU Verification No.: CTC20221207EC02 Date of Issued: Aug. 26, 2022 ANNEX A. Essential Requirements Assessed And Test Reports Essential Requirement Applied Standards Test Report No. Result Safety EN 62368-1: 2014 + A11: 2017 CTC20221207S01 Art.
Seite 38 BENUTZERHANDBUCH POS LIFE VERIFICATION OF RED COMPLIANCE According to Directive: 2014/53/EU Verification No.: CTC20221207EC02 Date of Issued: Aug. 26, 2022 B. Operating Frequencies And Maximum Power Emitted By Band Max Power Radio Service Operational Frequency (TX/RX) (EIRP) F_Min: F_Max: Bluetooth BR+EDR 8.85dBm 2402MHz 2480MHz...
Seite 39 VERIFICATION OF RED COMPLIANCE According to Directive: 2014/53/EU Verification No.: CTC20221207EC02 Date of Issued: Aug. 26, 2022 UTRA Band 8 UL: 880 ~ 915MHz DL: 925 ~ 960MHz 23.81dBm E-UTRA FDD Band 1 UL: 1920 ~ 1980MHz DL: 2110 ~ 2170MHz 23.28dBm E-UTRA FDD Band 3 UL: 1710 ~ 1785MHz...
Seite 40: Weitere Vectron-Produkte
BENUTZERHANDBUCH POS LIFE 14. Weitere Vectron-Produkte An dieser Stelle möchten wir Sie auf weitere Produkte von Vectron aufmerksam machen. Weitere Informationen und technischen Daten zu den Vectron-Produkten finden Sie im Internet unter www.vectron.de. Für alle Fragen zu unseren Produkten wenden Sie sich bitte an Ihren Vectron-Fachhändler.
Seite 41: Vectron Pos 7
14.1.1. Vectron POS 7 Die Vectron POS 7 ist ein leistungsfähiges Kassensystem, dass sich unter anderem auch in Kassennetzwerken einsetzen und mit umfassender Peripherie verbinden lässt. Abb. 9: Vectron POS 7 mit optionalem Kundendisplay und optionaler Waage © Vectron Systems AG | Stand 8_25 | Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.
Seite 42: Mobile Vectron Kassensysteme
BENUTZERHANDBUCH POS LIFE 14.2. Mobile Vectron Kassensysteme 14.2.1. Vectron POS M4 Pay Die Vectron POS M4 Pay ist ein vollwertiges mobiles Kassensystem, welches sich durch eine zusätzliche Software zu einem Zahlungsterminal erweitern lässt. Dadurch werden Bestell- und Bezahlvorgänge auf einem Gerät mit einer vollwer- tigen und professionellen Kassensoft- & -hardwarelösung vereint. Sie funktio- niert komplett eigenständig, also ohne zusätzliche Serverkasse.
Seite 43: Software
14.3. Software 14.3.1. Vectron Mobile App Die neue Kassen-App für Gastro-Profis lässt sich so einfach bedienen, dass Sie innerhalb weniger Minuten mit allen Funktionen vertraut sind. Gleichzeitig bietet die Kassen-App allen Komfort, den Sie beim mobilen Kassieren benötigen. Abb. 11: Vectron Mobile App ©...
Seite 44: Vectron Commander
BENUTZERHANDBUCH POS LIFE 14.3.2. Vectron Commander Der Vectron Commander ist die Kommunikations- und Auswertungssoftware für Vectron-Kassensysteme. Die Software kann auf Computern mit dem Betriebs- system Microsoft® Windows® genutzt werden. Mit dem Vectron Commander können Sie die Daten der Vectron-Kassensysteme abrufen, auswerten und verwalten. Sie können sich mit Hilfe der Software einen Überblick über die Umsätze, Bestellungen und Arbeitszeiten Ihrer Mitarbeiter verschaffen.
Seite 45: Vectron Pos Pc
Zu jedem Bon werden die zugehörigen Vorgänge (z. B. Aufrechnungsbon, Zwischenrechnung, Splitbon, Rechnung) ermittelt und angezeigt. Die Software lässt sich auf handelsüblichen PCs unter Verwendung einer Microsoft-SQL-Datenbank installieren. 14.3.4. Vectron POS PC Vectron POS PC ist eine Software, die auf Computern mit dem Betriebssystem Microsoft®...