SIGOR Mahina Bedienungsanleitung
6-fach akkuladestation
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Sigor Licht GmbH
Mahina
6-fach Akkuladestation
Bedienungsanleitung: Mahina – 6-fach Akkuladestation
Instructions for use: Mahina – 6-slot battery charging station
Mode d'emploi: Mahina – Station de recharge de batterie à 6 emplacements
Istruzioni d'uso: Mahina – Stazione di ricarica della batteria a 6 slot
Operación manual: Mahina – Estación de carga de batería de 6 ranuras
Verwandte Anleitungen für SIGOR Mahina
Inhaltszusammenfassung für SIGOR Mahina
- Seite 1 Bedienungsanleitung: Mahina – 6-fach Akkuladestation Instructions for use: Mahina – 6-slot battery charging station Mode d‘emploi: Mahina – Station de recharge de batterie à 6 emplacements Istruzioni d‘uso: Mahina – Stazione di ricarica della batteria a 6 slot Operación manual: Mahina – Estación de carga de batería de 6 ranuras...
- Seite 2 Dieses Produkt ist ausschließlich mit den Leuchtköpfen der Mahina-Leuchtenfamilie kompatibel. Beim Aufsetzen des Kopfes ist darauf zu achten, dass der angedeutete Strich auf der Ladestation auf derselben Seite wie der Ein-/Ausschalter auf der Oberseite des Mahina-Kopfes liegt. Ø 135 2. Technische Daten 3.
- Seite 3 Funktion des Produkts beeinträchtigen, dann stellen wir Ihnen im Rahmen dieser Garantie ein neues, mangelfreies Produkt zur Ver- fügung. Das gilt nicht bei einem Fehler der Akkuleistung. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an uns als Garantiegeber: Sigor Licht GmbH Telefon: +49 2339 1261 0 Eichenhofer Weg 81 E-Mail: reklamation@sigor.de...
- Seite 4 Operating instructions 1. Use purpose This product is only compatible with the light heads of the Mahina family of lights. When placing the head, make sure that the indicated line on the charging station is on the same side as the on/off switch on the top of the Mahina head.
- Seite 5 1. Objectif d‘utilisation Ce produit n‘est compatible qu‘avec les têtes de la famille de lampes Mahina. Lorsque vous placez la tête, assurez- vous que la ligne indiquée sur la station de charge se trouve du même côté que l‘interrupteur marche/arrêt situé...
- Seite 6 Istruzioni per l‘uso 1. Scopo dell‘utilizzo Questo prodotto è compatibile solo con le teste luminose della famiglia Mahina. Quando si posiziona la testa, assicurarsi che la linea indicata sulla stazione di ricarica sia sullo stesso lato dell‘interruttore on/off sulla parte superiore della testa Mahina.
- Seite 7 1.Finalidad de uso Este producto sólo es compatible con los cabezales de la familia de luces Mahina. Al colocar el cabezal, asegúrese de que la línea indicada en la estación de carga está en el mismo lado que el interruptor de encendido/ apagado de la parte superior del cabezal Mahina.
- Seite 8 Sigor Licht GmbH Eichenhofer Weg 81, 42279 Wuppertal, Germany Telefon +49 2339 1261-0 www.sigor.de, info@sigor.de 10/2024 Rechte und Änderungen vorbehalten...