KIDYWOLF KIDYLIGHT Schnellstartanleitung
Inhaltszusammenfassung für KIDYWOLF KIDYLIGHT
- Seite 1 KIDYWOLF DESIGN & QUICK START GUIDE For your better experience product, Please read instruction carefully before using.
-
Seite 2: Packaging
I x User's Manua 1 x USB Charging Cable 1 X color box packaging ELECTRICITY SUPPLY Use a ways the furnished cable to power the KIDYLIGHT (AC/DC adaptor NOT INCLUDED). The transformer, power supply or battery charger used with the electric... - Seite 3 WARRANTY SERVICE WARRANTY Please contac he Point of Sales where you bought the product SERVICE 2-year warranty (from da e of purchase) subject to proper use. Warranty does not cover parts other than KIDLIGHT itself. 6 month limited warranty is applied on the battery.
- Seite 4 PRODUCT INSTRUCTION ä8g8g8g8g8 DIMMER FLASHES FLASHES STAYS TIMER SLOWLY QUICKLY STILL 30 MIN 60 MIN 240M 30 MIN 60 MIN 240 MIN TURNS OFF AUTOMATICALLY...
- Seite 5 RECHARGING METHOD Charge by USB interface - nsert the USB plug for charging The indicator light WII be on when charging NOTICE l. The working voltage of this product is DC 5V. PIs do not use wi h other unmatched power supply.
-
Seite 6: Schnellstart
KIDYWOLF DESIGN & SCHNELLSTART- ANLEITUNG Bitte lesen Anweisungen sorgfältig durch, bevor dieses Produkt verwenden. -
Seite 7: Produktanweisung
I x Benutzerhandbuch 1 x USB-LadekabeI 1 X Farbkarton Verpackung ELEKTRIZITÄTSVERSORGUNG Verwenden Sie immer das mitgelieferte Kabel, um den KIDYLIGHT mit Strom zu versorgen (AC/DC-ADAPTER NICHT ENTHALTEN). Der Transformator, das Netzteil Oder das Batterie adegeröt, die mit dem elektrischen Spie zeug verwendet werden, müssen regelmößig... - Seite 8 Sie sich an die Verkaufsstel e, bei der Sie das Produkt gekauft haben SERVICE 2 Jahre Garantie (ab Kaufdatum) bei ordnungsgemäßem Gebrauch. Die Garantie deckt keine anderen Teile KIDYLIGHT selbst Akku Wird eine 6-monatige beschrånkte Garantie gewöhrt. Außerhalb der Reichweite von Kindern unter 3 Jahren aufbewahren.
- Seite 9 PRODUKTANWEISUNG ä8g8g8g8g8 DIMMER BLITZT BLINKT STILLS TIMER LANGSAM SCHNELL TAND 30 MIN 60 MIN 240M 30 MIN 60 MIN 240 MIN SCHALTET SICH AUTOMATISCH...
-
Seite 10: Aufladeverfahren
AUFLADEVERFAHREN Aufladen über USB-SchnittsteIle -Stecken Sie den USB-Stecker zum Aufladen -Anzeige leuchtet beim Laden HINWEIS I . Die Betriebsspannung dieses Produkts is DC 5V. Pls nicht mit anderen unangepassten Stromversorgung verwenden. 2. Bitte halten Sie das Produkt während des Gebrauchs Benzin, Farbe, brennbaren... - Seite 11 KIDYWOLF DESIGN & GUIA DE INICIO DE Para una mejor experiencia de uso, lea atentamente Ias instrucciones antes de utilizar este producto.
- Seite 12 I x Cable de carga I X Embalaje en caja de color SUMINISTRO ELÉCTRICO Utilice siempre eI cable suministrado para alimentar el KIDYLIGHT (ADAPTADOR AC/DC NO NCLIJIDO).EI transformador, Ia fuente de alimentacién 0 eI cargador de baterias utilizados con eI juguete eléctrico deberön examinarse periödicamente...
- Seite 13 Garantia de 2 ahos (a partir de Ia fecha de compra) sujeta a un uso adecuado. garantia no cubre as piezas que no sean del propio KIDYLIGHT. a bateria tiene una garantia limitada de 6 meses. Mantener fuera del alcance de IOS niäos menores...
-
Seite 14: Del Producto
INSTRUCCIONES DEL PRODUCTO ä8g8g8g8g8 DIMMER PARPADEA PARPADEA SE QUEDA RÅPIDAMENTE TIMER LENTAMENTE QUIETO 30 MIN 60 MIN 240M 30 MIN 60 MIN 240 MIN SEAPAGA AUTOMÅTICAMENTE... - Seite 15 MÉTODO DE RECARGA Carga por interfaz - nserta eI enchufe USB para cargar -EI indicador luminoso se encenderé durante Ia carga AVISO I . EI vo taje de trabajo de es e producto es DC 5V. Pls no utilice con Otra fuen e de alimentaciön sin igua .
- Seite 16 KIDYWOLF DESIGN & GUIDE RAPIDE D' UTILISATION DE LA KIDYUGHT Pour une meilleure expérience d'utilisation du produit, veuillez lire attentivement attentivement instructions avant l'utiliser.
-
Seite 17: Alimentation Électrique
'utilisateur 1 x Cöble de chargement 1 X Embal age en botte de COUIeUr ALIMENTATIONÉLECTRIQUE Utilisez toujours Ie cable fourni pour alimenter Ie KIDYLIGHT (L'ADAPTATEUR AC/DC N'EST PAS INCLIJS). Le transformateur, Ie bloc dalimentation Ou Ie chargeur de batterie utilisés avec e jouet électrique... - Seite 18 2 ans (d partir de Ia date d'achat) sous réserve dune utilisation correcte. garantie ne couvre pas Ies p'éces autres que KIDYLIGHT lui-méme. Une garantie limitée de 6 mois est appliquée sur Ia batterie. Tenir hors de portée des enfants de moins de 3 ans.
- Seite 19 INSTRUCTIONS SUR LE PRODUIT ä8g8g8g8g8 DIMMER CLIGNOTE CLIGNOTE RESTE ALLUMÉ TIMER DOUCEMENT RAPIDEMENT 30 MIN 60 MIN 240M 30 MIN 60 MIN 240 MIN S'ÉTEINTAUTOMATIQUEMENT...
- Seite 20 MÉTHODES DE RECHARGE Chargez par port USB -Insérez la prise USB pour e cnargernerll -Le témoin lumineux s'allume pendant charge. ATTENTION . La tension de fonctionnement de ce produit est DC 5V. Merci de ne pas 'utiliser avec d'autres sources d'alimen ation non conformes.
- Seite 21 KIDYWOLF DESIGN & SNELLE GIDS VOOR HET GEBRUIK KIDYUGHT Voor een betere gebruikservaring van het product, gelieve de instructies aandachtig te lezen alvorens het te gebruiken.
- Seite 22 I x Gebruikershandleiding I x Licht 1 x USB-C op aadkabel 1 X Verpakking in kleurendoos ELEKTRICITEITSVOORZIENING Gebruik altijd meegeleverde kabel de KIDYLIGHT van stroom te voorrzien (AC/DC-ADAPTER NIET MEEGELEVERD).De transforrnator, voeding Of batterijoplader bij het elektrische speelgoed wordt gebruikt,...
- Seite 23 (vanaf de aankoopdatum) bij correct gebruik. De garantie geldt nie voor andere onderdelen dan de KIDYLIGHT zelf. De batterij heeft een beperkte garantie van 6 maanden. Buiten bereik van kinderen jonger dan 3 jaar bewaren. Onder deze Ornstandigheden is de garantie niet van toepassing: A.
- Seite 24 PRODUCT INTRODUCTIE ä8g8g8g8g8 DIMMER FLITST FLITST SNEL STAAT TIMER LANGZAAM 30 MIN 60 MIN 240M 30 MIN 60 MIN 240 MIN WORDT AUTOMATISCH UITGESCHAKELD...
- Seite 25 OPLAADMETHODE Opladen via USB-interface - Steek de USB stekker in om op te aden indicatielampje gaat branden tijdens het opladen. OPGEPAST! l. De werkingsspanning dit product is DC 5V. Gebruik niet met andere ongepaste stroomvoorzieningen. 2. Houd het product tijdens het gebruik uit de bUUrt van benzine, verf, ontvlambare elektrisch...
- Seite 26 MULTILINGUAL INSTRUCTION DOWNLOAD Down oad instruc ion manual in your anguage. Té échargez le manuel d'instructions dans votre angue. Laden Sie die Bedienungsan eitung in hrer Sprache herunter. Scarica i manuale di istruzioni nella tua lingua. Descarga eI manuel de instrucciones en tu idioma.
- Seite 27 DECLARATION OF CONFORMITY 'Vous trouverez Ies déclarations de conformité - DOC en ligne sur le lien suivant https://kidywolf.com/certification produit/" 'U vindt de verklaringen van overeenstemming - DOC online op de volgende link: https://kidvwolf.com/nl/productcertificatie/" "You wil find the declarations Of conformity DOC on line on the following •nk:...