INHALTSVERZEICHNIS Bedienelemente Spielen mit den Preset-Klangprogrammen Klangwiedergabe Wählen Sie ein Klangprogramm Probieren Sie die anderen Einrichtungen Überblick über den Aufbau der Single- und Multiprogramme . Klangquellen des KI / K Im VM-Tongenerator Vergleich zwischen VM-KIängen und akustischen Klången Editieren von Kiangprogrammen 111.
Seite 4
[Frontplatte] KAWAI OIGITAL SYNTHES'ZER MODULE sucy. SINGLE WR!TE COMPARE soupcE VOTE —a SYSTEM SECTION SOURCE — 4 POWER CARO [Rückseite]...
BeirnSpielen: Z urEingabe derKlangprogramm-Nummer. Beim Editieren:Zum Ein- (SOURCESELECT)und Ausschalten (jj Haitepedalbuchse (SOURC MUTE) vonKlangquellen beiVerwendung vonSingle- Bei Anschluß eines Kawai (Sonderzubehör) O derähnlichen programme sowie zurAnwahl v onAbschnitten beiVerwendung Pedals arbeitet es ähnlich wie das Fortepedaleines Klaviers eines Multiprch„ •amms (Sustain-Effekt).
L Spielen mit den Presetæl(langprogrammen DecKI / KIm Wird mit einer Anzahl werkseitigvorbereiteterKlangprogramme geliefert.Die Möglichkeitendes Gerätes lassen sich am einfachsten entdecken, wenn Sie zunächst mit diesen Presets arbeiten und sich die Einstellungen der jeweiligen Parameter anschauen. Klangwäedergabe (1) Stellen Sie die Anschlüssewie in der nachstehendenAbbildung gezeigther. Hinweis: Bei Verwendurjgdes Expanders KI rn schließenSie ihn an ein MIDI-Keyboard an.
(4) Schlagen Sie eine Taste an der Tastatur an und stellen Sie die Lautstärke mit dem VOLUME-Regler wunschgemäß ein. (5) Beginnen Sie zu spielen. Hinweis: Wenn auch bei maximaler Einstellung des VOLUME-Reglers kein Klang gehört wird, überprüfen Sie alle Anschlüsse und die Einstellung des Lautstärkereglers am angeschlossenen Verstärker. Wählen Sie ein Klangprogramme Beim KI / KI m stehen 64 Singleprogramme zur Auswahl sowie 32 Multiprogramme, die aus den Singleprogrammen...
Wird verstärkt, wenn Sie dieses Handrad von sich weg schieben. (3) Haltepedal (nur KI) Nach Anschluß des Kawai F-I (Sonderzubehör) Oder eines Rückseite entsprechenden Pedals an die HOLD-Buchse an der Rück- seite arbeitet dieses wie das Fortepedal eines Klaviers. Niederdrücken...
Seite 9
Sequencer (0-80) Oder können die Klangquellen Ihres KI/ KI m beispiels- Personal Computer weise über ein Degital Piano, einen Sequencer wie (c) Ansteuerung des KI / KI m über einen zweiten KI Kawai 0-80 Oder sogar einen zweiten MIDl MIDl ansteuern.
(7) LINK-Funktion I-INK Die LINK-Funktion des KI / K1m bietet die Möglich keit, bis zu acht verschiedene Klangprogramme — VALUE SINGLE oder MULTI, INTERNAL oder EXTERNAL — der insgesamt 192 gleichzeitig zur Verfügung stehenden Klänge miteinander zu verknüpfen, sie durch einfaches Drücken LINK-Tasten...
Seite 11
(3) Überlagerung (Layering) ähnlicher Klänge Ein voller, satter Klang läßt sich beispielsweise erzielen,indem mehrereEinzelprogramme m it geringfügig abweichender Stimmung "übereinandergestapelt" werden. Beispiel: STRINGS Singleprogramme mit geringfügig verschiedenenStimmungen STRINGS (4) Einsatz des KI 7K 1m als acht MIDI-Klangquellen Wenn Sie jedern Singleprogramm innerhalb eines Multiprogrammseinen separatenMIDI-Empfangskanal zuordnen, arbeitet der KI / KI m wie acht separate MIDI-l<langquellen.
Klangquellen des KI/K1m VM-Tongenerator Beim KI/ KI m besteht die Möglichkeit, bis zu vier verschiedene Klangquellen (SOURCE),jeweils mit ihrer eigenen Frequenz, Wellenform und Hüllkurve, zu kombinieren. Außerdem steht die Ring-Modulation zur Verfügung, so daß das Ausgangssignal einer Klangquelle zur Modulation des Ausgangssignals einer zweiten Klangquelle verwendet werden kann.
Ille Editieren von Klangprogrammen Grundlegende Informationen (1) Editiermodus Zusätzlich zum Spielmodus verfügt der KI / KI m N GLE über einen Editiermodus, der eine Bearbeitung von IA—8 Beatl Single- und Multiprogrammen gestattet. IJm diesen A —8 1 Key Beatl Modus aktivieren, wählen zunächst...
Seite 15
(3) Speichern eines neuen Kiangprogramms Beim Editieren eines Klangprogramms Wird lediglich eine zeitweilige Kopie erstellt und beim Ausschalten der Stromzufuhr gelöscht. Um ein editiertes Klangprograrnm zu behalten, muß es mit Hilfe der WRITE-Funktion entweder in den internen Speicher des KI/ KI rn Oder auf eine Speicherkarte geschrieben (gesichert) werden (siehe S.
Editieren eines Singleprogramms (1) Grundlagen Bei jedem Singleprogrammdes KI/ K1m werden entweder zwei Odervier Klangquellenverwendet. Da es sehr umständlich ist, ein Klangprogramm von Grund auf neu zusammenzustellen, empfiehlt es sich, ein dem gesuchten Klang ähnliches Klangprogramm als Ausgangspunkt zu nehmen und dieses zu editieren. Bedienungsverfahren Wählen Sie im Spielmodus ein Singleprogramm, N GLE...
Singleprogramm-Parameter (1) EDIT-Taste Bevor Sie mit den unter den Buchstabentasten (A, B, C und D) zusammen- gefaßten Parametern beginnen, können zwei Parameter editiert werden: VOLUME Bestimmt die Lautstärke des Singleprogramms. V oic VOLUME Dieser Parameter solite normalerweise auf den Maximalwert (100) ein- = 100 gestellt...
Seite 18
(2) Gruppe A — COMMON Die Parameter dieser Gruppe beeinflussen alle vier Klangquellen gleich- zeitig. Ä]-l SOURCE Bestimmt, 0b in einem Klangprogramm alle vier Oder nur zwei Klangquellen COMMON verwendet werden. Bei Verwendung aller vier Klangquellen arbeitet KI / KI m als 8stimmig polyphones Instrument, d.h, es können nur maximal acht Töne gleichzeitig erzeugt werden;...
Seite 19
C--0-5 PRSVIBRATO Regelt das Ausmaß des Vibrato-Effekts je nach Aftertouch (Druck auf die Tasten nach dem Anschlagen). PRS—DEPTH Wert Wirkung bei zunehmendem Druck stärkeres Vibrato keine Wirkung Tonhöhe schwåcheres Vibrato zeit verstärktes Vibrato (stärkerer Druck) Original vibrato Hinweis: Dieser Effekt steht nur bei Verwendung eines Keyboards zur Verfügung, das Aftertouch-Daten überträgt.
Seite 20
AUTO BEND TIME Regelt die Zeitdauer der automatischen Tonhöhenangleichung (siehe AUTO BEND 7 oben) und die Dauer der Verzögerung, bevor der Vibrato-Effekt ( TIME = 100 oben) einsetzt. Wtrkung Wert keine Wirkung Tonhöhe maximale Dauer AUTO BEND DEPTH Zeit AUTO BEND TIME Zeit...
Seite 21
Ä]-IO AUTOBENDKS-TIME Benutzt den ParameterC@J-13 KS CURVE,um die Dauer der auto- AUTO BEND = ± 50 KS—TIME matischen Tonhöhenangleichung je nach Register (Lage der Taste innerhalb der Tastatur) zu regeln. Wert Wirkung maximale Wirkung bei normaler Tastaturmitlauf-Kurve keine Wirkung maximaie Wirkung bei umgekehrter Tastaturmitiauf-Kurve umgekehrte Kurve Tastaturmitlauf-Kurve...
Seite 22
CGI-13 KSCURVE Bestimmt die Form der Tastaturmitlauf-Kurve, die von anderen Parametern COMMON CURVE dazu verwendet wird, Lautstärke, Tondauer, Tonhöhe und andere Variablen vom Register eines Tones abhängig zu machen, Wirkung Wert POLY MODE Wählt den Stimmenzuordnungs-Modus. COMMON POLY MODE POLY —...
Seite 23
(3) Gruppe B — FREQUENCY Die Parameter dieser Gruppe bestimmen die Tonhöhe. FREQUENCY = ± 24 COARSE CD-I COARSE Wirkung Wert Bestimmt die relative Tonhöhe der Klangquelle in Halbtonschritten, wenn zwei Oktaven höher Parameter KEY TRACK eingeschaltet ist. normale Tonhöhe —24 zwei Oktaven...
Seite 24
[ÄLl-4 VIBRATO/AUTO BEND ÜberdiesenParameter werdendie mit Parameter -I bis CT] -10 FREQ eingestellten stellten Vibrato- und Auto Bend-Effekte für die einzelnen Kla- ngquellen ein- und ausgeschaltet. Wert Wirkung Vibrato- und Auto Bend-Effekt eingeschaitet Vibrato- Auto Bend-Effekt ausgeschaltet [7@3-5 PRS-FREQ Schaltetdie mit Parameter CED-11 definierteVerknüpfung zwischen FREO Aftertouch und Frequenz für die einzelnen...
Seite 25
(4) Gruppe C — WAVE Die Parameter dieser Gruppe bestimmen die Wellenform. WAVE = 256 SELECT WAVE SELECT Wellenform Wert Bestimmt die Wellenform für die einzelnen Klangquellen. VM-Wellenform 1—204 Hinweis: Sie können vier beliebige der 52 PCM- und 204 VM-Wellenformen PCM-Welienform 205-256 des KI / KI m wählen (siehe das Wellenform-Verzeichnis).
COPY FROM Kopiert einen Datenblock (FREQ, WAVE Oder ENVY einer Klangquelle COPY FROM SINGLE-IA—8 gegenwärtigen Klangprogramms auf eine Klangquelle eines anderen Klang- programms. Hinweis: Diese Funktion ist beispielsweise sehr praktisch, um die Parameter eines PIANO- und eines STRINGS-Klangprogramms zu mischen. Hüllkurve für Klavier...
Seite 27
(5) Gruppe D — ENVELOP Die Parameter dieser Gruppe bestimmen die Hüllkurve, d.h. die Art und Weise, wie sich die Lautstärke eines Klanges im Zeitverlauf ändert. Ein an einem Klavier angeschlagener Ton Z.B.beginnt sofort abzuklingen, bei einer Orgel Wird der Ton jedoch rnit unverändertem Pegel erzeugt, bis die Taste losgelassen wird.
Seite 28
[@-3 ATTACK Bestimmt die Einschwingzeit, d.h. die Zeit, die verstreicht, bis die maximaie ENVELOPE Lautstärke nach dem Anschlagen einer Taste erreicht wird. ATTACK = 100 Wirkung Wert allmähliche Erhöhung der Lautstärke Lautstårke I-autstärke sofortige Zunahme der Lautstärke lange Einschwingzeit Zeit kurze Einschw'ngzeit Zeit (allmähliche...
Seite 29
CURVE VELOCITY Bestimmt die Kurve, die von Parameter VEL ENV LEVEL und CURVE II VEL ENV TIME zur Einstellung der Gesamtlautstårke bzw. Gesamtdauer der Hüllkurve der Anschlagstärke verwendet Wird Wert Wert Kurve Kurve Anschlagstärke CéZ)-8 VEL-ENV BenutztParameter Ä -7 VELCURVE zur Einstellung der Gesamtlaut- LEVEL ±...
Seite 30
KS-ENV LEVEL Benutzt KS CURVE zur Verknüpfung von Gesamtlautstärke LEVEL Register. Wi rkung Wert Beispiel: Tastaturmitlauf-Kurve maximale Wirkung bei normaler Tastaturmitlauf-Kurve keine Wirkung maximale Wrkung bei umgekehrter Tastaturmitlauf-Kurve umgekehrte Kurve Tastaturmitfauf-Kurve Lautstärkeveränderung positiver Wert KS-ENV LEVEL maximale Gesamtlautstärke -0—50 negativer Wert KS-ENV LEVEL minimale...
Seite 31
Benutzt P arameter C AD-13 KS CURVE zurVerknüpfung v onHüllkurven- TIME länge und Register. Wirkung Wert maximale Wirkung bei normaler Tastaturmitlauf-l<urve keine Wirkung maximateWirkung bei umgekehrter KS curve Inverted curve Tastaturmitlauf-Kurve Time change positiver Wert KS-ENV TOME lange Hültkurve negativer Wert KS-ENV TOME Long...
Editieren von Multiprogrammen (1) Grundlagen Jedes Multiprogramm des KI/ KI m besteht aus eins bis acht Abschnitten. Bei einem Abschnitt handelt es sich um ein Singleprogramm sowie zusätzliche Steuerinformationen. Da es zu umständlich istl ein Klangprogramm von Grund auf neu zusammenzustellen, empfiehlt es sich, ein dem gesuchten Klang...
Multiprogramm+arameter -Taste Bevor Sie mit den unter den Buchstabentasten (A, B, C und D) zusammen- gefaßten Parametern beginnen, können zwei Parameter editiert werden: VOLUME Bestimmt Lautstärke Multiprogramms. Dieser Parameter sollte SYMPHONY = 100 VOLUME normalerweise auf den Maximalwert (100) eingestellt bleiben, doch kann eine Veränderung...
Seite 34
[2@0-2 ZONEHI Bestimmt den oberen Grenzpunkt (zwischen C-2 und G8) des Abschnitts. ZONE 21654-3815 Voic A hh Hinweis: Die beiden obigen Parameter dienen dazu, die Tastatur des KI (bzw. den Tonumfang des KI m) in mehrere Zonen aufzuteilen. Tastatur Bereich von ZONE LO/HI Bereich...
Seite 35
(4) GruppeCCD —WINDOW3 Die Parameter dreser Gruppe bestimmen die Anzahl von Tönen, die gleichzeitig erzeugt werden können, sowie die MIDI-l<analzuordnung. POLY Bestimmt die maximale Anzahl von Stimmen, die jedem Abschnitt 21654-3815 POLY Verfügung stehen, Dabeikann es sich um eine Zahl (0-8) Odereine Variable (VR) handeln.
Seite 36
(5) GruppeC@I] —WINDOW4 Die Parameter dieser Gruppe bestimmen Tonhöhe und Pegel der Abschnitte. TRANSPOSE Tonhohe eines Abschnitts kann in Halbtonschritten verändert werden. T RNS 21654-3815 Bei Kombination eines Abschnitts mit normaler Tonhöhe (Wert O) mit einem Abschnitt, dessen Tonhöhe beispielsweise um 7 Oder 12 Halbtöne trans- Wert...
— Speichern editierter WRITE+unktion Klangprogramme Definition Beim Editieren eines Klangprogramms Wird lediglich eine zeitweilige Kopie erstellt und beirn Ausschalten der Stromzufuhr gelöscht. Um ein editiertes Klangprogramm zu behalten, muß es mit Hilfe der WRITE-Funktion entweder in den internen Speicher des KI / KI m Oder auf eine Speicherkarte DC-8 geschrieben (gesichert) werden. Außerdem besteht die Möglichkeit, ein Klangprogramm von einem Speicherplatz an einen anderen zu kopieren, alle Klangprogramrne aus dem internen Speicher auf eine Speicherkarte zu kopieren (Sichern) Oder alle Klang- programme von einer Speicherkarte in den internen Speicher zu kopieren (Laden).
LINK-Funktäon Definition Mit Hilfe der LINK-Funktion können bis zu acht Klangprogramme (SINGLE Oder MULTI, INTERNAL Oder EXTERNAL) der insgesamt 192 verfügbaren verknüpft werden. Dies ermöglicht es, diese Klangprogramme beim Live-Einsatz durch einfaches Drücken der LINK-Tasten der Reihe nach durchzusteppen. Bedienungsverfahren zweimal.
— System- und MIDI-Parameter SYSTEM-Modus System-Parameter Durch Drücken -Taste wird SYSTEM/ MIDl KI/ KI m aktiviert. Bei jedem weiteren Drücken der Taste Wird der Reihe nach = SYS durch die verschiedenen Parameter geschaltet, deren Wert mit den Tasten sowie mit dem Joystick geändert werden kann. TUNE Dient zur Einstellung der Gesamtstimmung des KI / KI m.
Seite 40
Drücken Sie die Taste , um den Formatiervorgang aus- COMPLETED! führen zu lassen, Oder Wenn der Formatiervorgang nicht ausgeführt werden soil, drücken Sie die Taste CANCELED! SAVE Mit Hilfe dieser Funktion werden alle Daten aus dem internen Speicher Speicherkarte kopiert (gesichert).
MIDI-Übertragungsparameter Drücken Sie die SYSTEM -Taste und betätigen Sie danach die Tasten SYSTEM/ MIDl = SYS —NO Oder den Joystick, u m die Anzeige von "SYS" auf "T RS" zu ändern. Bei jedem weiteren Drücken der -Taste Wird der Reihe nach durch die verschiedenen Parameter geschaltet, deren Wert mit den Tasten sowie mit dem Joystick geändert werden kann.
Drücken Taste wonach Frage ' SURE?" MIDl erscheint. DATA SURE? Drücken Sie die Taste , erneut, um den Speicherauszug (Data Dump) ausführen zu lassen. COMPLETED! Oder: Drücken Taste diese Funktion auf- zu heben. CANCELED! MIDI-Empfangsparameter Drücken Sie die SYSTEM-Taste und betätigen Sie danach die Tasten SYSTEM/ Oder den Joystick, um die Anzeige von "SYS"...