United Kingdom 01295 500900 hello@omlet.co.uk www.omlet.co.uk United States 646-434-1104 info@omlet.us www.omlet.us Australia 02 81034124 info@omlet.com.au www.omlet.com.au Ireland 01 513 7973 heilo@omlet.co.uk www.omlet.ie Deutschland 0451 8118 9058 hallo@omlet.de www.omlet.de Austria 0720 115240 hallo@omlet.de www.wmlet.de France 0411 921280 info@omlet.fr www.omlet.fr vragen@omlet.nl www.omlet.nl...
Seite 3
Run Dccr Panel Skirt Corner Panei Run Front Side Panel 064.1073 064.1069 064.1070 064.1 on 810.0138: Bagged Omlet Bodge Skirt Straight Pane] Run Oocc Pin Skirt Supports Omlet gadge 064.1074 810.0011 064.1078 810.0137 810.0024.113010: Bagged Run Clips Fixings Pack 064.0065:...
Seite 4
Run Exploded Assembly DE AUSiAUf Übersichtszeichnung FR Plan de montage pour l'encios NL Montageplan Ren - IT Recinzionez Estruzioni di montaggio ES Mont@je båsico del corral • SEOversikt over hur du bygger [hop din Eglu Cube DK Eksploderet diagram Eglu Cube NO Oversikt over hvordan du monterer...
Seite 5
Tip: Warm your clips in warm water to make them easier to DE Tipp: fn warmen Wasser werden die Clips ein wenig weicher und sind dann einfacher zu benutzen FR Astucp: réchauffez les clips dans de "eau chaude pour faciliter leur mise en place NL Tip: het verwarmen van de clips in warm...
Seite 6
You will need... brauchen Sie.„ • FR Vous aurez besoin de-— - NL Wat u nodig heft.- JT Avrai bisogno ES NecesitarS-. SE OubehöVer DK Duskal bruge-„ NO Ou vil trenge— , PL Czego potrzebujesz.-...
Seite 7
/////// llå /L:vuu I-pgosKz5M ö!uazqod weÆeJ0 auasd!1M aue UöUOfS!SOd 'asg,•, wos weÆeJ0 ua•uJ-uar.' pje6 ane 'auougsod uasv„ EE.uue•6E10 'OULU€m ene uogysod •es'lh was jencn lap Sd") sol ap seuoplsod ej;sanu.J anb euJE'6E!0 öUOüUDa• Ellns auomsod aueuodu eunue.J6E!0 scopuül ua6Asenaq joo.m •...
Seite 8
If you don 't have wheels please ignore them - OE Falls Siekejne Räder haben, ignorieren Sie diese bitte- FRSi voUs n•avez pas de rouesi ignore-les - NL Indien u geen wielen heeft dan dit negeren - IT Ignorare questa parte se il vostro Cube non ha ruote - ES Si no tienes ruedas.
Seite 9
Thre ad all c abl e ties throug loosely first, then tighten DE Alie K abelbin zuerst locker durchfadel dann fest.zjehe FR Enfie d'abor tous Jes serre- cåblessans serrer, puis serrez NL H aa l alle kabelbn ders er e erst Josje s doorhee en trek ze dan vast...
Seite 11
800.0103 800.0002 064.1163 Theseparts came with the frame - If you don't have rheme spares are available online TEile wurden GesteLl geliEf—rt.Santen Sie nicH.t Erzt:tEiIE Online test—Ilt weren pieces vienr•ent - STvous lies dispanitz:es sur notresite 064.1162 Eiin reeds met het fr•me- AZ u ze niet he—ft zün ze znfne ustellen IT Qu—stisznz i compzngznc...
Seite 12
If you dont have wheels ignore this step OE Falt Sie keine Rader haben, können Sie diesen SChritt Oberspringen - FR Ignorez cet étape si voUs avez des roues 16mm NL Deze 5tzp overseaantndjen u geen wielen heeft IT fgnorare questo passaggio se il vostro Cube ha ruote - ES Si no tiene ruedas, favcT ignore este paso...
Seite 14
810.0135 800.0103 064.1067 810.0135 0641067...
Seite 15
16mm 800.0190 16mm 800.0190 800.0241 064, 1068...
Seite 16
iii ii iiiiii iiilii iii I II II II II Ill 810.0135 Ill : Ill. If you have any run extensions please refer to those instructions now - - DE Sie einsAu:sEufÉrweiterung derAnlZitut•c für Aus&uferweiterung - FR Si VZUE avez une estensjzn suivez rn•jnterssnt instructions re—tives EUX EltenEjSnsd'ercl'E...
Seite 19
10mm 064.1017 800.0240 064.1022 064.1002...
Seite 20
064.1017 10mm 064.1022 064.1012 064.1001 {Run and wheels not shown for clority) OE AurJauf und Räder aus Gronden dar Übersicht]ichkeit nicht angezeigt - FR Cenclos et tes roues ne sont pas représentés par souci de darté 1 Omm NL Ren en wieden niet atgebeeld voor meer duidelijkheid IT Rccjnto e mote rimossi dalf'immagine per semplificare...
Seite 21
10mm 064.OC07 064.1103 064.1099 800.0240...
Seite 23
10mm 064.1142 800.0240 064.1011 064.1142 064.1047 Iomm 800-0240...
Seite 24
If you have an Auto Door attach it to the house at this stage. Refer to the Auto Door Instruction manual. DE Fälls Sie einen Automatischen TOTOffrer haben. brirgen Sie ihn nun an den Stall an. Genauere Angaben finden Sie in der Gebrauchsanleitung Automatischen Türoffner.
Seite 35
Door DE Tor Porte * NL Door Oor,PLOrzwi To unlock the T-handle, pushthe button and twist the handle at the sametime. DE IJm den T-Griff zu entriegeln, drocken Sie den Knopf und drehen g'eichzeitjg den Griff FR Pour déverrouiller la poignée en T.
Seite 36
If you need to remove the lock, use o Hat head screwdriver to lift out the screw caps 1810.0443 + 810.0444). DE Wenn Sie die Verriegelung entfernen mossen, verwenden Sie einen Schittzschraubendreher. urn die Schraubkappen (810.0442 + 810.0444) zu loser-c FR Si vous devez retjrer le verrou, utjiisez...
Seite 37
• Cleaning your Eglu Cube • DE Die Reinigung ihres Eglu Cube FR Nettoyer votre Eglu Cube NL Uw Eglu Cube schoonmaken - IT Come pulire i' vostro Eglu Cube ES Limpieza del Eglu Cube • SE Rengonng av din Eglu Cube DK Rengøring af Eglu Cube •...
Seite 38
• DOs DON'Ts. DON'Ts Collect ond enjoy your e everyday. Leaving egg' in the Eglu Cube can cause Do not sit or dimb on the rum ThEs i' not only dangerous but can lead to the run chick togobrooeond n ot l ayany eggs tor few weeks. being damaged.
Seite 39
• Cosa fare e Cosa fare • Cosa fare Cosa fare Fonorrampicarevi sut r ecinto. Nan solo pericoloso mo puö anche donneggäare een*vi uo vo percne lasci ibambini aWinterno delrecintoodel}'fglur.ilbe Ponrebbero Assicurateyi che le galline abbiono sempre accesso al cibo e all'acqua pulito. rimanere "ccan.
Seite 40
• Giør / giør ikke • Giør ikke Giør Dette er iHe bare forlig. menkon fere til at Serg for at kylfingene &lne alhid hor tilgcng til mat og rentvonn. Ikke bareomme i luftegbrden eller Eglu C uben, Date k an fare t il de setter Slipphønene ut av EgluCubenhver dog.