Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. emoi Anleitungen
  4. Tragbare Lautsprecher
  5. plus H0018
  6. Benutzerhandbuch

emoi plus H0018 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
www.emoi.com
oy
INK
manual is
soy ink and
@ 2014 EMO' LIFESTYLE
CO., LTD.
ALL RIGHTS
RESERVED
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für emoi plus H0018

Inhaltszusammenfassung für emoi plus H0018

  • Seite 1 @ 2014 EMO' LIFESTYLE CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED...
  • Seite 2 SMART LAMP SPEAKER plus Operation Manual Manuel d'Utilisation Ben utze rhandbuch Istruzioni d'uso Manual de operacién Manual de operaqäo no 3KcnnyaTa1491h...
  • Seite 3 ENGLISH FRANGAIS DEUTSCH ITALIANO ESPANOL PORTUGUES PYCCKMn...

  • Seite 4: Build-In I-I-Polymer Battery, Convenient To Charge Your Digital

    Thank you for choosing our product. Please read this manual and safety instruction before usage. Please keep the manual for future reference. •A perfect combination of Bluetooth stereo speaker and mood light. • Playing music from Bluetooth enabled devices. like smart phones.
  • Seite 5 Components and Accessories • Lamp speaker xl • USB cable • Reset accessory xl •Power Adapter xl Illustration • Speaker net • Speaker power button • Tapphg function •Reset button (inside the cn/off switch • Short press: lower volume/ • Audio input audio Longer press;...

  • Seite 6: Play Music Via Line In Cable

    • The indicator will show white light when charging. The first indicator lighting means the battery is charged to 0—25% of its full capacity. The second indicator lighting, 25%—50% battery capacity is charged. The third indicator lighting, 60%—76%battery capacity is charged. The fourth indicator lighting.

  • Seite 7: Hands Free Calling

    Hands free calling • Short press the hands free button to answer the cd. •Long press the hands free button to reject the call, a beep will prompt. • If your want to end the talk during the calli short press Hands free the hands free button, a beep wil prompt.
  • Seite 8 AC adapter (DC5V. 2A) to charge the speaker. • Download and install me app from emoj official website (http://www.emoi.com/supporto avant Ia pluie order to enjoy a better user experience-Apple smart phone user can download the app from iTunes store.

  • Seite 9: Spécifications Du Produit

    Ncus vous remercions de votre achat. Avent Itutilisation, veuilez lire ee manuel, et einsi bien que Ie guide de séeurité attaché dans Ia bone d'emballage. Veu•ez garderben ee manual. • Avant liutilisation. veuilez ire ce manual, et ainsi bien que guide de sécurité...
  • Seite 10 Instruction de fonction • Touche de mise en marcheJéteindre haut padaur Bhætooth • Microphone • Réseau de haut parleur • Touche lecture/pause,f mains libres/éteindre réve • Interrupteur de • Touche appui court pour diminuer Ie • Pulsante di reset foncfion de frappe volume/appui å...
  • Seite 11 • En cours de chargementr la lumiére indicatrice de chargement clignote blanc; la premiöre lampe indicatrice s'dume bnguement signifie 0-26% d'énergie; la deuxiéme lampe indicatrice s'allume languement signifie 2596-50% d'énergie; Ia troisiéme lampe indicatrice s'a'ume longuement signifie d'énergie ; la quatriérne lampe indicatrice s'allume longuement signifie que le chargement est fini.
  • Seite 12 Appel par mains libres • Réception d'appel entrant, appui courtement sur Ie bouton mains libres. entrer en état de communication. • Redeterrappel entrant, maintenir le bouton de mains areo un bip sonoreva apparaitre. • Raccrocher rappel, appuyer courtement sur Ie bouton mains Touche lecturelpause/ ibres en cours de communicatlan, un bip sonore va apparaitre.
  • Seite 13 'adaptateur secteur tourni (DCSV 2A) pour recharger ce produit. • Veuilez iélécharger Ie logiciel d'app correspondant dans le site intemet official de vie de base d'emoi avant 1B pluie (http:/h*ww.emoi.com/support/) et installer selon rindication pour avoir Ia melleure experience Cutiisateur.

  • Seite 14: Produktspezifikation

    Vie/en Dank f 0 r Ihren Einkauf. Vor der Benutzung bitte lesen Sie auf jeden Fall dieses Handbuch und Sicherheitshinweise. was in der Packung mitgelielert. Bitte nehmen Sie dleses Merkblatt in Treuhand. • Das Produkt hat die Stereoanlage mit Stereoanlage und Atmosphäre Licht.

  • Seite 15: Produktkomponenten

    Produktkomponenten • Netzadapter Xl • Ton Licht X 1 • USB.Kabel • Zubehör für Zurücksetzen Funktionsanweisung • Sprecher Netzwerk • Mikrofon • Bluetooth Sprecher Scheher • Die Taste für • Leicht Schlagen • SpleUPauseFreisprechfein- Zurücksetzen Funktionsschalter und Ausschalten des Weckers des Input von •...

  • Seite 16: Spieler Mit Den Verbundenen

    • Die Ladeanzeige blinkt während des Aufladens weiß; falls die erste Anzeige ständig leuchtend ist, bedeutet die Batterie 0-25% ist ; falls die zweite Anzeige ständigleuchtendist, bedeutetdie Batterie25 % -50% ; falls die dritte Anzeige ständig leuchtend ist, bedeutet die Batterie 50 % •75% falls die vierte Anzelge ständig leuchtend ist, bedeutet die Batterie voll aufgeladen ist.

  • Seite 17: Freisprechen

    Freisprechen • Wenn Sie ein Anruf nehmen wollten, bitte die Freisprechstaste kurz drücken, dann geben Sie auf dem Zustand zu sprechen. • Wenn Sle ablehnen wollten, bitte die Frelsprechstaste lang drücken bis ein "Beep• klingt. SpieVPause/Freisprech{ • Wenn Sie aunegen wollten, bitte die Freisprechstaste kurz ein-umd Ausachalten drücken während eines Bespreches bis ein "beep"...

  • Seite 18: App Anwendung

    WennSiemitdem ProduktanderedigitaleProduktewährenddemAudadendes Produktes auladen bitte verwenden Sie den be*itenden Netzadapter (DC5V, 2A) für das Authden des Lautsprechers. APP Anwendung • Bitte auf der Emol offizieller Website (http://www.emoi.com/suppofl) der avant Ia pluie entsprechenden APP-S0ftware untetladen. Anhand der Anweisung können Sie die Software installieren und damit eine bessere Benutzererfahrung genießen.
  • Seite 19 Ti ringraziamo per Ia scelte dd nostro prodotto Prima derugo leggere e cornprendere con magsima attenzime presente manuale istruzioni, inoltre bisgona leggere e osservare il ibretto di avvertenza delh sicurezza fornito insierne nelimbalbggio. Conservare can attenzione il presente manuale per eventuale riferimento füturo. •...
  • Seite 20 Componenti e accessori • Luce stereo • Cavo USB xl • Accessori di reset x 1 • Adattätore Indicazioni sulle funzioni • Pulsante accensione/ spagnimento stereo bluetooth • Mictolono • Rete altopadante • Pulsante per Play/Pausa\ (Mani Itera/ChÅjsura svegEa • Precedente canzone •...
  • Seite 21 • collegare preme;re quando vedi il titolo "emoi speaker plus "premere •configurat in questo cago se riuscita a confOrare con runitå, questutirna appare un messaggio acustico, nndcatore modo larrpeggia di blanco. • Quando risciuto II collegamento con rapparecchio con bluetooth, accendere il riproduttore premere 'Play", in tale caso 10 smart stefeo con alhlrninanone riceve segnale musica e...
  • Seite 22 Chiamata a mani libere • Premerg a breve il pdsante e mani libere rispondere ale telefonata • Premere a lungo il pulsante a meni Ebere per rifiutare la chiamate e appare un messaggio acustlco gome *Du•. • Premere a breve il pdsante mani libere per chiudere Ia chiamatä...
  • Seite 23 • Note: itervallo tra due volte dj picchiettamento deve essere superiore a 0.5 secondo, • I-linterrutore a spinta situato nel a parte inferiore del supporto del prodotto per attivare e disattivare la funzione del picchiettamento • La sensibilitä del picchiettamento sul parallme dipende da la velocitåi forza direzione dell'utente, bisogna picchiettare il paralume in silicone con angolo di 45 gradi dalllalto verso il bassoo effettuare...
  • Seite 24 Muchas gracias por su compra. Antes de usar eI producto, haga eI favor de leer este manual y guia de seguridad adjunta de la caja. Haga el favor de guardar bien este manual • Tiene sonido estéreo envolvente de bluetooth y luz de atm6sfera.
  • Seite 25 Componentee del producto • Låmpada de alto-falante xl • Cabo IJSB xl • Accesorio de Reinicio Xl • Adaptador de corriente xl Instrucci6n • Red de ahavoz Micråfono • Botén de interruptor de Bluetooth • Botén de Play,'Pausa/Manos IIbres • Interruptor de funciån •...
  • Seite 26 • EI indicador de carga brila con la luz blanca cuando se carga; La primera luz brilla con tiempo largo significa que hay volumen de bateria; La segunda luz brilla con tiempo largo significa que hay 2536-50% volumen de baterfa; La tercera luz brilla con tiempo largo significa que hay 5006-75%volumen de bateria;...
  • Seite 27 Llamda de forma de mano libre • Recibir Ia •amada; pulse eI botån de mano Ibre para contestar la llamada. • Rechazar Ia llamada.€ mantenga pulsado el bot6n de mano libre con el tonoUDu". a—ao • Colgar la lhmada.• esté •amanöo, pulse eI boton de mano IIbre con eI tono"Du".
  • Seite 28 IOS Otrosdispsitjvos digitales a través de este producto, por favor use el adaptador adjunto (DC5V,2A). Aplicaclén • Descargar la aplicaci6n correspondiente de Ia pagina web oficial de emoj (http:/twww.emoi.com/supportf) avantla pluie instalar segün la guia para disfrutar experiencia deusuario. Celulars de iPhone podem ser baixado na iTunes store.
  • Seite 29 Obrigedo por esedher noeso produto. Por tavor, Ela este manual de instru#es e seguranqa antes do uso. Guarde o rrtanual bem reservada. • Tem fun#o de som envolvente e luz ambiente de Bluetooth- • ReprodOGäo de rnüeica ä partir dispositivos habilitädos para Bluetooth , como telefones intelgentes tadet e computad0T.
  • Seite 30 Componentes e Acess6rios • Låmpada de aho-fahnte xl •Cabo USB xl • Reposigåo peqa Xl • Adaptador de Almentagåo xl Ilustra#o • Botäo de alto- falantg de Bluetooth • MiC • Auto-falante • Play/ Pausa/ Mäoe livres Parar / ahrme •...
  • Seite 31 • Quando o carregamento,indicador de carga piscar branco luz; O luminosodade do primeiro indicador, representa airda ter de electricidade; O luminogodade do segundo indieador, representa ainda ter dectricidade; O do terceiro [ndicador,representa alnda ter de eWricidade; luminosodade do quarto representa acabar de carregar. Quando nåo a carregamento, O bminosodade do primeiro indicador, representa ainda ter 0-25% de electricidade ;...
  • Seite 32 Mäos 4ivres • Pressione rapidamente as mäos livres botåo para atender a chämädd • Prima o botåo måos livres para reieitar a chamada um bip iråpedir . a—go • Se o seu desejo de acabar com a conversa durante Play I Pausa Måas a chamada, pressione rapidamentg o botäo mäos ivres Parar / alarme...
  • Seite 33 • Nota: Quando o produto estå sendo carregadoe que pretende carregaroutrosprodutosdigitais com ele, por favor, use o adaptador de alimentaqåo (DCSV, PA) fomecido para carregar o produto. • Ba[xe e instals o apl[cativo do omoi Eitc ofieial ( http:ffwww.emoi.com/support/ ) avant Ia pluie , a fim de dgstrutar de uma mehcr experiéneia de uso.
  • Seite 34 Gnarogapnu Bac aa eu60;pHaweronpogyna. npoqwtaate naHHoe pyxoa0ACTB0 *Hctpynuoo 6ennacHoctL4 nepen Mcnonb30*HneM- Xopo:uoxpaHHTe A.aHHYk0 no oxcnnyaTaL4MH • "3BY* BOKpyr» C • BocnpG13B0A'HTb MY3b'K"Cnog:wepxxoi Sntotyc YCTP0iCTB„ E.aK craapmt&oæ, nnaænueTkb1i o unsmep • Perympoaatb 301'04äTbfBb1F.ruoyatb nawny Tbe-1KOM naMnoBoro xonnaxa- • Bocnpouageaeue ycra.#0BKa Taiwepa Ang noacaeno•, KOHtpor1b 4Bera 110ACBeTKM ocyu.4ecTBjü0Tcs nocpeactB0N APP •...
  • Seite 35 KOMnOHeHT ecnoMorarenbHbte npnaanexyocnq • nauma cnw,epaxl • USB • Apuatypa c6poca Xl • Agamep hnruoctpaunn • KAOMA cnnæpa • CeTb cnwepa • KHonxagocnponeene nayaatca060PHble PYM/ cron 6ynønsHhKa • BKmoqeHAR( • KHor1Kä c6poca so Koponoe ueHbwe 06be,M auympeugeM rpourocm{ A,nmerlbyoe Haxaute: MHTep$eica BBOAa npeAblAY1.uag nectifi...
  • Seite 36 • aapuoe aaPßAYJ,1 MhraeTöeJ1b1',.r; nepaan LINA"KaTOPHan naw-lä nocT0ßHl,10 C BeWT.060ayagaeT kongqecrg,o gnextpggecrga 0-25%; exopag MHALo:atopHaq nauna noct09HH0 "ngagaer gon/gecteo 25-50%$ TPeTbA 'HA'"Karopya"nauna nocT0HHH0 GBe1MT, 060snayaeT KonygeCTBO aneupmyecTB.a 50-75%: yeraéptag nauna nocT0*HH0caernr, 060agagaer gunongeHhe aapsaw. • B ycnoBÆ'6eaupngu; nepaas *HAWKäTOPHan nuns noctOAHHO C BerMT, 0603HaqaetxonwqectB0 onerrpqqectBä 0-25%;...
  • Seite 37 raputypa «CB060AHb1e pyu» • Kopmxoe Haxan•e KHOIIK* KCB060LHb'le pyta•» 0TBera ya Bb'30B. • Haxtauqe «cg060AHSlepyxg», HTOCb1 O T"JIOHMTlb am-ao Bb130B, 33YKOBCicunqan «€nn» nonc«axet. KHonaeocrpqaeaneHM0/' • Ecru' XOThTe UT06b1 UKOH'4"Tbpaaroeop 80 gpewn KOPOTKOe Huatue '0401"Kß ecg060AHb1epyrg», 3Byxogoi cgrHan «6gn» noacxaxet. neysa/cec60AHble GTOn nepe3anycT"Tb •...
  • Seite 38 LEHHY}0 nponyn.1k+0 npv-laapnxe naHHOA TO ncnonbayifie ananrep OC5V' ZA aapgmo• AaHHOØ rvpoayxugn. APP npMMeHeHhe • CKaqatb YCTBHOBMTb avant la Ploie nporpar.w»oe o@nuwanSHGM emai (http:/+www.emoi. comlsupport/) Ang nonyqeHM9 nyqwero emot ncnonsaogaHh*. M06HAbHb1i vene@0H Apple MOXet cxaqatb B iTunes store.
  • Seite 39 140018 2000 18 - 4000 157*174 5909 1*US3...
  • Seite 40 Micro—üiå4...
  • Seite 41 0/475-5044J.k..ii emoi lamp speaker plus MP3 , *MP3 é...
  • Seite 42 a«ae an-co...
  • Seite 43 2A,DC5V (http:ffwww.emoi com/support/)emoi avant It ploic eme•...
  • Seite 44 H0018 H0018 •n: DC5V2000mA DC5V500mA 2*2.5W • o.9W 70HZ 18KHZ 3.7V/4000mAH 1.75" *2 EWABS 5900 700/onn,...
  • Seite 45 *fiEiBä Micro...
  • Seite 46 2596-50%: lamp speaker plus" •fiXLlNE 'NE, RTF-FÆÜ...
  • Seite 48 •iMüUSB&, ( http;f/www.emoi.com/suppolt/ avant Ia pluie iTunes store...
  • Seite 49 H0018 H0018 DCSV20COmA • DC5V 500mA 2*2.5W • lb-yo.5% 70HZ 18KHZ *+60dB 3.7V/4000mAH 1.75" Ü/ABS 5-6/Jsat 590g...
  • Seite 50 Micro IJSBÆRfi...
  • Seite 51 2596-60%; "emoi lampspeakerplus" .fiXTF*,...
  • Seite 52 .*üäe, "8"...
  • Seite 53 •HUSBA, ( http://www.emoi.com/suppolt/ avant Ia pluie iTunes store em 01...
  • Seite 54 H0018 2*2.5W • SYL:...
  • Seite 55 • USB •TF aa-ao...
  • Seite 56 •t— FA5- —5ÄT#. -E— remoi lamp speaker plus J • LINE IN-E—...
  • Seite 57 areo a—no "-Y—EN...
  • Seite 58 Iapluie http: ffwww.emoi.cam{support/) i tune $...
  • Seite 59 H0018* • -VII • TF(Micro SD)'IE H0018 • H0018 • USB±GI : DC5V 500mA • DC5V 2000mA • LED 401 y 00 W • : 2*2.5W 3.7V/4000mAH : 1.75" : 4.0 $157x174mm — 64AlR} 590g 100% 100% 2080 A1-g-e •...
  • Seite 60 lyga-ly log* /lLä • Vt-a • Elo-ta/ • ddOltz...
  • Seite 61 • BIIElal -WII. •IAI#OI 0-25%e 7171 emoi lamp speaker plus r-bAl LINE •LINE IN 91101% LINE IN 71714 TF(Micro...
  • Seite 62 au-go • USB tl*lQ RI * 3.1 ftL*Ch a-eeo 1.5ze • r-hAl 215,...
  • Seite 63 • +91 0.5* emoi http.//vww.emoi.com/supportf) avant la pluie oP1ee iTunes...
  • Seite 64 Statement: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Inhaltsverzeichnis