Seite 1
Product name: COMPACT DEHUMIDIFIER Item No: J024 691580 v002: 2025/2/26 GB INSTRUCTION MANUAL Please read and retain these instructions for future reference DE GEBRAUCHSANLEITUNG Bitte lesen Sie diese Anleitung und bewahren Sie sie für spätere Verwendung auf FR Mode d'emploi Veuillez lire et conserver ces instructions pour toute référence ultérieure...
Seite 2
7. Not for commercial use. DISPOSAL • 3PAGEN use recyclable or recycled packaging where possible. • Please dispose of all packaging, paper, cartons in accordance with your local authority recycling regulations. • At the end of the product’s lifespan please check with your local council authorised household waste recycling...
Seite 3
DE - GEBRAUCHSANLEITUNG Spannung: DC9V Leistung: 21W Produktgröße: 13×15×22cm Luftentfeuchter Menge:250ML/D Kapazität des Wassertanks: 500ml 1. Ein/Aus-Taste 2. grüne LED „Ein“ 3. gelbe LED „Voll“ 4. Lufteinlass 5. Abnehmbarer Wassertank 6. Trockenluftauslass 7.DC-Stromanschluss 8. Gummifüße 9. DC-Stromadapter 10.DC-Strombuchse 11.Netz-Anschluss 12.Wasserverdrängungsbohrung 13.Wassertank 14.Hydraulische Absperrung Verbindungen...
6. Dies ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern fern. 7. Nicht für den kommerziellen Gebrauch geeignet. ENTSORGUNG • 3PAGEN verwendet nach Möglichkeit wiederverwertbare oder recycelte Verpackungen. • Bitte entsorgen Sie alle Verpackungen, Papier und Kartons in Ü bereinstimmung mit den Recyclingvorschriften Ihrer Gemeinde.
Seite 5
1. Bouton on / off 2. "On" LED verte 3. "Full" LED jaune 4. Entrée d'air 5. Réservoir d'eau amovible 6. Sortie d'air sec 7. Prise de courant DC 8. Repose - pieds en caoutchouc 9. Adaptateur secteur DC 10. Prise d'alimentation DC 11.
Seite 6
7. Ne pas utiliser à des fins commerciales. • RECYCLAGE • - 3PAGEN utilise dans la mesure du possible des emballages recyclables ou recyclés. • - Veuillez éliminer tous les emballages, papiers et cartons conformément aux règles de recyclage de votre commune.
Seite 7
7. Není pro komerční použití. DISPOZICE • 3PAGEN používá recyklovatelné nebo recyklované obaly, pokud je to možné. • Veškeré obaly, papí r a kartony likvidujte v souladu s předpisy mí stní ch úřadů o recyklaci. • Po skončení životnosti výrobku se informujte o jeho likvidaci v recyklační m středisku pro domácí odpad,...
Seite 8
SK - NÁVOD NA POUŽITIE Napätie: DC9V Výkon: 21W Veľkosť výrobku: 13×15×22cm Množstvo odvlahčovacích látok: 250ML/D Kapacita vodnej nádrže: 500ml 1.On / Off tlačidlo 2. "On" zelená LED 3. ‚plný’ žltý LED 4. Inlet vzduchu 5. Odstrániteľná vodná nádrž 6. Výtok suchého vzduchu 7.DC Power Socket 8.Gumové...
Seite 9
7. Nie na komerčné použitie. DISPOZÍ CIA • Spoločnosť 3PAGEN používa recyklovateľné alebo recyklované obaly, ak je to možné. • Všetky obaly, papier, kartóny zlikvidujte v súlade s predpismi miestnych orgánov o recyklácii. • Po skončení životnosti výrobku sa informujte o jeho likvidácii v miestnom recyklačnom stredisku pre domový...