Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Security-Center Anleitungen
  4. Funkalarmanlagen
  5. SECVEST 868
  6. Installationsanleitung

Security-Center SECVEST 868 Installationsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
I N S T A L L A T I O N S A N L E I T U N G
Funkalarmzentrale
INSTALLATIONSANLEITUNG
Inv.: 11772595
Perfekte Sicherheit für Wohnung, Haus
und Betrieb
Diese Installationsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält
wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie
hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben
Sie deshalb diese Installationsanleitung zum Nachlesen auf!
Eine Auflistung aller Inhalte finden Sie in dem Inhaltsverzeichnis mit
Angabe der entsprechenden Seitenzahlen auf Seite 3
1
SECVEST 868
.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Security-Center SECVEST 868

  • Seite 1 I N S T A L L A T I O N S A N L E I T U N G Funkalarmzentrale SECVEST 868 INSTALLATIONSANLEITUNG Perfekte Sicherheit für Wohnung, Haus und Betrieb Diese Installationsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung.

  • Seite 2: Einführung

    Diese Funkalarmzentrale dient in Kombination mit den Meldern und Signalgebern zur Absicherung Ihres Eigentums. Sie können damit Ihre wir bedanken uns für den Kauf der Funkalarmzentrale SECVEST 868. Mit Firma, Haus, Garage, Gartenhaus, Wochenendhaus, etc. absichern. diesem Gerät haben Sie ein Produkt erworben, das nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    10.3.2. Zonentyp auswählen ______________________________________________ 19 10.3.3. Teilbereich auswählen _____________________________________________ 20 2. Inhalt 10.3.4. Zoneneigenschaft auswählen _______________________________________ 20 10.3.5. Melder hinzufügen/entfernen ________________________________________ 21 0. Einführung ________________________________________________________________ 2 10.4. Ausgänge konfigurieren _______________________________________________ 23 1. Bestimmungsgemäße Verwendung ____________________________________________ 2 10.4.1. Ausgang bearbeiten_______________________________________________ 24 10.4.2.
  • Seite 4 10.9.5. Zugangsmodus __________________________________________________ 52 10.9.6. Telefonbuch _____________________________________________________ 52 10.9.7. IP Netzwerk _____________________________________________________ 53 10.9.8. Sicherer Rückruf _________________________________________________ 53 10.9.9. Modem Baud Rate________________________________________________ 54 10.10. Kommunikationseinstellungen konfigurieren ____________________________ 54 10.10.1. AWUG konfigurieren _____________________________________________ 56 10.10.2. Pflegenotruf ____________________________________________________ 67 10.10.3. AWAG konfigurieren _____________________________________________ 71 10.10.4.

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    3. Sicherheitshinweise WARNUNG ACHTUNG WICHTIGE INFO Zur Vermeidung von Bränden und Verletzungen Bitte beachten Sie folgende Zu Einbruchmeldezentralen im Allgemeinen: beachten Sie bitte die folgenden Hinweise: Vorsichtsmaßnahmen, damit Ihr Gerät stets einwandfrei funktioniert: Durch unsachgemäße oder unsaubere • Befestigen Sie das Gerät sicher an einer •...

  • Seite 6: Lieferumfang Und Benötigtes Zubehör

    4. Lieferumfang und benötigtes Zubehör Lieferumfang: Benötigtes Werkzeug: Schlitzschraubendreher Einbruchmeldezentrale (klein) Installationsanleitung Kreuzschraubendreher Bedienungsanleitung Bohrmaschine Installation DVD 6er Bohrer Downloader CD 4er Bohrer 6er Schrauben Sie benötigen zusätzlich: 4er Schrauben Alarmmelder evtl. Dübel, Gips Signalgeber Optional erhältlich (Auswahl): Funk-Infomodul Funk-Bedienteil Secvest-Key Fernbedienung UVM (Universalmodul)

  • Seite 7: Hinweise Zu Anschluss- Und Ausbaumöglichkeiten

    5. Hinweise zu Anschluss- und Ausbaumöglichkeiten Die Funkalarmzentrale ist das Grundgerät eines elektronischen Sicherungssystems Charakteristik der Zentrale: zur Absicherung Ihres Eigentums (z.B.: für Wohnung, Haus, Garage, Geschäfte, usw.). Nach der Ergänzung mit weiteren Elementen, wie z.B. Funkmeldern und 32 frei programmierbare Funkzonen, davon kann jede u.a wie folgt programmiert •...

  • Seite 8: Hinweise Zum Sicherungssystem

    6. Hinweise zum Sicherungssystem 6.2. Anschlüsse im Oberteil der Zentrale Warnhinweis zu Hochfrequenzstrahlung: Die folgende Grafik zeigt die Anschlüsse im Oberteil der Zentrale: Der Grenzwert der ausgestrahlten Hochfrequenzsignale dieser Komponente liegt unter dem europäischen Grenzwert, der als unschädlich gilt. Trotzdem muss das Produkt auf so eine Weise angebracht werden, dass ein potenzieller menschlicher Kontakt während des normalen Betriebs auf ein Minimum beschränkt wird.

  • Seite 9: Anschlüsse In Der Bodenplatte Der Zentrale

    6.3. Anschlüsse in der Bodenplatte der Zentrale 6.4. Verschluss der nicht verwendeten Kabeleingänge Die folgende Grafik zeigt die Anschlüsse in der Bodenplatte der Zentrale: Nutzen Sie die beiliegenden Kunststoffteile, um nicht verwendete Kabeleingänge zu verschließen. Beachten Sie die untenstehende Grafik: 6.5.

  • Seite 10: Anschluss Der Zentrale An 230V Netzspannung

    6.6. Anschluss der Zentrale an 230V Netzspannung 6.7. Anschluss von verdrahteten Meldern (Optional) Der Anschluss der Zentrale an das 230V AC Netz unterliegt länderspezifischen Wollen Sie an die Funkzentrale auch verdrahtete Komponenten anschließen, so Regelungen. Bitte beachten Sie, dass zum momentanen Zeitpunkt keine Spannung führen Sie die Verdrahtung wie in der Grafik gezeigt durch.

  • Seite 11: Anschluss Des Analogen Telefonanschlusses

    6.8. Anschluss des analogen Telefonanschlusses 6.10. Justierung der Lautstärke des Lautsprechers Die Anschlusserklärung für das ISDN/GSM/Ethernet/GPRS Modul entnehmen Sie Sie können die Lautstärke des internen (externen) Lautsprechers mit Hilfe des Abschnitt 11 dieser Anleitung. Den analogen Telefonanschluss nehmen Sie wie in der gezeigten Einstellreglers verändern.

  • Seite 12: Verschließen Der Zentrale

    6.12. Verschließen der Zentrale 6.13. Besonderheiten bei dem Testen der Zentrale Stecken Sie das Oberteil der Zentrale in die Bodenplatte. Vergessen Sie nicht das Wollen Sie die Zentralenfunktionen testen, ohne die Funkzentrale an der Wand zu Verbindungskabel der Bodenplatte mit der Zentrale zu verbinden. Überprüfen Sie befestigen und ohne 230V AC Netzspannung anzulegen, muß...

  • Seite 13: Begriffserklärung

    7. Begriffserklärung 24 STUNDEN Diese Zone löst immer einen Sofortalarm aus. Bei deaktivierter Funkalarmzentrale Vor der eigentlichen Programmierung der Zentrale sollten Sie sich einen Überblick erfolgt die Alarmierung zunächst über den integrierten Summer in der Zentrale. Im über die verwendeten Begriffe verschaffen. Sie erhalten zunächst eine Erklärung über aktivierten Zustand wird zusätzlich der Sirenenausgang aktiviert.
  • Seite 14 SCHLÜSSELKASTEN STILLER ALARM Diese Zone wird hauptsächlich in Skandinavien verwendet. Wird diese Zone geöffnet Bei einem stillen Alarm erfolgt keine Aktivierung der angeschlossenen akustischen und wird dieses Ereignis im Speicher der Einbruchmeldezentrale gespeichert. Zugleich optischen Signalgeber. Es erfolgt ausschließlich eine Übertragung über eine kann dies über das Telefonwahlgerät übertragen werden.

  • Seite 15: Übersicht Über Die Zentrale

    8. Übersicht über die Zentrale Integrierte Sirene und Lesebereich der Lautsprecher Chipschlüssel Grafische Anzeige Mehrzeiliges Display Taste zum Aktivieren Taste zum Deaktivieren der Funkzentrale der Funkzentrale Kontrolltasten Bedienfeld zum Bedienfeldalarmtasten Programmieren und für Überfall, Feuer, Bedienen der med. Notruf und Funkzentrale Altennotruf Integriertes Mikrofon...

  • Seite 16: Errichtermodus

    9. Errichtermodus 10. Einstellungen im Errichtermodus Es gibt zwei Möglichkeiten, die Funkalarmzentrale zu programmieren: 10.1. Erste Schritte im Errichtermodus Über das Bedienfeld direkt an der Funkalarmzentrale. Aus dem Bedienermodus heraus gehen Sie wie folgt vor: Über die Software entweder direkt lokal vor Ort oder über die Software per Datenfernübertragung.

  • Seite 17: Übersicht Über Die Menüpunkte Im Errichtermodus

    10.2. Übersicht über die Menüpunkte im Errichtermodus 10.3. Konfiguration der Zonen und Einlernen von Funkmeldern Der Errichtermodus gibt Ihnen die Möglichkeit Funkmelder einzulernen, die steuerbaren Ausgänge zu konfigurieren, Teilbereiche zu definieren, usw. Eine Befinden Sie sich im Bedienermodus, müssen Sie zunächst in den Errichtermodus Übersicht über die unterschiedlichen Menüpunkte liefert die folgende Tabelle: wechseln.
  • Seite 18 Haben Sie den Punkt Zonen bearbeiten mit der Taste Wählen bestätigt, erhalten Sie folgende grafische Anzeige: Die Bedeutung der Anzeigen entnehmen Sie bitte der Tabelle 2. Mit Hilfe der Kontrolltasten wählen Sie einen Menüpunkt aus. Bestätigen Sie Hier erhalten sie eine Übersicht über die Konfiguration der angezeigten Zone. Die Anzeigen bedeuten im Einzelnen: unterhalb der Anzeige Wählen Ihre Auswahl in dem Sie die Kontrolltaste...

  • Seite 19: Zonenname Vergeben

    10.3.1. Zonenname vergeben 10.3.2. Zonentyp auswählen Haben Sie den Punkt Name mit der Taste Wählen bestätigt, erhalten Sie folgende Haben Sie den Zonennamen eingegeben, wählen Sie mit den Kontrolltasten grafische Anzeige: den Menüpunkt Typ. Bestätigen Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontroll- taste unterhalb der Anzeige Wählen drücken.

  • Seite 20: Teilbereich Auswählen

    10.3.3. Teilbereich auswählen 10.3.4. Zoneneigenschaft auswählen Haben Sie den Zonentyp eingegeben, wählen Sie mit den Kontrolltasten Haben Sie den Teilbereich eingegeben, wählen Sie mit den Kontrolltasten Menüpunkt Teilbereiche. Bestätigen Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontroll- Menüpunkt Eigenschaft. Bestätigen Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontroll- taste unterhalb der Anzeige Wählen drücken.

  • Seite 21: Melder Hinzufügen/Entfernen

    HINWEIS: Wählen Sie mit den Kontrolltasten die entsprechende Funktion aus. Bestätigen Die Funktion Meldertest ist nur einzustellen, wenn ein Melder dazu neigt Fehlalarme auszulösen. Diese Funktion arbeitet automatisch. Zum Testen der Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen Reichweite des Melders nutzen Sie die Funktion Gehtest und aktivieren Sie nicht den Meldertest, da diese Funktion dafür sorgt, dass der Melder keinen Alarm im drücken.

  • Seite 22: Alle Löschen

    HINWEIS: Melder einlernen so drücken Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass Sie diese Anzeige auch beim ersten Zurück. Einlernen des Melders erhalten, nachdem Sie die Bestätigung des Einlernens Hat diese die Nachricht erhalten, bekommen Sie folgende grafische Anzeige erhalten haben, da der Melder mehr als einmal sein Signal sendet.

  • Seite 23: Zone Manuell Einlernen

    und bei erfolgreichem Löschvorgang: 10.4. Ausgänge konfigurieren Wählen Sie mit Hilfe der Kontrolltasten den zweiten Menüpunkt im Errichtermodus Sie erhalten folgende grafische Anzeige: Damit wurden alle Melder und Zoneneigenschaften gelöscht. 10.3.5.3. Zone manuell einlernen Sie haben folgende grafische Anzeige: Wählen Sie diesen Menüpunkt aus, indem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen drücken.

  • Seite 24: Ausgang Bearbeiten

    10.4.1. Ausgang bearbeiten 10.4.2. Ausgangsname vergeben Haben Sie den Punkt Bearbeiten mit der Taste Bearbeiten bestätigt, erhalten Sie Wählen Sie den Punkt Name mit der Taste Wählen und Sie erhalten Sie folgende folgende grafische Anzeige: grafische Anzeige: Die Bedeutung der Anzeigen entnehmen Sie bitte der untenstehenden Tabelle (Tabelle 6).

  • Seite 25: Ausgangstyp Auswählen

    Funktion Bedeutung 10.4.3. Ausgangstyp auswählen Nicht verwendet Dieser Ausgang ist nicht in Funktion und wird zu keiner Zeit aktiviert. (Ausnahme kompletter Spannungsausfall) HINWEIS: Lokal Dieser Ausgang wird bei lokalem Alarm für die In diesem Menü finden Sie auch die Möglichkeit, die Zentrale zu einer eingestellte Sirenendauer aktiviert.

  • Seite 26: Ausgänge Hinzufügen

    aktiviert wurde. Zone folgend Dieser Ausgang folgt dem Zustand einer Zone. Haben 10.4.4. Ausgänge hinzufügen Sie diesen Typ gewählt, so erhalten Sie eine Übersicht der Zonen. Wählen Sie eine entsprechende Zone aus. Sie haben folgende grafische Anzeige: Manuell Diese Zone kann über verschieden Komponenten, wie z.B.: Fernbedienung, oder Codetastatur ferngesteuert werden.
  • Seite 27 Sie erhalten folgende grafische Anzeige: Haben Sie den Einlernvorgang beendet, erhalten Sie nun folgende grafische Anzeige: Fügen Sie einen weiteren Ausgang der Funkalarmzentrale hinzu, indem Sie die Befindet sich das UVM im Einlernmodus aktivieren Sie das Senden der Nachricht, in Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Hinzufügen drücken.

  • Seite 28: Andere Komponenten

    10.5. Andere Komponenten 10.5.1. Externe Sirene (optionale Funkaußensirene – nicht Kombination der Außensirene mit Wählen Sie mit Hilfe der Kontrolltasten den dritten Menüpunkt im Errichtermodus. Universalmodul) Haben Sie den Punkt Externe Sirene mit Wählen bestätigt, erhalten Sie folgende Sie erhalten folgende grafische Anzeige: grafische Anzeige: Wählen Sie diesen Menüpunkt aus, indem Sie die Kontrolltaste unterhalb der...

  • Seite 29: Infomodul

    Haben Sie den Punkt Ext. Sirene bear. gewählt, erhalten Sie die folgende grafische Anzeige: 10.5.2. Infomodul 10.5.2.1 Infomodul einlernen Haben Sie den Punkt Infomodul mit Wählen bestätigt, erhalten Sie folgende grafische Anzeige: Wählen Sie mit den Kontrolltasten den entsprechenden Teilbereich. Ändern Sie die Einstellung, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Ändern drücken.

  • Seite 30: Bereit Led

    Haben Sie den Sendemodus aktiviert, erhalten Sie folgende grafische Anzeige: 10.5.2.3. Bereit LED Soll das Infomodul die über die Eigenschaft der Bereit Anzeige verfügen, die am Infomodul signalisiert, dass mindestens eine Zone des Teilbereichs geöffnet ist (Zonen mit der Eigenschaft Zwangsscharf eingeschlossen), müssen Sie diese Funktion zusätzlich aktivieren.

  • Seite 31: Universalmodul (Uvm)

    HINWEIS: Wählen Sie das entsprechende Universalmodul (UVM) aus und bestätigen Sie Ihre Die Funktion der Bereit LED kann unter Umständen zu einem erhöhten Funkverkehr führen, da bei einer Zustandsänderung eines Melders diese Auswahl, indem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen drücken. Insgesamt können bis zu acht Universalmodule eingelernt werden.

  • Seite 32: Funktion

    Funktion Bedeutung 10.5.3.3. UVM als S/E Technikmodul Nicht verwendet Das Universalmodul ist eingelernt, wird jedoch nicht Analog zum UVM als Ausgangsmodul, belegt auch das UVM als Sender/Empfänger Technikmodul die 4 Ausgänge. Zusätzlich wird zu den Ausgängen noch eine verwendet. Funkzone reserviert, die mit dem Eingang 1 korrespondiert. Diese müssen Sie im Funkrepeater Empfangene Funksignale von eingelernten Funkmeldern Anschluss entsprechend der Funktion wie im UVM angeschlossen konfigurieren.

  • Seite 33: Funkbedienteil

    10.5.4.1. Funkbedienteil bearbeiten Haben Sie den Punkt Funkbedt. bear. mit Wählen bestätigt, erhalten Sie folgende 10.5.4. Funkbedienteil grafische Anzeige: Haben Sie den Punkt Funkbedienteil mit Wählen bestätigt, erhalten Sie folgende grafische Anzeige: Wählen Sie zunächst mit Hilfe der Kontrolltasten die entsprechende Taste und bestätigen Ihre Auswahl...

  • Seite 34: Teilbereiche Konfigurieren

    Funktion Bedeutung 10.6. Teilbereiche konfigurieren Nicht verwendet Diese Taste hat am Funkbedienteil keine Funktion. Wählen Sie mit Hilfe der Kontrolltasten den vierten Menüpunkt im Errichtermodus Alles aktiv Nach Eingabe des Benutzercodes und drücken dieser Sie erhalten folgende grafische Anzeige: Taste, wird die Funkzentrale komplett aktiviert. Intern aktiv Nach Eingabe des Benutzercodes und drücken dieser Taste, wird ein Teilbereich der Funkzentrale intern...

  • Seite 35: Ausgangsmodus Des Teilbereichs Konfigurieren

    Wählen Sie mit den Kontrolltasten die entsprechende Funktion. Eine Übersicht 10.6.1. Ausgangsmodus des Teilbereichs konfigurieren über die verschiedenen Funktionen und deren Eigenschaft finden Sie in der Haben Sie den Teilbereichsnamen eingegeben, wählen Sie mit den Kontrolltasten untenstehenden Tabelle. Bestätigen Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste den Menüpunkt Typ.

  • Seite 36: Ausgangsverzögerung Des Teilbereichs Konfigurieren

    Hinweis: 10.6.3 Eingangsverzögerung des Teilbereichs konfigurieren Versuchen Sie nicht, eine PIR-Zone als Ein/Ausgang für einen Bereich zu verwenden. PIR Funkmelder haben einen „Sperr“-Zeitraum nach jeder Die Eingabe der Eingangsverzögerung erfolgt analog zu der Eingabe der Aktivierung, um Batteriestrom zu sparen. Wenn Sie einen Bereich aktivieren Ausgangsverzögerung.

  • Seite 37: Alarmreaktion Des Teilbereichs Aktivieren

    10.6.4. Alarmreaktion des Teilbereichs aktivieren 10.6.5. Ausgangsmodus bei der internen Aktivierung des Teilbereichs konfigurieren Haben Sie die Verzögerungszeiten eingegeben, wählen Sie mit den Kontrolltasten Jeder Teilbereich kann individuell auch intern aktiviert werden. Das bedeutet, dass Sie sich im Gebäude aufhalten können, ohne den rund-um-Schutz zu verlieren. Bei der internen Aktivierung werden einige Melder nicht überwacht, z.B.

  • Seite 38: Blitz Folgend Bei Aktivierung Der Anlage

    10.7. Systemeinstellungen konfigurieren Funktion Bedeutung Wählen Sie mit Hilfe der Kontrolltasten den fünften Menüpunkt im Errichtermodus Ein/Ausgang Die Zone behält Ihre Eigenschaft auch bei intern aktiviertem Teilbereich. Sie erhalten folgende grafische Anzeige: Sofort Die Zone ändert Ihre Eigenschaft bei intern aktiviertem Teilbereich auf Sofort.

  • Seite 39: Ben. Möglichkeiten Konfigurieren

    Funktion Bedeutung 10.7.1. Ben. Möglichkeiten konfigurieren Benutzer Möglichkeiten In diesem Menü stellen Sie ein, welche Möglichkeiten der Benutzer über sein Benutzermenü vornehmen kann. Wählen Sie mit den Kontrolltasten den Menüpunkt Ben. Möglichkeiten. Fernzugang Dieses Menü steuert den Zugriff zur Fernbedienungsfunktion. Bestätigen Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Sprache...

  • Seite 40: Fernzugang / Fernbedienung Per Telefon

    die Funkzentrale gesandt hat, um sich zu identifizieren, kann er mithilfe seiner Funktion Bedeutung Telefontastatur Befehle erteilen. Sprachnachricht Ermöglicht dem Benutzer eine Sprachnachricht Hinweis: aufnehmen aufzuzeichnen. Wenn Sie „Eingangsruf“ auf J einstellen, beantwortet die Funkzentrale keine Rückstellung nach Ermöglicht dem Benutzer nach dem Alarm die vom Downloader eingehenden Anrufe.

  • Seite 41: Werkseinstellungen

    bezieht sich nicht auf die gewählte Sprache. Werkseinstellung Bestätigen Sie diese Funktion und Sie stellen alle Wählen Sie mit den Kontrolltasten die entsprechende Sprache aus. Um eine Einstellungen auf die Werkswerte des gewählten Landes Sprache zu wählen, drücken Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige zurück.

  • Seite 42: Deaktivieren Bei Verzögerung

    10.7.6 Deaktivieren bei Verzögerung 10.7.7. Überfall Reaktion Wählen Sie mit den Kontrolltasten den Menüpunkt Überfall Reaktion. Wählen Sie mit den Kontrolltasten den Menüpunkt Deaktivieren bei Bestätigen Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Verzögerung. Bestätigen Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen drücken.

  • Seite 43: Auto Aktivieren

    10.7.8. Auto Aktivieren 10.7.9. Sirenenverzögerung Wählen Sie mit den Kontrolltasten den Menüpunkt Sirenenverzögerung. Wählen Sie mit den Kontrolltasten den Menüpunkt Auto Aktivieren. Bestätigen Bestätigen Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen Wählen drücken.

  • Seite 44: Sirenendauer

    10.7.10. Sirenendauer 10.7.11. Zusätzliche Verzögerung bei Überschreiten der Eingangsverzögerungszeit oder beim Abweichen vom Eingangsweg Wählen Sie mit den Kontrolltasten den Menüpunkt Sirenendauer. Bestätigen Wählen Sie mit den Kontrolltasten den Menüpunkt Alarmverz. b. Eing.alarm Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen Bestätigen Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige...

  • Seite 45: Supervision

    Der Ausfall einer Statusmeldung eines Melders für mehr als zwei Stunden wird als Fehler, Sabotage oder Alarm gewertet: 10.7.12 Supervision Funktion Bedeutung bei Bedeutung bei aktiviertem System deaktiviertem System Wählen Sie mit den Kontrolltasten den Menüpunkt Supervision. Bestätigen Sie Deaktiviert Keine Reaktion Keine Reaktion Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste...

  • Seite 46: Akkutest

    Hinweis: Wenn die Funkzentrale kommuniziert oder eine Nachricht abspielt/aufzeichnet, verzögert die Funkzentrale den Test, bis diese Aktivitäten beendet sind. Wenn Wählen Sie mit den Kontrolltasten aus, ob das Alarmsystem beim Detektieren kein Netzstrom vorhanden ist, führt die Funkzentrale den Test aus, sobald einer Funküberlagerung einen Warnhinweis am Display ausgeben soll.

  • Seite 47: Zwangsscharf

    10.7.17. RF Sirenen Optionen 10.7.16. Zwangsscharf Dieses Menü ermöglicht Ihnen zu wählen, wie die Funksirene bei Feuer-, Einbruch- oder Überfallalarm reagiert. Es gibt zwei Optionen: Wählen Sie mit den Kontrolltasten den Menüpunkt Zwangsscharf. Bestätigen Sirene + Blitz Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen Die Funksirene betätigt bei einem Alarm die Sirene und die Blitzlampe.

  • Seite 48: Ip-Netzwerk

    Bei eingebautem GPRS-Modul enthält das Menü folgende Optionen: 10.8. IP-Netzwerk IP-Adresse Frei lassen oder geben Sie die eigene IP-Adresse der Funkzentrale ein. Die IP- Wenn Sie ein Ethernetmodul oder ein GPRS-Modul angebracht haben, ermöglicht Adresse besteht aus vier Gruppen. Jede Gruppe ist drei Stellen lang und von der Ihnen dieses Menü, der Funkzentrale eine eigene IP-Adresse (Internetprotokoll) nächsten Gruppe durch einen „Punkt“...

  • Seite 49: Downloadeinstellungen Konfigurieren

    Funktion Bedeutung 10.9. Downloadeinstellungen konfigurieren ID Name Der Accountname wird von der Downloadersoftware Wählen Sie mit Hilfe der Kontrolltasten den siebenten Menüpunkt im Errichtermodus vergeben, um eine sichere Verbindung zu garantieren. Der ID Name wird angezeigt, sobald er eingegeben Sie erhalten folgende grafische Anzeige: wurde.

  • Seite 50: Id Name

    10.9.1. ID Name 10.9.2. Verbindungsart Wählen Sie mit den Kontrolltasten den Menüpunkt ID Name. Bestätigen Sie Wählen Sie mit den Kontrolltasten den Menüpunkt Verbindungsart. Bestätigen Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen drücken.

  • Seite 51: Anzahl Rufe

    10.9.3. Anzahl Rufe 10.9.4. Rufannahme Wählen Sie mit den Kontrolltasten den Menüpunkt Anzahl Rufe. Bestätigen Sie Wählen Sie mit den Kontrolltasten den Menüpunkt Rufannahme. Bestätigen Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen drücken.

  • Seite 52: Zugangsmodus

    Funktion Bedeutung 10.9.5. Zugangsmodus Keine Rufannahme Die Funkzentrale kann nicht von außen zum Zwecke der der Fernwartung angerufen werden. Ein Ruf zum PC der Wählen Sie mit den Kontrolltasten den Menüpunkt Zugangsmodus. Bestätigen Fernwartung muss manuell über das Bedienermenü gestartet werden. Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen Sicherer Rückruf...

  • Seite 53: Ip Netzwerk

    10.9.8. Sicherer Rückruf Wählen Sie mit den Kontrolltasten aus, welche Rufnummer Sie ändern Wählen Sie mit den Kontrolltasten den Menüpunkt Sicherer Rückruf. möchten. Um eine Rufnummer zu wählen, drücken Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen. Um die Eingabe abzubrechen, drücken Sie die Bestätigen Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Kontrolltaste...

  • Seite 54: Modem Baud Rate

    10.9.9. Modem Baud Rate 10.10. Kommunikationseinstellungen konfigurieren Wählen Sie mit Hilfe der Kontrolltasten den achten Menüpunkt im Errichtermodus Wählen Sie mit den Kontrolltasten den Menüpunkt Modem Baud Rate Sie erhalten folgende grafische Anzeige: Bestätigen Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen drücken.
  • Seite 55 Funktion Bedeutung AWUG Einstellungen für die Übertragung von Protokollen an eine NSL Pflegenotruf Einstellungen für die Übertragung des Pflegenotrufs AWAG Einstellungen für die Übertragung von Sprachnachrichten. (Sprachwählgerät) Einstellungen für die Übertragung von SMS Nachrichten. Telefonstörung Einstellungen für die Übertragung einer Telefonstörung. Tabelle 18: Übersicht über die Funktionen im Menüpunkt Kommunikation...

  • Seite 56: Awug Konfigurieren

    Funktion Bedeutung 10.10.1. AWUG konfigurieren Anrufmodus Einstellungen für die Übertragung der Alarmmeldungen. Primärer Einstellungen für den primären Übertragungsweg der Wählen Sie mit den Kontrolltasten den Menüpunkt AWUG. Bestätigen Sie Ihre Übertragungsweg Alarmübertragung Telefonbuch Auswahl der Rufnummer bei der Übertragung der Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen drücken.

  • Seite 57: Primärer Übertragungsweg

    10.10.1.1. Anrufmodus 10.10.1.2. Primärer Übertragungsweg den Menüpunkt Anrufmodus. Bestätigen Sie den Menüpunkt PRIM. ÜBERTRAGUNG. Wählen Sie mit den Kontrolltasten Wählen Sie mit den Kontrolltasten Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen Bestätigen Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen drücken.
  • Seite 58 10.10.1.3. Telefonbuch (AWUG) 10.10.1.4. IP-Netzwerk den Menüpunkt Telefonbuch. Bestätigen Sie Wählen Sie mit den Kontrolltasten IP-Adresse für Alarmmeldung Wenn Sie ein Ethernetmodul angebracht haben, kann die Funkzentrale Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen Alarmereignisse über das Internet an einen geeigneten Empfänger melden. Es gibt zwei Arten von Empfängern: eine IRIS Polling Engine oder eine Spezialanwendung, drücken.
  • Seite 59 10.10.1.5. Kunden-ID 10.10.1.6. Protokoll den Menüpunkt Kunden-ID. Bestätigen Sie den Menüpunkt Protokoll. Bestätigen Sie Wählen Sie mit den Kontrolltasten Wählen Sie mit den Kontrolltasten Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen drücken.

  • Seite 60: Fast Format

    10.10.1.7. Fast Format Hinweise: 1. Öffnen und Schließen bieten dieselben Funktionen wie Öffnen/Schließen, aber den Menüpunkt Fast Format. Bestätigen Sie Wählen Sie mit den Kontrolltasten auf zwei separaten Kanälen. Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen 2.
  • Seite 61 10.10.1.8. Fast Format Klar 10.10.1.9. SIA Report den Menüpunkt Fast Format Klar. den Menüpunkt SIA Report. Bestätigen Sie Wählen Sie mit den Kontrolltasten Wählen Sie mit den Kontrolltasten Bestätigen Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen Wählen drücken.
  • Seite 62 Supervisionsfehler Ereignis Basis Summe Mittel Komplett Supervisionsfehler OK SIA-Code SIA-Code SIA-Code SIA-Code FK Akku Fehler Code Code Code Code Aktiv ohne Zn Nr. ohne Zn Nr. + Zn Nr. + Zn Nr. Aktiv Intern ohne Ben. ohne Ben. + Ben. + Ben.
  • Seite 63 10.10.1.10. SIA Report Klar 10.10.1.11. Contact ID den Menüpunkt SIA Report Klar. Bestätigen den Menüpunkt Contact ID. Bestätigen Sie Wählen Sie mit den Kontrolltasten Wählen Sie mit den Kontrolltasten Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen drücken.
  • Seite 64 Aktiv Intern Ereignis CID Basis CID Basis + Klar Deaktiv Code Code Schlüsselschalter Akt. + Zn Nr. + Zn Nr. Schlüsselschalter Deakt. + Ben. + Ben. Download erfolgreich Sabotage Benutzercode Medizin Bedienteil Zone Sperren Feuer Man. Trigger Prüfbericht Feuer Bedienteil Period.
  • Seite 65 10.10.1.12. Testruf sofort HINWEIS: Der dynamische Testruf bietet den Vorteil, dass nur dann eine Testübertragung Verwenden Sie diese Option, damit die Funkzentrale sofort einen Testruf startet. zur Leitstelle erfolgt, wenn innerhalb der letzten 24 Stunden keinerlei Übertragung stattgefunden hat. Haben Sie eine Aktiv/Deaktiv Übertragung Wählen Sie mit den Kontrolltasten den Menüpunkt Testruf sofort.

  • Seite 66: Sabo. Als Einbruch

    10.10.1.15. FF Einbr. Komm. 10.10.1.16. Sabo. als Einbruch den Menüpunkt FF Einbr. Komm. Bestätigen den Menüpunkt Sabo als Einbruch. Wählen Sie mit den Kontrolltasten Wählen Sie mit den Kontrolltasten Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen Bestätigen Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen drücken.

  • Seite 67: Pflegenotruf

    unterhalb der Anzeige Wählen drücken. Zum Abbrechen der Eingabe drücken 10.10.2. Pflegenotruf Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Zurück. HINWEIS: Diese Einstellung ist nur bei einer Übertragung an einen Pflegedienst mit Funktion Bedeutung digitalem Protokoll zu wählen. Für Sprachtextübertragungen wählen Sie den Anrufmodus Einstellung für die Übertragung der Notrufmeldungen.
  • Seite 68 10.10.2.3. Telefonbuch (Pflegenotruf) Funktion Bedeutung Deaktiviert Es wird keine Übertragung von Pflegenotrufen an einen den Menüpunkt Telefonbuch. Bestätigen Sie Wählen Sie mit den Kontrolltasten Pflegedienst durchgeführt. Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen Einzeln Die Funkzentrale überträgt Pflegenotrufe an die erste Rufnummer im Telefonbuch und überträgt dabei die erste drücken.
  • Seite 69 10.10.2.4. Kunden-ID 10.10.2.5. Protokoll den Menüpunkt Kunden-ID. Bestätigen Sie den Menüpunkt Protokoll. Bestätigen Sie Wählen Sie mit den Kontrolltasten Wählen Sie mit den Kontrolltasten Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen drücken.

  • Seite 70: Übertragung Bestätigen

    einen 2-Weg-Sprachkanal am Ende des Protokolls und lässt ihn offen, bis die 10.10.2.6. Übertragung bestätigen Funkzentrale einen DTMF-Befehl „5“ erhält oder eine Zeitsperre erfolgt. Die Pflegenotrufzentrale kann Befehle an die Funkzentrale senden, indem es während des den Menüpunkt Übertragung bestätigen. Wählen Sie mit den Kontrolltasten 2-Weg-Sprachanrufs DTMF-Töne verwendet.

  • Seite 71: Awag Konfigurieren

    Wählen Sie mit den Kontrolltasten den Menüpunkt AWAG. Bestätigen Sie Ihre 10.10.3. AWAG konfigurieren Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen drücken. Die AWAG Funktion der Funkalarmzentrale beschreibt die Möglichkeit, bei Alarm neben der digitalen Übertragung eines Protokolls an eine Leitstelle auch eine Zum Abbrechen der Eingabe drücken Sie die Kontrolltaste unterhalb der Sprachnachricht an ein Telefon oder Handy zu übertragen.

  • Seite 72: Nachrichten

    10.10.3.1. Anrufmodus Wählen Sie mit den Kontrolltasten welcher Übertragungsweg vorrangig genutzt werden soll. Dieser Übertragungsweg wird solange genutzt, wie eine Übertragung Wählen Sie mit den Kontrolltasten den Menüpunkt Anrufmodus. Bestätigen Sie darüber erfolgen kann. Bestätigen Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen unterhalb der Anzeige Wählen drücken.

  • Seite 73: Telefonbuch

    Haben Sie den Punkt Ereignis mit der Taste Wählen bestätigt, erhalten Sie folgende Funktion Bedeutung grafische Anzeige: (Bitte beachten Sie, dass die eigene Nachricht nicht erscheint. Die Eigene Nachricht Wählen Sie den Punkt und folgen Sie den Hinweisen im Funkzentrale sendet die eigene Nachricht immer zu Anfang einer jeden Übertragung.) (ca.
  • Seite 74 Haben Sie den Punkt Ziele mit der Taste Wählen bestätigt, erhalten Sie folgende 10.10.3.7. Übertragung bestätigen grafische Anzeige: Wählen Sie mit den Kontrolltasten den Menüpunkt Übertragung bestätigen. Bestätigen Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen drücken. Zum Abbrechen der Eingabe drücken Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Zurück.

  • Seite 75: Sms

    10.10.3.8. Alarmanruf mit Sprachtextmitteilung Erhalten Sie einen Alarmanruf mit Sprachtextmitteilung, kann es unter Umständen 10.10.4. SMS einige Sekunden dauern, bis Ihnen eine Textnachricht angesagt wird. Nach der Neben der Alarmübertragung per digitalen Protokoll oder der Übertragung eines Ansage der Textnachricht wird eine Audioverbindung hergestellt. Die Steuerung bei Ereignisses per Sprachtext, ist die Funkzentrale auch in der Lage, ein Ereignis auch einer bestehenden Audioverbindung entnehmen Sie der untenstehenden Tabelle.
  • Seite 76 Funktion Bedeutung 10.10.4.3. Nachrichten Anrufmodus Einstellung für die Übertragung der SMS Nachrichten. Primärer Einstellungen für den primären Übertragungsweg der Wählen Sie mit den Kontrolltasten den Menüpunkt Nachrichten. Bestätigen Sie Übertragungsweg SMS-Nachricht Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen Nachrichten Eingabe der Textnachrichten über das Bedienfeld.

  • Seite 77: Pstn Sms Konfigurieren

    10.10.4.4. Telefonbuch Ereignis Bedeutung Sabotage Übertragung einer SMS bei Sabotagealarm Geben Sie die anzurufenden Rufnummern ein. Die Funkzentrale sendet Alarme Übertragung einer SMS bei Alarm (Feuer, Überfall,…) Nachricht 1 an Telefonnummer 1, Aktiv/Deaktiv Übertragung einer SMS beim Aktivieren/Deaktivieren der Nachricht 2 an Telefonnummer 2, Funkzentrale Nachricht 3 an Telefonnummer 3 und System...

  • Seite 78: Telefonstörung

    Funktion Bedeutung 10.10.5. Telefonstörung Protokoll Wählen Sie das Protokoll, welches Ihnen von dem SMS Dieses Menü ermöglicht Ihnen das Programmieren der Anlage, damit sie entweder mit Service Center angegeben wurde. Die verfügbaren akustischen oder stillen Alarmen reagiert, wenn die Funkzentrale einen Fehler an Optionen sind wie folgt: TAP 8N1, TAP 7E1, UCP 8N1 und einer ihrer Fernmeldeleitungen feststellt.

  • Seite 79: Pflegenotruf Konfigurieren

    Funktion Bedeutung 10.11. Pflegenotruf konfigurieren Deaktiviert Die Telefonleitung wird nicht überwacht. Wählen Sie mit Hilfe der Kontrolltasten den neunten. Menüpunkt im Errichtermodus Akustisch Die Telefonleitung wird überwacht. Eine Störung wird im Ereignisspeicher eingetragen. Eine Störung der Sie erhalten folgende grafische Anzeige: Telefonleitung wird im deaktivierten Zustand mit einem akustischen Warnton signalisiert, der durch die Eingabe eines Benutzercodes abgestellt werden kann.

  • Seite 80: Starte/Beende Überwachung

    10.11.1. Starte/Beende Überwachung 10.11.2. Überwachungsintervall Wählen Sie mit den Kontrolltasten den Menüpunkt Starte Überwachung. Wählen Sie mit den Kontrolltasten den Menüpunkt Überwachungsintervall. Bestätigen Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Bestätigen Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen drücken.

  • Seite 81: Testfunktion

    Sprechen DTMF Ton „2“ 10.12. Testfunktion Hören DTMF Ton „1“ Umschalten DTMF Ton „*“ Wählen Sie mit Hilfe der Kontrolltasten den zehnten Menüpunkt im Errichtermodus Diesen Anruf beenden DTMF Ton „5“ Eigene Nachricht und Alarmmeldung DTMF Ton „3“ Sie erhalten folgende grafische Anzeige: abspielen Alle Anrufe abschalten DTMF Ton „9“...

  • Seite 82: Testen Der Lokalen Sirene

    10.12.1. Testen der lokalen Sirene Funktion Bedeutung Lokal Testet die Funktion der lokalen Sirene in der den Menüpunkt Lokal. Bestätigen Sie Ihre Wählen Sie mit den Kontrolltasten Funkzentrale. Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen drücken. Lautsprecher Testet die Funktion des lokalen Lautsprechers in der Funkzentrale.

  • Seite 83: Testen Des Bedienfelds

    10.12.2. Testen des Lautsprechers 10.12.3. Testen des Bedienfelds den Menüpunkt Lautsprecher. Bestätigen den Menüpunkt Bedienfeld. Bestätigen Sie Wählen Sie mit den Kontrolltasten Wählen Sie mit den Kontrolltasten Sie Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen drücken.
  • Seite 84 10.12.4. Gehtest 10.12.5. Meldersignal Das Test der Meldersignalstärke wird analog zum Geh Test durchgeführt. Die den Menüpunkt Geh Test. Bestätigen Sie Wählen Sie mit den Kontrolltasten angezeigte Signalstärke entspricht der Empfangsleistung des zuletzt empfangenen Signals dieses Melders. Beim Test wird die Empfangsleistung der Funkzentrale um Ihre Auswahl, in dem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen 6dB herabgesetzt.

  • Seite 85: Speicher Auslesen

    10.12.12. ÜF-Melder Drücken Sie beide Tasten am Sender des Überfallmelders. Auf der Anzeige erscheint 10.13. Speicher auslesen die Identität des Benutzers, der dem Überfallalarm zugeordnet wurde. Der Test des Wählen Sie mit Hilfe der Kontrolltasten den elften Menüpunkt im Errichtermodus ÜF-Melders dient der Anzeige der Signalstärke.

  • Seite 86: Systeminformation Abrufen

    10.14. Systeminformation abrufen Wählen Sie mit Hilfe der Kontrolltasten den zwölften Menüpunkt im Errichtermodus Sie erhalten folgende grafische Anzeige: Wählen Sie diesen Menüpunkt aus, indem Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Wählen drücken. Sie erhalten folgende grafische Anzeige: Zum Abbrechen der Anzeige drücken Sie die Kontrolltaste unterhalb der Anzeige Zurück.

  • Seite 87: Isdn/Gsm/Ethernet/Gprs Modul

    Drehen Sie das Oberteil um und entfernen Sie die vier Gehäuseschrauben (1) auf der Unterseite des Oberteils. Achten Sie zusätzlich darauf, auch die Kabel des 11. ISDN/GSM/Ethernet/GPRS Modul Lautsprechers und der Batterieversorgung (2) zu entfernen. 11.1. Vorbereiten der Zentrale Um das ISDN/GSM/Ethernet/GPRS Modul in die Zentrale einzusetzen, ist diese zunächst stromlos zu machen.

  • Seite 88: Einsetzen Des Isdn Moduls

    11.2. Einsetzen des ISDN Moduls 11.3. Einsetzen des GSM Moduls Setzen Sie nun das ISDN Modul vorsichtig und passgenau in den Sockel für das ISDN Bevor Sie das GSM Modul einsetzen, legen Sie eine SIM Karte in das GSM Modul ein. Modul ein.

  • Seite 89: Einsetzen Des Ethernet Moduls

    11.4. Einsetzen des Ethernet Moduls 11.5. Einsetzen des GPRS Moduls Setzen Sie nun das Ethernet Modul vorsichtig und passgenau in den Sockel für das Bevor Sie das GPRS Modul einsetzen, legen Sie eine SIM Karte in das GPRS Modul Modul ein. Achten Sie darauf, dass alle Sockelfüße richtig im Sockelhalter verankert ein.

  • Seite 90: Abschließende Arbeiten

    11.6. Abschließende Arbeiten Zum Abschluss der Arbeiten, stecken Sie den Sirenenstecker der Sirene vom Deckel des Oberteils wieder an die Platine und setzen Sie die Feder des Sabotagekontakts wieder ein. Achten Sie darauf, dass auch das Mikrofon passgenau im Oberteil sitzt und legen Sie den Deckel wieder auf das Oberteil.

  • Seite 91: Usb Anschluss Und Programmierung

    Kabels in den USB Anschluss (1) der Zentrale. beiliegenden Software CD. Die aktuelle Version dieses Programms erhalten Sie auch im Downloadbereich der Security-Center Homepage. Haben Sie das Downloaderprogramm installiert und gestartet, werden Sie zunächst aufgefordert ein Passwort einzugeben. Dies lautet: security.

  • Seite 92: Technische Daten

    13. Technische Daten Ein-/Ausgänge Allgemeine Informationen Verdrahtete Ausgänge1 und 2: spannungsfreie, einpolige Relaiskontakte, Produktbezeichnung: Fu5000V3, FU5004V3. max. Belastung 24VDC, 1A oder 120VAC, 0.5A Umweltschutz: Klasse II. Verdrahtete Zonen 33 und 34: DEOL Betriebstemperatur: Geprüft bei -10 bis 55 ° C. Funkausgänge: Masse: 285 mm x 206 mm x 45 mm (BxHxT)

  • Seite 93: Konformitätserklärung

    Ende dieser Anleitung. und kompatible Nebenstellenanlagen der europäischen Länder konzipiert. Falls Probleme auftreten, setzen Sie sich zuerst mit Security-Center in Verbindung. Das Produkt wurde nach TBR21 getestet. Als Unterstützung bei der Verwendung und dem Einsatz von Endstellengeräten, die diesem Standard entsprechen, hat das European Telecommunication Standards Institute (ETSI) einen Leitfaden (EG 201 121) herausgegeben, der Ratschläge und zusätzliche Anforderungen enthält, um die...

  • Seite 94: Glossar

    Protokoll Übertragungsart von Alarm- und Systemmeldungen an eine Leitstelle 15. Glossar PSTN Public Switched Telephone Network, vermittelntes Telefonnetz, analog, a/b Begriff/Abkürzung Erläuterung S0-Bus ist eine Schnittstelle innerhalb einer ISDN-Installation. Er dient GPRS General Packet Radio Service „Allgemeiner paketorientierter der Inhouse-Verkabelung und verbindet ISDN-Endgeräte mit dem NTBA Funkdienst“...

Inhaltsverzeichnis